92םידמ
יעצמאו
הרקבטירפת
עדימ
העיסנ
קלדו
,
הגוצת
תמרב
רוזבא
תיסיסב
בבוס
תא
לגלג
ןונווכה
תריחבל
דומע
:
הנומ
קחרמ
העיסנ
קחרמ
העיסנה
רבטצמה
זאמ
סופיאה
.
ץחל
לע
L
ךשמל
2
תוינש
ידכ
ספאל
תא
הנומ
קחרמ
העיסנה
.
תכירצ
קלד
תעצוממ
תגוצת
תכירצ
קלדה
תעצוממה
.
ןתינ
ספאל
תא
הדידמה
לכב
ןמז
זאו
איה
ליחתת
םע
ךרע
תרירב
לדחמה
.
סופיאל
,
ץחל
לע
SET/CLR
ךשמב
רפסמ
תוינש
.
תוריהמ
תעצוממ
תגוצת
תוריהמה
תעצוממה
.
ןתינ
ספאל
תא
האירקה
לכב
תע
.
סופיאל
,
ץחל
לע
SET/CLR
ךשמב
רפסמ
תוינש
.
חווט
העיסנ
חווטה
בשוחמ
םאתהב
סלפמל
קלדה
רועישלו
תכירצ
קלדה
תיחכונה
.
הגוצתה
הגיצמ
םיכרע
םיעצוממ
.
םויסב
קולדתה
,
חווט
הגיהנה
ןכדועמ
תיטמוטוא
רחאל
הייהשה
הרצק
.
רשאכ
סלפמה
לכימב
קלדה
ךומנ
,
העיפומ
העדוה
הגוצתב
תירונו
יוויחה
o
דמב
תומכ
קלדה
הריאמ
2
90.
Instantaneous Fuel Consumption )
תכירצ
קלד
תיעגר
(
תגוצת
תכירצ
קלדה
תיעגרה
.
תוריהמ
תילטיגיד
הגוצת
תילטיגיד
לש
תוריהמה
תיעגרה
תיחכונה
.טירפת
עדימ
העיסנ
קלדו
,
הגוצת
תמרב
רוזבא
םייניב
ןתינ
רוחבל
םיפד
םינוש
םע
עדימ
בלושמ
.
בבוס
תא
לגלג
ןונווכה
תריחבל
דומע
.
ףד
עדימ
:
חווט
העיסנ
חווטה
בשוחמ
םאתהב
סלפמל
קלדה
רועישלו
תכירצ
קלדה
תיחכונה
.
הגוצתה
הגיצמ
םיכרע
םיעצוממ
.
םויסב
קולדתה
,
חווט
הגיהנה
ןכדועמ
תיטמוטוא
רחאל
הייהשה
הרצק
.
רשאכ
סלפמה
לכימב
קלדה
ךומנ
,
העיפומ
העדוה
הגוצתב
תירונו
יוויחה
o
דמב
תומכ
קלדה
הריאמ
2
90.
םידמ
יעצמאו
הרקב93Instantaneous Fuel Consumption
)
תכירצ
קלד
תיעגר
(
תגוצת
תכירצ
קלדה
תיעגרה
.
ףד
העיסנ
1:
תוריהמ
תעצוממ
תגוצת
תוריהמה
תעצוממה
.
ןתינ
ספאל
תא
האירקה
לכב
תע
.
תכירצ
קלד
תעצוממ
תגוצת
תכירצ
קלדה
תעצוממה
.
ןתינ
ספאל
תא
הדידמה
לכב
ןמז
זאו
איה
ליחתת
םע
ךרע
תרירב
לדחמה
.
קחרמ
העיסנה
גיצמ
תא
קחרמה
יחכונה
רובע
'
העיסנ
1'
זאמ
סופיאה
.
ןתינ
ספאל
תא
םיכרעה
ףדב
'
העיסנ
1'
הציחלב
לע
SET/CLR
ךשמל
רפסמ
תוינש
.
ףד
העיסנ
2:
תוריהמ
תעצוממ
תגוצת
תוריהמה
תעצוממה
.
