
Instrumenti i komande73Instrumenti i
komandeKomande ..................................... 74
Podešavanje upravljača ............74
Komande upravljača ..................74
Grejani upravljač .......................75
Sirena ........................................ 75
Brisači/perači vetrobrana ...........75
Brisači/perači zadnjeg stakla .....77
Spoljašnja temperatura .............78
Časovnik .................................... 78
Utičnice ...................................... 80
Upaljač za cigarete ....................81
Pepeljare ................................... 81
Lampice upozorenja, pokazivači
i kontrolne lampice .......................81
Instrument tabla .........................81
Brzinomer .................................. 81
Pokazivač kilometraže ...............82
Brojač dnevno pređenog puta ...82
Brzinomer .................................. 82
Pokazivač količine goriva ..........82
Birač vrste goriva .......................83
Pokazivač temperature rashladne tečnosti motora ........85
Displej servisnog perioda ..........85Kontrolne lampice ......................86
Pokazivač pravca ......................89
Podsetnik za sigurnosni pojas ...89
Vazdušni jastuk i zatezači pojasa ....................................... 89
Isključivanje vazdušnog jastuka ...................................... 89
Sistem napajanja strujom ..........90
Kontrolna lampice kvara ............90
U najkraćem periodu servisirati vozilo ........................................ 90
Sistem kočnice i kvačila ............90
Rad sa pedalom ........................90
Električna parkirna kočnica .......91
Kvar električne parking kočnice ..................................... 91
Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja (ABS) .............91
Kopčanje u viši stepen prenosa .................................... 91
Servoupravljač ........................... 91
Upozorenje o napuštanju saobraćajne trake .....................92
Ultrazvučna pomoć pri parkiranju .................................. 92
Elektronsko upravljanje stabilnosti je isključeno .............92
Elektronska kontrola stabilnosti i sistem kontrole proklizavanja ...92Sistem kontrole proklizavanja je
isključen .................................... 92
Predgrevanje ............................. 93
Filter za čestice dizela ...............93
Sistem nadzora pritiska u pneumaticima ........................... 93
Pritisak ulja u motoru .................93
Nizak nivo goriva .......................94
Imobilajzer ................................. 94
Smanjena snaga motora ...........94
Spoljašnje osvetljenje ................94
Dugo svetlo ............................... 94
Pomoć dugim svetlima ..............94
Adaptivno prednje osvetljavanje ............................. 94
Svetla za maglu .........................95
Zadnje svetlo za maglu .............95
Nizak nivo tečnosti za pranje .....95
Tempomat ................................. 95
Adaptivni tempomat ...................95
Detektovano vozilo ispred .........95
Otvorena vrata ........................... 95
Informacioni displeji .....................95
Informacioni centar za vozača ...95
Grafički informacioni displej,
Informacioni displej u boji .......100
Kontroler inteligentnog telefona ................................... 102

88Instrumenti i komandeKontrolne lampice na srednjoj
konzoli
Pregled
OPokazivač pravca 3 89XPodsetnik za sigurnosni pojas
3 89vVazdušni jastuk i zatezači
pojasa 3 89VIsključivanje vazdušnog jastuka
3 89pSistem napajanja strujom
3 90ZKontrolna lampice kvara
3 90gU najkraćem periodu servisirati
vozilo 3 90RSistem kočnice i kvačila 3 90-Rukovanje pedalom 3 90mElektrična parkirna kočnica
3 91jKvar električne parkirne
kočnice 3 91uSistem protiv blokade točkova
prilikom kočenja (ABS) 3 91[Kopčanje u viši stepen prenosa
3 91cServoupravljač 3 91)Upozorenje o napuštanju
saobraćajne trake 3 92rUltrazvučna pomoć pri
parkiranju 3 92nElektronsko upravljanje
stabilnosti isključen 3 92bElektronska kontrola stabilnosti
i sistem kontrole proklizavanja
3 92kSistem kontrole proklizavanja
isključen 3 92!Predgrevanje 3 93%Filter za čestice dizela 3 93wSistem nadzora pritiska u
pneumaticima 3 93IPritisak ulja u motoru 3 93iNizak nivo goriva 3 94dImobilajzer 3 94#Smanjena snaga motora
3 948Spoljašnje osvetljenje 3 94CDugo svetlo 3 94lPomoć dugim svetlima 3 94fAdaptivno prednje
osvetljavanje 3 94>Svetla za maglu 3 95rZadnje svetlo za maglu 3 95

