
6GirişGirişGenel Bilgiler................................. 6
Kumanda birimlerine genel
bakış .............................................. 8
Kullanım ....................................... 10Genel Bilgiler
Infotainment sistemi aracınızda
yüksek kalitede eğlence sağlar.
FM, AM veya DAB radyo
fonksiyonlarını kullanarak en fazla
15 istasyon kaydedebilirsiniz.
CD çalar, hem audio CD'leri hem de
MP3/WMA CD'leri çalabilme
özelliğiyle hoş vakit geçirmenizi
sağlar.
Bilgi ve Eğlence Sistemine ilave ses
kaynakları olarak harici veri
depolama cihazları bağlayabilirsiniz;
ister kablo ile ister Bluetooth ®
 vasıtası
ile.
Dinamik güzergah kılavuzuna sahip
navigasyon sistemi, gideceğiniz
istikamette yolda size rehberlik eder
ve istenirse trafik sıkışıklığı veya diğer
trafik problemleri hakkında otomatik
olarak size uyarılarda bulunur.
Infotainment sistemi ayrıca bir
Telefon girişi ile donatılmıştır ve cep
telefonunuzu araç içinde konforlu ve güvenli bir şekilde kullanabilmenizi
sağlar.Telefon projeksiyon sistemi
kullanarak, Bilgi ve Eğlence Sistemi
yoluyla telefonunuzda belli
uygulamaları çalıştırabilirsiniz.
Opsiyon olarak, Bilgi ve Eğlence
Sistemi direksiyondaki kumanda
elemanları veya ses algılama sistemi
üzerinden de çalıştırılabilir.
İyi tasarlanmış kumanda birimleri,
dokunmatik ekran ve net göstergeler
sistemi kolaylıkla kontrol edebilmenizi sağlar.
Not
Bu kılavuzda çeşitli Bilgi ve Eğlence
Sistemleri için mevcut olan tüm
seçenekler ve özellikler
açıklanmaktadır. Gösterge ve menü
işlevleri de dahil bazı açıklamalar
model farkı, ülkeye ait özellikler, özel donanımlar ve aksesuarlar
nedeniyle sizin aracınız için geçerli
olmayabilir.
Not
Navi 5.0 IntelliLink sistemi belli
üçüncü şahıs yazılımı içermektedir.
İlgili uyarılar, lisanslar ve bu
yazılımlarla ilgili diğer bilgiler için, 

Giriş91Ana menülü ekran/
dokunmatik ekran (Ana
menü sadece ekrana 3
parmaklı dokunuş
sonrasında çıkar) ..................14
2 AUDIO
Ses menüsünü açma:
Radyo .................................... 21
CD çalar ................................ 25
Harici cihazlar (USB,
Bluetooth) .............................. 26
3 NAV
Navigasyon haritasınıgörüntüleme  ......................... 31
4 v
Cep telefonu menüsünü
açma ..................................... 48
5 X........................................... 10
Kapalıysa: gücü açma/kapama Açıksa: sistemi sessize alma
Çevrildiğinde: Ses
yüksekliğini ayarlar6 SET
Ayarlar menüsünü açar .........14
7 Ì
Uygulamalar menüsünü
açma ..................................... 29
8 Í
Araç ayarları menüsünü
açma, bkz. Sürücü El KitabıDireksiyondaki kumanda tuşları
1 SRC  (Kaynak)
Ses kaynağını seçme,
seçimi  G ile onaylama ..........10
Uzun basış: sistemi
sessize alma
2 ä /  å
Radyo etkinken bir
sonraki/önceki ön ayarlı
radyo istasyonunu seçme .....21
veya harici cihazlar
etkinken bir sonraki/önceki
parçayı/resmi seçme .............26 

Giriş11Otomatik kapatmak
Bilgi ve Eğlence Sistemi kontak
kapalı konumdayken  X tuşuna
basılarak açılırsa, ECO modu etkin hale geldiğinde otomatik olarak tekrar
kapanır.
Ses yüksekliği ayarı
X  öğesini çevirin. Ekranda mevcut
ayar görüntülenir.
Infotainment sistemi açıldığında, son
seçilen ses yüksekliği ayarlanır.
Hıza bağlı ses yüksekliği
Hıza bağlı ses seviyesi ayarı etkinken
3  18, yol ve rüzgar gürültüsünü
gidermek için ses yüksekliği aracın
hızına oranla otomatik olarak
ayarlanacaktır.
Sessiz
Bilgi ve Eğlence Sistemini sessize
almak için  X ögesine basın.
Sessize alma fonksiyonunu iptal
etmek için:  X ögesine tekrar basın.
En son seçilen ses seviyesi yeniden
etkinleşir.Çalışma modları
Ses-Ortam
En son seçilmiş olan ses modunun
ana menüsünü görüntülemek için,
AUDIO  tuşuna basın.Ortam kaynağını değiştirme
Ortam kaynağı seçim menüsünü görüntülemek için  SOURCES öğesini
seçin.
Not
Dokunmatik ekran üzerinden menü
kullanımı hakkında ayrıntılı bir
açıklama için  3 14.
İstenen ortam kaynağını seçin.
Ayrıntılı bir açıklama için: ● Radyo fonksiyonları  3 21
● CD çalar  3 25
● Harici cihazlar (USB, Bluetooth) 3 27
Navigasyon
Mevcut konumun etrafındaki alanı gösteren navigasyon haritasını
görüntülemek için,  NAV tuşuna basın. 