ןתינ
ספאל
תא
האירקה
לכב
תע
.
תכירצ
קלד
תעצוממ
תגוצת
תכירצ
קלדה
תעצוממה
.
ןתינ
ספאל
תא
הדידמה
לכב
ןמז
זאו
איה
ליחתת
םע
ךרע
תרירב
לדחמה
.קחרמ
העיסנה
גיצמ
תא
קחרמה
יחכונה
רובע
'
העיסנ
2'
זאמ
סופיא
םיוסמ
.
ןתינ
ספאל
תא
םיכרעה
ףדב
'
העיסנ
2'
הציחלב
לע
SET/CLR
ךשמל
רפסמ
תוינש
.
ףד
תגוצת
תוריהמ
תילטיגיד
הגוצת
תילטיגיד
לש
תוריהמה
תיעגרה
תיחכונה
.
הנומ
ןמז
לש
דוקפת
בצמב
הריצע
העיסנו
הנומ
ןמז
בשחמ
תא
ןמזה
בצמב
STOP
)
הריצע
(
ךלהמב
העיסנ
.
אוה
ספאתמ
לכב
םעפ
תכרעמש
התצהה
תרבעומ
בצמל
לעפומ
.
ףד
ןפצמ
גיצמ
תא
ןוויכה
יפרגואיגה
לש
העיסנה
.
דומע
קיר
אל
גצומ
עדימ
העיסנ
/
קלד
.
גצ
עדימ
גצ
עדימה
םקוממ
חולב
םידמה
םינווחמהו
דיל
זוכיר
םידמה
םינווחמהו
.םאתהב
תרוצתל
בכרה
,
אוה
דיוצמ
ב
●
גצ
עדימ
יפרג
וא●
גצ
עדימ
ינועבצ
7''
לעב
תוידוקפת
ךסמ
עגמ
וא●
גצ
עדימ
ינועבצ
8''
לעב
תוידוקפת
ךסמ
עגמ
תוגוצת
עדימ
תולוכי
גיצהל
תא
:
●
העשה
2
74
●
הרוטרפמטה
תינוציחה
2
74
●
ךיראתה
2
74
●
תכרעמ
עדימ
רודיבו
,
ןייע
רואיתב
ךירדמב
שמתשמל
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
●
יוויח
לש
תמלצמ
טבמ
ירוחא
2
160
●
יוויח
לש
תכרעמ
טבמ
ימרונפ
2
158
●
יוויח
לש
תוארוה
ןעייס
הינח
2
149
●
טווינ
,
ןייע
רואיתב
ךירדמב
שמתשמל
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
●
תועדוה
בכר
םילופיטו
2
96
●
תורדגה
המאתהל
תישיא
לש
בכרה
2
97
164הגיהנ
הלעפהותולבגמ
תכרעמה
םירקמב
םיאבה
,
ןכתיי
תכרעמהש
אל
לעפת
הכלהכ
וא
וליפא
אל
לעפת
ללכב
:
●
תואר
העורג
תמרגנה
ללגב
הרואת
אל
הקיפסמ
לש
שיבכה
,
תדירי
גלש
,
םשג
דבכ
,
לפרע
דבכ
וכו
.'
●
רוונס
םרגנה
לע
-
ידי
יסנפ
תיזחה
לש
ילכ
בכר
םיברקתמה
םינפלמ
,
שמש
הכומנ
,
ירזחה
רוא
שיבכמ
בוטר
,
האיצי
הרהנממ
,
הסינכ
האיציו
ירוזאמ
רוא
לצו
וכו
.'
●
רוזא
השמשה
תימדקה
ינפלש
המלצמה
הסוכמ
ךולכלב
,
גלש
,
תוקבדמ
וכו
.'
●
אל
ולגתה
לכ
ינומיס
םיביתנ
וא
שי
םינומיס
םיבר
ללגב
תודובע
שיבכב
●
ילכ
בכר
םיבורק
םינפלמ
●
תושיבכ
םילתופמ
וא
םישיבכ
םירצקלד
קלד
יעונמל
ןיזנב
שמתשה
ךא
קרו
קלדב
לוטנ
תרפוע
םאותה
תושירדל
םינקתה
EN 228
וא
E DIN 51626-1 ,
וא
ןקת
הווש
ךרע
.
