20Klíče, dveře a oknaKlíče, dveře a oknaKlíče, zámky................................ 20
Klíče .......................................... 20
Rádiový dálkový ovladač ...........21
Systém elektronického klíče ......22
Nastavení uložená v paměti ......24
Systém centrálního zamykání ...24
Automatické zamknutí ...............29
Dětské zámkové pojistky ...........30
Dveře ........................................... 31
Zavazadlový prostor ..................31
Zabezpečení vozidla ....................36
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 36
Systém alarmu .......................... 37
Imobilizér ................................... 39
Vnější zrcátka .............................. 40
Vydutý tvar ................................ 40
Elektrické nastavení ..................40
Sklopná zrcátka .........................40
Vyhřívání zrcátek .......................41
Vnitřní zrcátka .............................. 41
Manuální změna odrazivosti ......41
Automatická změna odrazivosti ................................ 41Okna............................................ 42
Čelní sklo ................................... 42
Manuálně ovládaná okna ..........42
Elektricky ovládaná okna ...........42
Vyhřívání zadního okna .............44
Sluneční clony ........................... 44
Střecha ........................................ 44
Střešní okno .............................. 44Klíče, zámky
KlíčeVýstraha
Na klíč zapalování nezavěšujte
těžké nebo rozměrné předměty.
Výměna klíčů
Číslo klíče je uvedené na
odnímatelném štítku.
Číslo klíče je nutné sdělit při
objednávání náhradních klíčů, jelikož je součástí systému imobilizéru.
Zámky 3 282, Centrální zamykání
3 24, Startování motoru 3 165.
Rádiový dálkový ovladač 3 21.
Elektronický klíč 3 22.
Kódové číslo adaptéru pro pojistné matice kol je specifikováno na kartě.
Musí být sděleno při objednávání
náhradního adaptéru.
Výměna kola 3 273.
Klíče, dveře a okna39
Systém elektronického klíče: Alarm
se vypne po odemknutí vozidla
stisknutím tlačítka na vnější klice
kterýchkoli dveří nebo zatažením za
kliku dveří.
Elektronický klíč se musí nacházet
mimo vozidlo v provozním dosahu
přibližně jeden metr od příslušné
strany dveří.
Systém se nevypne odemknutím dveří řidiče klíčem nebo tlačítkem
centrálního zamykání v prostoru pro
cestující.
Poplach
Při spuštění alarmu, bude znít
houkačka a současně budou blikat
i výstražná světla. Počet a doba trvání signálů alarmu je určen zákonem.
Alarm lze deaktivovat stisknutím c,
stisknutím spínače na klice dveří se
systémem elektronického klíče nebo
zapnutím zapalování.
Spuštěný alarm, který řidiče
nepřerušil, poznáte blikáním
výstražných světel. Při příštím
odemknutí vozidla pomocí rádiového
dálkového ovladače výstražná světla
třikrát rychle zablikají. Vedle toho se
po zapnutí zapalování zobrazí
v informačním centru řidiče výstražná
zpráva.
Zprávy vozidla 3 127.
Jestliže hodláte odpojit akumulátor
vozidla (např. z důvodu údržby
vozidla), musí být siréna alarmu
vypnuta následovně: zapněte
a vypněte zapalování, poté do
15 sekund odpojte akumulátor
vozidla.Imobilizér
Systém je součástí spínače
zapalování a kontroluje, zda je možné vozidlo startovat použitým klíčem.
Imobilizér se automaticky zapne po
vytažení klíče ze spínače zapalování.
Pokud při zapnutí zapalování
kontrolka d bliká, došlo k poruše
v systému; motor nemůžete
nastartovat. Vypněte zapalování a pokuste se opětovně nastartovat.
Pokud kontrolka d stále bliká,
pokuste se motor nastartovat
rezervním klíčem a obraťte se na
servis.
Poznámky
Tagy identifikace rádiové frekvence (RFID) mohou způsobit rušení klíče. Neumisťujte je v blízkosti klíče při
startování vozidla.
Poznámky
Imobilizér nezamyká dveře. Proto při
opouštění vozidla vždy zamkněte
vozidlo a aktivujte alarm 3 24, 3 37.
Kontrolka d 3 116.
