52Sedadla, zádržné prvkySystém čelních airbagů
Systém čelních airbagů se skládá
z jednoho airbagu ve volantu
a jednoho v přístrojové desce na
straně předního spolujezdce.
Poznáte je podle nápisů AIRBAG.
Navíc může být výstražný štítek na
obou stranách sluneční clony
předního spolujezdce.
Dětské zádržné systémy 3 54.
Vypnutí airbagu 3 53.
Přední airbagy se naplní v případě
předního nárazu o určité síle. Musí
být zapnuté zapalování.
Naplněné airbagy ztlumí náraz, čímž
značně sníží riziko zranění horní části
těla a hlavy cestujících na předních
sedadlech.
9 Varování
Optimální ochrana je poskytována
pouze se sedadlem ve správné
poloze.
Poloha sedadla 3 35.
Dbejte na to, aby v oblasti plnění airbagů nebyly žádné překážky.
Bezpečnostní pás správně
nasaďte a bezpečně zapněte.
Pouze potom je airbag schopen
poskytovat ochranu.
Boční airbagy
Systém bočních airbagů se skládá
z airbagu v opěradle každého
předního sedadla. Poznáte je podle
nápisu AIRBAG .
Boční airbagy se naplní v případě
bočního nárazu o určité síle. Musí být zapnuté zapalování.
Naplněné airbagy ztlumí náraz, čímž
značně sníží riziko zranění horní části
těla a pánve při bočním nárazu.
Přístroje a ovládací prvky69Přístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 70
Nastavení polohy volantu ..........70
Ovládací prvky na volantu .........70
Houkačka .................................. 70
Stěrače/ostřikovač čelního okna .......................................... 71
Stěrač/ostřikovač zadního okna .......................................... 71
Ostřikovač světlometů ...............72
Venkovní teplota ........................72
Hodiny ....................................... 72
Napájecí zásuvky ......................74
Zapalovač cigaret ......................75
Popelníky ................................... 75
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 76
Sestava sdružených přístrojů ....76
Rychloměr ................................. 76
Počítadlo kilometrů ....................76
Denní počítadlo kilometrů ..........76
Otáčkoměr ................................. 77
Palivoměr .................................. 77
Volič paliva ................................ 78Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru ........................78
Servisní displej .......................... 79
Displej převodovky ....................79
Kontrolky ................................... 80
Obecná výstraha .......................83
Ukazatele směru .......................83
Připomenutí bezpečnostního pásu .......................................... 83
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............83
Vypnutí airbagu ......................... 84
Systém nabíjení .........................84
Kontrolka nesprávné funkce ......84
Brzdová soustava ......................85
Opotřebení brzdových destiček .................................... 85
Protiblokovací systém brzd (ABS) ........................................ 85
Převodovka ............................... 85
Řazení převodových stupňů ......86
Asistent rozjezdu ve svahu ........86
Ultrazvukový parkovací asistent ..................................... 86
Elektronické stabilizace vozidla ...................................... 86
Teplota chladicí kapaliny motoru ...................................... 87
Žhavení ..................................... 87
Filtr pevných částic ....................87Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách ........................88
Tlak motorového oleje ...............88
Vyměňte motorový olej ..............89
Nízká hladina motorového oleje .......................................... 89
Nízká hladina paliva ..................89
Vypuštění vody z palivového filtru ........................................... 90
Imobilizér ................................... 90
Systém Stop-start ......................90
Vnější osvětlení ......................... 90
Dálková světla ........................... 91
Světlo do mlhy ........................... 91
Zadní světlo do mlhy .................91
Tempomat ................................. 91
Otevřené dveře .......................... 91
Informační displeje .......................91
Informační centrum řidiče ..........91
Zprávy vozidla .............................. 97
Výstražné zvonkohry .................97
Zprávy palivového systému .......98
Palubní počítač ............................ 98
70Přístroje a ovládací prvkyOvládací prvky
Nastavení polohy volantu
Odjistěte páčku, nastavte volant, poté páčku zajistěte a dbejte, aby byla
zcela zajištěná.
Volant nastavujte pouze při stojícím
vozidle a po odjištění zámku volantu.
