2018 OPEL ADAM audio

Innledning91Skjerm/berøringsskjerm ........14
2 Startmeny .............................. 14
Skjermknapper for tilgang til:
Audio : audiofunksjoner
Galleri : bilde- og filmfunksjoner
Telefon : mobiltelefonfunksjoner
Speiling : telefonprojeksjon
eller Nav: BringGo ®
-appen
Navigation : innebygget
navigasjon
Innstillinger : systeminnstillinger
OnStar : OnStar Wi-Fi-
innstillinger ............................ 11
3 Klokkeslett, dato og
temperaturvisning .................18
4 g
Kort trykk: Åpne
telefonmenyen ......................52eller åpne
telefonprojeksjon (hvis
aktivert) ................................. 32
Langt trykk: aktivere
talegjenkjenning ....................48
5 v
Kort trykk: Gå til neste
stasjon når radioen er aktiv ...21
eller gå til neste spor når
en ekstern enhet er aktiv ......29
Langt trykk: Søk oppover
når radioen er aktiv ...............21
eller hurtigspoling
fremover når en ekstern enhet er aktiv ........................ 29
6 m
Kort trykk: Slå på infotain‐
mentsystemet hvis det er
slått av ................................... 11
eller demp systemet hvis
det er slått på ....................... 11
Langt trykk: slå av infotain‐
mentsystemet ........................ 11
Drei: justere volumet .............117t
Kort trykk: Gå til forrige
stasjon når radioen er aktiv ...21
eller gå til forrige spor når
en ekstern enhet er aktiv ......29
Langt trykk: Søk nedover
når radioen er aktiv ...............21
eller hurtigspoling bakover når en ekstern enhet er
aktiv ....................................... 29
8 ;
Kort trykk: åpne
startmenyen .......................... 11
Langt trykk: åpne
telefonprojeksjon (hvis
aktivert) ................................. 32

Innledning11BrukBetjeningselementer
Infotainmentsystemet betjenes via
funksjonsknapper, en berørings‐
skjerm og menyer som vises på
displayet.
Inntastinger gjøres valgfritt ved hjelp
av:
● den sentrale styreenheten på betjeningspanel 3 8
● berøringsskjermen 3 14
● betjeningselementer for lydan‐ legget på rattet 3 8
● talegjenkjenningen 3 48
Slå infotainmentsystemet på/av
Trykk X. Etter at systemet er slått på,
blir den sist valgte infotainmentkilden
aktiv.
Automatisk frakobling
Hvis infotainmentsystemet slås på
ved å trykke X mens tenningen er
slått av, vil det automatisk slås av igjen 10 minutter etter siste bruker‐
inntasting.Stille inn volumet
Drei X. Den aktuelle innstillingen
vises i displayet.
Når infotainmentsystemet slås på, er
det sist valgte volumet stilt inn hvis
dette er under det maksimale startvo‐
lumet. Detaljert beskrivelse 3 17.
Fartskompensert volum
Når hastighetskompensert volum er
aktivert 3 17, tilpasses volumet
automatisk, for å kompensere for vei- og vindstøy under kjøring.
Mute-funksjon
Trykk X for å slå av lyden på Infotain‐
ment.
For å slå av lyddempingen: trykk X
igjen. Det sist valgte volumet er stilt inn igjen.
Betjening Trykk ; for å vise startmenyen.
Les dette
Detaljert beskrivelse av menybetje‐
ning via berøringsskjermen 3 14.
Audio
Velg Audio for å åpne hovedmenyen
til den sist valgte lydanleggmodusen.
Velg Kilde på skjermen for å vise
alternativlinjen.

16Grunnleggende betjeningBla gjennom sider
Les dette
Det er bare mulig å bla hvis der er
flere tilgjengelige sider.
Slik blar du i sidene: ● Plasser fingeren hvor som helst på skjermen og beveg den mot
venstre for å bla til neste side,
eller mot høyre for å gå til forrige
side.
Les dette
Det må tilføres konstant trykk og
fingeren må beveges med konstant
hastighet.
● Berør q eller p på skjermen.
Les dette
I de følgende kapitlene blir trinnene
for å bla gjennom sider ved hjelp av
berøringsskjermen beskrevet med
"...bla til...side...".
Hurtigvalg av lyd- og
navigasjonsapplikasjon
Ved å bruke k- eller j-symbolene
som vises i øverste linje i noen
menyer, kan du hoppe direkte til en
annen applikasjon.
For å hoppe direkte til Audio-menyen
velges k.
For å hoppe direkte til Navigering-
menyen velges j.
Les dette
j -symbolet er bare tilgjengelig hvis
veivisningen er aktiv.
Toneinnstillinger Toneegenskapene kan angis i Tone‐
innstillinger-menyen. Menyen er
tilgjengelig fra hver lydhovedmeny.
For å åpne menyen for toneinnstillin‐ ger velger du Meny nederst i den gjel‐
dende lydhovedmenyen. Rull om
nødvendig gjennom listene med
menyalternativer, og velg Toneinnstil‐
linger . Den respektive menyen vises.

