2018 OPEL AMPERA E audio

Strumenti e comandi85Portiera aperta
L'indicatore indica se una portiera, il
cofano o il portellone posteriore è
aperto. Il simbolo cambia corrispon‐ dentemente.
Un'ulteriore segnalazione grafica
viene mostrata sul Driver Information
Center ogni volta che il cofano o il
portellone posteriore vengono aperti.
Driver Information Centre 3 85.
Visualizzatori
informativi
Driver Information Center
Il Driver Information Center si trova
nel quadro strumenti.
In base alle dotazioni il Driver Infor‐
mation Center indica:
● contachilometri parziale e totale● informazioni sul veicolo
● informazioni di viaggio
● informazioni sull'economia di guida
● messaggi di avviso e del veicolo ● informazioni audio e infotainment
● informazioni sul telefono
● impostazioni veicolo
Le pagine del menù sono indicate
premendo ] sul volante.
Premere { o } per selezionare un
menù, premere 9 per confermare. Le
pagine selezionabili del menu sono:
● Info veicolo
● Audio
● Telefono
● Aspetto
● Opzioni
Alcune delle funzioni visualizzate
differiscono a seconda che il veicolo
venga guidato o sia fermo. Alcune
funzioni sono disponibili solo quando
il veicolo è in sosta.
Selezione di menu e funzioni I menu e le funzioni possono essereselezionati mediante i pulsanti sul lato
destro del volante.

Strumenti e comandi87Timer
Per avviare e arrestare premere 9.
Per ripristinare premere [ e confer‐
mare il ripristino.
Assistente ai segnali stradali
Visualizza i segnali stradali rilevati per
il tratto di strada in corso 3 201.
Distanza veicolo che precede
Visualizza la distanza in secondi da un veicolo in movimento che precede 3 180.
Pagina vuota
Mostra una pagina vuota senza infor‐ mazioni.
Menu Audio
Nella schermata principale dell'appli‐
cazione Audio premere { o } per
scorrere le stazioni radio o passare
alla traccia successiva/precedente di
un dispositivo USB / Bluetooth ®
colle‐
gato al veicolo.
Premere 9 per selezionare l'applica‐
zione Audio e quindi premere [ per
entrare nel menu Audio. Nel menuAudio esplorare musica, selezionare
dai preferiti o cambiare la sorgente
audio.
Uscire dal menu Audio premendo 9
o ].
Menu Telefono Premere 9 per selezionare l'applica‐
zione Telefono e quindi premere
[ per entrare nel menu Telefono. Nel
menu Telefono , se non ci sono tele‐
fonate attiva, visualizzare chiamate
recenti, scorrere i contatti o selezio‐
nare dai preferiti. Se non c'è nessuna
chiamata attiva, silenziare o desilen‐
ziare il telefono o passare da palmare o funzionamento vivavoce.
Uscire dal menu Telefono premendo
9 o ].
Menu Aspetto Premere 9 durante la visualizza‐
zione dei temi del display. Selezio‐
nare la modalità Base, Standard o
Avanzato premendo 9.Menu Opzioni
L'elenco seguente contiene tutte le
possibili pagine del menu Opzioni:
● Unità
● Segnalazione velocità superata
● Carico pneumatici
Unità
Premere [ mentre viene visualizzata
la pagina delle unità.
Selezionare le unità del sistema
imperiale o metrico premendo 9.
Segnalazione velocità superata
La funzione di segnalazione di velo‐
cità elevata avvisa il conducente
quando si supera la velocità impo‐
stata.
Per impostare la segnalazione velo‐
cità elevata, premere 9 mentre la
pagina è visualizzata. Premere [ e
{ o } per regolare il valore. Premere
9 per impostare la velocità. Quando
la velocità è impostata, è possibile
disattivare questa funzione
premendo 9 durante la visualizza‐
zione di questa pagina. Se si supera

