2018 OPEL ASTRA J USB

83Téléphone................................. 72
USB ..................................... 36, 37
Format de l'heure .........................22
Formats de fichiers .......................32
Fichiers audio ............................ 34
Fichiers d'images ......................34
G
Gracenote ..................................... 34
Guidage ....................................... 54
H Heure ............................................ 22
I
Images .......................................... 37
Incidents de circulation .................54
Informations générales .................59
Informations routières ...................28
Intermédiaire................................. 20
L
Langue.......................................... 22
Lecteur CD ................................... 32
Lecture audio ................................ 36
Liste de catégories .......................25
Liste des stations ..........................25
Liste des virages........................... 54
Listes d’enregistrement automatique .............................. 27Enregistrer des stations ............27
Récupérer des stations .............27
Listes de favoris............................ 27 Enregistrer des stations ............27
Récupérer des stations .............27
M
Messages ..................................... 17
Miettes de pain ............................. 54
Mise à jour du logiciel ...................22
Mise en fonction de l'Infotainment System ................14
Mode silencieux ............................ 14
Musique Bluetooth ........................34
N
Navigation Adresse du domicile ..................44
Alertes de guidage ....................54
Carnet d'adresses .....................44
Clavier ....................................... 44
Coordonnées ............................ 44
Destinations récentes ...............44
Guidage..................................... 54
Incidents de circulation .............54
Invites vocales........................... 54
Itinéraires favoris .......................44
Liste des virages .......................54
Manipulation des cartes ............40
Miettes de pain .......................... 54
Options d'itinéraire ....................54Points d'intérêt .......................... 44
Position courante ......................40
Réglages généraux ...................40
Saisie de la destination .............44
Simulation d'itinéraire ................40
Stations TMC ............................ 54
Suivi d'itinéraire ......................... 54
Trajet à points de passage ........44
Vue de la carte .......................... 40
P Page d'accueil ........................ 17, 22
Panneau de commande Infotainment ................................ 8
Paramètres d'usine par défaut .....22
Paramètres de tonalité .................20
Paramètres de volume .................21
Points d'intérêt .............................. 44
Présentation des éléments de commande .................................. 8
Q Questions fréquentes ...................79
R
Radio Annonces DAB .......................... 30
Choix de gamme d'ondes .........25
DAB ........................................... 30
Digital Audio Broadcasting ........30
Enregistrer des stations ............27

84Informations routières...............28
Liste de catégories ....................25
Liste des stations ......................25
Listes d’enregistrement
automatique .............................. 27
Listes de favoris ........................27
Menu d'options RDS .................28
Radio Data System ...................28
RDS........................................... 28
Recherche de stations ..............25
Récupérer des stations .............27
Régional .................................... 28
TP.............................................. 28
Radio Data System (RDS) ........... 28
Recherche de stations ..................25
Reconnaissance vocale ...............59
Régionalisation ............................. 28
Réglages du système ...................22
Affichage ................................... 22
Date et heure ............................ 22
Langue ...................................... 22
Logiciel ...................................... 22
Page d'accueil ........................... 22
Remarques générales 32, 34, 39, 69 AUX ........................................... 34
CD ............................................. 32
Infotainment System ...................6
Musique Bluetooth ....................34
Navigation ................................. 39
Portail de téléphone ..................69Radio......................................... 25
USB ........................................... 34
Répertoire tél. ......................... 44, 72
S Saisie de la destination ...............44
Simulation d'itinéraire ...................40
Système de navigation .................39
T
TA ................................................. 28
Téléphone Appels d'urgence ......................71
Appels récents .......................... 72
Bluetooth ................................... 69
Conférence téléphonique ..........72
Connexion Bluetooth .................70
Fonctions disponibles
pendant la conversation ............72
Répertoire tél............................. 72
Textos ....................................... 75
Téléphones mobiles et équipement radio C.B. .............77
Textos ........................................... 75
TMC .............................................. 54
TP ................................................. 28
Trajet à points de passage ...........44
Treble ........................................... 20U
USB .............................................. 34
Utilisation ...................................... 60
AUX ........................................... 36
CD ............................................. 33
Infotainment System .................14
Musique Bluetooth ....................36
Système de navigation ..............40
Téléphone ................................. 72
USB ..................................... 36, 37
Utilisation de menu .......................17
V
Volume Fonction sourdine .....................14
Volume automatique .................21
Volume de navigation ...............21
Volume des infos trafic ..............21
Volume du carillon..................... 21
Volume du signal Cue audio .....21
Volume maximal au démarrage 21
Volume automatique ....................21
Volume de navigation ...................21
Volume du carillon ........................21
Volume du signal CUE audio .......21
Volume maximal au démarrage.... 21
Volume TA .................................... 21

Introduction.................................. 86
Radio ......................................... 101
Lecteur CD ................................. 111
Entrée AUX ................................ 115
Port USB .................................... 116
Index alphabétique ....................118CD 400/300

