Přístroje a ovládací prvky111Nastavení rádia
Další informace viz uživatelská
příručka informačního a zábavného
centra.
Nastavení telefonu
Další informace viz uživatelská
příručka informačního a zábavného
centra.
Nastavení Navigace
Další informace viz uživatelská
příručka informačního a zábavného
centra.
Nastavení displeje ● Nabídka úvodní stránky :
Další informace viz uživatelská
příručka informačního
a zábavného centra.
● Vypnutí displeje :
Další informace viz uživatelská
příručka informačního
a zábavného centra.
● Nastavení mapy :
Další informace viz uživatelská
příručka informačního
a zábavného centra.Nastavení vozidla
● Klimatizace a kvalita vzduchu
Autom. rychlost ventilátoru :
Úprava regulace ventilátoru.
Změněné nastavení bude aktivní
po vypnutí a opětovném zapnutí
zapalování.
Režim klimatizace : Zapnutí nebo
vypnutí, když se zapne
zapalování, nebo se použije
naposledy zvolené nastavení.
Autom. odmlžení : Zapnutí nebo
vypnutí automatického odmlžení.
Autom. odmlžení zadního skla :
Automaticky aktivuje vyhřívané
zadní okno.
● Komfort a pohodlí
Hlasitost zvukového upozornění :
Změna hlasitosti výstražné
zvonkohry.
Personalizace podle řidiče :
Zapnutí nebo vypnutí funkce personalizace.
Automatický zadní stěrač při zpátečce : Zapnutí nebo vypnutí
automatického spuštění stěrače
zadního okna při zařazení
zpátečky.● Systémy detekce kolize
Parkovací asistent : Zapnutí nebo
vypnutí ultrazvukových snímačů. Zapnutí lze provést volitelně
s připojeným nebo odpojeným
tažným zařízením přívěsu.
Automatická příprava na kolizi :
Zapíná nebo vypíná funkci
automatické brzdy vozidla
v případě bezprostředního
nebezpečí srážky. Na výběr jsou
následující možnosti: systém
přebere ovládání brzd, pouze
varuje zvukovými signály nebo je
zcela vypnutý.
Výstraha na boční mrtvý úhel :
Zapíná a vypíná systém
upozornění na mrtvý úhel.
● Osvětlení
Kontrolky lokátoru vozidla :
Zapnutí nebo vypnutí uvítacího
nástupního osvětlení.
Osvětlení výstupu : Zapnutí nebo
vypnutí a změna délky osvětlení
při vystupování.
● Elektrické zámky dveří
Ochrana zamknutí otev. dveří
vypnutá : Zapnutí nebo vypnutí
116Přístroje a ovládací prvkyPokud chcete službu OnStar využívatna jiném vozidle, stiskněte tlačítko Z
a požadujte převod účtu na nové
vozidlo.
Poznámky
Pokud bylo vozidlo zlikvidováno,
prodáno nebo jinak převedeno,
v každém případě okamžitě
informujte OnStar o těchto změnách a ukončete služby OnStar u tohoto
vozidla.
Určení polohy vozidla
Při vyžádání nebo spuštění služby
jsou do systému OnStar odeslány
údaje o poloze vozidla. O jejich
odeslání jste informováni zprávou na
informačním displeji.
Odesílání údajů o poloze vozidla
můžete aktivovat nebo deaktivovat
stisknutím a podržením tlačítka j,
dokud se neozve zvuková zpráva.
Deaktivace je signalizována krátkým
červeným a zeleným zablikáním
stavové kontrolky při každém
nastartování vozidla.Poznámky
Pokud je odesílání polohy vozidla
deaktivováno, některé služby nejsou
dispozici.
Poznámky
V případě nehody zůstane poloha
vozidla vždy dostupná pro systém
OnStar.
Vyhledejte zásady ochrany soukromí
na vašem účtu.
Aktualizace softwaru
Systém OnStar může bez dalšího
oznámení nebo souhlasu dálkově
provádět aktualizace softwaru.
Účelem těchto aktualizací je zlepšení nebo udržení bezpečnosti,
zabezpečení nebo provozu vozidla.
Tyto aktualizace se mohou dotýkat
otázek ochrany soukromí. Vyhledejte
zásady ochrany soukromí na vašem
účtu.
ERA GLONASS ERA GLONASS je ručně nebo
automaticky spouštěná služba
pomoci v nouzi. Centra pomociv nouzi poskytují asistenci
a informace v případě nouzové
situace.
V případě dopravní nehody s aktivací
airbagů nebo předpínačů
bezpečnostních pásů bude navázán
nouzový hovor automaticky. Bude
okamžitě navázáno spojení
s poradcem, který v případě potřeby
zajistí pomoc.9 Nebezpečí
Tato služba je k dispozici pouze na
trzích, na kterých je vyžadována
právními předpisy a aktivována.