Grunnleggende betjening17Equalisermodus (tonekontroll)Bruk denne innstillingen for å opti‐
mere tonen for musikkstilen, for
eksempel Rock eller Klassisk .
Velg ønsket toneinnstilling på alter‐
nativlinjen nederst på skjermen. Hvis
du velger Brukerdef. , kan du justere
følgende innstillinger manuelt.
Bass
Bruk denne innstillingen til å forsterke
de dype frekvensene til audiokildene.
Berør + eller - for å justere innstillin‐
gen.
M.tone
Bruk denne innstillingen til å forsterke mellomtonefrekvensene til lydkilden.
Berør + eller - for å justere innstillin‐
gen.
Treble
Bruk denne innstillingen til å forsterke
de høye frekvensene til audiokildene.
Berør + eller - for å justere innstillin‐
gen.Stille inn balanse og fader
Bruk illustrasjonen til høyre for
menyen som hjelp til å justere
balanse og fader.
Berør det tilsvarende stedet på illu‐
strasjonen for å angi stedet i kupeen der lyden er høyest.
Les dette
Innstillingene for balanse og fader gjelder for alle lydkilder. De kan ikke justeres separat for hver lydkilde.
Voluminnstillinger
Justere det maksimale
oppstartvolumet
Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Velg Radio , rull gjennom listen, og
velg Maks. startvolum . Av sikkerhets‐
messige årsaker og av bekvemmelig‐ het er volumområdet begrenset.
Berør + eller - for å justere innstillin‐
gen eller skyve glideknappen på
volumstreken.
Justere det
hastighetskompenserte volumet
Trykk ; og velg deretter Innstillinger.Velg Radio , rull gjennom listen, og
velg Autovolum .
For å velge graden av volumtilpas‐
ning, velg ett av alternativene på
listen.
Av : ingen volumforsterkning med økt
kjøretøyhastighet.
Høy : maksimal volumforsterkning
med økt kjøretøyhastighet.
Aktivere og deaktivere den
hørbare
tilbakemeldingsfunksjonen for
berøring
Hvis den hørbare tilbakemeldings‐
funksjonen for berøring er aktivert,
høres en lyd hver gang en skjerm‐
knapp eller et menyelement berøres.
Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Velg Radio og rull så gjennom listen
til Berøringslyd .

Radio21RadioBruk............................................. 21
Stasjonssøk ................................. 21
Favorittlister ................................. 23
Radiodatasystem (RDS) ..............24
Digital lydkringkasting ..................25Bruk
Aktivere radioen
Trykk ; og velg deretter Audio.
Lydhovedmenyen som sist ble valgt,
vises.
Velg Kilde i radioens hovedmeny for
å åpne alternativlinjen.
Velg ønsket bølgebånd.
Stasjonen som ble sist spilt i det
valgte bølgebåndet, mottas.
Stasjonssøk
Automatisk stasjonssøk
Trykk kort eller berør t eller v på
betjeningspanelet eller på skjermen
for å lytte til forrige eller neste stasjon
i stasjonsminnet.
Manuelt stasjonssøk
Trykk og hold inne t eller v på
betjeningspanelet. Slipp når den
ønskede frekvensen nesten er nådd.
Neste tilgjengelige stasjon velges og
spilles automatisk.

Eksterne enheter29Lydformatene som kan spilles, er
MP3, AC3, AAC og WMA.
Undertekstformatet som kan vises, er
SMI.
Spille lyd Aktivere musikkfunksjonen Hvis enheten ikke er koblet til Info‐
tainment ennå, kobler du til enheten
3 27.
Vanligvis blir den aktuelle hovedme‐
nyen for lyd vist automatisk.
Hvis avspilling ikke starter automa‐
tisk, f. eks. hvis Automatisk USB-
oppstart er deaktivert 3 27, gjøres
følgende:
Trykk ; og velg deretter Audio for å
åpne den sist valgte hovedmenyen
for lyd (audio).
Velg Kilde på alternativlinjen og velg
så ønsket lydkilde for å åpne den
aktuelle hovedmenyen for lyd.
Avspilling av lydsporene starter auto‐
matisk.
Funksjonsknapper
Avbryte og gjenoppta avspilling
Berør = for av avbryte avspillingen.
Skjermknappen skifter til l.
Berør l for av gjenoppta avspillin‐
gen.
Spille neste eller forrige spor
Berør v for å spille neste spor.
Berør t i løpet av de første to sekun‐
dene av sporet som spilles for å gå tilbake til det forrige sporet.
Gå tilbake til begynnelsen av sporet
som spilles
Berør t etter at sporet er spilt i to
sekunder.
Spole raskt forover og bakover
Berør og hold t eller v. Slipp for å
gå tilbake til normal avspilling.
Du kan alternativt flytte glideren som
viser den gjeldende sporposisjonen,
mot venstre eller høyre.
Spille spor i tilfeldig rekkefølge
Berør n for å spille sporene i tilfeldig
rekkefølge. Skjermknappen skifter til
o .
Berør o igjen for å deaktivere blan‐
defunksjonen og gå tilbake til normal avspilling.
Bla gjennom musikk-funksjon
For å vise bla-skjermen, berør skjer‐
men. Eller velg Meny på nederste
linje i hovedmenyen for lyd for å vise
den aktuelle lydmenyen, og velg Bla
gjennom musikk .
Forskjellige kategorier som sporene er sortert etter, vises. Eksempel:
Spillelister , Artister eller Album .

