2018 OPEL COMBO D immobilizer

20Kluczyki, drzwi i szybyKluczyki, drzwi i
szybyKluczyki, zamki ............................ 20
Kluczyki ..................................... 20
Karta pojazdu ............................ 21
Nadajnik zdalnego sterowania ..21
Obsługiwane ręcznie zamki drzwi ......................................... 22
Centralny zamek .......................24
Blokada tylnych drzwi ................26
Drzwi ............................................ 26
Drzwi przesuwne .......................26
Tylne drzwi ................................ 27
Przestrzeń bagażowa ................29
Zabezpieczanie samochodu ........30
Zabezpieczenie przed kradzieżą .................................. 30
Immobilizer ................................ 31
Lusterka zewnętrzne ....................31
Wypukły kształt lusterek ............31
Ręczna regulacja .......................31
Elektryczna regulacja ................32
Lusterka składane .....................32
Podgrzewane lusterka ...............32Lusterka wewnętrzne ...................33
Ręczne przyciemnianie .............33
Szyby ........................................... 33
Szyba przednia .......................... 33
Szyby otwierane ręcznie ...........33
Szyby otwierane elektrycznie ....33
Szyby w drzwiach tylnych ..........35
Ogrzewanie tylnej szyby ............35
Osłony przeciwsłoneczne ..........35Kluczyki, zamki
KluczykiPrzestroga
Nie przymocowywać ciężkich lub
dużych przedmiotów do kluczyka zapłonu.
Kluczyki zapasowe
Numer kluczyka jest podany na
Karcie pojazdu lub na oddzielnym
identyfikatorze.
Ponieważ kluczyk stanowi część
układu immobilizera, przy
zamawianiu zamiennika należy
podać numer kluczyka oryginalnego.
Zamki 3 193.
Nadajnik zdalnego sterowania
3 21.
Centralny zamek 3 24.
Uruchamianie silnika 3 127.

Kluczyki, drzwi i szyby31DezaktywacjaSystem wyłącza się automatycznie
we wszystkich drzwiach w przypadku:
● odblokowania zamków
● obrócenia włącznika zapłonu w pozycję 1
Immobilizer Układ immobilizera jest zintegrowany
z wyłącznikiem zapłonu i sprawdza,
czy do uruchomienia silnika jest
używany odpowiedni kluczyk.
Elektroniczna blokada rozruchu
(immobilizer) jest uaktywniana
automatycznie po wyjęciu kluczyka z
wyłącznika zapłonu.
Gdy lampka d świeci przy rozruchu,
oznacza to usterkę w układzie
immobilizera; silnika nie można
wówczas uruchomić. Wyłączyć
zapłon i powtórzyć procedurę
rozruchu.
Jeżeli lampka d nadal świeci, należy
spróbować uruchomić silnik przy
użyciu kluczyka zapasowego i
zwrócić się o pomoc do warsztatu.Uwaga
Identyfikatory częstotliwości
radiowej (RFID) mogą powodować
zakłócenia w działaniu kluczyka. Nie umieszczać ich w pobliżu kluczyka
podczas uruchamiania pojazdu.
Uwaga
Włączenie immobilizera nie
powoduje zablokowania drzwi. Po
opuszczeniu samochodu należy
zawsze zablokować zamki 3 24.
Jeśli lampka kontrolna d świeci w
czasie jazdy, układ może wykonywać autodiagnostykę. Jest to normalna
procedura.
Lampka kontrolna d 3 97.Lusterka zewnętrzne
Wypukły kształt lusterek
Wypukłe lusterko zewnętrzne
posiada powierzchnię asferyczną i
zmniejszone martwe pole. Takie
ukształtowanie lusterka powoduje, że odbite w nim obiekty wydają się
mniejsze, co niekorzystnie wpływa na
możliwość oceny odległości.
Ręczna regulacja
Wyregulować ustawienie lusterek,
zmieniając odpowiednio położenie
dźwigni.