Kromě toho je funkce manuálního
a automatického nouzového
hovoru závislá na dostupnosti
center pomoci v nouzi stavu
infrastruktury v dané zemi.
Poznámky
Aby byl systém k dispozici a funkční,
vyžaduje funkční elektrický systém
vozidla, mobilní připojení a spojení
se satelitem GLONASS. V závislosti na výbavě je použit záložní
akumulátor.
150Řízení vozidla a jeho provozSystém vyžaduje čištění
Za určitých podmínek, např. při
jízdách na krátké vzdálenosti, se systém nemůže sám automaticky
vyčistit.
Pokud vyžaduje filtr čištění
a předchozí jízdní podmínky
neumožnily automatické vyčištění,
bude to signalizováno rozsvícením
kontrolky % a varovnou zprávou
v informačním centru řidiče.
Pokud je filtr pevných částic zaplněn, rozsvítí se kontrolka % spolu se
zobrazením varovné zprávy. Co
možná nejdříve zahajte postup
čištění.
Pokud filtr pevných částic dosáhl
maximální úrovně zaplnění, bude
kontrolka % spolu s varovnou
zprávou blikat. Ihned zahajte postup
čištění, aby jste se vyhnuli poškození
motoru.
Aktivace automatického čisticího
procesu
Pro spuštění postupu čištění
pokračujte v jízdě a udržujte otáčky
motoru nad 2000 ot/min. Pokud je
třeba, zařaďte nižší převodový
stupeň. Čištění filtru pevných částic se následně spustí.
Proces čištění proběhne rychleji při
vysokých otáčkách a zatížení.
Kontrolka % zhasne v okamžiku
dokončení samočinného čištění.
Jeďte s vozidlem, dokud se
automatické čištění nedokončí.Výstraha
Pokud je to možné, nepřerušujte
proces čištění. Jeďte, dokud se čištění nedokončí, předejde tak
nutnosti provedení údržby nebo
opravy v servisu.
Čisticí proces není možný
Pokud z nějakého důvodu není
čištění dokončeno, bude kontrolka
g svítit dále. Může dojít ke snížení
výkonu motoru. Neprodleně
vyhledejte pomoc v servisu.
Katalyzátor Katalyzátor snižuje množství
škodlivých látek ve výfukových
plynech.
152Řízení vozidla a jeho provozPáka voličeP:parkovací poloha, stiskněte
uvolňovací tlačítko, kola jsou
zablokována, zařaďte pouze při
stojícím vozidle, a pokud je
zabrzděna ruční brzdaR:zpátečka, stiskněte uvolňovací
tlačítko, zařaďte pouze při
stojícím vozidleN:neutrálD:automatický režimM:manuální režim: přesuňte páku
voliče z D doleva.<:manuální režim, řazení vyššího
převodového stupně: Přesuňte
páku voliče do polohy M
a klepněte pákou dopředu]:manuální režim, řazení nižšího
převodového stupně: Přesuňte
páku voliče do polohy M
a klepněte pákou dozadu
Páka voliče je zablokována v P a lze
přesunout pouze pokud je zapnuté
zapalování a sešlápnutý brzdový pedál.
Pokud není sešlápnutý brzdový
pedál, svítí kontrolka j.
Není-li páka voliče v poloze P, když je
zapalování vypnuté, budou blikat
kontrolky j a P.
Při řazení P nebo R stiskněte
uvolňovací tlačítko.
Motor je možné nastartovat pouze
s pákou voliče v poloze P nebo N.
Před startováním s pákou voliče
v poloze N sešlápněte pedál brzdy
nebo zabrzděte parkovací brzdu.
Během řazení jiné polohy
nesešlapujte pedál plynu. Nikdy
současně nesešlapujte pedál plynu
a brzdový pedál.
Jakmile je převodový stupeň
zařazený, začne se po uvolnění
brzdového pedálu vozidlo pomalu
rozjíždět.
Brzdění motorem Abyste využili brzdného účinku
motoru, zvolte při jízdě z kopce včas
nižší převodový stupeň, viz manuální režim.
Řízení vozidla a jeho provoz159Podvozkové systémy
Systém kontroly prokluzu Systém kontroly prokluzu (TC) je
součástí systému elektronické
stabilizace vozidla (ESC) 3 159.
TC zlepšuje v případě potřeby jízdní stabilitu, bez ohledu na typ povrchu
vozovky nebo přilnavost pneumatik,
zabraňováním protáčení poháněných
kol.