Ovládací prvky na volantu
Informační a zábavní systém
a připojený mobilní telefon je možné
ovládat ovládacími prvky na volantu.
Další informace se nacházejí
v uživatelské příručce informačního
a zábavního systému.
Houkačka
Stiskněte j.
Houkačka zahouká bez ohledu na
polohu spínače zapalování.
Osvětlení101OsvětleníVnější osvětlení vozidla.............101
Spínač světel ........................... 101
Dálková světla ......................... 101
Světelná houkačka ..................101
Nastavení sklonu světlometů ..102
Světlomety při jízdě do zahraničí ................................. 102
Světla pro jízdu ve dne ............102
Výstražná světla ......................102
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu ........................ 103
Přední světla do mlhy ..............103
Zadní světla do mlhy ...............103
Světla zpátečky .......................104
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 104
Osvětlení interiéru ......................104
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 104
Osvětlení zavazadlového prostoru .................................. 106
Funkční prvky osvětlení .............107
Osvětlení při vystupování ........107
Ochrana proti vybití akumulátoru ............................ 107Vnější osvětlení vozidla
Spínač světel
Otočný spínač osvětlení:
§:vyp / světla pro jízdu ve dne9:boční světla / světlomety
Kontrolka 8 3 90.
Koncová světla
Koncová světla se rozsvítí společně
s potkávacími/dálkovými světly
a bočními světly.
Dálková světla
Pro přepnutí z tlumených světel na
dálková světla zatlačte na pákový
přepínač. Chcete-li přepnout na
potkávací světla, potáhněte za páčku.
V závislosti na verzi se dálková světla a tlumená světla přepínají přitažením
páčky k volantu.
Světelná houkačka
Světelnou houkačku zapnete
přitažením páčky.
Osvětlení103V závislosti na verzi se výstražná
světla mohou zapínat automaticky
během prudkého brzdění.
Směrová světla a signály změny jízdního pruhuPáčka nahoru:pravý ukazatel
směruPáčka dolů:levý ukazatel
směru
Při pohybu páčkou ucítíte bod se
zvýšeným odporem.
Stálé blikání se zapíná posunutím páčky za bod se zvýšeným odporem.
Vypne se při otočení volantem
opačným směrem nebo manuálním
přesunutím páčky zpět do neutrální
polohy.
Krátkodobé blikání se zapíná
přidržením páčky těsně před bodem
se zvýšeným odporem. Směrová
světla budou blikat, dokud páčku
neuvolníte.
Po krátkém ťuknutí páčky k bodu
zvýšeného odporu zablikají směrová
světla pětkrát.
Přední světla do mlhy
Ovládána stisknutím tlačítka >.
Zapnutím předních světel do mlhy se
automaticky zapnou i boční světla.
Opakovaným stisknutím > světla do
mlhy vypnete.
Zadní světla do mlhy
Ovládána stisknutím tlačítka ø.
Zadní světlo do mlhy je možné
zapnout pouze v případě, že je
zapnuté zapalování i světlomety nebo boční světla (s předními světly do
mlhy).
Zadní světlo do mlhy zhasnete
opětovným stisknutím ø nebo
vypnutím světlometů a/nebo
předních světel do mlhy.
Osvětlení107Funkční prvky osvětlení
Osvětlení při vystupování
Pokud je ve výbavě, rozsvítí se
světlomety na přibližně na
30 sekund poté, kdy je vozidlo
zaparkováno a systém je zapnut.
Aktivace 1. Vypněte zapalování.
2. Vyjměte klíč ze spínací skříňky.
3. Přitáhněte páčku ukazatelů směru směrem k volantu.
4. Aktivujte páčku ukazatelů směru znovu do dvou minut.
Tuto akci je možné opakovat
maximálně sedmkrát do maximální
celkové doby 210 sekund.
Při použití se na sestavě sdružených
přístrojů rozsvítí kontrolka 8 3 90.
V závislosti na verzi rovněž může
v informačním centru řidiče být
zobrazena výstražná zpráva 3 91.
Deaktivace
Vypněte přitažením páčky ukazatelů
směru na dobu delší než
dvě sekundy.