Wskaźniki i przyrządy75Wskaźniki i
przyrządyElementy sterujące ......................76
Regulacja położenia kierownicy ................................. 76
Elementy sterujące na kole kierownicy ................................. 76
Sygnał dźwiękowy .....................76
Wycieraczki/spryskiwacze przedniej szyby ......................... 77
Wycieraczka/spryskiwacz tylnej szyby ........................................ 77
Spryskiwacze reflektorów ..........78
Temperatura zewnętrzna ..........78
Zegar ......................................... 78
Gniazdka zasilania ....................80
Zapalniczka ............................... 82
Popielniczki ............................... 82
Kontrolki ostrzegawcze, zegary i
wskaźniki ..................................... 82
Zestaw wskaźników ...................82
Prędkościomierz ........................82
Licznik przebiegu całkowitego ...83
Licznik przebiegu dziennego .....83
Obrotomierz ............................... 83
Wskaźnik poziomu paliwa .........83Przełącznik rodzaju paliwa ........84
Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego ............................. 85
Wyświetlacz serwisowy .............85
Wyświetlacz skrzyni biegów ......86
Lampki kontrolne .......................86
Ostrzeżenia typowe ...................88
Kierunkowskaz .......................... 89
Lampka kontrolna pasa bezpieczeństwa ........................89
Poduszki powietrzne i napinacze pasów
bezpieczeństwa ........................90
Wyłączanie poduszek powietrznych ............................ 90
Układ ładowania akumulatora ...90
Lampka kontrolna silnika ...........91
Układ hamulcowy ......................91
Zużycie klocków hamulcowych ............................ 91
Układ ABS ................................. 92
Skrzynia biegów ........................92
Zmiana biegu ............................. 92
System Hill Start Assist .............92
Ultradźwiękowy układ ułatwiający parkowanie ............93
Układ stabilizacji toru jazdy .......93
Temperatura płynu chłodzącego ............................. 93
Podgrzewanie wstępne silnika ..94Filtr cząstek stałych przy silniku
wysokoprężnym ........................ 94
Układ monitorowania ciśnienia w oponach ................................ 94
Ciśnienie oleju silnikowego .......95
Wymienić olej silnikowy .............96
Niski poziom oleju silnikowego ..96
Niski poziom paliwa ...................96
Filtr paliwa do wymaga opróżnienia ............................... 97
Immobilizer ................................ 97
System stop-start ......................97
Światła zewnętrzne ...................97
Światła drogowe ........................98
Światła przeciwmgielne .............98
Tylne światło przeciwmgielne ....98
Automatyczna kontrola prędkości .................................. 98
Sygnalizator otwartych drzwi .....98
Wyświetlacze informacyjne ..........99
Wyświetlacz informacyjny kierowcy ................................... 99
Komunikaty pokazywane na wy‐ świetlaczu .................................. 105
Ostrzeżenia akustyczne ..........105
Komunikaty układu paliwowego ............................. 105
Komputer pokładowy .................106

88Wskaźniki i przyrządyLampka kontrolna w konsoli
dachowej
Wyłączenie poduszek powietrznych
3 57, 3 90.
Przegląd
9Ostrzeżenia typowe 3 88OKierunkowskaz 3 89XLampka kontrolna pasa
bezpieczeństwa 3 89vPoduszki powietrzne i napi‐
nacze pasów bezpieczeństwa
3 90*Wyłączanie poduszek powie‐
trznych 3 90pUkład ładowania akumulatora
3 90ZLampka kontrolna silnika
3 91RUkład hamulcowy 3 91FZużycie klocków hamulco‐
wych 3 91uUkład ABS 3 92sSkrzynia biegów 3 92[ ÒZmiana biegu 3 92ZSystem Hill Start Assist
3 92rUltradźwiękowy układ ułatwia‐
jący parkowanie 3 93RUkład stabilizacji toru jazdy
3 93$Temperatura płynu chłodzą‐
cego 3 93!Podgrzewanie wstępne silnika
3 94%Filtr cząstek stałych w silniku
wysokoprężnym 3 94wUkład monitorowania ciśnienia
w oponach 3 94ICiśnienie oleju silnikowego
3 95, wymienić olej silnikowy
3 96SNiski poziom oleju silnikowego
3 96$Niski poziom paliwa 3 96UFiltr paliwa wymaga opró‐
żnienia 3 97dImmobilizer 3 97ÆSystem stop-start 3 978Światła zewnętrzne 3 97µUsterka świateł zewnętrznych
3 97CŚwiatła drogowe 3 98>Światła przeciwmgielne
3 98øTylne światła przeciwmgielne
3 98mAutomatyczna kontrola pręd‐
kości 3 98(Sygnalizator otwartych drzwi
3 98
Ostrzeżenia typowe
Lampka 9 świeci w kolorze żółtym.

