2018 OPEL COMBO D isofix

58Bancos, sistemas de segurançaSistemas de segurança
para crianças
Sistemas de retenção para
crianças9 Perigo
Em caso de utilização de um
sistema de retenção para crianças virado pata trás no banco do
passageiro dianteiro, o sistema de airbags do passageiro dianteiro
deve ser desactivado. Isto aplica-
-se igualmente a determinados
sistemas de retenção para
crianças conforme indicados na
tabela 3 61.
Desactivação de airbag 3 56.
Etiqueta do airbag 3 51.
Recomendamos um sistema de
retenção para crianças que esteja
concebido especificamente para o
veículo. Para mais informações,
contactar a oficina.
Quando está a ser utilizado um
sistema de segurança para crianças,
é favor ter atenção às instruções de
montagem e utilização que se
seguem, assim como às fornecidas
com o sistema de segurança para
crianças.
Cumprir sempre a legislação local ou
nacional. Em alguns países, é
proibido utilizar sistemas de
segurança para crianças em alguns
bancos.
O sistema de retenção para crianças
pode ser apertado com:
● Cinto de segurança de três pontos
● Suportes ISOFIX
● Top-tether
Cinto de segurança de três
pontos
Os sistemas de retenção para
crianças podem ser apertados
utilizando um cinto de segurança de três pontos 3 49.
Consoante o tamanho dos sistemas
de retenção para crianças utilizados
e a variante do modelo, os sistemasde retenção para crianças podem ser
fixados a determinados bancos da 2.ª fila 3 61.
Suportes ISOFIX
Os suportes de montagem ISOFIX
estão indicados por etiquetas
ISOFIX no encosto do banco.
Fixar os sistemas de segurança
ISOFIX para crianças aprovados
para o veículo, aos suportes de
montagem ISOFIX.

Bancos, sistemas de segurança59Se utilizar os suportes de montagem
ISOFIX para montagem nos bancos,
podem ser utilizados sistemas
universais ISOFIX de retenção para
crianças.
É necessário utilizar uma fita
Top-Tether além dos suportes de
montagem ISOFIX.
Os locais autorizados para
montagem dos sistemas de retenção
para crianças ISOFIX estão
indicados nas tabelas com <, IL e
IUF.
Pontos de fixação do tirante
superior
As âncoras Top-tether encontram-se
no encosto do banco.
Além dos suportes de montagem
ISOFIX, prender a cinta do
tirante superior nos pontos de fixação
do tirante superior.
Os sistemas de retenção para
crianças ISOFIX com posições de
categoria universal estão
assinalados na tabela com IUF
3 61.
Seleccionar o sistema correcto Os bancos traseiros são os mais
práticos para instalar um sistema de
segurança para crianças.
A criança deve viajar virada para trás até o mais tarde possível. Assim,
garante-se que a espinha dorsal da
criança, que ainda é muito frágil, fica
sujeita a menos pressão no caso de
um acidente.
Os sistemas de retenção para
crianças adequados cumprem os
regulamentos UN/ECE válidos.
Verifique a legislação e
regulamentação local quanto ao uso
obrigatório de sistemas de retenção
para crianças.
Certificar-se que o sistema de
segurança para crianças que vai ser
montado é compatível com o tipo de
veículo.
Certificar-se de que o local da
montagem do sistema de retenção
para crianças no veículo é correcto;
consultar as tabelas seguintes.
Só permitir que as crianças entrem ou saiam do veículo pelo lado oposto ao
trânsito.
Quando o sistema de segurança para crianças não está a ser utilizado, fixar a cadeirinha com um cinto de
segurança ou retirá-la do veículo.

Bancos, sistemas de segurança61Locais de montagem dos sistemas de segurança para crianças
Opções autorizadas para montagem de um sistema de segurança para crianças
Classe de peso e idade
Banco do passageiro dianteiroSegunda filaTerceira filaairbag
activadoairbag
desactivadobanco da pontabanco do
meioGrupo 0: até 10 kg
ou cerca de 10 mesesXU 1U,
ou aproximadamente 2 anosXU 1U,
ou aproximadamente 8 meses a 4 anosXU 1U,
ou aproximadamente 3 a 7 anosXXUUXGrupo III: de 22 a 36 kg
ou aproximadamente 6 a 12 anosXXUUX1:Ao colocar um cinto de segurança de três pontos, mover o banco para a posição mais alta e garantir que o cinto de segurança desliza para a frente a partir do ponto de fixação superior. Endireitar o encosto do banco o suficiente para uma posição vertical a fim de garantir que o cinto fica apertado no lado da fivela.<:Banco do veículo disponível com fixações ISOFIX. Ao fixar com ISOFIX, só pode utilizar sistemas de segurança para
crianças ISOFIX autorizados para o veículo.U:Adequabilidade universal em conjunto com o cinto de segurança de três pontos.X:Nenhum sistema de segurança para crianças autorizado para este grupo de peso.

