Péče o vozidlo169
8. Kolébkový spínač na kompresorupřepněte do polohy I. Pneumatika
je plněna těsnicí hmotou.
9. Všechna těsnicí hmota je napumpována do pneumatiky.
Potom se pneumatika nahustí.
Tlak vzduchu v pneumatikách
3 196. Po dosažení
požadovaného tlaku kompresor
vypněte.
10. Pokud není tlaku 1,5 bar dosaženo do pěti minut, soupravu
na opravu pneumatik demontujte.Popojeďte s vozidlem o jednu
otáčku pneumatik. Opět připojte
soupravu na opravu pneumatik
a pokračujte ještě dalších
pět minut v huštění pneumatiky.
Pokud není tlaku 1,8 bar
dosaženo ani do pěti minut,
pneumatika je příliš vážně
poškozená. Vyhledejte pomoc
v servisu.
Nepoužívejte kompresor déle než
20 minut.
11. Odpojte soupravu na opravu pneumatik.
12. Odstraňte zbytky těsnicí hmoty hadrem.
13. Sejměte nálepku s vyznačenou maximální povolenou rychlostí
z nádobky s těsnicí hmotou
a upevněte ji do zorného pole
řidiče.
14. Okamžitě se rozjeďte, aby se těsnicí hmota rovnoměrně
rozmístila v pneumatice. Po ujetí
přibližně 10 km (ale ne déle než
za deset minut) zastavte
a zkontrolujte tlak vzduchu
v pneumatice. Hadici kompresoru našroubujte přímo na ventilek
a kompresor.
Pokud je tlak vzduchu vyšší než
1,8 bar, upravte jej na správnou
hodnotu. Opakujte postup, dokud
nedochází ke ztrátě tlaku.
Pokud tlak poklesl pod 1,8 baru,
vozidlo nemůžete dál používat.
Vyhledejte pomoc v servisu.
15. Soupravu na opravu pneumatik uložte do zavazadlového
prostoru.
172Péče o vozidloUtahovací moment je 85 Nm
(ocelové kolo) nebo 120 Nm
(litinové kolo).
10. Před nainstalováním krytu kola nastavte otvor pro ventil na
ventilek pneumatiky.
Namontujte kryty šroubů kola.
11. Uložte vyměněné kolo 3 172
a nářadí vozidla 3 162.
12. Co možno nejdříve zkontrolujte tlak vzduchu v nasazené
pneumatice a utahovací moment
šroubů kola.
Vadnou pneumatiku nechte co
možná nejdříve vyměnit nebo opravit.
Rezervní kolo Některá vozidla jsou vybavena
soupravou pro opravu pneumatik
3 168 namísto rezervního kola.
Při montáži rezervního kola, které se
liší od ostatních kol, může být toto
kolo považováno a nouzové rezervní
kolo, a proto v tomto případě platí
omezení rychlosti, i když to není na
štítku uvedeno. Platné rychlostní
limity zjistíte v autorizovaném servisu.Výstraha
Použití rezervního kola, které je
menší než ostatní kola, nebo
v kombinaci se zimními
pneumatikami, může mít
nepříznivý vliv na jízdní vlastnosti. Vadnou pneumatiku nechte co
možná nejdříve vyměnit.
V závislosti na modelu je rezervní
kolo uloženo pod podlahou nebo
v zavazadlovém prostoru.
1. Připevněte prodlužovací tyč 2 ke
klíči na kola 1. Nářadí vozidla
3 162.
2. Vsuňte klíč na kola do otvoru
v podlaze zavazadlového
prostoru.
3. Otáčejte klíčem na kola a spusťte
rezervní kolo na podlahu.
174Péče o vozidlo3.Umístěte vyměněné rezervní kolo
na držák, přičemž zajistěte
správné vyrovnání pojistného
kolíku.