Wskaźniki i przyrządy97pojawić się odpowiedni komunikat
ostrzegawczy, np. Konieczne
uzup.paliwa .
Katalizator 3 134.
Lampka miga
Wystąpiła usterka w układzie
paliwowym. Przyczynę usterki należy usunąć w warsztacie.
Igła wskaźnika poziomu paliwa
będzie wskazywać 0. Wskaźnik
poziomu paliwa 3 83.
Filtr paliwa do wymaga opróżnienia
Lampka U świeci w kolorze żółtym.
Lampka świeci się przez kilka sekund
po włączeniu zapłonu.
Lampka świeci przy włączonym
silniku
Wskazuje na obecność wody w oleju
napędowym.
W niektórych wersjach na
wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy 3 99 może również
pojawić się odpowiedni komunikatostrzegawczy, np. Skontrolować filtr
oleju napędowego . Należy
niezwłocznie skorzystać z pomocy
warsztatu.
Immobilizer
Lampka d świeci w kolorze żółtym.
Jeśli lampka d świeci podczas
rozruchu, w układzie immobilizera
występuje usterka. Nie będzie można
uruchomić silnika.
W niektórych wersjach na
wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy może również pojawić się
komunikat ostrzegawczy 3 99.
Należy skorzystać z pomocy
warsztatu.
Immobilizer 3 31.
System stop-start
Lampka Æ świeci w kolorze żółtym.
W systemie występuje usterka.
Przyczynę usterki należy usunąć w
warsztacie.Zaświeci się lampka kontrolna 9, jeśli
lampka kontrolna Æ nie jest
dostępna.
W niektórych wersjach na
wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy 3 99 może również
pojawić się odpowiedni komunikat
ostrzegawczy, np. Start&Stop
niedostępny .
Ostrzeżenia typowe 9 3 88.
System stop-start 3 129.
Światła zewnętrzne Lampka 8 świeci w kolorze
zielonym.
Włączone są światła zewnętrzne
3 109.
Lampka kontrolna 8 zapala się
również po włączeniu funkcji
oświetlenia asekuracyjnego 3 116.
Usterka świateł zewnętrznych
Lampka µ świeci w kolorze żółtym.
Usterka jednego lub większej liczby
świateł zewnętrznych lub
powiązanych z nimi bezpieczników.