Ochrana proti vybitíakumulátoru
Za účelem zajištění spolehlivých
startů motoru je vozidlo vybaveno
několika funkcemi ochrany
akumulátoru proti vybití, které jsou
součástí systému stop-start, např.
některá světla mohou být po určité
době vypnuta.
Systém Stop-start 3 118.
116Řízení vozidla a jeho provozJízda s kopcePro zajištění dostatečného brzdného
tlaku zařaďte při jízdě s kopce
převodový stupeň.
Řízení Pokud dojde k přerušení posilování
řízení z důvodu zastavení motoru
nebo závady systému, lze stále
vozidlo řídit, ale bude k tomu nutné vyvinout větší sílu.Výstraha
Nikdy nenechávejte volant
v plném rejdu, když je vozidlo
v klidu, protože tím může dojít
k poškození čerpadla řízení
s posilovačem.
Startování a provoz
Záběh nového vozidla
Během prvních několika cest
nebrzděte zbytečně intenzívně.
Jedete-li s vozidlem poprvé, může se z výfukové soustavy odpařovat vosk
a olej, což může vytvářet kouř. Po
první jízdě zaparkujte vozidlo na
chvíli venku a vyvarujte se
vdechování výparů.
Během záběhu může být vyšší
spotřeba paliva a motorového oleje.
Vedle toho může častěji probíhat
proces čištění filtru pevných částic
vznětového motoru.
Filtr pevných částic 3 122.
Funkce Autostop může být zakázána,
aby bylo umožněno dobití
akumulátoru vozidla.
Systém Stop-start 3 118.
Polohy spínače zapalování
Otočte klíčkem:0:vypnuté zapalování:
Některé funkce zůstanou aktivní
do vyjmutí klíčku nebo otevření
dveří řidiče, jestliže předtím bylo
zapalování zapnuté1:zapalování zapnuto, zámek
volantu odjištěn.
Rozsvítí se kontrolky a většina
funkcí je funkční.
Vznětový motor se předehřívá.2:start motoru: Po zahájení
startování kliček uvolněte
Řízení vozidla a jeho provoz117Zámek řízeníVyjměte klíček ze zapalování
a otáčejte volantem, dokud zámek
nezaskočí.
Startování motoru
Otočte klíčem do polohy 1 a mírně
pohněte volantem, abyste uvolnili
zámek volantu.
Manuální převodovka: Sešlápněte
spojkový a brzdový pedál.
Automatizovaná manuální
převodovka: sešlápněte brzdový
pedál, převodovka automaticky
přeřadí na převodový stupeň N
(neutrál).
Nepřidávejte plyn.
Vznětový motor: otočte klíčem do
polohy 1 pro předžhavení, dokud
nezhasne kontrolka !.
Krátce otočte klíč do polohy 2
a uvolněte jej.
Před opětovným startováním nebo
k vypnutí motoru otočte klíčem zpět
do polohy 0.
Autostop
V režimu Autostop se motor
nastartuje automaticky po sešlápnutí
spojkového pedálu.
Vozidla s automatizovanou manuální
převodovkou (MTA): Abyste umožnili
automatické opětovné nastartování,
zařaďte převodový stupeň pro jízdu
vpřed, uvolněte brzdový pedál nebo
přesuňte páku do polohy +, – nebo
R .
Systém Stop-start 3 118.Startování vozidla při nízkých
teplotách
Motor lze bez nezávislého topení
startovat při teplotách do -25 °С
v případě vznětových motorů
a -30 °C v případě zážehových
motorů. Musí se používat motorový
olej se správnou viskozitou, správné
palivo a dostatečně nabitý
akumulátor vozidla. Dále se musí
provádět příslušné servisní prohlídky.
Rychlé zahřátí motoru
Po spuštění může být dostupný točivý moment motoru na krátkou dobu
omezen, zejména když je teplota
motoru nízká. Omezení má umožnit
mazacímu systému, aby plně chránil
motor.
Vypnutí vozidla Systém odpojení paliva
V případě kolize jisté závažnosti se
palivový systém z bezpečnostních
důvodů automaticky odpojí a motor
vypne.