
Bilvård257Välj● Lätt för komforttryck upp till
tre personer.
● Eko för Eco-tryck upp till
tre personer.
● Max för full last.
Matchningsprocess för
däcktryckssensorer
Varje sensor i däcktryckssensor har en unik identifieringskod. Identifi‐
eringskoden måste anpassas till en
ny hjulposition efter att hjulen har
roterats eller efter att hela hjulparet
har bytts ut och om en eller flera
däcktryckssensorer har ersatts.
Matchningsprocessen för däcktrycks‐
sensorer bör också utföras sedan ett
reservhjul har bytts ut mot ett vanligt
hjul med däcktrycksgivare.
Felindikeringslampan w och
varningsmeddelandet eller koden ska
släckas vid nästa tändningscykel.
Givarna matchas mot hjulens position
med hjälp av ett omlärningsverktyg, i
följande ordning: vänster framhjul,
höger framhjul, höger bakhjul ochvänster bakhjul. Blinkerlampan vid
den aktuella aktiva positionen lyser
tills sensorn har matchats.
Vänd dig till en verkstad för service.
Tidsgränsen är två minuter för att
matcha det första däck/hjulläget och
fem minuter totalt för att matcha alla fyra hjullägen. Om det tar längre tid
avbryts matchningsprocessen och
den måste startas om.
Matchningsprocessen för däcktrycks‐
sensorer är:
1. Dra åt parkeringsbromsen.
2. Slå på tändningen.
3. På bilar med automatisk växel‐ låda: ställ växelväljaren i P.
I bilar med manuell växellåda: välj
neutral.
4. Mellannivådisplay: Använd MENU eller blinkers‐
spaken för att välja
Inställningar ? i förarinforma‐
tionscentralen.
Högnivådisplay:
Tryck på p på ratten för att visa
menysidan.
Välj Info-sidan med Q eller P.Bekräfta med 9.
5. Välj däcktrycksmenyn. Mellannivådisplay:
Högnivådisplay:

258Bilvård6. Mellannivådisplay:Tryck på SET/CLR för att starta
givarmatchningsprocessen. Ett
meddelande bör visas där du får
bekräfta att processen ska
startas.
Bekräfta valet genom att trycka på
SET/CLR igen. Signalhornet
ljuder två gånger för att visa att
mottagaren är i omlärningsläge.
Högnivådisplay:
Tryck på 9 för att starta givar‐
matchningsprocessen. Signal‐
hornet ljuder två gånger för att
visa att mottagaren är i omlär‐
ningsläge.
7. Börja med vänster framhjul.
8. Placera ominlärningsverktyget mot däckets sidovägg, näraventilskaftet. Tryck sedan på
knappen för att aktivera däckt‐
ryckssensorn. En signal från tutan bekräftar att sensorns identifi‐
eringskod har matchats med detta
hjulläge.
9. Fortsätt till höger framhjul och upprepa processen i steg 8.10. Fortsätt till höger bakhjul och upprepa processen i steg 8.
11. Fortsätt till vänster bakhjul, och upprepa processen i steg 8.
Signalhornet ljuder två gånger för att visa att givarens identifierings‐
kod har matchats med vänster
bakhjul och att matchningspro‐
cessen för däcktryckssensorer
inte längre är aktiv.
12. Stäng av tändningen.
13. Pumpa alla fyra däcken till det rekommenderade däcktrycket
enligt informationsetiketten för
däcktryck.
14. Se till att däckets laddningsstatus är inställd enligt det valda trycket
3 115.
Mönsterdjup
Kontrollera mönsterdjupet regel‐
bundet.
Däck ska av säkerhetsskäl kasseras
när mönsterdjupet nått ner till
2-3 mm (4 mm för vinterdäck).Av säkerhetsskäl rekommenderar vi
att mönsterdjupet för däcken på
samma axel inte skiljer mer än 2 mm.
