138ValaistusAjovalojen kantaman säätöAjovalojen kantaman säätö käsin
Ajovalojen kantaman sovittaminen
auton kuormitukseen häikäistymisen
estämiseksi: käännä säätöpyörä ?
oikeaan asentoon.
0:matkustajat etuistuimilla1:matkustajat kaikilla istuimilla2:matkustajat kaikilla istuimilla ja
täysi tavaratila3:kuljettaja istuimellaan ja täysi
tavaratila
Dynaaminen automaattinen ajovalo‐
jen korkeussäätö 3 138.
Ajovalot ajettaessa
ulkomailla
Epäsymmetriset ajovalot valaisevat
tien oikeaa reunaa kauemmaksi kuin vasenta.
Maissa, joissa on vasemmanpuolei‐ nen liikenne, ajovalot on säädettävä
vastaantulevan liikenteen häikäisty‐
misen estämiseksi.
Halogeenivaloilla varustetut autot
Ajovaloja ei tarvitse säätää.
LED-ajovaloilla varustetut autot Ajovalot voidaan asettaa vasemman‐
puoleisessa liikenteessä ajoa varten
auton räätälöintivalikossa infonäy‐
tössä.
Valitse haluttu asetus kohdassa
Asetukset , I tai Ajoneuvo .
Infonäyttö 3 121.
Auton räätälöinti 3 125.
Aina kun sytytysvirta kytketään, f
vilkkuu muistutuksena noin
neljä sekuntia.Poista toiminto käytöstä samalla
menettelytavalla kuin yllä on kuvattu.
f ei vilku, kun toiminto poistetaan
käytöstä.
Merkkivalo f 3 114.
Päiväajovalot Päiväajovalot parantavat auton näky‐
vyyttä päivänvalossa.
Ne kytkeytyvät päälle automaattisesti
päiväaikaan moottorin ollessa käyn‐
nissä.
Järjestelmä vaihtaa automaattisesti
päiväajovalojen ja ajovalojen välillä
valaistusolosuhteiden mukaisesti.
Automaattinen valojen ohjaus 3 137.
LED-ajovalot
LED-ajovalojärjestelmässä kussakin
ajovalossa on erilaisia LED-valoja,
mikä mahdollistaa erilaisten valais‐
tusohjelmien käytön.
Valon jakauma ja intensiteetti riippu‐
vat valaistusolosuhteista, tietyypistä
ja ajotilanteesta. Auto mukauttaa
140ValaistusTuulilasissa oleva kamera havaitsee
vastaantulevien tai edellä ajavien
autojen valot. Kukin LED vasemmalla
tai oikealla puolella voidaan sytyttää
tai sammuttaa liikennetilanteen
mukaan. Tämä antaa parhaan
mahdollisen valonjakauman häikäi‐
semättä muita tienkäyttäjiä. Kun
kaukovaloapu on aktivoitu, se pysyy
aktiivisena ja kytkee kaukovalot
päälle tai pois ympäristön olosuhtei‐
den mukaan. Kaukovaloavun viimei‐
sin asetus pysyy käytössä, kun syty‐
tysvirta kytketään uudelleen.
Kaukovaloapu sisältää erityisen
moottoritietilan. Ajettaessa moottori‐ tiellä yli 115 km/h nopeudella valokei‐
lasta tulee kapeampi vastaantulevan
liikenteen häikäistymisen estämi‐
seksi. Kun ajetaan edellä olevan
auton perässä tai ohitetaan toisia
autoja, näiden autojen kuljettajien
häikäistyminen peilien kautta on
vähäisempää.
PäällekytkentäSuuntavilkkuvipu MENU-painikkeella
tai ilman
Kaukovaloapu kytketään päälle työn‐
tämällä suuntavilkkuvipua kahdesti. Kaukovalot kytkeytyvät päälle auto‐
maattisesti yli 50 km/h nopeudessa.
Kaukovalot kytkeytyvät pois päältä
alle 35 km/h nopeudessa, mutta
kaukovaloapu pysyy aktiivisena.
Suuntavilkkuvipu f-painikkeella
Aktivoi kaukovaloapu painamalla f
kerran. Kaukovalot kytkeytyvät päälle
automaattisesti yli 50 km/h nopeu‐
dessa. Kaukovalot kytkeytyvät pois päältä alle 35 km/h nopeudessa,
mutta kaukovaloapu pysyy aktiivi‐
sena.