Informacje dla klienta213Informacje dla
klientaInformacje dotyczące klienta .....213
Deklaracja zgodności ..............213
REACH .................................... 214
Naprawa powypadkowa ..........214
Zastrzeżone znaki towarowe ...214
Rejestracja danych pojazdu i ich poufność .................................... 215
Rejestratory danych o zdarzeniach ............................ 215
Identyfikacja częstotliwości radiowej (RFID) ......................216Informacje dotyczące
klienta
Deklaracja zgodności Radiowe urządzenia nadawcze
Niniejszy pojazd jest wyposażony w
systemy, które nadają i/lub odbierają
fale radiowe zgodnie z dyrektywą
1999/5/WE lub 2014/53/UE.
Producenci systemów wymienionych
poniżej deklarują, że są one zgodne
z dyrektywą 1999/5/WE lub
2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji
zgodności UE dla każdego systemu
jest dostępny pod następującym
adresem internetowym:
www.opel.com/conformity
Importerem jest
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Immobilizer
Delphi Deutschand GmbH
Delphiplatz 1, 42119 Wuppertal, Germany
Częstotliwość pracy: 125 kHzMaksymalna moc wyjściowa:
42 dBµA/m przy 10 m
Radio CD50 MP3
Delphi Deutschand GmbH
Delphiplatz 1, 42119 Wuppertal,
Germany
Częstotliwość pracy:
2402–2480 MHz
Maksymalna moc wyjściowa: 6 dBm
Radioodtwarzacz CD
Robert Bosch Car Multimedia GmbH
Robert-Bosch-Straße 200, 31139
Hildesheim, Germany
Częstotliwość pracy: nd.
Maksymalna moc wyjściowa: nd.
Odbiornik pilota zdalnego sterowania
Delphi Deutschand GmbH
Delphiplatz 1, 42119 Wuppertal,
Germany
Częstotliwość pracy: nd.
Maksymalna moc wyjściowa: nd.
Nadajnik pilota zdalnego sterowania
Delphi Deutschand GmbH

219Filtr paliwa do wymagaopróżnienia ............................... 97
Filtr przeciwpyłkowy ................... 123
Fotele przednie ............................. 38
Fotele tylne ................................... 43
Fotele w drugim rzędzie ..............43
Fotele w trzecim rzędzie ..............45
Foteliki dziecięce .........................59
Funkcja Autostop ........................129
G Garażowanie samochodu ...........157
Gazy spalinowe .........................133
Gaz ziemny ........................ 150, 211
Głębokość bieżnika ...................180
Głośność....................................... 99
Gniazdka zasilania ......................80
Gniazdo AUX ................................ 80
Gniazdo USB ................................ 80
H
Hak holowniczy........................... 153
Hamulce ............................ 140, 162
Hamulec postojowy ....................141
Holowanie ........................... 153, 191
Holowanie innego pojazdu ........192
Holowanie samochodu ..............191I
Identyfikacja częstotliwości radiowej (RFID) .......................216
Identyfikacja silnika..................... 203
Immobilizer ............................ 31, 97
Informacje dotyczące czynności serwisowych ........................... 198
Informacje dotyczące pierwszej jazdy ............................................ 6
Informacje dotyczące przewożenia bagażu ........73, 209
Informacje ogólne ......................153
Informacje praktyczne ...............126
Informacje radioodtwarzacza........ 99
Instalacja elektryczna .................172
ISOFIX .......................................... 59
J Jednostka miary ........................... 99
Język ............................................ 99
K Karta pojazdu .............................. 21
Katalizator .................................. 134 Kierunkowskaz ............................ 89
Kierunkowskaz przedni............... 166
Kierunkowskazy boczne ............169
Klapa tylna .................................... 29
Klimatyzacja sterowana elektronicznie ......................... 120
Kluczyki ....................................... 20Kluczyki, zamki............................. 20
Koła i opony ............................... 177
Koło zapasowe .......................... 186
Komputer pokładowy ............99, 106
Komunikaty układu paliwowego ........................................ 105, 128
Konsola sufitowa .........................66
Korzystanie z instrukcji obsługi ...... 3
Kratka przestrzeni bagażowej ......71
Kratki nawiewu powietrza ...........122
L
Lampka kontrolna pasa bezpieczeństwa ........................ 89
Lampka kontrolna silnika .............91
Lampki kontrolne ..........................86
Lampki ostrzegawcze ...................82
Licznik przebiegu całkowitego .....83
Licznik przebiegu dziennego .......83
Lusterka składane .......................32
Lusterka wewnętrzne.................... 33
Lusterka zewnętrzne ....................31
Ł Ładowność ................................... 73
Łańcuchy na koła ......................182
M
Manualna skrzynia biegów ........135
Manualno-automatyczna skrzynia biegów ...................... 135