4. Rezervní kolo zajistěte utažením dvou šroubů pomocí klíče na kola.
Vadnou pneumatiku nechte co
možná nejdříve vyměnit nebo opravit.
Směrové pneumatiky
Pokud je to možné, namontujte
směrové pneumatiky tak, aby se
otáčely ve směru jízdy. Směr otáčení je vyznačen symbolem (např. šipkou)na boku pneumatiky.
Následující platí pro pneumatiky
instalované proti směru otáčení:
● Jízdní vlastnosti mohou být nepříznivě ovlivněny. Vadnou
pneumatiku dejte co nejdříve
renovovat nebo opravit
a namontujte ji místo náhradního kola.
● Jezděte zvlášť opatrně na vlhké vozovce a vozovce pokryté
sněhem.Startování pomocí
startovacích kabelů
Nestartujte s rychlonabíječkou.
Vozidlo s vybitým akumulátorem můžete nastartovat pomocí
startovacích kabelů a akumulátoru jiného vozidla.9 Varování
Při startování motoru pomocí
startovacích kabelů buďte
extrémně opatrní. Jakékoli
odchýlení se od následujících
pokynů může vést ke zraněním
nebo poškození následkem
výbuchu akumulátoru nebo
k poškození elektrického systému
obou vozidel.
9 Varování
Vyvarujte se kontaktu
akumulátoru vozidla s očima,
pokožkou, tkaninami a lakovanými povrchy. Kapalina obsahuje
kyselinou sírovou, která může při
přímém kontaktu způsobit zranění a hmotné škody.
● Nikdy se nepohybujte v blízkosti akumulátoru vozidla s otevřeným
ohněm nebo zdrojem jisker.
● Vybitý akumulátor vozidla může zamrznout již při poklesu teploty
k 0 °C. Před připojením kabelů
nechejte zamrzlý akumulátor
vozidla rozmrznout.
● Při manipulaci s akumulátorem vozidla používejte ochranné
brýle a ochranný oděv.
● Použijte pomocný akumulátor, který má stejné napětí jako
akumulátor vašeho vozidla
(12 V ). Jeho kapacita (Ah) nesmí
být výrazně nižší, než je kapacita vybitého akumulátoru vozidla.
● Používejte startovací kabely s izolovanými svorkami
a průřezem minimálně 16 mm 2
(25 mm 2
pro vznětové motory).
● Neodpojujte vybitý akumulátor z vozidla.
Péče o vozidlo179Kola a pneumatiky
Nepoužívejte čisticí zařízení
s vysokotlakými tryskami.
Na ráfky používejte pH-neutrální
čisticí prostředek.
Ráfky jsou lakované. Pečujte o ně
stejně jako o karosérii.
Poškození laku Menší poškození laku opravte
lakovou tužkou dříve, než se začne
tvořit koroze. Rozsáhlejší poškození
nebo zkorodované oblasti nechte
opravit v servisu.
Spodek vozidla
Některé oblasti spodku vozidla mají
spodní nátěr z PVC, zatímco jiné
kritické oblasti jsou pokryty vrstvou
trvanlivého ochranného vosku.
Po mytí spodku vozidla jej
zkontrolujte a dle potřeby nechte
navoskovat.
Materiály na bázi živce nebo kaučuku mohou poškodit vrstvu PVC. Práci na
spodku vozidla nechte provést
v servisu.Před a po zimním období umyjte
spodek vozidla a nechte zkontrolovat
vrstvu ochranného vosku.
Systém zemního plynu
Nemiřte proud páry nebo
vysokotlakou trysku na součásti
systému zemního plynu. Zejména je
nutné chránit nádrž na zemní plyn,
tlakové ventily na podvozku vozidla
a přepážku v motorovém prostoru.
Tyto součásti nesmí být ošetřovány
pomocí chemických čisticích nebo konzervačních prostředků.
Nechte součásti systému zemního
plynu čistit v servisu, který je
autorizován pro údržbu vozidel
s pohonem na zemní plyn.
