
Nega vozila219Alati vozila
Alati
Vozila sa rezervnim točkom
Otvoriti pokrivač poda prtljažnog
prostora. Dizalica, alati i traka za
pričvršćivanje oštećenog točka
nalaze se u kutiji sa alatom ispod
rezervnog točka, u prtljažnom
prostoru.
Ključ za točkove i priključak za vuču nalaze se u vreći za alat koja se nalazi
u udubljenju rezervnog točka pored
kutije sa alatom. Vreća za alat
privezana je za šipku za odlaganje.
Skinite kutiju sa alatom i vreću za alat
sa šipke kako biste pristupili alatima u
vreći.
Rezervni točak 3 233.
Vozila bez rezervnog točka
Neki alati i priključak za vuču nalaze
se u kutiji sa alatom ispod pokrivača
poda u prtljažnom prostoru.
Vozila bez rezervnog točka i
ravnog poda prtljažnog prostora
Neki alati i priključak za vuču su
smešteni u torbi, koja je učvršćena na prednjoj levoj kukici za vezivanje
prtljaga u prtljažnom prostoru.

234Nega vozila
3. Rezervni točak je u otvorupričvršćen leptir-navrtkom.
Olabaviti navrtku, skinuti konus i
ukloniti rezervni točak.
Ispod rezervnog točka nalazi se
kutija i torba sa alatima vozila.
Vreća za alat pričvršćena je za
šipku za odlaganje. Skinite kutiju
sa alatom i vreću za alat sa šipke
kako biste pristupili alatima u
vreći. Alati vozila 3 219.
4. Promeniti oštećeni točak 3 230 i
lagerovati alate u kutiju i torbu za
alat. Izvaditi traku za
pričvršćivanje iz kutije i staviti na
stranu.
5. Privezati vreću za alat za šipku za
odlaganje i staviti vreću u otvor.
Pričvrstiti kutiju sa alatom tako što
ćete pričvrstiti konusni adapter i
zategnuti krilnu navrtku.
6. Oštećeni točak lagerovati u otvor okrenut nagore.
7. Omčasti kraj trake provući kroz levu zadnju kukicu za vezivanje
prtljaga.
8. Postaviti kraj trake sa kukom kroz
omču i povući dok se traka
pravilno ne zategne za ušicu.

242Nega vozilaTočkovi i pneumatici
Ne koristiti uređaj za pranje sa
mlazom visokog pritiska.
Čistiti naplatke sa pH-neutralnim
sredstvom za čišćenje točkova.
Naplatci su bojeni i mogu se održavati
istim sredstvima kao i karoserija.
Oštećenja bojeManja oštećenja boje tretirati odmah
sredstvom za poravku boje za manja
oštećenja, pre pojave korozije. Veća
oštećenja ili oblasti sa korozijom za
popravku poveriti servisu.
Podvozje vozila
Neke površine podvozja vozila su
zaštićena PVC-om, dok su druge
kritične površine zaštićene trajnim
zaštitnim voskom.
Proveriti podvozje nakon pranja i ako
je potebno zaštititi voskom.
Materijali na bazi bitumena i kaučuka mogu da oštete PVC sloj. Sve radove
na podvozju vozila poverite servisu.Pre i posle zimske sezone, oprati
podvozje i kontrolisati zaštitni sloj
voska.
Oprema za vuču Za čišćenje priključne poluge kuke za
vuču ne koristiti uređaj sa mlazom
pare ili za pranje sa visokim pritiskom.
Unutrašnja nega Unutrašnjost i tapacirani delovi
Unutrašnjost vozila, uključujući
instrument tablu čistiti samo sa
suvom krpom ili pomoću sredstva za
čišćenje unutrašnjosti.
Očistiti kožne navlake pomoću čiste
vode i mekane krpe. U slučaju većeg
zaprljanja, koristiti sredstvo za negu
kože.
Instrument tablu i displeje bi trebalo
čistiti samo mekom vlažnom krpom.
Ako je neophodno, koristite blagi
rastvor sapuna.
Tapacirane delove čistiti usisivačem i
četkom. Mrlje skidati samo sa
sredstvom za čišćenje tapaciranih
delova.Boja tkanine možda nije postojana.
To može da prouzrokuje vidljiv
gubitak boje, naročito ako je boja
tapaciranih delova svetla. Očistiti što
pre mrlje koje se mogu ukloniti i
delove koji su izgubili boju.
Sigurnosne pojaseve sedišta čistiti
mlakom vodom ili sredstvom za
čišćenje unutrašnjosti.Pažnja
Zatvoriti velkro trake pošto
otvorena velkro traka na odeći
može oštetiti presvlaku sedišta.
Isto se primenjuje i za odeću sa
predmetima sa oštrim ivicama,
kao što je cipzar ili trake, ili
farmerice sa nitnama.
Plastični i gumeni delovi
Plastični i gumeni delovi se mogu
čistiti istim sredstvom koje se koristi
za čišćenje karoserije. Po potrebi
koristiti sredstvo za čišćenje
unutrašnjosti. Ne koristiti nikakva
druga sredstva. Posebno izbegavati
rastvarače i benzin. Ne koristiti uređaj za pranje sa mlazom visokog pritiska.

