12Kratko in jedrnato1Električno pomična stekla .....33
2 Zunanja ogledala ..................31
3 Regulator hitrosti ................162
Omejevalnik hitrosti ............. 164
Prilagodljivi regulator
hitrosti ................................. 166
Opozorilo za trk spredaj ......172
4 Stranske prezračevalne
šobe .................................... 140
5 Smerniki, svetlobni blisk,
kratke in dolge luči,
pomočnik za dolge luči .......126
Osvetlitev ob izhodu ..........130
Parkirne luči ........................ 127
Tipke za voznikov
informacijski zaslon ...............95
6 Instrumenti ........................... 80
7 Upravna stikala na volanu ...73
8 Informacijski center
voznika .................................. 959Brisalec vetrobranskega
stekla, sistem za pranje
vetrobranskega stekla,
sistem za pranje
žarometov, zadnji
brisalec, sistem pranja
zadnjega stekla .....................74
10 Športni režim ...................... 160
Centralno zaklepanje ............23
Izbirno stikalo goriva .............81
Opozorilno utripanje
smernikov ........................... 126
Kontrolna lučka izklopa
varnostne blazine .................88
Opozorilna lučka za
pripenjanje voznikovega
varnostnega pasu ................88
Režim križarjenja ...............160
11 Informacijski prikazovalnik ...99
12 LED indikator stanja
alarmne naprave ..................28
13 Sredinske prezračevalne
šobe ................................... 140
14 Sovoznikov predal ...............6015Sistem proti zdrsu
pogonskih koles (TC) ..........158
Elektronski stabilnostni
nadzor (ESC) ...................... 158
Sistemi za pomoč pri
parkiranju ............................ 178
Opozarjanje o menjavi
voznega pasu ....................191
Tipka Eco za sistem stop-
start ..................................... 145
Tipka za odklepanje
pokrova prtljažnika ................26
16 Elektronska klimatska
naprava ............................... 132
17 Vhod AUX, vhod USB,
reža za SD-kartico ................11
18 Električna vtičnica .................79
19 Prestavna ročica, ročni
menjalnik ............................ 154
Avtomatski menjalnik .........150
20 Električna ročna zavora ......156
21 Kontaktna ključavnica z
zaklepom volana ................144
20Kratko in jedrnatoprestavite v prvo prestavo ali
pretaknite izbirno ročico v P. Na
klancu navzgor obrnite kolesa
proti cestišču.
Če je vozilo parkirano na
klancu navzdol, pred
odstranitvijo ključa prestavite v vzvratno prestavo ali pretaknite izbirno ročico v P. Na klancu
navzdol obrnite kolesa stran od
cestišča.
● Zaprite okna in sončno streho.
● Kontaktni ključ odstranite iz kontaktnega stikala. Obrnite
volan do zaskoka.
Pri vozilih z avtomatskim
menjalnikom lahko izvlečete
ključ iz kontaktne ključavnice,
le če je izbirna ročica v P.
●
Za zaklepanje vozila pritisnite e
na daljinskem upravljalniku.
Vključite alarmno napravo
3 28.
● Hladilni ventilator lahko deluje tudi po izklopu motorja 3 206.
Svarilo
Po vožnji z visokim številom
vrtljajev ali z visoko obremenitvijo motorja, pustite pred izklopom
motor obratovati še 30 sekund na
prostem teku, da bi zaščitili turbo
polnilec.
Ključi, ključavnice 3 21, Priprava
vozila na daljše mirovanje 3 205.
Ključi, vrata, okna21Ključi, vrata, oknaKljuči, ključavnice.........................21
Ključi .......................................... 21
Car Pass .................................... 22
Radijski daljinski upravljalnik .....22
Pomnilnik nastavitev ..................23
Centralno zaklepanje .................23
Samodejno zaklepanje ..............25
Otroški varovalni zaklepi ...........26
Vrata ............................................ 26
Prtljažnik .................................... 26
Varnost vozila .............................. 28
Varovalni zaklep proti kraji (zapah) ..................................... 28
Alarmna naprava .......................28
Zapora zagona motorja .............30
Zunanja ogledala .........................31
Konveksna oblika ......................31
Električna nastavitev .................31
Zložljiva ogledala .......................31
Ogrevana ogledala ....................32
Notranje ogledalo ........................32
Ročna zatemnitev ......................32
Samodejna zatemnitev ..............32Stekla........................................... 33
Vetrobransko steklo ...................33
Ročni pomik okenskih stekel .....33
Električno pomična stekla ..........33
Ogrevano zadnje okno ..............35
Senčniki ..................................... 35
Streha .......................................... 35
Sončna streha ........................... 35
Panoramska streha ...................37Ključi, ključavnice
KljučiSvarilo
Na kontaktni ključ ne pritrdite
težkih ali velikih predmetov.
Nadomestni ključi
Kodne številke najdete na
identifikacijski kartici vozila (Car
Pass) ali na privesku.