94Strumenti e comandi1.Spegnere eventuali utenze elettri‐
che non strettamente necessarie
per una guida sicura, ad es. riscal‐ damento dei sedili, lunotto
termico o altre utenze che consu‐
mano molta elettricità.
2. Ricaricare la batteria del veicolo a
12 V guidando l'auto per un
periodo di tempo prolungato
oppure con un caricabatterie.
Il messaggio scompare dopo che il
veicolo è stato avviato per due volte
senza una caduta di tensione.
Se la batteria del veicolo a 12 V non
può essere ricaricata, rivolgersi ad
un'officina per eliminare la causa del
guasto.Personalizzazione del
veicolo
Il comportamento del veicolo può
essere personalizzato cambiando le
impostazioni nel Visualizzatore Info.
A seconda dell'equipaggiamento del
veicolo e delle leggi vigenti nei singoli
Paesi, alcune delle funzioni di seguito descritte potrebbero non essere
disponibili.
Alcune funzioni sono visualizzate o
attivate solo quando il veicolo è
acceso.
Impostazioni personaliToccare p e poi toccare 1.
Le seguenti impostazioni possono
essere selezionate toccando l'icona o
il pulsante sullo schermo a sfioro:
● Data e ora
● Lingua
● Impostazioni radio
● Impostazioni veicolo
● Dispositivi
● Accesso remoto dal dispositivo
● Apple CarPlay
● Android Auto
● KeyPass
● Avvio automatico USB
● Wi-Fi
● Impostazioni del display
● Telecamera posteriore
● Ripristina impostazioni del
produttore
● Feedback audio per tocco
● Scorrimento testo
● Informazioni software
Nei rispettivi sottomenu, è possibile
modificare le seguenti impostazioni:

Strumenti e comandi97Avviso telecomando lasciato nel
veicolo : Attiva o disattiva il cica‐
lino di avviso quando la chiave
elettronica rimane nel veicolo.
Dispositivi
Dispositivi esterni 3 131.
Accesso a distanza del dispositivo Funzionamento da remoto tramite
smartphone 3 28.
Apple CarPlay
Utilizzo delle applicazioni smart‐
phone 3 139.
Android Auto
Utilizzo delle applicazioni smart‐
phone 3 139.
KeyPass
Funzionamento da remoto tramite
smartphone 3 28.
Avvio automatico USB
Dispositivi esterni 3 131.
Wi-Fi
Impostazioni del sistema 3 122.Impostazioni del display
Impostazioni del sistema 3 122.
Telecamera posteriore
Simboli : Attiva o disattiva i simboli.
Linee guida : attiva o disattiva le linee
guida.
Ripristina impostazioni del produttore
Ripristina impostazioni veicolo :
resetta tutte le impostazioni riportan‐
dole alle impostazioni di fabbrica.
Cancella tutti i dati privati : elimina
tutte le informazioni private dal
veicolo.
Ripristina impostazioni radio : azzera
tutte le impostazioni radio riportan‐ dole alle impostazioni di fabbrica.
Impostazioni del sistema 3 122.
Feedback audio per tocco
Uso 3 114.
Scorrimento testo
Impostazioni del sistema 3 122.
Informazioni software
Impostazioni del sistema 3 122.Servizio telematico
OnStar
OnStar è un assistente personale per
la connettività e di assistenza con
hotspot Wi-Fi integrato. Il servizio
OnStar è disponibile 24 ore su 24,
sette giorni su sette.
Avviso
OnStar non è disponibile in tutti i
mercati. Per ulteriori informazioni,
contattare la propria officina.
Avviso
Perché sia disponibile e funzio‐
nante, OnStar deve avere a disposi‐ zione un abbonamento OnStar in
corso di validità, gli impianti elettrici
del veicolo devono essere funzio‐
nanti, così come il servizio mobile e
il collegamento satellitare GPS.
Per attivare i servizi OnStar e creare un account, premere Z e parlare con
un operatore.