Jakmile se poháněná kola začnou
protáčet, je snížen výkon motoru
a nejvíce protáčející se kolo je
samostatně přibrzďováno. Tím se
také výrazně zlepšuje jízdní stabilita vozidla na kluzkém povrchu vozovky.
Systém TC je připraven po každémnastartování motoru po zhasnutí
kontrolky b.
Když TC pracuje, b bliká.9 Varování
Nenechte se na základě tohoto
bezpečnostního prvku svést
k riskantnímu stylu jízdy.
Přizpůsobte rychlost podmínkám
vozovky.
Kontrolka b 3 91.
Deaktivace
Systém TC lze vypnout, pokud je
požadováno protáčení poháněných
kol:
krátkým stisknutím b deaktivujte TC,
rozsvítí se k. Deaktivace je
zobrazena jako stavové hlášení na
informačním centrum řidiče.
Systém TC se zapne opětovným
stisknutím b.
Systém TC se také znovu aktivuje při příštím zapnutí zapalování.
Elektronické řízení stability Systém elektronické stabilizace
vozidla (ESC) zlepšuje v případě
potřeby jízdní stabilitu, a to bez
ohledu na typ povrchu vozovky nebo
přilnavost pneumatik. Předchází
rovněž protáčení hnacích kol. ESC
pracuje v kombinaci se systémem
kontroly prokluzu (TC) 3 159.
Jakmile začne vozidlo přecházet do
smyku (nedotáčivost/přetáčivost
vozidla), bude snížen výstupní výkon
motoru a kola vozidla budou
individuálně brzděna. Tím se také
výrazně zlepšuje jízdní stabilita
vozidla na kluzkém povrchu vozovky.
ESC je funkční po každém spuštění
motoru, jakmile zhasne kontrolka b.
Když ESC pracuje, b bliká.
238Péče o vozidloOtočením nastavovacího prvku
vyberete systém sledování tlaku
vzduchu v pneumatikách.
Stav systému a výstrahy jsou
zobrazeny na informačním centru
řidiče prostřednictvím zprávy a blikání
příslušné pneumatiky.
Pro výstrahy systém bere v úvahu
teplotu pneumatiky.
Je-li zjištěn nízký tlak vzduchu
v pneumatikách, je řidič upozorněn
rozsvícením kontrolky w 3 92.
Pokud se rozsvítí kontrolka w, co
nejdříve zastavte a nahustěte
pneumatiky na doporučený tlak
3 278.
Pokud kontrolka
w bliká
60-90 sekund a pak zůstane svítit
trvale, vyskytla se v systému chyba.
Obraťte se na servis.
Po nahuštění, může být pro
aktualizaci hodnot v informačním
centru řidiče nutné s vozidlem ujet
určitou vzdálenost. Během této doby
může svítit kontrolka w.
Pokud se při nižších teplotách
kontrolka w rozsvítí a po ujetí určité
vzdálenosti zhasne, může to
znamenat pokles tlaku ke spodní
hranici. Zkontrolujte tlak vzduchu
v pneumatikách.
Zprávy vozidla 3 101.
Pokud musíte zvýšit nebo snížit tlak
vzduchu v pneumatikách, vypněte
zapalování.
Montujte pouze kola s čidly tlaku,
v opačném případě se tlak
v pneumatikách nezobrazí a w bude
neustále svítit.
Rezervní kola nebo nouzová rezervní
kola nejsou vybavena snímači tlaku.
Systém kontroly tlaku vzduchuv pneumatikách pro tyto kola není
funkční. Svítí kontrolka w. Pro ostatní
tři kola zůstává systém funkční.
Používání komerčně dostupných tekutých souprav pro opravu
pneumatik může zhoršit funkčnost
systému. Mohou být použity soupravy
na opravu schválené výrobním
závodem.
Provozování elektronických systémů
nebo blízkost zařízení používajících
podobnou vlnovou frekvenci může
narušit činnost systému sledování
tlaku vzduchu v pneumatikách.
Při každé výměně pneumatik se musí provést servis čidel systému
sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách. U šroubovaných
čidel vyměňte kuželku ventilku
a těsnicí kroužek. U čidla se sponou
vyměňte celý ventilek.
