Avaimet, ovet ja ikkunat21Avaimet, ovet ja
ikkunatAvaimet, lukot .............................. 21
Avaimet ..................................... 21
Autopassi ................................... 22
Radiokauko-ohjain .....................22
Tallennetut asetukset ................23
Keskuslukitusjärjestelmä ...........23
Automaattinen lukitus ................25
Lapsilukot .................................. 25
Ovet ............................................. 26
Tavaratila ................................... 26
Auton suojaus .............................. 28
Murtosuojauslukitus ...................28
Murtohälytinjärjestelmä .............28
Ajonestin .................................... 30
Ulkopeilit ...................................... 30
Kupera muoto ............................ 30
Sähkötoiminen säätö .................30
Kääntyvät peilit .......................... 31
Peilien lämmitys ........................31
Sisäpeilit ...................................... 32
Käsikäyttöinen häikäisyn esto ...32
Automaattinen häikäisynesto ....32Ikkunat ......................................... 32
Tuulilasi ..................................... 32
Käsikäyttöiset ikkunat ................33
Sähkötoimiset ikkunat ...............33
Takalasin lämmitys ....................35
Häikäisysuojat ........................... 35
Katto ............................................ 35
Kattoluukku ................................ 35
Panoraamakatto ........................37Avaimet, lukot
AvaimetHuomio
Älä kiinnitä painavia tai suuria
esineitä virta-avaimeen.
Avaimen uusiminen
Avaimen numero on ilmoitettu auto‐
passissa tai irrotettavassa lipuk‐
keessa.
Avaimen numero on ilmoitettava tilat‐ taessa lisäavaimia, koska se on osa
ajonestojärjestelmää.
Lukot 3 250.
Pyörien lukkomuttereiden sovittimen
koodinumero mainitaan kortilla. Se on
mainittava uutta sovitinta tilattaessa.
Pyörän vaihto 3 239.
22Avaimet, ovet ja ikkunatAvain, jossa on taitettava kieliosa
Käännä kieliosa ulos painamalla
painiketta. Käännä kieliosa sisään
painamalla ensin painiketta.
Autopassi
Autopassi sisältää turvallisuuteen liit‐
tyviä auton tietoja, ja se on säilytet‐
tävä turvallisessa paikassa.
Korjaamon puoleen käännyttäessä
tiettyjen töiden suorittamiseen tarvi‐
taan näitä auton tietoja.
Radiokauko-ohjain
Ohjaa seuraavia:
● keskuslukitusjärjestelmä
● murtosuojauslukitus
● murtohälytinjärjestelmä
● sähkötoimiset ikkunat
● kattoluukku
Kauko-ohjaimen kantama on n.
20 metriä. Ulkoiset tekijät voivat
lyhentää kantamaa. Varoitusvilkut
välähtävät merkkinä toiminnasta.
Käsittele kauko-ohjainta huolellisesti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita
tarpeettomasti.
Ohjeita häiriötilanteen varalta
Jos keskuslukitusta ei voi avata tai
lukita kauko-ohjaimella, se voi johtua
seuraavista syistä:
● Kantama on ylitetty.● Pariston jännite on liian alhainen.
● Kauko-ohjainta on käytetty monta kertaa peräkkäin sen
kantaman ulkopuolella. Kauko- ohjain on synkronoitava.
● Keskuslukitusjärjestelmää on ylikuormitettu käyttämällä sitä
useita kertoja peräkkäin, jännit‐
teensyöttö katkeaa lyhyeksi
ajaksi.
● Toisen, tehokkaamman radiolä‐ hettimen aiheuttama häiriö.
Lukituksen avaus 3 23.
Perusasetukset Joitakin asetuksia voidaan muuttaainfonäytön Asetukset-valikossa.
Auton räätälöinti 3 105.
Avaimet, ovet ja ikkunat25Vika radiokauko-
ohjainjärjestelmässä
Lukituksen avaus
Avaa kuljettajan oven lukitus käsin
kääntämällä avainta lukossa. Kytke
sytytysvirta ja paina keskuslukituspai‐
niketta c avataksesi kaikkien muiden
ovien, tavaratilan ja polttoainesäiliön
täyttöaukon luukun lukituksen. Murto‐
suojauslukitus poistetaan käytöstä,
kun sytytysvirta kytketään päälle.
Lukitseminen
Lukitse kuljettajan ovi käsin kääntä‐
mällä avainta lukossa.
Vika keskuslukituksessa
Lukituksen avaus
Avaa kuljettajan oven lukitus käsin kääntämällä avainta lukossa. Muut
ovet voidaan avata vetämällä sisä‐
kahvasta kaksi kertaa. Tavaratilaa ja polttoainesäiliön täyttöaukon luukkua
ei voida avata. Murtosuojauslukitus
kytketään pois kytkemällä sytytysvirta 3 28.
Lukitseminen
Paina kaikkien ovien paitsi kuljettajan oven sisälukitusnuppia. Sulje sitten
kuljettajan ovi ja lukitse se ulkopuo‐ lelta avaimella. Polttoainesäiliön täyt‐
töaukon luukkua ja takaluukkua ei
voida lukita.