Strumenti e comandi101Indicazioni stradali
La destinazione desiderata può
essere scaricata direttamente sul sistema di navigazione.
Premere Z per chiamare un opera‐
tore e descrivere la destinazione o il punto d'interesse.
L'operatore può cercare qualsiasi
indirizzo o punto d'interesse e inviare
la destinazione direttamente nel
sistema di navigazione integrato.
Impostazioni OnStar
PIN OnStar
Per avere pieno accesso a tutti i servizi OnStar, è necessario inserire
un PIN a quattro cifre. Il PIN deve
essere personalizzato in occasione
della prima chiamata a un operatore.
Per modificare il PIN, premere Z per
chiamare un operatore.
Dati dell'account
L'abbonato OnStar dispone di un
account nel quale vengono memoriz‐
zati tutti i dati. Per richiedere una
modifica delle informazioni dell'ac‐count, premere Z e parlare con un
operatore oppure accedere al proprio account.
Se il servizio OnStar viene utilizzato
su un altro veicolo, premere Z e chie‐
dere che l'account venga trasferito al
nuovo veicolo.
Avviso
In ogni caso, se il veicolo viene smal‐ tito, venduto o ceduto, informare
immediatamente OnStar delle modi‐ fiche e interrompere il servizio
OnStar per questo veicolo.
Localizzazione veicolo
La localizzazione del veicolo viene
trasmessa a OnStar quando viene
richiesto o attivato il servizio. Un
messaggio sul Visualizzatore Info
informa di questa trasmissione.
Per attivare o disattivare la trasmis‐
sione della localizzazione del veicolo, tenere premuto j fino a quando non
si senta un messaggio audio.
La disattivazione è indicata dalla spia di stato lampeggiante in rosso e verde
per un breve periodo di tempo, e ogni
volta che il veicolo viene avviato.Avviso
Se la trasmissione della posizione
del veicolo è disattivata, alcuni
servizi non saranno più disponibili.
Avviso
La posizione del veicolo resta
sempre accessibile ad OnStar in
caso di emergenza.
Trova l'informativa sulla privacy nel
tuo account.
Aggiornamenti software
OnStar potrebbe effettuare aggiorna‐
menti del software da remoto senza
preavviso o richiesta di consenso.
Tali aggiornamenti servono per
migliorare o mantenere la sicurezza o il funzionamento del veicolo.
Tali aggiornamenti potrebbero riguar‐ dare problematiche relative alla
privacy. Trova l'informativa sulla
privacy nel tuo account.

110Sistema InfotainmentSistema
InfotainmentIntroduzione ............................... 110
Informazioni generali ...............110
Funzione di antifurto ................111
Panoramica dei comandi .........112
Uso .......................................... 114
Funzionamento di base .............118
Impostazioni del tono ..............120
Impostazioni di volume ............121
Impostazioni del sistema .........122
Radio ......................................... 125
Uso .......................................... 125
Ricerca stazioni .......................126
Radio data system (RDS) ........128
Digital audio broadcasting .......129
Dispositivi esterni .......................131
Informazioni generali ...............131
Riproduzione audio .................134
Visualizzazione immagini ........136
Riproduzione film .....................137
Utilizzo delle applicazioni smartphone ............................ 139Riconoscimento del parlato .......140
Informazioni generali ...............140
Utilizzo ..................................... 140
Telefono ..................................... 140
Informazioni generali ...............140
Connessione Bluetooth ...........141
Chiamata di emergenza ..........143
Funzionamento ........................144
Telefoni cellulari e apparecchiature radio CB ......148Introduzione
Informazioni generali Il sistema Infotainment offre una
tecnologia d'avanguardia per l'intrat‐
tenimento e l'informazione in auto.
Utilizzando le funzioni del sintonizza‐
tore radio si può ascoltare un gran
numero di diverse stazioni radio.
È possibile connettere dispositivi di
archiviazione dati esterni al sistema
Infotainment come ulteriori fonti
audio; tramite cavo o tramite
Bluetooth.
Il sistema Infotainment è dotato di un
portale telefono che consente un
utilizzo comodo e sicuro del proprio
cellulare all'interno del veicolo.
È anche possibile utilizzare delle
applicazioni specifiche per smart‐
phone tramite il sistema Infotainment.
Opzionalmente si può utilizzare il
sistema Infotainment con il touch‐
screen e i pulsanti sul pannello dei
comandi, i comandi al volante, o - se
disponibile sul vostro cellulare - attra‐
verso il riconoscimento del parlato.

