Page 111 of 129

Radio111Bemærkninger
Denne funktion kan også ændres via
multimediemenuerne. Tryk på
MENU , og vælg derefter Multimedia
(Multimedier) .
Trafikmeldinger (TA)
Radiotrafikservicestationerne er
RDS-stationer, der sender trafikmed‐
delelser. Hvis denne funktion er akti‐ veret, søges der kun efter trafikser‐
vicestationer, og kun disse stationer
afspilles.
Radio- og medieafspilning er afbrudt
under trafikmeldinger.
Aktivering eller deaktivering af Info‐
tainment-systemets standby-facilitet
for trafikmeldinger sker ved at trykke
på TA. Der vises en tilsvarende
meddelelse, som bekræfter dit valg.
Hvis trafikmeldinger er aktiveret, vises TA på skærmens øverste linje.
Hvis en station ikke er en radiotrafik‐
servicestation, er TA krydset over.
Digital Audio Broadcasting DAB sender radiostationer digitalt.DAB-stationerne angives med
programnavnet frem for sendefre‐
kvensen.
Generel information ● Med DAB kan flere radiopro‐ grammer (tjenester) sendes på
en enkelt ensemble.
● Ud over digitale lydtjenester af høj kvalitet kan DAB også sendedata i tilknytning til programmer
samt en masse andre datatjene‐
ster herunder rejse- og trafikin‐
formation.
● Gengivelse af lyden er sikret, så længe en givet DAB-modtagerkan opsamle det signal, der
sendes ud af en station (selvom
signalet er meget svagt).
● Hvis modtagelsen er dårlig, sænkes lydstyrken automatisk
for at undgå udsendelse af
ubehagelig støj.
● Interferens, der skyldes stationer
på nærliggende frekvenser (en
fænomen, der er typisk for
modtagelse af AM og FM) fore‐
kommer ikke med DAB.● Hvis DAB-signalet reflekteres af naturlige forhindringer eller
bygninger, forbedres kvaliteten
for modtagelse af DAB, hvorimod modtagelse af AM eller FM forrin‐ ges betydeligt i sådanne tilfælde.
● Når DAB-modtagelse er aktive‐ ret, forbliver Infotainment-syste‐
mets FM-tuner aktiv i baggrun‐
den og søger løbende efter FM- stationer med den bedste modta‐
gelse. Hvis TA 3 110 er aktiveret,
udsendes trafikmeldinger fra den FM-station, der har den bedste
modtagelse. Deaktivér TA, hvis
DAB-modtagelse ikke skal afbry‐
des af FM-trafikmeldinger.
Alternative frekvenser Hvis en tjenestes DAB-signal er for
svagt til at opfanges af modtageren,
kan Infotainment-systemet automa‐
tisk indstilles på en alternativ FM-
frekvens for at fortsætte programmet.
Aktivér FM-bølgeområdet og tryk
dernæst på OK for at vise bølgeom‐
rådemenuen. Aktiver DAB FM
tracking (DAB FM-søgning) .
Page 120 of 129