עונמה
לגוסמ
לועפל
םע
קלד
ליכמה
דע
10%
לונתא
)
קלד
הנוכמה
E10.(
שמתשה
קלדב
לעב
רפסמ
ןטקואה
ץלמומה
.
רפסמ
ןטקוא
ךומנ
רתוי
יושע
תיחפהל
תא
תמצוע
עונמה
טנמומו
לותיפה
לידגהלו
טעמ
תא
תכירצ
קלדה
.תוריהז
ןיא
שמתשהל
יפסותב
קלד
םיליכמה
תובוכרת
תויתכתמ
ןוגכ
םיפסות
םיססובמה
לע
ןגנמ
.
רבדה
לולע
םורגל
קזנ
עונמל
.
תוריהז
שומיש
קלדב
וניאש
דמוע
תושירדב
ןקת
EN 228
וא
ןקת
E DIN 51626-1
וא
ןקת
הווש
ךרע
לולע
םורגל
תריציל
םיעקשמ
וא
קזנל
עונמל
.
תוריהז
שומיש
קלדב
לעב
רפסמ
ןטקוא
ךומנ
רתוי
רפסמהמ
ךומנה
רתויב
רתומה
לולע
םורגל
הריעבל
יתלב
תרקובמ
קזנלו
עונמל
.
תושירדה
תוטרופמה
עגונב
רפסמל
ןטקואה
תוניוצמ
תריקסב
ינותנ
עונמה
2
216.
תיוות
םינותנ
תדחוימ
הנידמל
תנקתומה
דיל
תיתלד
חתפ
קולדתה
הלוכי
תונשל
תא
תושירדה
.
םיפסות
קלדל
ץוחמ
הפוריאל
לע
קלדה
ליכהל
םיפסות
םייטנגרטד
םיעייסמש
עונמל
תריצי
םיעקשמ
עונמב
תכרעמבו
קלדה
.
יקרזמ
קלד
ימותסשו
הקיני
םייקנ
ורשפאי
תכרעמל
תרקב
הטילפה
לועפל
הכלהכ
.
יגוס
קלד
םימיוסמ
םניא
םיליכמ
תומכ
תקפסמ
לש
םיפסות
ידכ
רומשל
לע
יקרזמ
קלד
ימותסשו
הקיני
םייקנ
.
לע
תנמ
תוצפל
לע
רוסחמ
הז
יפסותב
יוקינ
,
ףסוה
Fuel System Treatment PLUS
לכמל
קלדה
לכב
תפלחה
ןמש
עונמ
וא
10,000 ק"מ ,
םדקומה
םהיניבמ
.
אוה
ןימז
ךסומב
ךלש
.
הגיהנ
הלעפהו165םירעב
תומיוסמ
ןתינ
שוכרל
קלד
םע
םירמוח
םיליכמה
ןצמח
ןוגכ
רתא
וא
לונתא
,
ןכו
יגוס
קלד
רפושמ
.
םא
יגוס
קלד
הלא
םימאות
טרפמל
ראותמה
ליעל
,
יזא
םה
םיליבק
שומישל
.
םע
תאז
,E85) 85%
לונתא
(
יגוסו
קלד
םירחא
םיליכמה
הלעמל
מ-15%
לונתא
םירתומ
שומישל
קר
בכרב
םע
עונמ
FlexFuel.תוריהז
רוסא
שמתשהל
קלדב
ליכמה
לונתמ
.
אוה
לולע
םורגל
ךותישל
)
היזורוק
(
יקלחב
תכתמה
לש
תכרעמ
קלדה
ןכו
םורגל
קזנ
יקלחל
קיטסלפה
ימוגהו
.
קזנ
הז
וניא
הסוכמ
תוירחאב
בכרה
.