Tažné zařízení
Tyč s kulovou hlavou nečistěte
proudem páry nebo čisticím
zařízením s vysokotlakými tryskami.Péče o interiér
Interiér a čalounění Interiér vozidla, včetně přístrojové
desky a obložení, čistěte pouze
suchou tkaninou nebo čisticím
prostředkem na interiéry.
Vyčistěte kožené čalounění čistou
vodou a měkkým hadříkem.
V případě většího znečištění použijte
prostředek na čištění kůže.
Sestava sdružených přístrojů by se
měla čistit pouze vlhkým hadříkem.
Pokud je to nutné, použijte slabý
mýdlový roztok.
Čalounění vyčistěte vysavačem
a kartáčem. Skvrny odstraňte čisticím prostředkem na čalounění.
Textilní tkanina může pouštět barvu.
Především u čalounění světlých
barev může dojít k viditelným
změnám zabarvení. Odstranitelné
skvrny a ztráty barev by se měly co
nejdříve vyčistit.
Pro čistění bezpečnostních pásů
používejte vlažnou vodu nebo
prostředek pro čištění interiéru.
196Technické údajeTlak vzduchu v pneumatikáchKomfortníS plným zatíženímMotorPneumatikypřednízadnípřednízadní[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])Všechny185/65 R15 88T250/2,5 (36)250/2,5 (36)290/2,9 (42)290/2,9 (42)185/65 R15 92T250/2,5 (36)260/2,6 (38)290/2,9 (42)300/3,0 (44)195/65 R15 95T240/2,4 (35)240/2,4 (35)
300/3,0 (44) 19)260/2,6 (38)270/2,7 (39)
320/3,2 (46) 19)
260/2,6 (38) 20)195/60 R16 C 99/97T270/2,7 (39)270/2,7 (39)270/2,7 (39)330/3,3 (48)
360/3,6 (52) 19)21)
280/2,8 (41) 22)19)
Kombi.
20) Combo Tour.
21) L2 Van, všechny varianty s CNG, Combo Tour se 7 sedadly.
22) Combo Tour s 5 sedadly.
Pneumatiky vždy hustěte na tlaky uvedené na štítku s údaji o tlaku v pneumatikách na rámu dveří (pokud jím vozidlo je
opatřeno) 3 163.
Značení pneumatik 3 163.
203EElektrická soustava..................... 158
Elektrické nastavení ....................30
Elektricky ovládaná okna .............31
Elektronické jízdní programy .....127
Elektronické řízení stability .........132
Elektronické řízení stability (ESC) 86
Elektronické stabilizace vozidla ...86
Elektronicky řízená klimatizace . 110
ESC (Elektronické řízení stability) ................................... 132
F Filtr jemných částic .....................122
Filtr pevných částic ...............87, 122
H Halogenové světlomety .............152
Hlasitost ........................................ 91
Hloubka vzorku .......................... 166
Hmotnost vozidla .......................192
Hodiny .................................... 72, 91
Houkačka ............................... 13, 70
CH
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 182
Chladicí kapalina motoru ...........147
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............141I
Identifikace motoru .....................186
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 200
Identifikační číslo vozidla ...........185
Identifikační štítek ......................186
Imobilizér ............................... 29, 90
Informace o nakládání .........67, 193
Informace o první jízdě ...................6
Informace rádia............................. 91
Informační centrum řidiče .............91
Informační displeje .......................91
Instalování sedadel ......................41
ISOFIX .......................................... 54
J
Jazyk ............................................ 91
K Kapalina do ostřikovačů ............148
Kapalina do posilovače řízení ....148
Kapota motoru ........................... 145
Katalyzátor ................................. 123
Klíče ............................................. 19
Klíče, zámky ................................. 19
Klimatizace .......................... 15, 109
Kola a pneumatiky .....................163
Koncová světla .......................... 154
Kontrola nad vozidlem ...............115
Kontrolka nesprávné funkce ........84
Kontrolky................................. 76, 80Kontroly vozidla .......................... 145
Kryt nákladového prostoru ..........63
Kryty kol ..................................... 167
L
Loketní opěrka .............................. 39
M Manuálně ovládaná okna ............31
Manuálně ovládané zámky dveří ..21
Manuální převodovka ................123
Manuální režim .......................... 127
Manuální změna odrazivosti ........31
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 28