Instrumenti i komande91Trepti
Pedala kvačila treba da se pritisne za
glavno startovanje motora 3 18,
3 147.
Kod nekih verzija se poruka za
pritiskanje pedale pojavljuje na
informacionom centru za vozača 3 103.
Električna parkirna kočnica
m svetli ili trepti crvenom bojom.
Svetli
Električna parkirna kočnica je
uključena 3 159.
Trepti
Električna parkirna kočnica nije do
kraja povučena ili otpuštena. Uključiti kontakt, pritisnuti nožnu kočnicu ipokušati resetovanje sistema, prvo
otpuštanjem a zatim aktiviranjem
električne parkirne kočnice. Ako m
ostane da trepti, ne voziti i zatražiti
pomoć od servisa.Kvar električne parking
kočnice
j svetli ili trepti žutom bojom.
Svetli
Električna parking kočnica radi sa
smanjenim performansama 3 159.
Trepti
Električna parkirna kočnica je u
servisnom režimu. Zaustaviti vozilo,
aktivirati i otpustiti električnu parkirnu
kočnicu radi resetovanja.9 Upozorenje
Odmah otkloniti uzrok kvara u
servisu.
Sistem protiv blokade
točkova prilikom kočenja (ABS)
u svetli žutom bojom.
Svetli na nekoliko sekundi nakon
uključivanja kontakta. Sistem je
spreman za rad kada se kontrolna
lampica ugasi.
Ako se kontrolna lampica ne ugasi za
nekoliko sekundi, ili ako se pali tokom
vožnje, nastao je kvar u ABS sistemu. Kočioni sistem ostaje funkcionalan ali bez ABS regulacije.
Sistem protiv blokade točkova
prilikom kočenja 3 158.
Kopčanje u viši stepen prenosa
[ svetli zeleno kao kontrolna lampica
ili je prikazano kao simbol R sa
brojem veće brzine na Informacionom
centru za vozača, kada se u cilju
uštede goriva preporučuje promena u
viši stepen prenosa.
Na nekim verzijama obaveštenje o
promeni stepena prenosa prikazuje
se kao cela stranica na
informacionom centru za vozača.
Informacioni centar za vozača
3 95.
Servoupravljač c svetli žutom bojom.

Instrumenti i komande117● Poslati odredište navigacijevozilu, ako je opremljeno
ugrađenim sistemom za
navigaciju.
● Locirati vozilo na mapi.
● Upravljati Wi-Fi podešavanjima.
Za rukovanje navedenim funkcijama
preuzeti aplikaciju sa App Store ®
ili
Google Play™ prodavnice.
Daljinski upravljač
Po želji, koristiti bilo koji telefon za pozivanje savetnika, koji može da
daljinskim putem rukuje specifičnim
funkcijama vozila. Pronaći
odgovarajući OnStar broj telefona na
internet stranici specifičnoj za vašu
zemlju.
Sledeće funkcije su na raspolaganju: ● Zaključati ili otključati vozilo.
● Obezbediti informacije o određivanju lokacije vozila.
● Zatrubiti sirenom ili zatreptati svetlima.Podrška u slučaju krađe vozila
Ako je vozilo ukradeno, prijaviti krađu
organima vlasti i zahtevati OnStar
podršku u slučaju krađe vozila.
Koristiti bilo koji telefon za pozivanje
savetnika. Pronaći odgovarajući
OnStar broj telefona na internet
stranici specifičnoj za vašu zemlju.
OnStar može da pruži podršku u
lociranju i povraćaju vozila.Upozorenje na krađu
Kada se aktivira alarmni sistem
zaštite od krađe, obaveštenje se šalje u OnStar. Tada primate informacije o
ovom događaju putem tekstualne
poruke ili e-pošte.Sprečavanje ponovnog pokretanja
Slanjem daljinskih signala, OnStar
može da spreči ponovno pokretanje
vozila kada se ono isključi.
Dijagnostika na zahtev
Bilo kada, npr. ukoliko vozilo prikaže
poruku vozila, pritisnuti Z za
kontaktiranje savetnika i zatražiti da
obavi dijagnostičku proveru u
realnom vremenu da bi direktno
odredio problem. U zavisnosti od
rezultata, savetnik će obezbediti dalju podršku.
Dijagnostički izveštaj
Vozilo automatski prenosi
dijagnostičke podatke na OnStar koji
vama i vašoj izabranoj servisnoj
radionici šalje mesečni izveštaj u
obliku e-pošte.
Napomena
Funkcija obaveštenja servisne
radionice može da se onemogući za
vaš nalog.
Izveštaj sadrži status ključnih
operativnih sistema vozila, kao što su
motor, menjač, vazdušni jastuci, ABS i drugi veći sistemi. On pruža i
informacije o mogućim stavkama
održavanja i pritisku u pneumaticima (samo sa sistemom nadzora pritiska
u pneumaticima).
Z detaljan pregled informacija,
odabrati vezu u e-pošti i prijaviti se na
nalog.

