Вождение и управление автомобилем193● В камере вакуумного усили‐теля тормозной системы
имеется достаточное разреже‐ ние.
● Между последним перезапу‐ ском двигателя и его следую‐
щей автоматической останов‐
кой должно пройти не менее
10 с.
● Не включен режим автомати‐ ческой регенерации сажевого
фильтра (на автомобилях с
дизельным двигателем).
● Автомобиль с момента послед‐
ней автоматической остановки
двигался со скоростью не
менее скорости пешехода.
● Система автоматической оста‐
новки и пуска двигателя отклю‐ чается на уклонах 15% и
более.
Если какое-то из условий не выпол‐
няется, режим Autostop не вклю‐ чится.
Некоторые параметры работы
системы климат-контроля не пред‐
усматривают возможность включе‐
ния режима Autostop. Подробныесведения приведены в разделе,
посвященном системе климат-
контроля 3 172.
Режим Autostop может не вклю‐
чаться сразу после съезда со
скоростного шоссе.
Обкатка нового автомобиля 3 185.
Защита от разрядки
аккумуляторной батареи
автомобиля
Для обеспечения надежного пере‐
запуска двигателя в системе авто‐
матической остановки и пуска
двигателя реализовано несколько
функций защиты от разряда акку‐
муляторной батареи автомобиля.
Меры снижения
энергопотребления
В режиме Autostop ряд функций,
таких как дополнительный электри‐ ческий обогреватель и подогрев
заднего стекла, отключаются или
переводятся в режим энергосбере‐
жения. Скорость вращения венти‐
лятора системы климат-контроля
снижается для экономии заряда.Пуск двигателя водителемАвтомобили с механической короб‐
кой передач
Автомобиль может комплекто‐
ваться одной из двух версий
системы автоматической оста‐
новки и пуска двигателя в зависи‐
мости от установленного на нем
двигателя. См. код двигателя в
паспортных данных двигателя
вашего автомобиля 3 335.
Стандартная система
автоматической остановки и пуска
двигателя
Чтобы снова запустить двигатель,
выжмите педаль сцепления. На
автомобилях с задержкой пуска
перезапустить двигатель можно
только при отпущенной педали
тормоза.
Система поздней автоматической
остановки и пуска двигателя
Все бензиновые двигатели и
дизельные двигатели B16DTU и B16DTR помимо стандартной
Вождение и управление автомобилем1973. Выжмите педаль тормоза ивыключите электромеханиче‐
ский стояночный тормоз.
4. Выключите зажигание.
Автомобили с роботизированной
коробкой передач,
электромеханическим стояночным тормозом и выключателем
зажигания
На автомобилях с роботизирован‐
ной коробкой передач выключить
зажигание можно только в том
случае, если включен стояночный тормоз. Поэтому необходимо
выполнить следующие действия,
чтобы отключить электромехани‐
ческий стояночный тормоз:
1. Включите электромеханиче‐ ский стояночный тормоз и
выключите зажигание.
2. Выжмите педаль тормоза и выключите электромеханиче‐
ский стояночный тормоз.
3. Выньте ключ зажигания из замка.Отработавшие газы9 Опасность
Отработавшие газы двигателя
содержат ядовитый угарный
газ, не имеющий цвета и запаха и способный, если его вдохнуть,
привести к смертельному
исходу.
При попадании отработавших газов в салон автомобиля
откройте окна. Устраните
причину неисправности на стан‐
ции техобслуживания.
Движение с открытым багаж‐
ным отделением не рекомен‐
дуется, поскольку при этом в
салон автомобиля могут
попасть отработавшие газы.