Pri naročanju nadomestnega ključa je potrebno navesti številko ključa, ker
je ključ del zapore zagona motorja.
Ključavnice 3 255.
Kodna številka adapterja za
zaklepanje kolesnih matic je
navedena na kartici. Navesti jo
morate pri morebitnem naročilu
nadomestnega adapterja.
Zamenjava kolesa 3 244.
22Ključi, vrata, oknaKljuč s preklopno ključevo brado
Za izskok ključeve brade pritisnite
gumb. Za preklop ključeve brade
pritisnite isti gumb.
Car Pass
Na identifikacijski kartici vozila (Car
Pass) so izpisani vsi podatki vozila,
zato to kartico hranite na varnem
mestu.
Ko pripeljete vozilo v servisno
delavnico, so podatki vozila na Car
Pass kartici potrebni za izvajanje
določenih del.
Radijski daljinski
upravljalnik
Z njim lahko upravljate naslednje: ● centralno zaklepanje
● varovalni zaklep proti kraji (zapah)
● alarmna naprava
● električno pomična stekla
● strešno okno
Radijski daljinski upravljalnik ima
domet približno 20 m. Domet se lahko tudi skrajša zaradi zasenčenja in
odboja radijskih valov. Opozorilno
utripanje potrdi reakcijo.
Z daljinskim upravljalnikom ravnajte
previdno in ga varujte pred vlago ter
visokimi temperaturami, izogibajte se
tudi nepotrebni uporabi.
Napaka Če daljinsko upravljanje centralnega
zaklepanja ni možno, utegnejo za to
biti nasledji vzroki:
● Doseg je prekoračen.
● Napetost akumulatorja je prenizka.
● Pogosto, zaporedno pritiskanje tipk upravljalnika izven
sprejemnega dometa.
● Preobremenitev sistema centralnega zaklepanja s
pogosto uporabo v kratkih
presledkih; oskrba z električnim
tokom se prekine za kratek čas.
● Prenasičenost z radijskimi valovi,
ki jih oddajajo močni zunanji
radijski oddajniki.
Odklepanje 3 23.
28Ključi, vrata, oknaSplošni nasveti pri odpiranju
električno pomičnih vrat
prtljažnika9 Nevarnost
Ne vozite z odprtimi ali priprtimi
vrati prtljažnika, npr. pri
prevažanju daljših predmetov, saj
utegnejo zaradi vrtinčenja zraka v
potniško kabino prodirati strupeni izpušni plini, ki so brez barve in
vonja. Utegne povzročiti nezavest ali celo smrt.
Svarilo
Pred odpiranjem vrat prtljažnika
preverite ovire nad glavo, kot so npr. garažna vrata, da ne pride do poškodb vrat prtljažnika. Vedno
preverite gibno območje vrat
prtljažnika nad in za vozilom.
Opomba
Težki predmeti ali dodatna oprema
na vratih prtljažnika bo povečala
težo vrat in vrata ne morejo ostati
odprta.
Varnost vozila
Varovalni zaklep proti kraji
(zapah)9 Opozorilo
Sistema ne vključujte, če so v
vozilu potniki! Odklepanje od
znotraj v tem primeru ni možno.
Sistem zaklene vsa vrata z zapahom.
Vsa vrata morajo biti zaprta, če ne
funkcija ne deluje.
Za zaklepanje z zapahom morate (če je bil kontakt vključen) voznikova
vrata enkrat odpreti in zapreti.
Odklepanje vozila odklene tudi
zapah. To ni izvedljivo s stikalom za
centralno zaklepanje v vozilu.
Aktiviranje
V roku 15 sekund pritisnite tipko e na
daljinskem upravljalniku dvakrat.
Alarmna naprava
Alarmna naprava je na voljo v
kombinaciji z varovanjem pred krajo
(zapahom).
Nadzoruje: ● vrata, vrata prtljažnika, pokrov motornega prostora
● potniški in prtljažni prostor
● naklon vozila, npr. če je dvignjeno
● kontakt
Ključi, vrata, okna29Aktiviranje● Samodejni vklop 30 sekund po zaklepanju vozila z enkratnim
pritiskom na e.
● Neposredno z dvakratnim kratkim pritiskom e v petih
sekundah.
Opomba
Spremembe v potniškem prostoru vozila, kot je npr. uporaba sedežnih
prekrival ali puščanje odprtih oken/
strehe utegnejo negativno vplivati na
nadziranje potniškega prostora.Vključitev alarma z izključitvijo
nadziranja potniškega prostora in
naklona vozila
Nadziranje potniškega prostora in
nagiba vozila izključite, če pustite v
vozilu kakšno žival, ker se utegne
sprožiti alarm zaradi gibanja v vozilu, ultrazvočnih valov in nagibanja vozila
pri prevozu. Nadziranje potniškega
prostora in nagiba vozila prav tako
izključite pri prevozu na ladji ali vlaku.