158Vožnja i rukovanjePažnja
Ne preporučuje se vožnja sa
rukom koja se odmara na ručici
menjača.
Indikator kopčanja u viši stepen
prenosa 3 91.
Kočnice
Kočioni sistem se sastoji od dva
nezavisna kruga kočenja.
Ako nastane kvar na jednom od
kočionih krugova, vozilo se može
zaustaviti pomoću drugog kočionog
kruga. Međutim, efekat kočenja se
ostvaruje samo ako se pedala
kočnice jako pritisne. Potrebna je
znatno veća sila za to. Zaustavni put
je duži. Potražite pomoć servisne
radionice pre kretanja na putovanje.
Kod zaustavljenog motora, efekat
servo pojačivača snage kočenja se
gubi posle jednog ili dva pritiska na
pedalu kočnice. Dejstvo kočenja se
time ne umanjuje, ali kočenje zahteva znatno veću snagu. Obratiti posebnu
pažnju pri vuči vozila.
Kontrolna lampica R 3 90.
Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja
(ABS) sprečava blokiranje točkova
prilikom kočenja.ABS regulacija sile kočenja počinje
da funkcioniše čim jedan točak
pokaže tendenciju blokiranja. Vozilo
ostaje upravljivo, čak i tokom jakog
kočenja.
ABS upozorava na intervenciju kroz
pulsiranje pedale kočnice i šumove
procesa regulacije.
U interesu ostvarivanja optimalnog
efekta kočenja, uprkos pulsiranju,
držati pedalu kočnice i dalje potpuno
pritisnutu tokom čitavog vremena
kočenja. Ne smanjivati silu kočenja
na pedali.
Nakon pokretanja, sistem obavlja
samotestiranje, što se može i čuti.
Kontrolna lampica u 3 91.
Adaptivno svetlo kočnice
Pri snažnom kočenju, za vreme
intervencije ABS-a, sva tri svetla kočnice trepću.

Vožnja i rukovanje159Kvar9Upozorenje
Ako je kvar u ABS sistemu, kod
jačeg kočenja od normalnog,
može doći do blokiranja točkova.
Prednosti ABS regulacije nisu više dostupne. Tokom jakog kočenja,
vozilom se više ne može upravljati što može dovesti do proklizavanja vozila.
Otklon uzroka kvara treba poveriti
servisu.
Parkirna kočnica
Ručna parking kočnica9 Upozorenje
Uvek odlučno potegnuti ručnu
kočnicu bez pritiskanja dugmeta
za odbravljivanje, na nizbrdici ili
uzbrdici ručnu kočnicu potegnuti
što je jače moguće.
Za otpuštanje ručne kočnice, malo potegnuti ručicu naviše, a zatim
pritisnuti dugme odbravljivanja na
kraju ručice i skroz je spustiti.
Za smanjivanje potrebne snage za
otpuštanje ručne kočnice, u isto
vreme pritisnuti pedalu kočnice.
Kontrolna lampica R 3 90.
Električna parkirna kočnica
Koristiti samo kod vozila u stanju
mirovanja
9 Upozorenje
Povući prekidač m u trajanju od
oko jedne sekunde; električna
parkirna kočnica automatski radi odgovarajućom silom. Za