Stav zatížení vozidla
Upravte tlak vzduchu v pneumatikách
podle stavu zatížení a informačního
štítku pneumatik nebo tabulky tlaků
pneumatik 3 278, v informačním
centru řidiče proveďte příslušné
nastavení v nabídce Zatížení
299F
Filtr jemných částic .....................149
Filtr pevných částic ...............92, 149
Funkční prvky osvětlení ..............129
G
Grafický informační displej, barevný informační displej .......99
H Halogenové světlomety .............213
Hloubka vzorku .......................... 240
Hmotnost vozidla .......................274
Hodiny .......................................... 77
Houkačka ............................... 15, 74
CH Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 261
Chladicí kapalina motoru ...........208
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............199
I
Identifikace motoru .....................265
Identifikace na rádiové frekvenci (RFID) .................................... 296
Identifikační číslo vozidla ...........264
Identifikační štítek ......................264
Imobilizér ............................... 30, 93
Indikace vzdálenosti vpředu .......177Informace o nakládání .................70
Informační centrum řidiče .............94
Informační displeje .......................94
Interaktivní podvozkový systém.. 161
K Kapalina do ostřikovačů ............210
Kapalina do posilovače řízení ....209
Kapota motoru ........................... 207
Karta vozidla ................................ 22
Katalyzátor ................................. 150
Klíče ............................................. 21
Klíče, zámky ................................. 21
Klíč, nastavení uložená do paměti 23
Klimatizace .......................... 15, 133
Kód ............................................. 101
Kola a pneumatiky .....................235
Kombinovaný displej vyšší úrovně 94
Koncová světla .......................... 222
Kontrola nad vozidlem ...............143
Kontrolka nesprávné funkce ........89
Kontrolky................................. 80, 85
Kontroly vozidla .......................... 206
Kryt nákladového prostoru ..........65
Kryty kol ..................................... 241
Kryt zadního úložného prostoru pod podlahou ........................... 66
L
Lampičky na čtení ...................... 129
Lékárnička ................................... 69Loketní opěrka .......................46, 47
LPG .............................. 81, 194, 266
M Manuálně ovládaná okna ............33
Manuální nastavení sedadla ........41
Manuální převodovka ................155
Manuální režim .......................... 153
Manuální změna odrazivosti ........32
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 28
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................57
Motorový olej .............207, 261, 266
N Napájecí zásuvky ........................79
Napětí akumulátoru ...................104
Nářadí ........................................ 233
Nářadí vozidla............................. 233
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ......10, 73
Nastavení sedadla .........................7
Nastavení sklonu světlometů ....121
Nastavení uložená v paměti .........23
Nastavení zrcátka ..........................9
Nastavitelné větrací otvory ........140
Nebezpečí, Varování a Výstrahy ...4
Nepohyblivé větrací otvory ........140
Nezávislé topení .........................139
302Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 235, 278
Topení ......................................... 46
Tříbodový bezpečnostní pás .......48
U Ukazatele...................................... 80
Ukazatele směru .......................... 88
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................83
Ultrazvukový parkovací asistent ............................. 91, 179
Upozornění na mrtvý úhel ..........186
Uznání práv k softwaru ...............291
Ú Údaje o motoru .......................... 269
Údaje o vozidle ........................... 266
Úložná schránka ........................... 60
Úložné prostory ............................ 60
Úložné schránky ........................... 60
Úložný prostor pod sedadlem ......61
Úvod .............................................. 3
V Varování o opuštění jízdního pruhu ................................. 91, 191
Venkovní teplota ..........................77
Ventilační otvory .........................140
Větrání ........................................ 132
Vnější osvětlení ........................... 93Vnější osvětlení vozidla .......13, 118
Vnější zrcátka ............................... 31
Vnitřní zrcátka............................... 32
Volič paliva .................................. 81
Všeobecné informace ................199
Vydutý tvar ................................... 31
Výfuk motoru ............................. 149
Vyhřívání sedadel .........................46
Vyhřívání volantu .........................74
Vyhřívání zadního okna ...............35
Vyhřívání zrcátek .........................32
Výkon ......................................... 272
Výměna kola .............................. 245
Výměna lišty stěrače .................212
Výměna žárovky ........................213
Vypnutí airbagu .....................53, 88
Vypnutí systému kontroly prokluzu .................................... 91
Výstraha před kolizí vpředu ........173
Výstražná světla ........................126
Výstražné kontrolky ......................80
Výstražné zvonkohry .................104
Výstražný trojúhelník ...................68
Výškově nastavitelný kryt zadního úložného prostoru
podlahy...................................... 66
Z
Zabezpečení vozidla ....................28
Záběh nového vozidla ...............144Zadní sedadla ............................... 47
Zadní světla do mlhy .................127
Zadní světlo do mlhy ...................94
Zadní úložný prostor .....................65
Zachované napájení ...................144
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 127
Zapalovač cigaret ........................79
Zatížení střechy ............................ 70
Zavazadlový prostor ..............26, 63
Zaznamenání údajů události ......295
Zaznamenávání údajů vozidla a zachování soukromí .............295
Zimní pneumatiky ......................235
Změna rozměrů pneumatik a kol 241
Značení pneumatik ....................235
Zprávy vozidla ........................... 101
Zvedák ........................................ 233
Ž
Žhavení ........................................ 92