264Informacije vlasnikaAll rights reserved.
Permission to use, copy, modify, and
distribute this software for any
purpose with or without fee is hereby
granted, provided that the above
copyright notice and this permission
notice appear in all copies.
The software is provided "as is",
without warranty of any kind, express
or implied, including but not limited to
the warranties of merchantability,
fitness for a particular purpose and
noninfringement of third party rights.
In no event shall the authors or
copyright holders be liable for any
claim, damages or other liability,
whether in an action of contract, tort
or otherwise, arising from, out of or in connection with the software or the
use or other dealings in the software.
Except as contained in this notice, the
name of a copyright holder shall not
be used in advertising or otherwise to
promote the sale, use or other
dealings in this Software without prior
written authorization of the copyright
holder.unzip
This is version 2005-Feb-10 of the Info-ZIP copyright and license. The
definitive version of this document
should be available at ftp://ftp.info-
zip.org/pub/infozip/license.html
indefinitely.
Copyright (c) 1990-2005 Info-ZIP. All
rights reserved.
For the purposes of this copyright and
license, “Info-ZIP” is defined as the
following set of individuals:
Mark Adler, John Bush, Karl Davis,
Harald Denker, Jean-Michel Dubois,
Jean-loup Gailly, Hunter Goatley, Ed
Gordon, Ian Gorman, Chris Herborth, Dirk Haase, Greg Hartwig, Robert
Heath, Jonathan Hudson, Paul
Kienitz, David Kirschbaum, Johnny
Lee, Onno van der Linden, Igor
Mandrichenko, Steve P. Miller, Sergio Monesi, Keith Owens, George
Petrov, Greg Roelofs, Kai Uwe
Rommel, Steve Salisbury, Dave
Smith, Steven M. Schweda, Christian Spieler, Cosmin Truta, Antoine
Verheijen, Paul von Behren, Rich
Wales, Mike White.This software is provided “as is,”
without warranty of any kind, express
or implied. In no event shall Info-ZIP
or its contributors be held liable for
any direct, indirect, incidental, special
or consequential damages arising out of the use of or inability to use this
software.
Permission is granted to anyone to
use this software for any purpose,
including commercial applications,
and to alter it and redistribute it freely,
subject to the following restrictions:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright
notice, definition, disclaimer, and
this list of conditions.
2. Redistributions in binary form (compiled executables) must
reproduce the above copyright
notice, definition, disclaimer, and
this list of conditions in
documentation and/or other
materials provided with the distribution. The sole exception to this condition is redistribution of a
standard UnZipSFX binary
(including SFXWiz) as part of a
self-extracting archive; that is

272Mesta za postavljanjebezbednosnog sedišta za decu 68
Motorno ulje ...............200, 244, 249
N Nalepnica vazdušnog jastuka .......59
Napon akumulatora ...................106
Nasloni za glavu ..........................46
Naslon za ruku.............................. 55
Nega spoljašnjosti ......................240
Nizak nivo goriva .........................96
O
Obaranje sedišta .........................51
Obaveštenje o rastojanju do vozila ispred ............................ 170
Odzračivanje sistema dizel goriva ..................................... 205
OnStar ........................................ 112
Opasnost, Upozorenje i Pažnja .....4
Oprema i modifikacija vozila ......198
Oprema za vuču ........................192
Opšte informacije ....................... 191
Osigurači ................................... 213
Osvetljavanje kabine .........126, 213
Osvetljavanje krivina................... 120
Osvetljenje instrument table ......213
Otključavanje vozila .......................6
Otvorena vrata ............................. 97
Označavanje pneumatika ..........220P
Parkiranje ............................ 18, 147
Parkirna kočnica ........................158
Parkirna svetla (poziciona svetla) ..................................... 125
Pepeljare ..................................... 86
Performanse .............................. 253
Personalizacija vozila ................106
Podaci motora ........................... 252
Podaci vozila .............................. 249
Podesivi ventilacioni otvori ........138
Podešavanje dometa snopa prednjih svetla ........................ 119
Podešavanje naslona za glavu ......8
Podešavanje retrovizora ................8
Podešavanje sedišta .....................7
Podešavanje upravljača ..........9, 80
Podsetnik za sigurnosni pojas .....91
Pokazivači .................................... 86
Pokazivač kilometraže .................87
Pokazivač količine goriva ............88
Pokazivač pravca ........................91
Pokazivač temperature rashladne tečnosti motora ........88
Poklopac motornog prostora .....200
Poklopci točkova (ratkapne) ......226
Pokrivač poda pozadi ..................76
Polazak ........................................ 17
Polazak i rukovanje ....................143
Položaji kontakt brave ...............143Položaj sedišta ............................ 48
Pomoć dugim svetlima .........96, 118
Pomoćni sistemi za vozača ........164
Pomoć pri kočenju .....................160
Pomoć pri parkiranju .................. 170
Pomoć pri polasku na usponu ...160
Popravka oštećenja od sudara ...263
Poruke vozila ............................. 104
Potrošnja goriva - CO 2-Emisije
..190
Predgrevanje ............................... 94
Prednja sedišta ............................. 48
Prednja svetla ............................. 116
Prednja svetla prilikom vožnje u inostranstvu ............................ 119
Prednja svetla za maglu ............125
Prednji pokazivači pravca ..........209
Prednji prostor za odlaganje .........72
Prekidač osvetljenja instrument table ....................................... 126
Prekidač za svetlo .....................116
Prekid dotoka goriva za vreme kočenja motorom .................... 144
Prekid napajanja strujom ...........156
Preporučene tečnosti i sredstva za podmazivanje ............244, 249
Pritisak ulja u motoru ...................95
Pritisak u pneumaticima ............224
Pritisci pneumatika ....................257
Prostori za odlaganje ....................71
Prostor za odlaganje ....................71