Vihreä merkkivalo f palaa jatku‐
vasti, kun kaukovaloapu aktivoidaan,
sininen 7 palaa, kun kaukovalot ovat
käytössä.
Merkkivalo f 3 114, 7 3 114.
Suuntavilkkuvivun painaminen
kerran kytkee manuaaliset kaukova‐
lot ilman kaukovaloapua.
Valaistus143Valokytkin asennossa AUTO: etusu‐
muvalojen sytyttäminen kytkee ajova‐
lot automaattisesti päälle.
Takasumuvalo
Käytetään painamalla ø
.
Valokytkin asennossa AUTO: takasu‐
muvalon sytyttäminen kytkee ajovalot automaattisesti päälle.
Valokytkin asennossa 8: takasumu‐
valo voidaan kytkeä päälle vain
etusumuvalojen kanssa.
Auton takasumuvalo kytkeytyy pois
päältä vedettäessä perävaunua tai
kun pistorasiaan on kytketty pistoke,
esim. käytettäessä polkupyöräteli‐
nettä.
Seisontavalot
Pysäköitäessä auto voidaan kytkeä
toisen puolen seisontavalo:
1. Katkaise sytytysvirta.
2. Suuntavalovipu ylimpään (oikea pysäköintivalo) tai alimpaan
(vasen pysäköintivalo) asentoon.
Vahvistuksena kuuluu äänimerkki ja
kytkeytyy päälle ko. suunnan suunta‐ valon merkkivalo.
Peruutusvalot
Peruutusvalot palavat, kun sytytys‐
virta on kytketty ja peruutusvaihde
valittu.
Huurtuneet lamppujen suojukset
Valokotelon sisäpinta voi huurtua
lyhyeksi ajaksi epäsuotuisessa
kylmänkosteassa säässä, kovalla
sateella ja auton pesun jälkeen.
Kosteus haihtuu hetken päästä itses‐ tään. Voit auttaa haihtumista kytke‐
mällä valot päälle.
Valaistus145
Häikäisysuojien valot
Palavat, kun suojus avataan.
Valaistusominaisuudet
Keskikonsolin valaistus
Sisävaloihin yhdistetty kohdevalo
syttyy, kun ajovalot kytketään päälle.
Sisääntulovalot Tervetuliaisvalot
Seuraavat valot syttyvät hetkeksi, kun auton lukitus avataan kauko-ohjai‐
mella:
● ajovalot
● takavalot
● rekisterikilven valot
● kojelaudan valot
● sisävalot
Joitakin toimintoja voidaan käyttää
vain pimeällä auton löytämiseksi.
Valot sammuvat heti, kun sytytysvirta
kytketään päälle. Liikkeellelähtö
3 16.
Tämä toiminto voidaan ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä auton räätälöinti‐
valikossa.Valitse oikea asetus infonäytön
kohdassa Asetukset, I Ajoneuvo .
Infonäyttö 3 121.
Auton räätälöinti 3 125.
Asetukset voidaan tallentaa käytettä‐
vän avaimen osalta 3 23.
Myös seuraavat valot syttyvät, kun
kuljettajan ovi avataan:
● joidenkin katkaisinten valaistus
● Kuljettajan tietokeskus
● ovitaskujen valot
Poistumisvalot
Seuraavat valot syttyvät, jos avain
poistetaan virtalukosta:
● sisävalot
● kojelaudan valot
Kytkeytyvät automaattisesti pois
päältä viiveen jälkeen. Tämä toiminto
toimii vain pimeällä. Automaattisesti himmenevät sisävalot kytkeytyvät
päälle, jos kuljettajan ovi avataan
tänä aikana.
152IlmastointiAseta lämpötilat haluttuun arvoon.
Matkustajan puoleinen säädin säätää lämpötilaa matkustajan
puolella.Kuljettajan puoleinen säädin
säätää lämpötilaa kuljettajan puolella
tai molemmilla puolilla, riippuen synk‐
ronoinnin SYNC aktivoinnista.
Valittu lämpötila näkyy säätimen
näytössä.
Jos minimilämpötila Lo on asetettu,
ilmastointijärjestelmä toimii suurim‐
malla jäähdytysteholla, jos jäähdytys
A/C kytketään päälle.
Jos enimmäislämpötila Hi asetetaan,
ilmastointilaite käy suurimmalla
lämmitysteholla.
