Pe scurt111Lămpile de semnalizare,
semnalizarea cu farurile,
faza scurtă şi faza lungă .....127
Luminile de însoţire ............131
Lămpile de parcare .............128
Butoanele pentru Centrul
de informaţii pentru şofer ....103
2 Instrumentele de bord ..........87
3 Indicatorul de avertizare
privind coliziunea frontală ..170
4 Centru de informaţii pentru
şofer .................................... 103
5 Comenzile Infotainment .......79
6 Ştergătoarele de parbriz,
sistemul de spălare a
parbrizului, ştergătorul
pentru geamul din spate,
sistemul de spălare al
geamului din spate ................80
7 Sistemul de închidere
centralizată ............................ 23
Modul Oraş ......................... 166
Selectorul de combustibil ......89
Butonul Eco pentru
sistemul de oprire-pornire ...148Sistemul de control al
tracţiunii .............................. 164
Control electronic de
stabilitate ............................ 165
Sistemul de asistenţă la
parcare ............................... 174
Sistemul de avertizare la
părăsirea benzii de rulare .....80
Încălzire scaune ....................41
Volanul încălzit ......................80
8 LED pentru starea
sistemului de alarmă anti-
furt ........................................ 28
9 Luminile de avarie ..............126
Lampă de control pentru
dezactivare airbag ...............97
Lampă de control pentru
centura de siguranţă a
pasagerului .......................... 96
10 Afişajul pentru informaţii ....108
11 Fantele de ventilaţie
centrale .............................. 141
12 Fantele laterale de
ventilaţie de pe partea
pasagerului ......................... 14113Dezactivarea airbagurilor .....50
14 Torpedoul ............................. 58
15 Sistemul de climatizare .......133
16 Priză de alimentare ...............85
17 Intrarea USB ......................... 10
18 Maneta selectorului de
viteze ................................... 154
19 Frâna de mână ...................163
20 Contactul cu sistem de
blocare a volanului .............146
21 Claxonul ............................... 80
Airbagul şoferului .................48
22 Maneta de deblocare a
capotei ............................... 208
23 Reglarea volanului ...............79
24 Comutatorul pentru lumini ..122
Reglarea fasciculului
farurilor ............................... 124
Lampa de ceaţă spate .......127
Proiectoarele de ceaţă ........127
Strălucirea iluminării
panoului de bord .................128
Cutia cu siguranţe ..............227
Cheile, portierele şi geamurile23Personalizarea autovehiculului
3 113.
Înlocuirea bateriei telecomenzii
radio
Înlocuiţi bateria imediat ce aria de
acoperire a telecomenzii se reduce.
Bateriile nu vor fi eliminate împreună
cu gunoiul menajer. Acestea vor fi
eliminate prin intermediul unui centru
adecvat de reciclare.
Extindeţi cheia şi deschideţi unitatea
în lateral. Înlocuiţi bateria (baterie tip
CR 2032), respectând poziţia de
instalare. Închideţi unitatea şi
sincronizaţi telecomanda.
Setările memorate De câte ori este scoasă cheia din
contact, sunt memorate automat de
către cheie următoarele setări:
● sistem de iluminare
● sistemul electronic de climatizare
● presetările pentru sistemul Infotainment
● sistemul de închiderecentralizată
● setările confort
Setările salvate sunt folosite automat
următoarea dată când cheia este
introdusă în contact şi rotită în poziţia 1 3 146.
O condiţie prestabilită este ca funcţia
Personalizare după şofer să fie
activată în setările personale din
Afişajul pentru informaţii. Această
funcţie trebuie setată pentru fiecare
cheie utilizată.
Personalizarea autovehiculului
3 113.
Sistemul de închidere centralizată
Deblochează şi blochează portierele,
portbagajul şi clapeta rezervorului de
combustibil.
Din interiorul autovehiculului cu
portierele blocate, trageţi de mânerul
interior al unei portiere pentru a
debloca portiera respectivă.
Instrumentele şi comenzile79Afişajul color pentru informaţii . 108
Afişajul grafic pentru informaţii 108
Mesajele autovehiculului ...........110
Semnalele de avertizare ..........112
Tensiunea bateriei ...................112
Personalizarea autovehiculului ..113
Serviciul telematic ......................117
OnStar ..................................... 117Comenzile
Reglarea volanului
Deblocaţi maneta, reglaţi volanul,
apoi fixaţi în poziţie maneta şi
asiguraţi-vă că s-a blocat complet.
Nu reglaţi volanul decât dacă
autovehiculul este staţionar şi
sistemul de blocare a volanului este
dezactivat.
Comenzile de pe volan
Controlul vitezei de croazieră,
limitatorul de viteză, setarea pentru
avertizarea privind coliziunea
frontală, sistemul Infotainment şi un
telefon mobil conectat pot fi acţionate
prin intermediul comenzilor de pe
volan.
Sistemele de asistenţă pentru şofer
3 167.
Informaţii suplimentare sunt
disponibile în manualul Infotainment.
Instrumentele şi comenzile83
Ilustraţia prezintă Afişajul color pentruinformaţii.
Afişajul de nivel superior
Dacă temperatura exterioară scade
sub 3 °C,în Centrul de informaţii
pentru şofer se afişează un mesaj de avertizare.9 Avertisment
Suprafaţa carosabilului poate fi
deja acoperită cu polei, chiar dacă afişajul arată câteva grade peste
0 °C.
Ceasul
Afişajul grafic pentru informaţii Apăsaţi CONFIG pentru a deschide
meniul Configuraţie sistem .