164Vožnja i rukovanje● Sistem protiv blokade točkovaprilikom kočenja (ABS) sa
kontrolom kočenja pri skretanju
(CBC)
● Automatski menjač
SPORT režim
Podešavanja sistema se
prilagođavaju sportskijem stilu
vožnje.
TOUR režim
Podešavanja sistema se
prilagođavaju komfornom stilu
vožnje.
NORMALNI režim
Sva podešavanja sistema su
prilagođena standardnim
vrednostima.
Upravljanje režimom vožnje Unutar svakog ručno izabranog
režima vožnje SPORT, TOUR ili
NORMAL, jedinica za nadgledanje
režima vožnje (DMC) konstantno
opaža i analizira stvarne
karakteristike vožnje, reakcije vozača i aktivno dinamičko stanje vozila.
Ukoliko je potrebno, upravljačka
jedinica DMC-a automatski menja
podešavanja unutar odabranog
režima vožnje ili kada uoči veća
odstupanja, menja režim vožnje sve
dok odstupanje traje.
Ako je npr. izabran režim NORMAL i
DMC detektuje sportsku vožnju, on
menja nekoliko podešavanja
normalnog režima u sportska
podešavanja. DMC bira režim
SPORT u slučaju vrlo sportskog
načina vožnje.
Ako je npr. izabran režim TOUR i ako
je potrebno iznenadno jako kočenje
na krivudavim putevima, DMCdetektuje dinamično ponašanje vozila
i menja podešavanja za vešanje na
SPORT režim kako bi povećao
stabilnost vozila.
Kada se karakteristika vožnje ili
dinamično stanje vozila vrati u
prethodno stanje, DMC će promeniti
podešavanja na prethodno izabrani
režim vožnje.
Personalizovana podešavanja u
sportskom režimu
Vozač može izabrati funkcije
SPORT režima kada se pritisne
SPORT . Ova podešavanja se mogu
menjati u meniju Podešavanja na
Informacionom displeju.
Personalizacija vozila 3 109.
Fleksibilna vožnja - OPC verzija
OPC verzija sistema fleksibilne
vožnje funkcioniše na isti način kao
standardni sistem fleksibilne vožnje, s
tom razlikom što režimi imaju više
sportske karakteristike.

Vožnja i rukovanje165
OPC Flex Ride sistem vožnje
omogućava vozaču da bira između tri
režima vožnje:
● OPC režim: pritisnuti OPC, LED
svetli.
● SPORT režim: pritisnuti SPORT,
LED svetli.
● NORMAL režim: nije pritisnuto ni
SPORT ni OPC , ne svetli nijedna
LED dioda.
Isključite SPORT režim i OPC režim
još jednim pritiskom odgovarajućeg dugmeta.
U svakom režimu vožnje
OPC Flex Ride učestvuju sledeći
elektronski sistemi:
● Neprekidno (kontinuirano) upravljanje ogibljenjem
● Upravljanje pedalom gasa
● Kontrola upravljanja
● Elektronska kontrola stabilnosti (ESC)
● Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja (ABS) sa
kontrolom kočenja pri skretanju
(CBC)
NORMALNI režim
U NORMAL režimu, kada nije
pritisnuto SPORT ili OPC, sva
podešavanja sistema su prilagođena standardnim vrednostima.
SPORT režim
Podešavanja sistema se
prilagođavaju sportskijem stilu
vožnje.
OPC režim
Karakteristike dinamičke vožnje su prilagođene podešenjima visokih
performansi.U ovom režimu se osvetljenje glavnih
instrumenata prebacuje na crvenu
boju.
Personalizovana podešavanja u
režimu OPC
Vozač može izabrati funkcije OPC režima kada se pritisne OPC. Ova
podešavanja se mogu menjati u
meniju Podešavanja na
Informacionom displeju.
Personalizacija vozila 3 109.