Giriş13Uygulamalar modunun ana
menüsünü görüntülemek için  Ì
tuşuna basın.
CarPlay  veya Android Auto  dokunun.
Seçilebilir farklı uygulamaların yer
aldığı bir menü görüntülenir.
Ayrıntılı bir açıklama için  3 29.
Ayarlar
İlgili menüyü görüntülemek için  SET
öğesine basın ve ardından  Audio
ayarları  öğesini seçin.
Ayrıntılı bir açıklama için  3 14.
Sistemle ilgili çeşitli ayarların bir
menüsünü görüntülemek için,  SET
tuşuna ve ardından  SEÇENEKLER
tuşuna basın.
Ayrıntılı bir açıklama için  3 14.
Araç ayarları
Araçla ilgili çeşitli ayarların bir
menüsünü açmak için  Í öğesini
seçin.
Araç ayarları aracın Kullanım
Kılavuzunda açıklanmaktadır. 

Temel kullanım17Rakam girişi klavyeleri çok sayıda
giriş alanı içerebilir. Çizimdeki
örnekte, ondalık haneleri girmeden
önce ondalık noktasının arkasındaki
giriş alanına dokunmanız gerekir.
Not
Sonraki bölümlerde, bir giriş alanına
dokunma ve klavyeyle metin veya
rakam girmeyle ilgili kullanım
adımları "... 
ve ... girin" şeklinde tanımlanacaktır.
Bir ayar yapılmasıÇizimdeki örnek gibi bir ayarı yapmak
için, isteğe bağlı olarak şunu
yapabilirsiniz:
● < veya  > dokunun.
● Çizgi üzerinde herhangi bir yere dokunun.
● Kaydırıcıyı parmağınızla oynatın.
Not
İlerideki bölümlerde, bir ayarın
dokunmatik ekran üzerinden
yapılmasına ilişkin kullanım
adımları, "...
ayarla" şeklinde tanımlanacaktır.
Ses tonu ayarları SET  tuşuna basın,  Audio ayarları
öğesini seçin ve ardından  Ortamlar
sekmesini seçin.
Belli bir müzik tarzı için (örn.  Pop-
Rock  veya  Klasik) ses tonunu
optimum hale getirmek için çok
sayıda ön tanımlı ayar mevcuttur.
Ses tonunu ayrı ayrı ayarlamak için,
Kullanıcı  öğesini seçin. Ayarları
istediğiniz gibi değiştirin ve ardından ayarlarınızı onaylayın.
Not
Ön tanımlı bir ayarın, örn.  Pop-
Rock , ayarlarını değiştirirseniz, bu
ayarlar  Kullanıcı  ayarına uygulanır.
Ses ayarı  fonksiyonunun
etkinleştirilmesi, düşük ses
seviyelerinde ses tonunu optimum
hale getirebilir. 

18Temel kullanımBalans ve kısıcıDağılım  sekmesini seçin.
Araç içindeki ses seviyesi dağılımını
(örn.  Tüm yolcular  veya Yalnızca ön )
ayarlamak için çok sayıda ön tanımlı
ayar mevcuttur.
Mevcut ayarı, örn.  Tüm yolcular,
değiştirmek için, o ayarı seçin ve
ardından görüntülenen listeden
istediğiniz yeni ayarı seçin.
Ön tanımlı ayarları bireysel olarak
ayarlayabilirsiniz.
Yolcu bölmesinin ses seviyesinin en
yüksek olduğu noktasını tanımlamak
için, ekranın sağ tarafındaki çizimde
yer alam imleci istenen noktaya
kaydırın.
Varsayılan fabrika ayarlarına geri
dönmek için,  Sıfırlama öğesini seçin.
Ses ayarları SET  tuşuna basın,  Audio ayarları
öğesini seçin ve ardından  Ses
sekmesini seçin.
Sesli dokunmatik geri bildirim Sesli dokunmatik geri bildirim
fonksiyonu etkin ise, bir ekran
butonuna veya menü öğesine her
seferinde dokunulduğunda, bir uyarı
sesi verilir.
Dokunmatik uyarı sesi seviyesini
ayarlamak için,  Dokunmatik ekran
sesleri  öğesini etkinleştirin ve
ardından ayarı yapın.
Hıza bağlı ses yüksekliği Hıza bağlı ses düzeyi  öğesini
etkinleştirin veya devre dışı bırakın.Etkinleştirilmişse, Bilgi ve Eğlence Sisteminin ses seviyesi sürüş
esnasındaki yol ve rüzgar seslerini
telafi edecek şekilde otomatik olarak
uyarlanır.
Konuşma çıkışı İnsan sesi  sekmesini seçin.
Sistemin bütün konuşma çıkışlarını, örn. trafik anonsları, navigasyon
mesajları, vb.'nin ses seviyesini
ayarlayın.
Çalma sesi Zil sesleri  sekmesini seçin.
Gelen çağrıların çalma ses seviyesini ayarlayın.
Sistem ayarları
SET  öğesine basın ve
SEÇENEKLER  öğesini seçin. 