יגוס
קלד
םימיוסמ
,
דחוימב
יגוס
קלד
ןטקואב
הובג
םידעוימה
םיצורמל
,
םייושע
ליכהל
ףסות
רפשמ
-
ןטקוא
םשב
methylcyclopentadienyl manganese tricarbonyl) MMT .(
רוסא
שמתשהל
יגוסב
קלד
וא
יפסות
קלד
םיליכמה
MMT
ןוויכמ
םהש
םילולע
רצקל
תא
ךרוא
ייח
תורישה
לש
םיתצמה
עיפשהלו
הערל
לע
יעוציב
תכרעמ
תרקב
הטילפה
.
תירונ
יוויח
הלקתה
Z
היושע
ריאהל
2
87 .
הרקמב
הז
,
הנפ
ךסומל
תלבקל
עויס
.
קלד
יעונמל
לזיד
שמתשה
ךא
קרו
רלוסב
םאותה
ןקתל
EN 590.
תונידמב
ץוחמ
דוחיאל
יפוריאה
,
שמתשה
קלדב
Euro-Diesel
םע
זוכיר
תירפג
לש
תוחפ
מ‑50 ppm.תוריהז
שומיש
קלדב
וניאש
דמוע
ןקתב
EN
590
וא
ןקת
המוד
לולע
ליבוהל
ןדבאל
קפסה
עונמ
,
יאלבל
רבגומ
וא
קזנל
עונמל
.
רוסא
שמתשהל
קלדב
דעוימה
יעונמל
לזיד
םיימי
,
קלדב
הקסהל
,ב-Aquazole
יבילחתבו
רלוס
-
םימ
םימוד
.
רוסא
ללדל
רלוס
ןיזנבב
.
הלועפ
הרוטרפמטב
הכומנ
תורוטרפמטב
תחתמ
ל-0°C ,
קלח
יגוסמ
רלוסה
םיליכמה
תובורעת
לש
ויב
-
לזיד
םילולע
םורגל
תומיתסל
,
אופקל
וא
ךופהל
גל
'ל ,
בצמ
לולעש
עיפשהל
לע
תכרעמ
תקפסא
קלדה
.
ןכתיי
הענתההש
תלועפו
עונמה
אל
הנייהת
תוניקת
.
רשאכ
תורוטרפמט
הביבסה
תוכומנ
מ-0°C,
דפקה
קלדתל
רלוסב
יפרוח
.
רשפא
שמתשהל
רלוסב
דעוימה
יאנתל
םילקא
םייבטוק
תורוטרפמטב
לש
רוק
זע
תחתמ
ל--20°C .
שומיש
קלדב
גוסמ
הז
יאנתב
םילקא
םח
וא
טהול
וניא
ץלמומ
לולעו
םורגל
תקספהל
תלועפ
עונמה
,
יישק
הענתה
וא
קזנ
תכרעמל
תקרזה
קלדה
.
קלד
הלעפהל
זגב
ילזונ
זג
ילזונ
רכומ
םשב
פג
"מ)
זג
ינמימחפ
הבועמ
,(
תילגנאב
םשב
LPG
תיתפרצבו
םשב
GPL
.
LPG
רכומ
םג
םשב
Autogas.
פג
"מ
ליכמ
רקיעב
ןאפורפ
ןאטובו
.
רפסמ
ןטקואה
אוה
ןיב
105
ל-115
,
םאתהב
סחיל
ןאטובה
.
פגה
"מ
ןסחואמ
הרוצב
תילזונ
ץחלב
לש
השימחכ
דע
הרשע
רב
.
תדוקנ
החיתרה
היולת
ץחלב
סחיבו
בוברעה
.
ץחלב
ירפסומטא
,
איה
תאצמנ
ןיב
-42°C
)
ןאפורפ
רוהט
(
ןיבל
-0.5°C
)
ןאטוב
רוהט
.(תוריהז
תכרעמה
תלעופ
תרוטרפמטב
הביבס
לש
כ‑-8 °C
דע
100 °C.
ןתינ
חיטבהל
דוקפת
אלמ
לש
תכרעמ
פגה
"מ
קר
תועצמאב
שומיש
זגב
ילזונ
דמועש
תושירדב
םומינימה
לש
ןקת
DIN
EN 589.