273Prostor za odlaganje na srednjojkonzoli ...................................... 73
Prostor za odlaganje pozadi .........76
Prostor za odlaganje u naslonu za ruku ..................................... 73
Provere vozila ............................. 199
Prozori .......................................... 32
Prtljažni prostor ............................ 25
Prva pomoć .................................. 77
R Radio-frekvencijska identifikacija (RFID) .................268
Rad sa pedalom ........................... 92
Rashladna tečnost i antifriz ........244
Rashladna tečnost motora ........202
Rastojanje od tla .........................142
Razrada novog vozila ................143
REACH ....................................... 263
Redovno funkcionisanje klima uređaja ................................... 139
Registrovani zaštitni znaci ..........267
Rezervni točak ........................... 233
Rezervno napajanje isključeno ...143
Ručica menjača .........................154
Ručna kočnica ....................157, 158
Ručni menjač ............................. 157
Ručni režim ................................ 155
Ručno podešavanje sedišta .........49Ručno smanjivanje zaslepljivanja 31
Rukovanje vozilom na kraju radnog veka ........................... 199
S Saveti za vožnju ......................... 142
Selektivna redukcija katalizacije. 150 Servis ................................. 139, 243
Servisne informacije ..................243
Servoupravljač .............................. 93
Signalni uređaj za skretanje i menjanje saobraćajne trake ...124
Sigurnosni pojas ............................ 8
Sigurnosni pojasevi .....................56
Sigurnosni pojasevi fiksirani u tri tačke ......................................... 57
Simboli ........................................... 4
Sirena .................................... 14, 81
Sistem bočnih vazdušnih jastuka 63
Sistem centralnog zaključavanja . 22
Sistem grejanja i ventilacije .......130
Sistemi pranja i brisanja ..............14
Sistemi upravljanja klimom .........130
Sistemi upravljanja vožnjom .......160
Sistem kočnice i kvačila ............... 92
Sistem kontrole proklizavanja ....160
Sistem kontrole proklizavanja isključen .................................... 94
Sistem nadzora pritiska u pneumaticima ....................95, 221Sistem napajanja strujom ............92
Sistem prednjih vazdušnih jastuka 62
Sistem prepoznavanja prepreka. 170
Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja .....................157
Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja (ABS) .............93
Sistem vazdušnog jastuka ...........59
Sistem zaključavanja za zaštitu od krađe ................................... 27
Sistem zaštite od prevrtanja .........45
Sistem zaštite za decu.................. 65
Sistem za zaustavljanje i pokretanje ............................... 144
Skladištenje vozila ......................198
Sklapajući retrovizori ...................30
Snimač podataka zbivanja .........267
Specifični podaci vozila .................3
Spojnica prikolice........................ 191
Spoljašnja nega .........................240
Spoljašnja temperatura ...............83
Spoljašnje osvetljenje ....12, 96, 116
Spoljašnji retrovizori .....................30
Startovanje motora ....................143
Startovanje pomoću kablova .....236
Svetla na zaštitnim lamelama od sunca ...................................... 127
Svetla za čitanje ........................127
Svetla za maglu ...................96, 208
Svetla za ulazak u vozilo ...........128