92Přístroje a ovládací prvkyPřístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 93
Nastavení polohy volantu ..........93
Ovládací prvky na volantu .........93
Vyhřívání volantu .......................93
Houkačka .................................. 94
Stěrače/ostřikovač čelního okna .......................................... 94
Stěrač/ostřikovač zadního okna .......................................... 96
Venkovní teplota ........................97
Hodiny ....................................... 97
Napájecí zásuvky ......................99
Napájecí konektor ...................100
Popelníky ................................. 101
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele ........................103
Sestava sdružených přístrojů ..103
Rychloměr ............................... 106
Počítadlo kilometrů ..................107
Denní počítadlo kilometrů ........107
Otáčkoměr ............................... 108
Palivoměr ................................ 108
Volič paliva .............................. 108Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru ......................109
Servisní displej ........................ 110
Kontrolky ................................. 111
Ukazatele směru .....................111
Připomenutí bezpečnostního pásu ........................................ 111
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů .............112
Vypnutí airbagu .......................113
Systém nabíjení .......................113
Kontrolka nesprávné funkce ....113
Systém brzd a spojky ..............113
Elektrická ruční brzda ..............113
Porucha elektrické ruční brzdy 114
Protiblokovací systém brzd (ABS) ...................................... 114
Řazení převodových stupňů ....114
Vzdálenost vepředu .................114
Asistent udržení v jízdním pruhu ...................................... 114
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta ................................... 115
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu .....115
Vypnutí systému kontroly trakcí ....................................... 115
Žhavení ................................... 115
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ......................115Tlak motorového oleje .............115
Nízká hladina paliva ................116
Imobilizér ................................. 116
Vnější osvětlení .......................116
Dálková světla ......................... 116
Asistent dálkových světel ........116
LED světlomety .......................116
Světlo do mlhy ......................... 117
Zadní světlo do mlhy ...............117
Tempomat ............................... 117
Adaptivní tempomat ................117
Detekováno vozidlo vpředu .....117
Omezovač rychlosti .................117
Asistent dopravního značení ...118
Otevřené dveře ........................118
Informační displeje .....................118
Informační centrum řidiče ........118
Informační displej ....................124
Zprávy vozidla ............................ 127
Výstražné zvonkohry ...............127
Napětí akumulátoru .................128
Personalizace vozidla ................128
Služby telematiky .......................135
OnStar ..................................... 135
106Přístroje a ovládací prvkyPřehledOUkazatele směru 3 111XPřipomenutí bezpečnostního
pásu 3 111vAirbag a předpínače bezpeč‐
nostních pásů 3 112VVypnutí airbagu 3 113pSystém dobíjení 3 113ZKontrolka nesprávné funkce
3 113RSystém brzd a spojky 3 113mElektrická parkovací brzda
3 113jPorucha elektrické parkovací
brzdy 3 114uProtiblokovací systém brzd
(ABS) 3 114RŘazení převodových stupňů
3 114EVzdálenost vepředu 3 114aAsistent udržení v jízdním pruhu
3 114aElektronická stabilizace vozidla
vypnuta 3 115bElektronická stabilizace vozidla
a systém kontroly trakce 3 115kSystém kontroly trakce vypnut
3 115!Žhavení 3 115wSystém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 115ITlak motorového oleje 3 115YNízká hladina paliva 3 116dImobilizér 3 1168Vnější osvětlení 3 116CDálková světla 3 116fPodpora ovládání dálkových
světel 3 116fLED světlomety 3 116>Světlo do mlhy 3 117øZadní světlo do mlhy 3 117mTempomat 3 117/Adaptivní
tempomat 3 117CAdaptivní tempomat 3 117ADetekováno vozidlo vpředu
3 117LOmezovač rychlosti 3 117LAsistent dopravního značení
3 118hOtevřené dveře 3 118
Rychloměr
Ukazuje rychlost vozidla.
116Přístroje a ovládací prvkyPokud se rozsvítí za chodu
motoruVýstraha
Může dojít k přerušení mazání motoru. Může dojít k poškození
motoru a/nebo zablokování
poháněných kol.
1. Sešlápněte pedál spojky.
2. Zařaďte neutrál.
3. Co nejdříve bezpečně opusťte proud vozidel, abyste nebránili
jejich pohybu.
4. Vypněte zapalování.
9 Varování
Pokud motor neběží, budete
muset při brzdění a řízení vyvinout mnohem větší sílu.
Během režimu Autostop je
posilovač brzd stále funkční.
Nevytahujte klíč ze spínací skřínky
dokud vozidlo zcela nestojí, jinak
může dojít k neočekávanému
zamknutí řízení.
Zkontrolujte hladinu motorového
oleje před tím, než vyhledáte pomoc
v servisu 3 237.
Nízká hladina paliva
Y svítí nebo bliká žlutě.
Svítí Hladina v palivové nádrži je příliš
nízko.
Bliká Spotřebované palivo. Okamžitě
palivo doplňte. Nikdy nesmíte nádrž
zcela vyprázdnit.
Doplňování paliva 3 225.
Katalyzátor 3 173.
Odvzdušnění palivové soustavy
vznětového motoru 3 242.
Imobilizér
d bliká žlutě.
Porucha v systému imobilizéru. Motor
nemůžete nastartovat.Vnější osvětlení
8 svítí zeleně.
Je rozsvícené vnější osvětlení vozidla 3 139.