Det minsta lagliga mönsterdjupet
( 1,6 mm) har nåtts när mönstret slitits
till en slitagevarnare (TWI = Tread
Wear Indicator). Deras läge anges av markeringar på däcksidan.
Om slitaget är större fram än bak ska
framhjulen ibland bytas mot bakhju‐
len. Se till att hjulens rotationsriktning förblir densamma.
Däck åldras även om de inte används
alls eller endast lite. Vi rekommende‐
rar att däcken byts efter sex år.

Bilvård273TakluckaRengör aldrig med lösnings- eller
skurmedel, bränslen, aggressiva
medel (t.ex. lackrengöringsmedel,
acetonhaltiga lösningar etc.), syra‐
haltiga eller starkt alkaliska medel
resp. skursvampar. Använd inte vax
eller polermedel på takluckan.
Fälgar och däck Använd inte högtrycksaggregat förrengöring.
Rengör fälgar med pH-neutralt fälg‐
rengöringsmedel.
Fälgarna är lackerade och kan vårdas
med samma medel som karossen.
Lackskador Åtgärda små lackskador med ett lack‐
stift innan det bildas rost. Låt en verk‐ stad åtgärda större lackskador resp.
rost.
Underrede
Underredet har delvis ett underreds‐
skydd av PVC resp. ett permanent
skyddsvaxlager på utsatta områden.Kontrollera underredet och vaxa vid
behov efter en underredstvätt.
Bitumen-kautschuk-material kan
skada PVC-skiktet. Låt en verkstad
utföra arbeten på underredet.
Vi rekommenderar att du tvättar
underredet och kontrollerar skydds‐
vaxskiktet före och efter vintern.
Draganordning
Rengör inte kulstången med ett
ångstrålaggregat eller en högtrycks‐
tvätt.
Luftlucka
Rengör luftluckan i den främre stöt‐
fångaren så att den fungerar som den ska.
Kupévård
Interiör och klädsel Använd endast torra trasor eller
interiörrengöringsmedel för rengöring
av interiören inklusive instrument‐
panelen och övriga paneler.Rengör läderklädsel med rent vatten
och en mjuk trasa. Om klädseln är
mycket smutsig kan du använda
lädervårdsmedel.
Rengör instrumentgruppen och
displayerna enbart med en mjuk
fuktig duk. Använd en svag tvållös‐
ning vid behov.
Rengör dynor med dammsugare och
borste. Ta bort fläckar med interiör‐
rengöringsmedel.
Tyg i kläder är inte alltid färgäkta. De
kan orsaka missfärgning, särskilt på
ljus tygklädsel. Fläckar och missfärg‐ ningar ska rengöras så snart som
möjligt.
Rengör säkerhetsbältena med ljum‐
met vatten eller interiörrengörings‐
medel.

Service och underhåll275Service och
underhållAllmän information .....................275
Serviceinformation ...................275
Rekommenderade vätskor,
smörjmedel och delar ................276
Rekommenderade vätskor och smörjmedel ............................. 276Allmän information
Serviceinformation
För att bibehålla driftsäkerheten,
trafiksäkerheten samt bilens värde är det viktigt att alla underhållsarbetenutförs med föreskrivna intervall.
En detaljerad och uppdaterad servi‐
ceplan för din bil finns att tillgå från
verkstaden.
Servicedisplay 3 108.
Europeiska serviceintervaller Din bil behöver underhåll varje
30 000 km eller efter ett år, det som inträffar först, om inte annat indikeras av servicedisplayen.
Ett kortare serviceintervall kan gälla
vid tunga körförhållanden, t.ex. för
taxibilar och polisfordon.
De europeiska serviceintervallerna
gäller för följande länder:
Andorra, Belgien, Bosnien och
Hercegovina, Bulgarien, Cypern,
Danmark, Estland, Finland, Frank‐
rike, Grekland, Grönland, Irland,
Island, Italien, Kroatien, Lettland,Liechtenstein, Litauen, Luxemburg,
Makedonien, Malta, Monaco, Monte‐
negro, Nederländerna, Norge, Polen, Portugal, Rumänien, San Marino,
Schweiz, Serbien, Slovakien, Slove‐
nien, Spanien, Storbritannien,
Sverige, Tjeckien, Tyskland, Ungern,
Österrike.