62Bancos, sistemas de segurançaOpções autorizadas para montagem de um sistema de segurança para crianças ISOFIX
Classe por pesoClasse de
tamanhoCaracterís‐
ticaNo banco do
passageiro
dianteiroNos bancos
laterais da
segunda filaNo banco
central da
segunda filaNos
bancos da
terceira filaGrupo 0: até 10 kg
ou cerca de 10 mesesEISO/R1XILXXGrupo 0+: até 13 kg
ou aproximadamente 2 anosEISO/R1XILXXDISO/R2XILXXCISO/R3XIL 1)XXGrupo I: 9 até 18 kg
ou aproximadamente 8 meses a 4 anosDISO/R2XILXXCISO/R3XIL 1)XXBISO/F2XIUFXXB1ISO/F2XXIUFXXAISO/F3XIUFXX1)
A cadeira de criança ISOFIX pode ser colocada levantando completamente o encosto da cabeça.IL:Próprio para sistemas de segurança especiais ISOFIX das categorias 'veículo específico', 'restrito' ou 'semi-
-universal'. O sistema de segurança ISOFIX deve ser aprovado para o tipo de veículo específico.IUF:Próprio para sistemas de segurança ISOFIX para crianças, virados para a frente, de categoria universal aprovados
para utilização nesta classe de peso.X:Nenhum sistema de segurança ISOFIX para crianças aprovado para este grupo de peso.

Bancos, sistemas de segurança63Classe de tamanho e dispositivo de banco ISOFIXA - ISO/F3:sistema de retenção para crianças virado para a frente para crianças de tamanho máximo na classe
de peso dos 9 aos 18 kgB - ISO/F2:sistema de retenção para crianças virado para a frente para crianças mais pequenas na classe de peso
dos 9 aos 18 kgB1 - ISO/F2X:sistema de retenção para crianças virado para a frente para crianças mais pequenas na classe de peso dos 9 aos 18 kgC - ISO/R3:sistema de retenção para crianças virado para trás para crianças de tamanho máximo na classe de
peso até aos 18 kgD - ISO/R2:sistema de retenção para crianças virado para trás para crianças mais pequenas na classe de peso
até aos 18 kgE - ISO/R1:sistema de retenção para crianças virado para trás para crianças pequenas na classe de peso até
aos 13 kg

215Informação para uma conduçãoinicial ........................................... 6
Informação sobre a assistência . 192
Informação sobre carga .............204
Informações gerais ....................151
Instalar bancos ............................. 44
Interruptor das luzes ..................107
Introdução ...................................... 3
ISOFIX .......................................... 58
Isqueiro ........................................ 81
J Janelas ................................... 32, 33
K Kit de reparação de pneus ........178
L
Lava-faróis .................................... 77
Ligar o motor ..................... 125, 134
Limpa para-brisas e lava para- -brisas ...................................... 76
Limpa-vidros do óculo traseiro e lava-vidros do óculo traseiro ....77
Limpeza do filtro de combustível . 95
Líquido de arrefecimento do motor ...................................... 157
Líquido de arrefecimento e anti- -congelante ............................. 193
Líquido dos travões ...................159Líquido dos travões e da
embraiagem ............................ 193
Líquido limpa-vidros ..................159
Líquidos e lubrificantes recomendados .......................193
Locais de montagem dos sistemas de segurança para
crianças .................................... 61
Luz da chapa de matrícula ........166
Luz de aviso de avaria ................90
Luzes de aviso ....................... 81, 85
Luzes de condução diurna ...97, 108
Luzes de emergência ................109
Luzes de marcha-atrás ..............110
Luzes de máximos ............... 96, 108
Luzes de nevoeiro traseiras ........96
Luzes do habitáculo ..........111, 167
Luzes exteriores .........................107
Luzes laterais ............................. 107
Luzes traseiras .......................... 165
Luzes traseiras de nevoeiro ......110
Luz exterior .................................. 96
M
Macaco ....................................... 173
Manómetros.................................. 81
Marcas registadas ......................209
Mensagens do sistema de combustível ..................... 103, 126
Menu de definições ......................97Modo Eco (E).............................. 136
Modo manual ............................. 136
Mostrador multifunções ................97
Mostrador standard ......................97
Motores a diesel ........................147
Motores a gasolina ....................146
Mudança de velocidades ..............91
Mudar para outros pneus ..........177
N Nível de combustível baixo .......... 95
Nível do óleo de motor baixo .......95
Número da chave .........................20
Número de identificação do veículo .................................... 196
O Óculo traseiro aquecido ..............35
Óleo da direção assistida ...........158
Óleo de motor ............................ 156
Óleo do motor .............193, 198, 206
Óleo, motor ......................... 193, 198
Olhais de fixação ...................70, 72
P Palas para-sol .............................. 35
Para-brisas ................................... 32
Parar o motor................................ 88
Pedais......................................... 124
Perigo, Aviso e Atenção ................4