94IntroductionFonctionnement
Éléments de commande L'Infotainment System est
commandé via les boutons de fonc‐
tion, les boutons multifonction et les
menus affichés à l'écran.
Les sélections se font au choix via : ● l'unité de commande centrale du tableau de bord 3 88
● commandes au volant 3 88
Allumer/éteindre l'Infotainment
System
Appuyer brièvement sur X. Lorsque
vous allumez l'Infotainment System,
la source active est la dernière source sélectionnée.
Arrêt automatique
Si l'Infotainment System a été mis en
marche en appuyant sur X lorsque le
contact était coupé, il s'arrête à
nouveau automatiquement au bout
de 10 minutes.Réglage du volume
Tourner X. Le réglage actuel est
mentionné sur l'affichage.
Lors de la mise en marche de l’Info‐
tainment System, le volume réglé en dernier est utilisé (à condition que ce
volume soit inférieur au volume maxi‐
mal de mise en marche).
Les volumes suivants peuvent être
réglés séparément :
● le volume de mise en marche maximal 3 99
● le volume des infos trafic 3 99
Volume compensé par rapport à la
vitesse
Lorsque le volume compensé par
rapport à la vitesse est activé 3 99,
le volume est adapté automatique‐
ment pour compenser le bruit de
roulement et du vent durant la
conduite.
Mode silencieux
Appuyer sur PHONE pour mettre les
sources audio en sourdine.Pour annuler à nouveau la sourdine :
tourner X ou appuyer sur PHONE à
nouveau.
Limitation du volume à température
élevée
Lorsque la température est très
élevée dans le véhicule, l'Infotain‐
ment System limite le volume maxi‐
mal. Si nécessaire, le volume diminue
automatiquement.
Modes de fonctionnement
Radio
Appuyer sur RADIO pour ouvrir le
menu principal de radio ou pour alter‐ ner les différentes bandes de
fréquences.
Appuyez sur le bouton multifonction
pour ouvrir un sous-menu contenant
les options de sélection de station.
Description détaillée des fonctions de
la radio 3 101.
Lecteurs audio
Appuyer sur CD ou AUX pour ouvrir
les menus CD, USB, iPod ®
ou AUX
ou pour basculer entre ces menus.

Introduction95Appuyez sur le bouton multifonction
pour ouvrir un sous-menu contenant les options de sélection de piste.
Description détaillée des fonctions : ● du lecteur CD 3 112
● de l'entrée AUX 3 115
● de la prise USB 3 116
Commandes de base
Bouton multifonction Le bouton multifonction est l'élément
de commande central des menus.
Tournez le bouton multifonction : ● CD 400 : pour marquer une option de menu
● CD 300 : pour afficher une option
de menu
● pour définir une valeur numéri‐ que
Appuyez sur le bouton multifonction : ● CD 400 : pour sélectionner ou activer l'option marquée
● CD 300 : pour sélectionner ou activer l'option affichée●Pour confirmer une valeur définie
● Pour allumer/éteindre un système
Bouton BACK
Appuyer brièvement sur BACK :
● pour quitter un menu
● pour passer d'un sous-menu au niveau de menu supérieur
● pour supprimer le dernier carac‐ tère dans une série de caractères
Presser et maintenir BACK pendant
quelques secondes pour supprimer
l'ensemble de la saisie.Exemple d'utilisation de menu
CD 400Sélectionner une option
Tournez le bouton multifonction pour
déplacer le curseur (= arrière-plan coloré) jusqu'à l'option souhaitée.
Appuyez sur le bouton multifonction
pour sélectionner l'option marquée.
Sous-menus
Une flèche à droite du menu indique
qu'un sous-menu proposant des
options supplémentaires s'ouvrira
après sélection.

116Port USBPort USBRemarques générales...............116
Ecouter une source audio ..........116Remarques générales
Dans la console centrale se trouve
une prise USB qui sert à brancher des sources de données audio externes.
L'utilisation des appareils branchés
sur la prise USB s'opère via les
commandes et menus de l'Infotain‐ ment System.
Remarque
La prise doit toujours rester propre
et sèche.
Ecouter une source audio
Appuyez une ou plusieurs fois sur la
touche AUX pour activer le mode
USB.
La lecture des données audio mémo‐
risées sur l'appareil USB débute.
Le fonctionnement des sources de données connectées via le port USB
est généralement le même que celui
d'un CD audio MP3 3 112.
Seuls les aspects du fonctionnement
différents/supplémentaires figurent
sur les pages suivantes.
La description du fonctionnement et
des écrans ne s'applique qu'aux clés
USB à disque. Le fonctionnement des autres appareils est généralement le
même.
Sélectionner une plage à l'aide du
menu USB

Port USB117Appuyez sur le bouton multifonction
pour ouvrir le menu USB correspon‐
dant.
Sélectionnez Lire tout pour lire toutes
les pistes successivement.
Sélectionnez Recherche pour ouvrir
le menu contenant différentes options supplémentaires de sélection et de
recherche de plages.
La procédure de recherche sur le
périphérique USB peut durer
plusieurs minutes. Pendant ce temps, la dernière station écoutée est émise.
Pour lire les pistes dans un ordre
aléatoire, réglez Jouer morceaux au
hasard à Mar .
Pour répéter la liste en cours de
lecture, réglez Répéter à Mar .

119RRadio Radio Data System (RDS) ......106
activation ................................. 101
choix de la gamme d'ondes ....101
Digital Audio Broadcasting
(DAB) ...................................... 108
fonctionnement ....................... 101
listes d’enregistrement
automatique ............................ 102
listes de favoris .......................103
listes de stations...................... 103
menus de bandes de
fréquences .............................. 103
recherche d'émetteurs ............101
Radio Data System (RDS) ......... 106 RDS ............................................ 106
Recherche de stations ................101
Récupérer des stations ......102, 103
Régionalisation ........................... 106
Réglage du volume ......................94
Remarques générales. 86, 111, 115, 116
U Utilisation de l'entrée AUX ..........115
Utilisation de l'Infotainment System ...................................... 94
Utilisation de la prise USB ..........116
Utilisation de la radio ..................101Utilisation de menu .......................95
Utilisation du lecteur CD .............112
V Volume compensé par rapport à la vitesse ................................... 94