Servicedisplay 3 108.
Internationella serviceintervaller
Din bil behöver underhåll varje
15 000 km eller efter ett år, det som
inträffar först, om inte annat indikeras av servicedisplayen.
Svåra körförhållanden föreligger om
en eller flera av följande omständig‐
heter inträffar ofta: Kallstart, körning
med många start och stopp, körning
med släp, bergskörning, körning på
dåliga och sandiga vägytor, ökade
luftföroreningar, förekomst av luftbu‐
ren sand och hög dammhalt, körning
på hög höjd och stora temperaturva‐
riationer. Under sådana svåra körför‐
hållanden kan vissa servicearbeten
krävas oftare än det vanliga service‐
intervallet.

276Service och underhållDe internationella serviceintervallen
gäller för de länder som inte omfattas av de europeiska serviceintervallen.
Servicedisplay 3 108.
Intyg
Genomförande av servicearbeten
bekräftas i service- och garantihäftet.
Datum och mätarställning förs in till‐
sammans med verkstadens stämpel
och underskrift.
Förvissa dig om att service- och
garantihäftet fylls i korrekt eftersom
fortlöpande intyg på servicearbeten
är en förutsättning för att bevilja even‐
tuella garanti- och goodwillanspråk.
Det är dessutom en fördel vid vidar‐
eförsäljning av bilen.
Serviceintervall med återstående
motoroljelivslängd
Serviceintervallen baseras på flera
parametrar som berör bilens använd‐ ning.
Servicedisplayen visar när det är
dags att byta olja.
Servicedisplay 3 108.Rekommenderade
vätskor, smörjmedel och delar
Rekommenderade vätskor och smörjmedel
Använd endast produkter som uppfyl‐ler rekommenderade specifikationer.9 Varning
Drivmedel är farliga ämnen som
kan vara giftiga. Hantera varsamt! Observera den information som
anges på behållaren.
Motorolja
Motorolja kännetecknas av sin kvali‐
tet och viskositet. Kvaliteten är vikti‐
gare än viskositeten vid val av motor‐ olja. Oljekvaliteten garanterar bl.a. att
motorn hålls ren och skyddas mot
slitage samt att oljan inte åldras för
fort, medan viskositetsklassen ger
information om hur trögflytande oljan
är vid olika temperaturer.
Dexos är den nyaste motoroljekvali‐
teten som ger optimalt skydd för
bensin- och dieselmotorer. Om det
inte går att få tag i den måste motor‐
oljor av andra listade kvaliteter
användas. Rekommendationer för
bensinmotorer gäller även för
gasdrivna motorer (CNG och LPG)
och etanoldrivna motorer (E85).
Välj lämplig motorolja baserat på
dess kvalitet och på lägsta omgiv‐
ningstemperaturen 3 280.
Fylla på motoroljaSe upp
I händelse av oljespill, torka upp
oljan och omhänderta den på rätt
sätt.
Motoroljor från olika tillverkare och av
olika märken kan blandas så länge de uppfyller kraven för den angivna
motoroljan kvalitet och viskositet.
Användning av motoroljor med
endast ACEA-kvalitet är förbjuden för
alla bensinmotorer eftersom det kan
orsaka skada på motorn under vissa
driftsförhållanden.