114Sistema Infotainment2Controller a cinque vie
Premere i pulsanti:
azionare i menù sul Driver
Information Center ................85
3 n
Premere: termina / rifiuta
la chiamata .......................... 144
o disattivare il
riconoscimento vocale ........140
o attiva / disattiva la
funzione di esclusione
audio ................................... 114
Premere FAV n o FAV o per
visualizzare l'elenco dei preferiti e
scegliere uno dei preferiti memoriz‐ zati.
Premere i pulsanti dietro al volante
sul lato destro per regolare il volume.
Uso
Elementi di comando Il Sistema Infotainment può essere
azionato in vari modi.
Opzionalmente è possibile immettere
dati e comandi tramite:
● l'unità di comando centrale nel pannello dei comandi 3 112
● sullo schermo a sfioro 3 118
● i comandi audio sul volante 3 112
● il riconoscimento del parlato 3 140
Accensione o spegnimento del
sistema Infotainment
Il sistema Infotainment si aziona auto‐ maticamente quando il veicolo viene
acceso. All'accensione si attiva l'ul‐
tima fonte Infotainment selezionata.
Spegnimento automatico
Se il sistema Infotainment è stato
acceso premendo X con il veicolo
spento, si spegnerà automatica‐ mente 10 minuti dopo l'ultima opera‐
zione effettuata dall'utente.
Modalità bassa potenza
Per risparmiare carica della batteria
ad alta tensione è disponibile una
modalità a bassa potenza.

Sistema Infotainment115Se desiderato si può disattivare il
display mantenendo il suono attivo.
Tenere premuto X. Verrà visualizzato
un messaggio di bassa potenza.
Confermare il messaggio per
spegnere il display.
Per annullare la modalità a bassa
potenza, premere X.
Se il livello della batteria ad alta
tensione del veicolo scende sotto il
livello impostato nel menu imposta‐ zioni del veicolo, il sistema Infotain‐
ment suggerirà di disattivare il display e il suono.
Avviso
Per una descrizione dettagliata su
come impostare il livello della batte‐ ria ad alta tensione 3 88.
Verrà visualizzato un messaggio di bassa potenza. Confermare il
messaggio di disattivazione del
display e del suono.
Per annullare la modalità a bassa
potenza, premere X.Regolazione del volume
Ruotare X. L'impostazione corrente
viene visualizzata sul display.
All'accensione del sistema Infotain‐
ment, viene impostato il volume sele‐ zionato per ultimo, purché sia infe‐
riore al volume di accensione
massimo. Per una descrizione detta‐
gliata 3 121.
Compensazione del volume in
funzione della velocità
Quando la funzione di compensa‐
zione del volume in funzione della
velocità è attivata 3 121, il volume si
adatta automaticamente per compen‐ sare la rumorosità della strada e del
vento durante la guida.
Silenziamento
Premere X per silenziare il sistema
Infotainment.
Per annullare la funzione di esclu‐
sione dell'audio: premere di nuovo
X . Viene reimpostato l'ultimo volume
selezionato.Visualizzazione dell'orologio a
schermo intero
Da una qualsiasi schermata, toccareil campo dell'indicazione dell'ora per
visualizzare un orologio in modalità a
schermo interno.
Toccare u per tornare alla schermata
precedente.
Modalità di funzionamento Premere p e poi selezionare 1
nell'angolo alto a sinistra dello
schermo per visualizzare la scher‐
mata della panoramica delle applica‐
zioni.