Automaattinen lukitus Tämä turvatoiminto voidaan määrit‐
tää lukitsemaan kaikki ovet, tavaratila
ja polttoainesäiliön luukku automaat‐
tisesti heti tietyn nopeuden ylityttyä.
Lisäksi se voidaan määrittää avaa‐
maan kuljettajan oven tai kaikkien
ovien lukitus sytytysvirran katkaise‐ misen ja virta-avaimen poistamisenjälkeen (käsivaihteisto) tai kun valin‐
tavipu on siirretty P-asentoon (auto‐
maattivaihteisto).
Asetuksia voidaan muuttaa
infonäytön Asetukset-valikossa.
Auton räätälöinti 3 105.
Asetukset voidaan tallentaa käytettä‐
vän avaimen osalta 3 23.
Lapsilukot9 Varoitus
Käytä lapsilukkoja aina, kun kulje‐
tat lapsia takaistuimilla.
28Avaimet, ovet ja ikkunatAuton suojausMurtosuojauslukitus9 Varoitus
Älä kytke toimintaan, jos auton
sisällä on ihmisiä! Murtosuojausta
ei voi avata sisäpuolelta.
Järjestelmä kytkee kaikki ovet taka‐
lukkoon. Kaikkien ovien on oltava
kiinni, koska muuten järjestelmää ei
voida kytkeä toimintaan.
Jos sytytysvirta oli kytkettynä, on
kuljettajan ovi avattava ja suljettava
kerran, jotta auto saadaan suojatuksi.
Avattaessa auton lukitus mekaaninen
murtosuojauslukitus kytkeytyy pois. Tämä ei ole mahdollista keskusluki‐
tuspainikkeen avulla.
Päällekytkentä
Paina radiokauko-ohjaimen paini‐
ketta e kahdesti 15 sekunnin sisällä.
Murtohälytinjärjestelmä Murtohälytin on yhdistetty murtosuo‐
jauslukituksen järjestelmään.
Se valvoo: ● ovia, takaluukkua, konepeltiä
● matkustamoa siihen liittyvä tava‐ ratila mukaan lukien
● auton kallistumaa esim. nostet‐ taessa
● sytytystä
Päällekytkentä
● Aktivoituu itse 30 sekunnin kulut‐
tua auton lukitsemisesta, kun e-
painiketta painetaan kerran.
● Suoraan painamalla e kahdesti
viiden sekunnin sisällä.
Huomautus
Sisätilassa tehdyt muutokset, esim.
istuinpäällisten kiinnittäminen ja
ikkunoiden tai kattoluukun avaami‐
nen, voivat haitata sisätilan valvon‐
taa.
Päällekytkentä sisätilan valvonta
ja auton kallistuman valvonta
poiskytkettyinä
100Mittarit ja käyttölaitteetAuton viestit
Viestit näytetään pääosin kuljettajan
tietokeskuksessa, joissakin tapauk‐
sissa yhdessä varoituksen ja ääni‐
merkin kanssa.
Vahvista viesti painamalla SET/CLR
tai MENU tai kiertämällä säädintä.
Auton viestit keskitason näytössä
Auton viestit näytetään koodinume‐
roina.
NroAuton viesti2Radiokauko-ohjainta ei ole
havaittu, paina kytkinpoljinta
käynnistääksesi uudelleen4Ilmastointi pois päältä5Ohjauspyörä on lukittu6Paina jarrupoljinta vapauttaak‐
sesi sähkötoimisen seisonta‐
jarrunNroAuton viesti7Käännä ohjauspyörää, katkaise
sytytysvirta ja kytke se sitten
päälle9Käännä ohjauspyörää, käyn‐
nistä moottori uudelleen12Auto ylikuormitettu13Kompressori ylikuumentunut15Lisäjarruvalo ei toimi16Jarruvalot eivät toimi17Ajovalojen korkeudensäädön
toimintavika18Vasen lähivalo ei toimi19Oikea sumuvalo ei toimi20Oikea lähivalo ei toimi21Vasemman sivuvalon vika22Oikean sivuvalon vika23Peruutusvalo ei toimi24Rekisterikilven valo ei toimi25Vasen etusuuntavilkku ei toimi26Vasen takasuuntavilkku ei toimi27Oikea etusuuntavilkku ei toimi
Mittarit ja käyttölaitteet101NroAuton viesti28Oikea takasuuntavilkku ei toimi29Tarkista perävaunun jarruvalo30Tarkista perävaunun peruutus‐
valo31Tarkista perävaunun vasen
suuntavilkku32Tarkista perävaunun oikea
suuntavilkku33Tarkista perävaunun takasu‐
muvalo34Tarkista perävaunun takavalo35Vaihda radiokauko-ohjaimen
paristo48Puhdista kuolleen kulman
varoitusjärjestelmä49Kaistavahti ei käytettävissä53Kiristä polttoainesäiliön täyttö‐
aukon korkki54Vettä dieselpolttoaineen
suodattimessa55Dieselhiukkassuodatin on
täynnä 3 146NroAuton viesti56Rengaspaineet epätasapai‐
nossa etuakselilla57Rengaspaineet epätasapai‐
nossa taka-akselilla58Havaittu renkaat, joissa ei ole
TPMS-antureita59Avaa ja sitten sulje kuljettajan
ikkuna60Avaa ja sitten sulje etumatkus‐
tajan ikkuna61Avaa ja sitten sulje vasen taka‐
ikkuna62Avaa ja sitten sulje oikea taka‐
ikkuna65Varkausyritys66Huolla murtohälytinjärjestelmä67Huolla ohjauslukko68Huolla ohjaustehostin69Huolla jousitusjärjestelmä70Huolla korkeudensäätöjärjes‐
telmä71Huolla taka-akseliNroAuton viesti74Huolla AFL75Huolla ilmastointilaite76Huolla kuolleen kulman varoi‐
tusjärjestelmä77Huolla kaistavahti79Lisää moottoriöljyä81Huolla vaihteisto82Vaihda moottoriöljy pian83Huolla sopeutuva vakionopeus‐
säädin84Moottorin teho on alentunut89Huoltokehotus94Vaihda P-asentoon ennen pois‐ tumista95Huolla turvatyyny128Konepelti auki134Pysäköintitutkan häiriö,
puhdista puskuri136Huolla pysäköintitutka145Tarkista lasinpesunesteen
määrä
106Mittarit ja käyttölaitteet
Paina CONFIG . Valikko Asetukset
avautuu näyttöön.