Měrná jednotka ............................. 91
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................57
Motorový olej .....146, 182, 187, 195
Mřížka zavazadlového prostoru ...66
Multifunkční displej .......................91
N Nabídka nastavení .......................91
Nakládání ......................... 37, 40, 41
Nálepky na čelní sklo.................... 31
Nálepky pro silnice s mýtem .........31
Napájecí zásuvky ........................74
Nářadí ........................................ 162
Nářadí vozidla............................. 162
Nastavení opěrky hlavy .................8
206Tažení přívěsu ........................... 141
Tažení vozidla ........................... 176
Tažné zařízení na přívěs ............141
Technické údaje ......................... 188
Tempomat ........................... 91, 133
Teplota.......................................... 91
Teplota chladicí kapaliny motoru . 87
Tlak motorového oleje .................88
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 163, 196
Topení ......................................... 39
Top-Tether .................................... 54
Tříbodový bezpečnostní pás .......46
U Ukazatele...................................... 76
Ukazatele směru .......................... 83
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................78
Ultrazvukový parkovací asistent ............................. 86, 134
USB port ....................................... 74
Užitečné zatížení ..........................67
Ú Údaje o motoru .......................... 188
Údaje o vozidle ........................... 187
Úložná schránka ........................... 60
Úložné prostory ............................ 60
Úložné schránky ........................... 60
Úložný prostor pod sedadlem ......62Úložný prostor v přístrojové desce 60
Úvod .............................................. 3
V Venkovní teplota ..........................72
Ventilační otvory .........................112
Větrání ........................................ 108
Vložky zámků ............................... 19
Vnější osvětlení ........................... 90
Vnější osvětlení vozidla .......12, 101
Vnější zrcátka ............................... 29
Vnitřní zrcátka............................... 31
Volič paliva .................................. 78
Všeobecné informace ................141
Vydutý tvar ................................... 29
Výfuk motoru ............................. 122
Vyhřívání sedadel .........................39
Vyhřívání zadního okna ...............33
Vyhřívání zrcátek .........................30
Výkon ......................................... 191
Výměna kola .............................. 170
Výměna lišty stěrače .................151
Výměna žárovky ........................152
Vyměňte motorový olej ................89
Vypnutí airbagu ...............53, 84, 91
Vypnutí vozidla ...............83, 98, 117
Vypuštění vody z palivového filtru 90
Výstraha ....................................... 97
Výstražná světla ........................102
Výstražná zvuková upozornění ....97Výstražné kontrolky ......................76
Výstražné zvonkohry ...................97
Výstražný signál omezení rychlosti ..................................... 91
Vzdálenost do dalšího servisu ......91
Z
Zabezpečení vozidla ....................28
Záběh nového vozidla ...............116
Zadní dveře ................................. 25
Zadní okna ................................... 33
Zadní sedadla ............................... 40
Zadní světla do mlhy .................103
Zadní světlo do mlhy ...................91
Zadní úložný prostor .....................62
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 104
Zapalovač cigaret ........................75
Zastavení motoru.......................... 83
Zásuvka AUX................................ 74
Zatížení střechy ............................ 67
Zavazadlový prostor ..............27, 62
Zaznamenání údajů události ......199
Zaznamenávání údajů vozidla a zachování soukromí .............199
Zemní plyn .................................. 195
Zimní pneumatiky ......................163
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 167
Značení pneumatik ....................163