Сажевый фильтр
дизельного двигателя
Автоматическая очистка Система сажевого фильтра в
дизельном двигателе обеспечи‐
вает фильтрацию вредных частиц
сажи в отработавших газах двига‐
теля. В системе имеется функция
самоочищения, которая иниции‐
руется автоматически во время
движения без всякого уведомле‐
ния. Фильтр очищается периодиче‐ ски путем сжигания частиц сажи
при высокой температуре. Этот
процесс автоматически выполня‐
ется при определенных условиях
движения и может занимать до
25 минут. Обычно для этого
требуется время от семи до
двенадцати минут. При этом функ‐
ция Autostop будет недоступна,
также возможен повышенный
расход топлива. Запах и дым явля‐ ются нормальным следствием
процесса самоочистки.
198Вождение и управление автомобилемСистема нуждается в очисткеВ определенных режимах движе‐
ния, например при езде на корот‐
кие дистанции, автоматическая
регенерация невозможна.
Если фильтр нуждается в очистке,
а условия предыдущей поездки не
позволили произвести автоматиче‐ скую регенерацию, включится
индикатор % и на дисплее инфор‐
мационного центра водителя в
комбинации приборов отобразится
предупредительное сообщение.
При засорении сажевого фильтра
загорается сигнализатор % и
отображается предупреждение.
Незамедлительно следует начать
процесс очистки.
Сигнализатор % и предупреди‐
тельное сообщение мигают, если
сажевый фильтр дизельного
двигателя заполнен полностью. Во
избежание повреждения двигателя
следует незамедлительно начать
процесс очистки.Активируйте процесс
регенерации
Чтобы инициировать процедуру
очистки, следует продолжать
движение, поддерживая частоту
вращения коленчатого вала двига‐ теля выше 2000 об/мин. При необ‐
ходимости, переключитесь на
понижающую передачу. При этом
начнется процедура очистки
фильтра твердых частиц.
На высоких оборотах и нагрузках
двигателя время очистки умень‐
шается.
Индикатор % погаснет, когда
процесс регенерации завершится.
Продолжайте движение, пока
процесс самоочистки не завер‐
шится.Внимание
По возможности не следует
прерывать процесс регенера‐
ции. Продолжайте движение до
тех пор, пока процесс регенера‐ ции не будет завершен, чтобы
избежать необходимости
дополнительного обслуживания или ремонта.
Очистка невозможна
Если выполнить регенерацию по
каким-то причинам не удается, на
дисплее информационного центра
водителя в комбинации приборов
загорается сигнализатор Z и
отображается предупредительное
сообщение. Мощность двигателя
может снизиться. Немедленно
обратитесь за помощью на стан‐
цию техобслуживания.
Каталитический
нейтрализатор
Каталитический нейтрализатор
уменьшает содержание вредных
веществ в отработавших газах.
Внимание
Заправка топливом, марка кото‐ рого не соответствует приве‐
денному на страницах 3 258,
342Технические данныеЗаправочные емкостиМоторное маслоДвигательB10XFLB14XFL,
B14XFT,
B14XEB14XNT
CNGB16DTUB16DTC,
B16DTE,
B16DTH,
B16DTRB16SHTвместе с фильтром [л]4,04,06)4,55,05,5между минимальным (MIN) и максимальным (MAX) уровнями [л]1,01,01,01,01,01,06) На момент издания значение неизвестно.
Топливный бак
Бензин/дизельное топливо, заправочный объем [л]48Природный газ (CNG), заправочный объем [кг] или [л] 7)
Бензин, объем заправки [л]19 или около 117
147) Значения указаны для газа G20 (от 99 до 100% метана) при давлении 20 МПа/200 бар/2900 фунтов/кв. дюйм и температуре
15 °C.