307Byta hjul ..................................... 263
Byta torkarblad .......................... 233
Bälten ........................................... 56
Bältespåminnare ........................ 109
C Centrallås .................................... 24
Chassinummer .......................... 278
CNG.................................... 106, 218
D Deaktivering av airbag .........63, 110
Deklaration om överensstämmelse ..................296
Dieselpartikelfilter ......................168
Dimbakljus ......................... 114, 143
Dimljus ............................... 114, 236
Dimljus fram ............................... 142
Doftspridare .................................. 98
Draganordning ........................... 222
Dragkrok ..................................... 221
Drivkraftsreglering .....................179
Drivkraftsreglering av.................. 113
Däckbeteckningar ......................253
Däckreparationssats ..................259
Däcktryck ........................... 253, 291
Dörrar ........................................... 30
Dörr öppen ................................. 115E
Elektriska fönsterhissar ...............42
Elektrisk inställning ......................39
Elektrisk parkeringsbroms ..111, 177
Elektriskt system......................... 244
Elektroniska körprogram ...171, 175
Elektronisk klimatreglering ......... 150
Elektronisk stabilitetsreglering ....180
Elektronisk stabilitetsreglering av112
Elektronisk stabilitetsreglering och drivkraftsreglering .............112
Elektroniskt nyckelsystem ............22
Eluttag ......................................... 97
F
Fara, Varning och Se upp .............4
Farthållare ......................... 114, 182
Fasta luftmunstycken ................. 156
Fel ...................................... 171, 175
Felindikeringslampa ................... 111
Fel på elektrisk parkeringsbroms 111
Filhållningsassistent ...........112, 214
Fordon detekterat framför ...........114
Fordonsspecifika data ...................3
Fordonsuttag .............................. 251
Framsäten .................................... 47
Frontairbagsystem .......................61
Fälgar och däck .........................253
Fönster ......................................... 41
Förarassistanssystem................. 182Förarinformationscentral............. 115
Förglödning ................................ 113
Första hjälpen-sats ......................87
Förvaring ...................................... 71
Förvaring fram .............................. 72
Förvaringsfack .............................. 71
Förvaringsutrymme bak ................79
Förvaringsutrymme i armstöd ......72
H
Halogenstrålkastare ................... 234
Halvljus eller helljus ....................136
Handbroms ......................... 176, 177
Handskfack .................................. 71
Hastighetsbegränsare ........115, 183
Hastighetsmätare ......................104
Haveri ......................................... 269
Helljus ................................ 114, 137
Helljusassistent........................... 114
Hjulsidor ..................................... 259 Händelsedatainspelare ...............305
Högnivådisplay ........................... 115
Högsta hastighet ........................253
I
Immiga lampglas .......................143
Indikatorer................................... 104
Infodisplay .................................. 121
Information om programvara ......300
Informationsdisplayer .................115
Infällning av speglar ....................40

308Inkörning av ny bil ...................... 158
Inledning ........................................ 3
Innerbackspegel ........................... 41
Innerbelysning ............................ 144
Instegsbelysning ........................145
Instrumentgrupp ........................101
Instrumentpanelbelysning .........244
Inställbara luftmunstycken .........155
Insynsskydd bagageutrymme ......79
K Katalysator ................................. 169
Klimatiseringsautomatik.............. 147
Klimatreglering ............................. 15
Klocka ........................................... 95
Klädsel ........................................ 273
Kollisionsvarning......................... 193
Kontrollampor ............................. 109
Kontroll av bil ............................. 158
Kontroll av bilen .......................... 228
Konvex form ................................ 39
Krockskyddsgardiner ...................62
Kupébelysning ...................144, 244
Kupévård ................................... 273
Kvarhållen ström......................... 160
Kylvätska och frostskyddsmedel 276
Köra med släp ........................... 221
Köranvisningar............................ 158Köregenskaper och tips för körning med släp ....................221
Körkontrollsystem .......................179
L
Laddningssystem ....................... 110
Lasthanteringssystem .................. 82
Lasthållare ................................... 88
Lastningsinformation ...................89
Lastrum ........................................ 73
Lastsäkringsöglor ........................81
Lastutrymme ................................ 30
LED-strålkastare .................114, 138
Ljusfunktioner ............................. 145
Ljustuta ...................................... 137