1. Zaprite prtljažnik, pokrov motorja, okna in sončno streho.
2. Pritisnite o. LED lučka v tipki
o sveti največ deset minut.
3. Zaprite vrata.
4. Vklopite alarmno napravo.
Status sporočilo se prikaže v
informacijskem centru za voznika.
Varnostni LED indikator
Varnostni LED indikator je integriran
v senzor na armaturni plošči.
Stanje prvih 30 sekund po vključitvi
alarmne naprave:
LED
sveti:samotestiranje, vključitev z zakasnitvijoLED
utripa
hitro:odprta vrata, pokrov
motorja, prtljažnik ali
napaka v sistemu
30Ključi, vrata, oknaStanje po vključitvi sistema:LED utripa
počasi:sistem je aktiviran
V primeru motenj poiščite servisno
delavnico.
Deaktiviranje Pri odklepanju vozila s pritiskom natipko c se izključi tudi alarmna
naprava.
Sistem se ne izključi, ko s ključem ali
z gumbom za centralno zaklepanje v
potniškem prostoru odklenete
voznikova vrata.
Sprožitev alarma
Ob sprožitvi se oglasi sirena alarma
skupaj z opozorilnim utripanjem. Pri
sprožitvi alarma se vključi lahko le določeno število elementov sistema
in le za določen čas (odvisno od
dopuščanja zakona).
Alarm izključite s pritiskom ene od tipk na daljinskem upravljalniku ali z
vključitvijo kontakta.
Alarmno napravo lahko izključite s pritiskom c ali z vključitvijo kontakta.
Sprožen alarm, ki ga voznik ni
prekinil, bodo javile opozorilne
utripalke. Pri naslednjem odklepanju
vozila z daljinskim upravljalnikom
bodo trikrat hitro utripnile. Dodatno se na voznikovem informacijskem
zaslonu po vključitvi kontakta prikaže
opozorilo ali opozorilna koda.
Opozorila in obvestila o vozilu
3 102.
Če je treba odklopiti akumulator
vozila (npr. zaradi vzdrževalnih del)
morate deaktivirati sireno alarma po
tem postopku: Vključite in izključite
kontakt, nato odklopite akumulator v
roku 15-ih sekund.
Zapora zagona motorja
Sistem prek sprejemnika na
kontaktnem stikalu elektronsko
preveri, ali se sme zagnati motor s
trenutno uporabljenim ključem.
Zapora zagona se vključi samodejno
po izvleku ključa iz kontaktne
ključavnice.
Če kontrolna lučka d utripa pri
vključenem kontaktu, je v sistemu
zapore zagona prišlo do motnje;motorja ni mogoče zagnati. Izključite
kontakt in nato ponovite postopek
zagona.
Če kontrolna lučka še vedno utripa,
poskusite zagnati motor z
nadomestnim ključem ter poiščite
strokovno pomoč v servisni delavnici.
Opomba
Elektronska zapora zagona motorja ne zaklene vrat. Zato vozilo, preden
ga zapustite, vedno zaklenite in
vključite alarmno napravo 3 23,
3 28.
Kontrolna lučka d 3 93.
Instrumenti in upravni elementi103Št.Obvestila o vozilu25Napaka prednjega levega
smernika26Napaka zadnjega levega smer‐ nika27Napaka prednjega desnega
smernika28Napaka zadnjega desnega
smernika29Preverite zavorne luči prikolice30Preverite vzvratne luči prikolice31Preverite levi smernik prikolice32Preverite desni smernik priko‐
lice33Preverite meglenko prikolice34Preverite desno pozicijsko luč
prikolice35Zamenjajte baterijo daljinskega
upravljalnika48Očistite sistem za opozorilo na
stransko slepo točkoŠt.Obvestila o vozilu49Sistem za opozarjanje o
menjavi voznega pasu ni na
voljo53Zategnite pokrov rezervoarja
goriva54Voda v filtru dizelskega goriva55Filter sajastih delcev je nasičen
3 14956Neuravnovešen tlak pnevmatik
na sprednji osi57Neuravnovešen tlak pnevmatik
na zadnji osi58Zaznane pnevmatike brez
TPMS senzorjev59Odprite in zaprite voznikovo
okno60Odprite in zaprite sovoznikovo
okno61Odprite in zaprite zadnje levo
okno62Odprite in zaprite zadnje desno
oknoŠt.Obvestila o vozilu65Poskus vloma66Servisirajte alarmno napravo67Servisirajte zaklep volana68Servisirajte servo volan69Servisirajte podvozje70Servisirajte sistem višinske
nastavitve podvozja71Servisirajte zadnjo os74Servisirajte AFL75Servisirajte klimatsko napravo76Servisirajte sistem za opozorilo
na stransko slepo točko77Servisirajte sistem za opoza‐
rjanje o menjavi voznega pasu79Dotočite motorno olje81Servisirajte menjalnik82Zamenjajte motorno olje83Servisirajte prilagodljivi regu‐
lator hitrosti84Zmanjšana moč motorja