364Регулировка сидений ..................7
Регулировка угла наклона фар 159
Регулировка фар при езде за рубежом ................................ 159
Регулируемые решетки вентиляционных отверстий . 181
Режим Valet ............................... 139
Рекомендуемые жидкости и масла ..................................... 328
Рекомендуемые жидкости и смазочные материалы ..........332
Ремень безопасности ..................8
Ремни ........................................... 64
Ремни безопасности ..................64
Ремонт повреждений, полученных в ДТП .................351
Рулевое колесо с подогревом 105
Рулевое управление................. 184
Ручная регулировка положения сиденья .................55
Ручной режим ................... 201, 206
Рычаг переключения передач ......................... 200, 204
С Сажевый фильтр ......................197
Сажевый фильтр дизельного двигателя .............................. 197
Сбой электропитания ..............202Сведения о разрешенных
нагрузках ............................... 101
Светодиодные фары ........131, 160
Селектор выбора топлива ......121
Сервисная информация ..........326
Сигнализатор неисправности . 126
Сигналы поворота и смены полосы движения .................165
Силовой разъем........................ 113
Символы ....................................... 4
Система боковых подушек безопасности .......................... 72
Система динамической стабилизации прицепа .........269
Система зарядки ......................126
Система контроля давления в шинах ............................. 129, 302
Система контроля тягового усилия ................................... 211
Система контроля тягового усилия отключена.................. 129
Система облегчения начала движения на подъеме ..........211
Система облегчения парковки 237
Система облегчения экстренного торможения .....210
Система обнаружения дорожных знаков ...................132
Система обнаружения объектов ................................. 237Система обогрева и
вентиляции ........................... 171
Система остановки-запуска двигателя ............................... 190
Система передних подушек безопасности .......................... 71
Система подушек безопасности 67
Система предупреждения о выходе из занимаемой
полосы с активным
подруливанием ..............128, 255
Система предупреждения о препятствиях в боковых
мертвых зонах .......................246
Система управления грузом .....94
Система управления электронным ключом ..............24
Система шторок безопасности для защиты головы ................72
Системы безопасности детей ....74
Системы климат-контроля .......171
Системы контроля движения ...211
Системы помощи водителю..... 214
Складывающиеся зеркала ........45
Смена колеса ........................... 312
Советы водителю .....................184
Солнцезащитные козырьки .......50
Сорта топлива для бензиновых двигателей .......258
365Сорта топлива для дизельныхдвигателей ............................ 259
Сохранение индивидуальных настроек ................................ 144
Сохраненные установки .............26
Спидометр ................................ 119
Спортивный режим ..................214
Стоянка ............................... 20, 195
Стояночные огни .....................166
Стояночный тормоз ..........207, 208
Счетчик текущего пробега ......119
Т
Тахометр .................................. 120
Технические данные автомобиля 3
Топливо ..................................... 258
Топливо для работы на природном газе ..................... 260
Тормозная жидкость ................276
Тормозная система .......... 207, 276
Тормозная система и сцепление ............................. 127
Трехточечный ремень безопасности .......................... 66
Тягово-динамические характеристики .....................337
Тягово-сцепное устройство ....
........................................ 264, 265У
Удаление воздуха из дизельной топливной
системы ................................. 278
Указатель поворота .................124
Указатель уровня топлива ......120
Ультразвуковая система помощи при парковке ............237
Управление автомобилем .......184
Управление подсветкой приборной панели ................167
Утилизация отработавшего срок службы автомобиля .....272
Уход за автомобилем ..............322
Уход за салоном ......................324
Ф
Фары .......................................... 157
Фары, включаемые при езде в светлое время суток ............. 160
Фильтр салона ......................... 182
Фонари заднего хода ...............166
Х Ходовые качества и советы по буксировке ............................ 264
Хранение автомобиля ..............271
Ц Центральный замок ...................27
Цепи противоскольжения ........308Ч
Часы ........................................... 109
Ш Штепсельные розетки .............112
Э Электрическая регулировка ......45
Электрические стеклоподъемники ..................47
Электрический привод регулировки сидений .............57
Электрический стояночный тормоз .................................... 127
Электромеханический стояночный тормоз ...............208
Электронная система динамической стабилизации 212
Электронная система динамической
стабилизации и контроля
тягового усилия .....................129
Электронная система динамической
стабилизации отключена ......129
Электронная система климат- контроля ................................ 175
Электронные программы управления движением ........ 206
Электрооборудование ..............291