Lucka till förvaringsutrymme under bagageutrymmesgolv ....81
Lufta bränslesystem, diesel .......233
Luftintag ..................................... 156
Luftkonditionering ......................148
Luftkonditionering, normal drift ..156
Luftmunstycken .......................... 155
Låg bränslenivå .........................113
Låsa upp bilen ............................... 6
Låsningsfritt bromssystem .........176
Låsningsfritt bromssystem (ABS) ...................................... 112
Läslampor .................................. 144M
Manuella fönster ..........................41
Manuell avbländning ...................41
Manuellt läge .....................171, 175
Manuell växellåda ......................172
Massage ....................................... 55
Mellannivådisplay .......................115
Mittkonsolbelysning ...................145
Monteringsplatser för barnsäkerhetssystem ...............67
Motoravgaser ............................. 168
Motordata .................................. 283
Motorhuv .................................... 228
Motoridentifiering ........................279
Motorkylvätska ........................... 230
Motorolja .................... 229, 276, 280
Motoroljetryck ............................ 113
Mugghållare ................................. 71
Mätare ........................................ 104
Mönsterdjup ............................... 258
N
Nackskydd ................................... 46
Naturgas ............................. 106, 218
Nyckel, programmerade inställningar ............................... 24
Nycklar ......................................... 20
Nycklar, lås ................................... 20

309OOlja, motor .......................... 276, 280
OnStar ........................................ 131
P Parkera ........................................ 18
Parkering ................................... 166
Parkering av bilen .......................227
Parkeringsbroms .......................177
Parkeringshjälp .......................... 199
Parkeringsljus ............................ 143
Parkeringsvärmare .....................155
Partikelfilter ................................. 168
Personliga inställningar .............125
Pollenfilter .................................. 156
Prestanda .................................. 285
Programmerade inställningar .......24
Punktering .................................. 263
Q Quickheat ................................... 155
R
Radiofjärrkontroll .........................21
Radio Frequency Identification (RFID) ..................................... 305
Rattinställning .............................. 91
Rattreglage .................................. 91
Rattvärme .................................... 91
REACH ....................................... 300
Registrerade varumärken ...........304Registreringsskyltsbelysning .....243
Reglage ........................................ 91
Rekommenderade vätskor och smörjmedel ..................... 276, 280
Reparation av kollisionsskada ....300
Reservhjul .................................. 265
Rullningsavstängning ................162
Räckviddsinställning för strålkastare ............................. 137
S Service ............................... 156, 275
Servicedisplay ........................... 108
Serviceinformation .....................275
Serviceläge ................................. 121
Sidoairbagsystem ........................62
Sidoblinkers ............................... 243
Sidoljus ....................................... 136
Skydd mot batteriurladdning ......146
Skyddsnät .................................... 84
Släpstabilitetsassistans .............225
Släpvagnskoppling .....................221
Snökedjor .................................. 259
Solskydd ...................................... 43
Solskyddslampor .......................145
Spolar- och torkarsystem ............. 13
Spolarvätska .............................. 231
Sportläge ................................... 181
Starta ................................... 17, 158
Starta motor ............................... 161Start med startkablar .................268
Startspärr ............................. 39, 113
Stolsposition ................................ 47
Stopp-start-system .....................163
Strålkastare vid körning i utlandet .................................. 138
Strömavbrott .............................. 171
Strömbrytare ......................... 98, 159
Styrning ...................................... 158
Ställa in elmanövrerad stol ..........50
Ställa in nackskydd ........................8
Ställa in ratt .................................... 9
Ställa in spegel .............................. 9
Ställa in stol ................................... 7
Ställa in stol manuellt.................... 48
Stöldlarm ..................................... 36
Stöldskyddslåsning ......................36
Svängbara strålkastare ..............138
Symboler ....................................... 4
System för upptäckt av föremål ..199
Säkerhetsbälte ............................... 8
Säkerhetsbälten ........................... 56
Säkringar ................................... 244
Säkring av bilen ............................ 36
Säkringscentral, instrumentpanel .....................247
Säkringscentral, lastrum ............249
Säkringscentral, motorrum ........245