Seuraavat asetukset voidaan valita
kiertämällä ja painamalla monitoimi‐
säädintä:
● Urheilutilan asetukset
● Kielet (Languages)
● Aika Päiväys
● Radioasetukset
● Puhelinasetukset
● Ajoneuvoasetukset
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
Urheilutilan asetukset
Kuljettaja voi valita toiminnot, jotka
aktivoidaan Sport-tilassa 3 157.
● Urheilullinen ripustus : Vaimen‐
nus muuttuu jäykemmäksi.
● Urheilul. voimansiirron
suorituskyky : Kaasupolkimen ja
vaihteensiirron toiminta muuttuu
paremmin reagoivaksi.
● Urheilullinen ohjaus : Ohjausta
tehostetaan vähemmän.
● Vaihda päämittariston
taustavaloa : Vaihtaa mittaristo‐
valaistuksen väriä.Kielet (Languages)
Halutun kielen valinta.
Aika Päiväys
Katso Kello 3 77.
Radioasetukset
Katso lisätietoja Infotainment-ohjekir‐
jasta.
Puhelinasetukset
Katso lisätietoja Infotainment-ohjekir‐
jasta.
108Mittarit ja käyttölaitteetpoistaminen käytöstä liikkeelle‐
lähdön jälkeen.
Estä avoimen oven lukitus : Ovien
automaattisen lukituksen käyt‐ töönotto tai poistaminen käytöstä jonkin oven ollessa auki.
Ovien viiv. keskuslukitus : Viiväs‐
tetyn ovien lukituksen käyttöön‐
otto tai poistaminen käytöstä.
● Etälukitus, avaus, käynnistys
Kaukoavauksen ilmaisin : Varoi‐
tusvilkkujen välähtämisen käyt‐
töönotto tai käytöstä poistaminen lukituksen avauksen yhteydessä.
Ovien avaus kauko-ohj. : Konfigu‐
raation muuttaminen siten, että joko vain kuljettajan oven tai koko auton lukitus avautuu.
Ovien autom. uudelleenluk. :
Automaattisen uudelleenlukituk‐ sen käyttöönotto tai käytöstä poistaminen lukituksen avauk‐
sen jälkeen, kun ovia ei avata.
● Palauta tehdasasetukset
Palauta tehdasasetukset : Kaik‐
kien toimintojen palautus lähtö‐
asetuksiin.Asetukset värillisessä
infonäytössä
Navi 950/Navi 650/CD 600Paina CONFIG Infotainment-järjes‐
telmän etulevyssä siirtyäksesi konfi‐ guraatiovalikkoon.
Selaa luetteloa ylös- ja alaspäin
kääntämällä monitoimipainiketta.
Valitse jokin valikkokohta painamalla
monitoimisäädintä (Navi 950 /
Navi 650: paina ulompaa kehää).
● Urheilutilan profiili
● Kielet (Languages)
● Kellonaika ja päivämäärä
● Radioasetukset
●Puhelinasetus
● Navigointiasetukset
● Näyttöasetukset
● Ajoneuvoasetukset
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
Urheilutilan profiili ● Moottorin Sport-toiminto :
Kaasupolkimen ja vaihteensiir‐
ron toiminta muuttuu paremmin
reagoivaksi.
● Vaihda päämittariston
taustavaloa :
Vaihtaa mittaristovalaistuksen
väriä.
● Urheilullinen ripustus : Vaimen‐
nus muuttuu jäykemmäksi.
● Urheilullinen ohjaus : Ohjausta
tehostetaan vähemmän.
Kielet (Languages)
Halutun kielen valinta.
Kellonaika ja päivämäärä
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän oppaasta.