Derulaţi prin listă şi selectaţi opţiunea Setări oră şi dată pentru a afişa
submeniul respectiv.
Notă
Pentru o descriere detaliată a
funcţionării meniului, consultaţi
manualul Infotainment.
Modificare oră
Apăsaţi butonul MENU-TUNE pentru
a accesa submeniul Modificare oră.
Rotiţi butonul MENU-TUNE pentru a
modifica valoarea curentă a primei
setări.
Apăsaţi butonul MENU-TUNE pentru
a confirma valoarea setată.
Cursorul trece la valoarea următoare.
Dacă toate valorile sunt setate, veţi
reveni automat la următorul nivel
superior din meniu.
108Instrumentele şi comenzileAfişajul color pentruinformaţii
În funcţie de configuraţia
autovehiculului, acesta are un afişaj
color cu informaţii cu funcţionalitate
de ecran tactil.
Afişajul color pentru informaţii cu
funcţionalitate de ecran tactil indică
prin culori:
● ora 3 83
● temperatura exterioară 3 82
● data 3 83
● indicaţia pentru camera video retrovizoare 3 187
● instrucţiunile sistemului de asistenţă la parcare şi ale
sistemului avansat de asistenţă
la parcare 3 174
● setările controlului electronic al climatizării 3 137
● sistemul Infotainment, conform descrierii din manualul
Infotainment
● mesajele sistemului● mesajele autovehiculului 3 110
● setările pentru personalizarea autovehiculului 3 113
Tipul de informaţii şi modul de afişare
a acestora depinde de setările
realizate.
Selectarea meniurilor şi a
setărilor
Meniurile şi setările sunt selectate
prin intermediul ecranului tactil.
Apăsaţi X pentru activarea afişajului.
Apăsaţi ; pentru afişarea paginii de
domiciliu.
Atingeţi cu degetul pictograma
afişajului meniului necesar.
Atingeţi pictograma respectivă pentru a confirma o selecţie.
Atingeţi 9 pentru a reveni la
următorul nivel superior al meniului.
Apăsaţi ; pentru a reveni la pagina
de domiciliu.
Pentru mai multe informaţii, vezi
manualul sistemului Infotainment.
Personalizarea autovehiculului
3 113.
Afişajul grafic pentru informaţii
În funcţie de configuraţia
autovehiculului, autovehiculul este
echipat cu un afişaj grafic pentru
informaţii.
Instrumentele şi comenzile109
Afişajul grafic pentru informaţii indică:● ora 3 83
● temperatura exterioară 3 82
● data 3 83
● setările controlului electronic al climatizării 3 137
● sistemul Infotainment, conform descrierii din manualul
Infotainment
● setările pentru personalizarea autovehiculului 3 113
Selectarea meniurilor şi a
setărilor
Meniurile şi setările sunt accesate
prin intermediul afişajului.
Apăsaţi CONFIG : Se afişează pagina
din meniu Configuraţie sistem .
Rotiţi butonul MENU-TUNE pentru a
selecta o setare sau o valoare.
Apăsaţi butonul MENU-TUNE pentru
a confirma o setare sau o valoare.
Apăsaţi BACK pentru a ieşi din meniu
sau setare, fără a modifica sau şterge
ultimul caracter dintr-un şir de
caractere. Apăsaţi butonul câteva
secunde, pentru a şterge toate
caracterele introduse.
Pentru a ieşi din meniul Configuraţie
sistem , apăsaţi BACK în mod repetat
sau apăsaţi CONFIG după ce aţi
confirmat modificările.
Personalizarea autovehiculului
3 113.
Setările memorate 3 23.
Informaţii pentru client275Informaţii pentru
clientInformaţii pentru client ...............275
Declaraţie de conformitate ......275
REACH .................................... 278
Reparaţiile avariilor prin coliziune ................................. 278
Confirmarea software-ului .......278
Mărci comerciale înregistrate ..282
Înregistrarea datelor despre au‐
tovehicul şi confidenţialitatea .....282
Dispozitive de înregistrare a evenimentelor ......................... 282
Identificarea prin frecvenţă radio (RFID) ..................................... 283Informaţii pentru client
Declaraţie de conformitate Sisteme de transmisie radio Acest autovehicul are sisteme care
transmit şi / sau primesc unde radio
conform Directivei 1999/5/CE sau
2014/53/UE. Producătorii sistemelor
enumerate mai jos declară
conformitatea cu
Directiva 1999/5/CE sau
2014/53/UE. Textul complet al
declaraţiei de conformitate UE pentru fiecare sistem este disponibil la
următoarea adresă de internet:
www.opel.com/conformity
Importatorul este
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Antenă
Laird
8100 Industrial Park Drive, Grand
Blanc, MI, 48439 USA
Frecvenţa funcţionării: N/A
Randament maxim: N/ASistemul antidemaraj
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Frecvenţa funcţionării: 125 kHz
Randament maxim:
5,1 dBµA/m @ 10 m
Sistem Infotainment R 4.0 / Navi 4.0 LGE
LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The
NetherlandsFrecvenţa func‐
ţionării (MHz)Randament
maxim (dBm)2400.0 - 2483.542400.0 - 2483.5135725.0 - 5850.013
Sistem Infotainment R300 BT
Humax Automotive Co. Ltd.
2, Yeongmun-ro, Cheoin-gu, Yong-
in-si, Gyeonggi-do, Korea
Frecvenţa funcţionării:
2402 - 2480 MHz