Page 250 of 275
248Technické údajeMezinárodní servisní plán
Požadovaná kvalita motorového olejeVšechny země s mezinárodním servisním intervalem 3 241Kvalita motorového olejeZážehové motory
B14NETVšechny ostatní zážehové motory. (včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motorydexos1 Gen2✔––dexos2–✔✔
V případě, že kvalita oleje dexos není k dostání, můžete použít kvality oleje uvedené níže:
Všechny země s mezinárodním servisním intervalem 3 241Kvalita motorového olejeZážehové motory
B14NETVšechny ostatní zážehové motory. (včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motoryACEA A3/B4–✔✔ACEA C3–✔✔
Page 251 of 275
Technické údaje249Stupně viskozity motorového olejeVšechny země s mezinárodním servisním intervalem 3 241Venkovní teplotaZážehové a vznětové motorydo -25 °CSAE 0W-30 nebo SAE 0W-40
SAE 5W-30 nebo SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-30 nebo SAE 0W-40do -20 °CSAE 10W-30 1)
nebo SAE 10W-40 1)1)
Povoleno, ale doporučeno je používání olejů s jakostí dexos.
Page 264 of 275

262Informace pro zákazníkaPřeklad originálu prohlášení o shodě
Prohlášení o shodě podle směrnice
ES číslo 2006/42/ES
Prohlašujeme, že výrobek:
Označení výrobku: Zvedák
Typ / číslo dílu společnosti GM:
13348505, 13504504
je v souladu s ustanoveními směrnice 2006/42/ES.
Aplikované technické normy:GMN9737:Zvedání pomocí
zvedákuGM 14337:Standardní
vybavení - zvedák -
testy mechanického
zařízeníGMN5127:Celistvost vozidla -
zvedení zvedákem
v servisní dílně
a zdviháníGMW15005:Standardní
vybavení - zvedák
a náhradní
pneumatika, test
vozidlaISO TS 16949:Systémy řízení
jakostiPodepsaná osoba je oprávněna
sestavovat technickou dokumentaci.
Rüsselsheim, 31. ledna 2014
podepsal
Hans-Peter Metzger
Vedoucí technické skupiny pro
podvozek a konstrukci
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim
REACH
Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of
Chemicals (REACH) je nařízení
Evropské unie, které bylo přijato pro
zlepšení ochrany zdraví a životního
prostředí před nebezpečími, která
mohou představovat chemické látky. Další informace a přístup
k Článku 33 naleznete na
internetových stránkách
www.opel.com/reach.Oprav poškození po
dopravní nehodě
Tloušťka laku
V důsledku techniky výroby tloušťka laku může kolísat v rozmezí 50 až
400 µm.
Proto různá tloušťka laku není
indikátorem opravy poškození po
dopravní nehodě.
Uznání práv k softwaru
Určité komponenty systému OnStar
obsahují software libcurl, unzip a jiný
software třetích stran. Níže uvádíme
upozornění a licence spojené se
softwarem libcurl a unzip a softwarem
třetích stran, viz http://www.lg.com/
global/support/opensource/index.
Přeložený text najdete pod textem
originálním.
libcurlCopyright and permission notice
Copyright (c) 1996 - 2010, Daniel
Stenberg, .
All rights reserved.
Page 269 of 275

Informace pro zákazníka267elektronicky předávána během
servisních prohlídek v dílně do
globálních systémů Opel, čímž se
dokumentuje servisní historie vozidla.
Servisní dílna dokáže tedy vozidlo
vždy, když je přistaveno, efektivně
opravit a provést servisní údržbu
v závislosti na konkrétním stavu
vozidla.
Výrobce nezpřístupní informace
o podmínkách nehody v souvislosti
s chováním řidiče a nebude je nikomu
sdělovat, vyjma:
● se souhlasem vlastníka vozidla nebo, pokud je vozidlo pronajato,
se souhlasem nájemce
● jako odpověď na oficiální žádost policie nebo podobného státního
úřadu
● jako součást obhajoby výrobce v případě soudního řízení
● jak je zákonem požadovánoNavíc výrobce může použít
shromážděné nebo obdržené
diagnostické údaje:
● pro potřeby výzkumů výrobce● zpřístupnit pro potřeby výzkumů, u kterých je zajištěna
odpovídající diskrétnost
a prokázána jejich potřeba
● sdílet přehled údajů, které se neváží ke specifickému vozidlu,
s ostatními organizacemi za
účelem výzkumuIdentifikace rádiové
frekvence (RFID)
V některých vozech se používá
technologie RFID např.
k monitorování tlaku vzduchu
v pneumatikách a k zabezpečení
zapalovacího systému. Dále se
používá například jako dálkové
ovládání k zamykání/odemykání
dveří a startování a jako vysílače ve
vozidle k otevírání garážových vrat.
Technologie RFID se ve vozech Opel
nepoužívá k zaznamenávání
osobních informací ani k propojení
s jiným systémem Opel, který
obsahuje osobní informace.
Page 273 of 275

271Redukční činidlo výfukovýchplynů vznětových motorů ........148
Registrované obchodní značky ..266
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 125
Rezervní kolo ............................. 230
Rozjezd ........................................ 17
Rozměry vozidla ........................254
Rychloměr ................................... 86
Ř Řazení směrem nahoru ................93
Řetězy na kola ........................... 224
Řízení ......................................... 140
S Selektivní katalická redukce .......148
Servis ................................. 138, 241
Servisní displej ............................ 88
Servisní informace .....................241
Seřízení elektricky nastavitelného sedadla ............52
Sestava sdružených přístrojů ......86
Sešlápněte pedál ..........................92
Schránka ve středové konzole ....72
Skladování vozidla .....................195
Sklápěcí zrcátka ..........................30
Sklopení sedadla .........................51
Sluneční clony ............................. 35
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu ........................ 123Souprava na opravu pneumatik 224
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 115
Spojler .......................................... 42
Spotřeba paliva - emise CO 2......
188
Stahovací střecha ........................35
Startování a provoz ....................141
Startování motoru ......................141
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 234
Stěrače/ostřikovač čelního okna . 81
Světelná houkačka ....................118
Světla do mlhy ........................... 205
Světla pro jízdu ve dne ..............119
Světla sluneční clony .................126
Světlá výška ............................... 140
Světla zpátečky ......................... 124
Světlo do mlhy ............................. 96
Světlomety .................................. 115
Světlomety při jízdě do zahraničí 119
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 58
Systém alarmu ............................. 27
Systém brzd a spojky ..................92
Systém centrálního zamykání .....22
Systém čelních airbagů ...............62
Systém k ochraně při převrácení vozidla ....................................... 45
Systém kontroly prokluzu ..........159Systém monitorování tlaku
vzduchu v pneumatikách .......218
Systém nabíjení ........................... 91
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ......................... 94
Systém stop-start........................ 142
Systém topení a větrání ............129
Systémy detekce objektů ...........168
Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ........129
Š Štítek airbagu ............................... 58
T
Tažení................................. 188, 235
Tažení jiného vozidla .................236
Tažení přívěsu ........................... 189
Tažení vozidla ........................... 235
Tažné zařízení ....................188, 190
Tažné zařízení pro přívěs ...........188
Tempomat ........................... 96, 162
Tlak motorového oleje .................95
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 222, 256
Topení ......................................... 54
Tříbodový bezpečnostní pás .......57
U Ukazatele...................................... 86
Ukazatele směru .......................... 90