Huomautus
Jos A/C on käytössä, ohjaamoon
asetetun lämpötilan alentaminen voi
aiheuttaa moottorin käynnistymisen
Autostop-tilasta tai estää Autostop- toiminnon.
Stop-start-järjestelmä 3 163.Kaksivyöhykkeisen lämpötilan
synkronointi SYNC
Yhdistä etumatkustajan puolen
lämpötila-asetus kuljettajan puoleen
painamalla SYNC. Painikkeen LED
syttyy ilmaisemaan käyttöönoton.
Kun matkustajan puolen asetuksia
säädetään, synkronointi kytkeytyy
pois päältä ja LED sammuu.
Ikkunoiden kuivaus ja sulatus V●
Paina V. Painikkeen LED syttyy
ilmaisemaan käyttöönoton.
● Lämpötila ja ilman suuntaus säätyvät automaattisesti ja
puhallin toimii suurella nopeu‐
della.
● Kytke takalasin lämmitin Ü
toimintaan.
● Edelliseen tilaan palaaminen: paina V, automaattitoimintaan
palaaminen: paina AUTO.
Takalasin automaattisen lämmityk‐
sen asetuksia voidaan muuttaa
infonäytön Asetukset-valikossa.
Auton räätälöinti 3 125.
Huomautus
Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin käydessä, Autostop-toiminto on
estettynä, kunnes painiketta V
painetaan uudelleen.
Jos painiketta l painetaan puhalti‐
men ollessa päällä ja moottorin käydessä, Autostop-toiminto on
estettynä, kunnes painiketta l
painetaan uudelleen tai puhallin
sammutetaan.
Ilmastointi153Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin ollessa Autostop-tilassa, moottori käynnistyy uudelleen automaatti‐
sesti.
Jos painiketta l painetaan puhalti‐
men ollessa toiminnassa ja mootto‐
rin ollessa Autostop-tilassa moottori
käynnistyy uudelleen automaatti‐
sesti.
Stop-start-järjestelmä 3 163.
Järjestelmän kytkeminen päälle
tai pois ON/OFF
Jäähdytyksen, puhaltimen ja auto‐
maattitilan voi kytkeä pois painamalla painiketta ON/OFF. Kun järjestelmä
on poistettu käytöstä, LED-painike
ON/OFF ei pala.
Aktivoi painamalla ON/OFF, A/C tai
AUTO . Painikkeen LED syttyy ilmai‐
semaan käyttöönoton.
Manuaaliset asetukset
Ilmastointilaitteen asetuksia voidaan muuttaa käyttämällä painikkeita ja
kiertosäätimiä alla kuvatulla tavalla.
Asetuksen muuttaminen poistaa
automaattitilan käytöstä.Puhaltimen nopeus Z
Paina vasenta painiketta vähentääk‐
sesi tai oikeaa painiketta lisätäksesi
puhaltimen nopeutta. Puhaltimen
nopeus osoitetaan painikkeen LED-
valojen määrällä.
Vasenta painiketta painetaan pitem‐
pään: puhallin ja jäähdytys kytkeyty‐
vät pois päältä.
Painettaessa oikeaa painiketta pitem‐
pään: puhallin toimii suurimmalla
nopeudella.
Palaaminen automaattitoimintaan:
Paina AUTO.
Ilman suuntaus l, M , K
Paina asianmukaista painiketta halu‐
ttua säätöä varten. Painikkeen LED
syttyy ilmaisemaan käyttöönoton.
l:tuulilasiin ja etusivuikkunoihin
(ilmastointi aktivoituu taustalla
ikkunoiden pitämiseksi kuivina)M:pään korkeudelle säädettävien
tuuletussuulakkeiden kauttaK:jalkatilaan ja tuulilasille
Kaikki yhdistelmät ovat mahdollisia.
Paluu automaattiseen ilman suun‐
taukseen: paina AUTO.