120TelefonAfbrydelse af en enhedTryk på MENU, vælg Connections
(Forbindelser) og tryk på OK.
Vælg Connections management
(Forbindelsesstyring) og tryk på OK.
Der vises en liste over alle Bluetooth- enheder, der for øjeblikket er parret
med Infotainment-systemet.
Bemærkninger
Bluetooth-udstyret, der lige nu er forbundet med Infotainment-syste‐ met, indikeres ved ˛.
Vælg den enhed, der for øjeblikket er
tilsluttet Infotainment-systemet.
Tryk på OK for at bekræfte dit valg.
Vælg Disconnect telephone (Afbryd
telefon) .
Enheden afbrydes ved at vælge Yes
(Ja) og trykke på OK.
Fjernelse af en parret enhed
Tryk på MENU, vælg Connections
(Forbindelser) og tryk på OK.Vælg Connections management
(Forbindelsesstyring) . Der vises en
liste over alle Bluetooth-enheder, der
for øjeblikket er parret med Infotain‐
ment-systemet.
Bemærkninger
Bluetooth-udstyret, der lige nu er
forbundet med Infotainment-syste‐
met, indikeres ved ˛.
Vælg ønsket enhed og tryk på OK for
at bekræfte.
Den parrede enhed fjernes ved at
vælge Delete connection (Slet
forbindelse) og trykke på OK.
Nødopkald9 Advarsel
Oprettelse af forbindelse kan ikke
garanteres i alle situationer. Derfor bør du ikke udelukkende stole på
en mobiltelefon, når det drejer sig
om en særdeles vigtig kommuni‐
kation (f.eks. en nødsituation der
kræver lægehjælp).
På nogle netværk kan det være
nødvendigt, at et gyldigt SIM-kort sættes rigtigt i mobiltelefonen.9 Advarsel
Vær opmærksom på at det er
muligt at foretage og modtage
opkald med mobiltelefonen hvis
signalet i et serviceområde er kraf‐ tigt nok. Under visse omstændig‐
heder kan der ikke foretages
nødopkald i alle mobiltelefonnet‐
værk; der kan opstå problemer,
når visse netværkstjenester og/
eller telefonfunktioner er aktive.
Der kan indhentes oplysninger
derom hos de lokale netværkstje‐
nesteydere.
Nødtelefonnummeret kan variere i
de enkelte egne og lande. Man bør sørge for at få fat i nødtelefonnum‐rene, der anvendes i de egne, man har tænkt sig at tage til.
Kald nødopkaldsnummeret
(f. eks. 112).
Page 127 of 129

127F
Fabrikkens standardindstillinger. 107
Fordeling..................................... 105
G Generel information ............115, 117
Bluetooth-musik ......................115
Infotainment-system ..................98
Telefon .................................... 118
USB-port ................................. 113
Generelt ........................ 98, 113, 118
Grundlæggende betjening ..........104
I
Infotainment-kontrolpanel .............99
J Juster klokkeslæt og dato ...........107
K Klokkeslæt juster ....................................... 107
L
Lyd .............................................. 105
Lydstyrke Indstil lydstyrke........................ 102
Lyd fra ..................................... 102M
Menubetjening ............................ 104
Mobiltelefoner og CB-radioer .....123
Mute............................................ 102
N
Nødopkald .................................. 120
O Opdater software ........................107
Opkald Funktioner under samtalen .....121
Indgående opkald ...................121
Indledning af et telefonopkald. 121
Opkaldslister ............................... 121
Oversigt over betjeningsorganer ..99
P Personlige indstillinger ...............107
R Radio Aktivering ................................ 109
Brug......................................... 109
Digital audio broadcasting
(DAB) ...................................... 111
Dynamisk audiotilpasning .......111
Konfigurering af DAB ..............111
Radio Data System (RDS) ......110
Radiotrafikservice.................... 110
Stationsindstilling ....................109Stationssøgning ......................109
Trafikmeldinger .......................110
Valg af bølgeområde ...............109
Valg af bånd ............................ 111
Radio Data System (RDS) ......... 110
Radiotrafikservice .......................110
RDS ............................................ 110
Ringetone Valg af ringetone .....................121
S Skift displaysprog .......................107
Stationssøgning .......................... 109
Systemindstillinger...................... 107
T Talegenkendelse ........................117
Telefon Aktivering ................................ 121
Betjeningsdele ........................ 118
Bluetooth ................................. 118
Bluetooth-forbindelse ..............119
Funktioner under samtalen .....121
Generel information ................118
Indgående opkald ...................121
Indtastning af et nummer ........121
Nødopkald ............................... 120
Opkaldslister ........................... 121
Oplysninger ............................. 118
Telefonbog .............................. 121
Valg af ringetone .....................121