Radyo21RadyoKullanım....................................... 21
Radyo Data Sistemi (RDS) ..........23
Dijital Audio Yayın Sistemi (DAB) ........................................... 23Kullanım
Radyoyu aktif hale getirme AUDIO  tuşuna basın. En son seçilmiş
olan ses ana menüsü görüntülenir.
Radyo ana menüsü etkin değilse,
SOURCES  öğesini ve ardından
Radyo  öğesini seçin.
En son dinlenen istasyon çalınmaya
başlayacaktır.
Bir dalga bandı seçimi
Farklı yayın bantları arasında geçiş
yapmak için,  Bant öğesini tekrarlı
şekilde seçin.
İstasyon arama
Otomatik istasyon arama
Bir önceki veya sonraki sinyal
alınabilir istasyonu çalmak için,  <
veya  > tuşuna kısaca basın.
Manuel istasyon arama
<  veya  > tuşuna basın ve tuşu basılı
tutun. İstenen frekans değerine
hemen hemen erişildiğinde, tuşu
bırakın.
Algılanabilen bir sonraki istasyon için
arama yapılır ve istasyon otomatik
olarak çalmaya başlar.
İstasyon ayarı
Bir radyo istasyonunun sinyal
frekansını tam olarak biliyorsanız, bu
frekansı elle de girebilirsiniz.
SEÇENEKLER  öğesini seçin, Radyo
istasyonları  öğesini ve ardından
istenen yayın bandını seçin.
Frekans  öğesini seçin, sinyal
frekansını girin ve girdinizi onaylayın.
İstasyon o frekanstan alınabiliyorsa,
ilgili istasyon çalınır. 

Radyo23Bir istasyon halihazırda bir liste
sırasına kayıtlıysa, yeni istasyon o istasyonun üzerine yazılır.
İstasyonlara ulaşma
Radyo ana menüsünde
Hafızadakiler  öğesini seçin ve
ardından istenen istasyonun ön ayar
tuşuna kısaca dokunun.
Radyo Data Sistemi (RDS) RDS (Radyo Data Sistemi) FM
istasyonlarının bir servisidir, bu
servis, istenen istasyonu bulmayı ve
hatasız algılamayı oldukça
kolaylaştırır.
RDS'nin avantajları ● Ekranda istasyonun frekans numarası yerine program ismi
görüntülenir.
● İstasyon aramada esnasında, bilgi ve eğlence sistemi sadece
RDS istasyonlarını bulur.● Bilgi ve eğlence sistemi, AF (alternatif frekans) vasıtasıylaher zaman istasyonun en iyi
algılanabilen frekansını bulur.
● Yayını alınan istasyona bağlı olarak Bilgi ve Eğlence Sistemi
radyo metnini görüntüler örn.
mevcut program hakkında
bilgiler.
RDS ayarı
Radyo ana menüsünde
SEÇENEKLER  öğesini seçin ve
ardından  Radyo ayarları  öğesini
seçerek RDS yapılandırma
menüsünü açın.
RDS'yi etkinleştirme
Genel  öğesini ve ardından  İstasyon
takibi  öğesini etkinleştirin.
Alternatif frekans  etkinleştirilirse,
radyo ana menüsünün alt satırında
RDS  yazısı görünür.
Radyo metni
RDS etkinleştirilirse, o anda etkin
olan radyo programı veya çalmakta
olan müzik parçasıyla ilgili bilgiler
program adının altında görüntülenir.Bilgileri göstermek veya gizlemek
için,  Radiotext ekrana getir  öğesini
devreye sokun veya devreden
çıkarın.
Trafik anonsları
Çok sayıda RDS istasyonu trafik haberleri yayınlar. Trafik anonsları fonksiyonu etkinleştirilirse, radyo
veya ortam yayınına trafik anonsu boyunca ara verilir.
Duyurular  öğesini seçin ve ardından
Trafik mesajı  öğesini etkinleştirin
veya devreden çıkarın.
Trafik mesajı  etkinleştirilirse, radyo
ana menüsünün alt satırında  TA
yazısı görünür.
Dijital Audio Yayın Sistemi(DAB)
DAB radyo istasyonlarını dijital olarak
yayınlar.
DAB istasyonları yayın frekansı
yerine program ismiyle görüntülenir.