Dálková světla C svítí modře.
Svítí při zapnutých dálkových
světlech nebo během použití světelné houkačky 3 140.
Asistent dálkových světel
f svítí zeleně.
Asistent dálkových světel je
aktivován, viz LED světlomety
3 141.
LED světlomety
f svítí nebo bliká žlutě.
Svítí Porucha v systému.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Informace pro zákazníka307Informace pro
zákazníkaInformace pro zákazníka ...........307
Prohlášení o shodě .................307
REACH .................................... 311
Oprav poškození po dopravní nehodě ................................... 311
Uznání práv k softwaru ............311
Aktualizace softwaru ...............315
Registrované obchodní značky .................................... 315
Zaznamenávání údajů vozidla
a zachování soukromí ...............316
Zaznamenání údajů události ...316
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 317Informace pro
zákazníka
Prohlášení o shodě
Rádiové přenosové systémy Toto vozidlo je vybaveno systémy,
které vysílají a/nebo přijímají rádiové
vlny podléhající směrnici 1999/5/EC
nebo 2014/53/EU. Tyto systémy
splňují základní požadavky a ostatní
příslušná ustanovení směrnice
1999/5/EC nebo 2014/53/EU. Kopii
originálního prohlášení o shodě
můžete získat na našich
internetových stránkách.
Anténa
Laird
8100 Industrial Park Drive, Grand
Blanc, MI, 48439, USA
Provozní frekvence: Není k dispozici
Maximální výkon: Není k dispozici
Kathrein Automotive North America,
Inc.
3967 W. Hamlin Rd., Rochester Hills,
MI 48309, USAProvozní frekvence: Není k dispozici
Maximální výkon: Není k dispozici
Elektronický klíč
Denso Coperation
Waldeckerstraße 11, 64546
Mörfelden-Walldorf, Germany
Provozní frekvence: 433,92 MHz
Maximální výkon: -5,88 dBm
Modul elektronického klíče
Denso Coperation
Waldeckerstraße 11, 64546
Mörfelden-Walldorf, Germany
Provozní frekvence: 125 kHz
Maximální výkon: -0,14 dBm
Jednotka předního radaru
Continental Automotive GmbH
ADC Automotive Distance Control
Systems GmbH, Peter-Dornier-
Straße 10, 88131 Lindau, Germany
Provozní frekvence: 76-77 GHz
Maximální výkon: 30 EIRP dBm
Imobilizér
Bosch
319Elektrická soustava..................... 254
Elektrické nastavení ....................40
Elektricky ovládaná okna .............42
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta.................................... 115
Elektronické jízdní programy ....
........................................ 176, 181
Elektronické řízení stability .........186
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu...... 115
Elektronicky řízená klimatizace . 154
F
Filtr jemných částic .....................173
Filtr pevných částic ....................173
Funkční prvky osvětlení ..............149
H
Halogenové světlomety .............243
Hloubka vzorku .......................... 268
Hmotnost vozidla .......................298
Hodiny .......................................... 97
Houkačka ............................... 13, 94
CH Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 286
Chladicí kapalina motoru ...........238
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............229I
Identifikace motoru .....................290
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 317
Identifikační číslo vozidla ...........289
Identifikační štítek ......................289
Imobilizér ............................. 39, 116
Indikace vzdálenosti vpředu .......201
Informace o nakládání .................90
Informační centrum řidiče ...........118
Informační displej .......................124
Informační displeje .....................118
K
Kapalina do ostřikovačů ............239
Kapota motoru ........................... 237
Katalyzátor ................................. 173
Klíče ............................................. 20
Klíče, zámky ................................. 20
Klíč, nastavení uložená do paměti 24
Klimatizace .......................... 15, 152
Kola a pneumatiky .....................262
Koncová světla .......................... 246
Kontrola nad vozidlem ...............162
Kontrolka nesprávné funkce ......113
Kontrolky............................. 106, 111
Kontroly vozidla .......................... 236
Kryt nákladového prostoru ..........80Kryty kol ..................................... 269
Kryt zadního úložného prostoru pod podlahou ........................... 82
L Lampičky na čtení ...................... 148
LED světlomety ..................116, 141
Lékárnička ................................... 88
Loketní opěrka ........................ 54, 56
M Manuálně ovládaná okna ............42
Manuální nastavení sedadla ........49
Manuální převodovka ................178
Manuální režim ..................176, 180
Manuální změna odrazivosti ........41
Masáž ........................................... 55
Maximální rychlost ......................263
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 36
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................68
Motorový olej .............237, 286, 291
N
Napájecí konektor....................... 100
Napájecí zásuvky ........................99
Napětí akumulátoru ...................128
Nářadí ........................................ 261
Nářadí vozidla............................. 261
Nastavení opěrky hlavy .................8