Ajaminen ja käyttö157Ajaminen ja käyttöAjo-ohjeita.................................. 158
Auton hallinta ........................... 158
Ohjaus ..................................... 158
Käynnistys ja käyttö ...................158
Uuden auton totutuskäyttö ......158
Virtalukon asennot ...................158
Virtapainike .............................. 159
Viivästetty virran katkaisu ........160
Moottorin käynnistäminen .......161
Polttoaineensyötön katkaisu moottorijarrutuksessa .............163
Stop-Start-järjestelmä ..............163
Pysäköinti ................................ 166
Moottorin pakokaasu .................168
Dieselmoottorin hiukkassuodatin .....................168
Katalysaattori ........................... 169
Automaattivaihteisto ..................169
Vaihteistonäyttö .......................169
Valintavipu ............................... 170
Manuaalinen tila ......................171
Elektroniset ajo-ohjelmat .........171
Vika ......................................... 172
Virransyötön keskeyttäminen ..172
Käsivaihteisto ............................. 173Automatisoitu käsivaihteisto ......173
Vaihteistonäyttö .......................174
Valintavipu ............................... 174
Käsinkäyttötila ......................... 175
Elektroniset ajo-ohjelmat .........176
Vika ......................................... 176
Jarrut .......................................... 176
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä .......................176
Seisontajarru ........................... 177
Jarrutusapu ............................. 179
Mäkilähtöapu ........................... 179
Alustanohjausjärjestelmät ..........179
Luistonestojärjestelmä .............179
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä .................................. 180
Sport-toiminto .......................... 182
Kuljettajan apujärjestelmät ........182
Vakionopeussäädin .................182
Nopeusrajoitin ......................... 184
Mukautuva vakionopeussäädin ................186
Etutörmäyksen varoitus ...........194
Etäisyyden osoitus edessä olevaan kohteeseen ...............197
Aktiivinen hätäjarrutus .............197
Pysäköintitutka ........................ 201
Kuolleen kulman varoitus ........208
Takakamera ............................ 209Liikennemerkkien tunnistus .....212
Kaistavahti ............................... 216
Polttoaine ................................... 218
Bensiinimoottorien polttoaine ..218
Dieselmoottorien polttoaine .....219
Polttoaine maakaasukäytössä . 220
Tankkaaminen ......................... 220
Polttoaineenkulutus – CO 2-
päästöt ................................... 222
Perävaunun vetokoukku ............223
Yleisiä tietoja ........................... 223
Ajo-ominaisuudet ja perävaunun veto-ohjeita .........224
Perävaunun vetäminen ...........224
Hinauslaitteisto ........................ 225
Perävaunun vakautusjärjestelmä ................ 228
Ajaminen ja käyttö1590:sytytysvirta katkaistuna: Jotkin
toiminnot jäävät käyttöön,
kunnes virta-avain poistetaan tai
kuljettajan ovi avataan, olettaen
että sytytysvirta oli aiemmin
päällä1:lisävarustevirtatila: Ohjauslukko
vapautetaan, jotkin sähköiset
toiminnot ovat käytettävissä,
sytytysvirta ei ole päällä2:sytytysvirtatila: Sytytysvirta on
päällä, dieselmoottoria esilämmi‐ tetään. Merkkivalot syttyvät ja
suurin osa sähköisistä toimin‐
noista on käytettävissä3:moottorin käynnistys: Vapauta
avain, kun käynnistys alkaaOhjauslukko
Poista avain virtalukosta ja käännä
ohjauspyörää, kunnes lukko kytkey‐
tyy.9 Vaara
Älä koskaan poista avainta virta‐
lukosta ajon aikana, koska tällöin
ohjauspyörä lukittuu.
Virtapainike
Elektronisen avaimen on oltava auton
sisällä.
Lisävarusteiden virtatila
Paina Engine Start/Stop kerran käyt‐
tämättä kytkin- tai jarrupoljinta.
Painikkeen keltainen LED syttyy.
Ohjauslukko vapautetaan ja jotkin
sähköiset toiminnot ovat käytettä‐
vissä, sytytysvirta ei ole päällä.Sytytysvirtatila
Paina Engine Start/Stop kuuden
sekunnin ajan painamatta kytkin- tai
jarrupoljinta. Painikkeen vihreä LED
syttyy, dieselmoottoria esilämmite‐
tään. Merkkivalot syttyvät ja suurin
osa sähköisistä toiminnoista on
käytettävissä.Moottorin käynnistys
Paina kytkinpoljinta (käsivaihteisto)
tai jarrupoljinta (automaattivaihteisto
tai automatisoitu käsivaihteisto) ja
paina Engine Start/Stop vielä kerran.
Vapauta painike, kun käynnistys alkaa.Sytytysvirta pois
Paina Engine Start/Stop lyhyesti
kussakin tilassa tai kun moottori on
käynnissä ja auto paikallaan. Jotkin
toiminnot jäävät käyttöön, kunnes
kuljettajan ovi avataan, olettaen että
sytytysvirta oli aiemmin päällä.