Telefon55
Velg q for utgående samtaler, r for
ubesvarte anrop, s for innkom‐
mende samtaler og p for alle samta‐
ler. Den respektive anropslisten
vises.
Velg ønsket oppføring for å starte et
anrop.
Slå et nummer på nytt
Du kan ringe sist ringte nummer på
nytt.
Trykk ; og velg deretter Telefon.
Velg v på skjermen eller trykk qw på
rattet.
Bruke hurtigoppringingsnumre
Hurtignumre som er lagret på mobil‐
telefonen, kan også slås med tasta‐
turet i telefonhovedmenyen.
Trykk ; og velg deretter Telefon.
Berør og hold det aktuelle sifferet på
tastaturet for å starte oppringingen.
Innkommende telefonsamtaler
Motta et anrop
Hvis en audiomodus er aktiv, f.eks.
radio- eller USB-modus, når det
kommer en innkommende samtale,
blir lydkilden dempet til samtalen er avsluttet.
En melding med ringerens telefon‐
nummer eller navn (om tilgjengelig)
vises.
For å besvare et anrop, velg v i
meldingen eller trykk qw på rattet.
Avvise et anrop
For å avvise et anrop, velg J i
meldingen eller trykk xn på rattet.
Endre ringetone
Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Velg Bluetooth og deretter
Ringetoner for å vise den respektive
menyen. En liste over alle parede
enheter vises.
Velg ønsket utstyr. Det vises en liste
over tilgjengelige ringetoner for den
denne enheten.
Velg en av ringetonene.

Innledning69Stille inn volumetDrei m VOL . Den aktuelle innstillingen
vises i displayet.
Når infotainmentsystemet slås på, er det sist valgte volumet stilt inn hvis
dette volumet er under det maksimale startvolumet (se nedenfor).
Følgende innstillinger kan foretas
separat:
● maksimalt oppstartvolum 3 73
● volumet på trafikkmeldinger 3 73
Fartskompensert volum
Når hastighetskompensert volum er
aktivert 3 73, tilpasses volumet
automatisk, for å kompensere for vei-
og vindstøy under kjøring.
Lyddempingsfunksjon
Trykk på y / @ eller @ (hvis telefon‐
portal er tilgjengelig: trykk i noen
sekunder) for å slå av lyden på lydkil‐ dene.
For å avbryte lyddempingsfunksjo‐
nen: Vri m VOL eller trykk y / @ (hvis
telefonportal er tilgjengelig: trykk i
noen sekunder) eller trykk @ igjen.Volumbegrensning ved høye
temperaturer
Når det er svært høy temperatur inni
bilen, begrenser Infotainment-
systemet det maksimale justerbare
volumet. Ved behov reduseres volu‐
met automatisk.
Betjening
Radio
Trykk på RADIO for å åpne radio-
hovedmenyen eller for å veksle
mellom de forskjellige bølgeleng‐
dene.
Trykk på MENU-TUNE for å åpne
bølgelengdemenyene med alternati‐
ver for stasjonsvalg.
Detaljert beskrivelse av radiofunksjo‐
nene 3 74.
Audiospillere
R 3.0
Trykk AUX for å aktivere AUX-modus.
CD 3.0 BT
Trykk én eller flere ganger på
MEDIA for å åpne eller veksle mellom
CD-, USB-, iPod ®
- og AUX-hovedme‐
nyen.Trykk på MENU-TUNE for å åpne de
aktuelle menyene med alternativer for
sporvalg.
For en detaljert beskrivelse av CD-
spillerfunksjonene 3 82, AUX-funk‐
sjoner 3 85, USB-portfunksjoner
3 86 og Bluetooth-musikkfunksjo‐
ner 3 89.
Telefon
Trykk kort på y / @ for å åpne tele‐
fonmenyen.
Trykk på MENU-TUNE for å åpne
telefonmenyen med alternativer for
inntasting og valg av sifre.
Detaljert beskrivelse av telefonporta‐
len 3 91.
Systeminnstillinger Stille inn språk
Menytekstene på Infotainment-skjer‐ men kan vises på forskjellige språk.
Trykk på CONFIG for å åpne menyen
Innstillinger .
Velg punktet Språk (Languages) i
Innstillinger -menyen for å se den
respektive menyen.