242Уход за автомобилемПолировка необходима только в
том случае, если краска стала
матовой или покрыта твердыми
наслоениями.
Полироль с силиконом образует
защитную пленку, поэтому нано‐
сить после него воск не нужно.
Не обрабатывайте воском или
полиролем неокрашенные пласт‐
массовые детали.
Во избежание образования блеска
не следует полировать детали
кузова, закрытые матовыми защит‐
ными или декоративными плен‐
ками. Если на автомобиле имеются
такие детали, не следует исполь‐
зовать на автоматических мойках
программы, предусматривающие
нанесение горячего воска.
Не следует полировать матовые
окрашенные декоративные
элементы, такие как накладка
зеркала заднего вида. В противном случае эти детали начнут блестетьили потеряют первоначальный
цвет.Стекла окон и щетки
стеклоочистителей
Очищайте мягкой тканью без воло‐ кон или замшей для протирки
стекол вместе со средствами для
чистки стекол и удаления насеко‐
мых.
Протирая заднее окно изнутри,
двигайтесь параллельно нагрева‐
тельному элементу, чтобы не
повредить его.
Для механического удаления льда
используйте скребок с острой
кромкой. Скребок следует вплот‐
ную прижимать к стеклу, чтобы под него не попадала грязь, которая
может поцарапать стекло.
Смазывающие щетки стеклоочис‐
тителя очищайте мягкой тканью и
средством для чистки окон.Прозрачный люк
Не используйте для чистки раство‐ рители или абразивы, горючее,
агрессивные вещества (например,
лакоочистители, ацетоносодержа‐
щие жидкости и т.п.), кислотосо‐
держащие или сильно щелочные
средства, а также губки с абрази‐
вом. Не наносите воск или поли‐
роль на стекло.
Колеса и шины Не очищайте струей под высоким
давлением.
Для мытья дисков применяйте
специальные чистящие средства,
pH-нейтральные.
Диски окрашены и для их очистки
могут использоваться те же сред‐
ства, что и для очистки кузова.
Технические данные261Давление в шинахComfort, до 3
пассажировECO, до 3 пассажировПри полной загрузкеДвигательШиныспередисзадиспередисзадиспередисзади[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])B10XFL,
B12XEL,
B14XEL,
B14XEL LPG,
B14XER175/70 R14,
185/70 R14,
185/60 R15,
185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17,
225/35 R18220/2,2 (32)200/2,0 (29)290/2,9 (42)270/2,7 (39)260/2,6 (38)320/3,2 (46)B10XFT185/60 R15,
195/55 R16,
215/45 R17,
225/35 R18220/2,2 (32)200/2,0 (29)290/2,9 (42)270/2,7 (39)260/2,6 (38)320/3,2 (46)B14NEH195/55 R16,
215/45 R17,
225/35 R18220/2,2 (32)200/2,0 (29)290/2,9 (42)270/2,7 (39)260/2,6 (38)320/3,2 (46)
262Технические данныеComfort, до 3
пассажировECO, до 3 пассажировПри полной загрузкеДвигательШиныспередисзадиспередисзадиспередисзади[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])ВсеВременное запасное
колесо
115/70 R16420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2 (61)420/4,2 (61)
275Графическийинформационный дисплей ...110
Груз на крыше ............................. 78
Д
Давление в шинах ............ 216, 261
Давление моторного масла ....102
Дальний свет ....................103, 126
Данные автомобиля .................252
Двери ........................................... 27
Декларация соответствия ........263
Дисплей верхнего уровня......... 103 Дисплей коробки передач .......156
Дисплей среднего уровня ........103
Дисплей технического обслуживания ......................... 94
Домкрат ..................................... 213
Дорожная аптечка ......................77
Ж
Жидкости тормозной системы и сцепления ........................... 247
Жидкость омывателя ............... 195
З Задние противотуманные фары ...................................... 128
Задние фонари ........................203
Задний противотуманный фонарь .................................. 103Задний ящик для хранения
вещей ....................................... 73
Задняя система перевозки грузов ....................................... 62
Замена ламп ............................ 199
Замена щеток стеклоочистителя .................198
Запасное колесо ......................230
Запись данных автомобиля и конфиденциальность ............271
Запотевание стекол фар .........129
Заправка ................................... 185
Заправочные емкости .............259
Запуск двигателя .............148, 156
Запуск и эксплуатация.............. 147
Запуск от дополнительной АКБ ........................................ 235
Зарегистрированные товарные знаки ......................271
Защита автомобиля.................... 29
Защита от разряда аккумуляторной батареи ...... 133
Защитные ремни безопасности. 43
Звуковой сигнал ...................14, 82
Зеркала внутри салона............... 32
Зимние шины ........................... 215
Знак аварийной остановки ........77И
Идентификатор двигателя .......250
Идентификационный номер автомобиля ........................... 249
Изменение размера шин и колес ...................................... 222
Иммобилайзер ...................30, 103
Индикатор приближения очередного технического
обслуживания ......................... 99
Индикатор температуры охлаждающей жидкости
двигателя ................................ 94
Индикаторы ........................... 90, 95
Индукционная зарядка ...............88
Инструмент ............................... 213
Информационные дисплеи ......103
Информационные сообщения 111
Информационный центр водителя ................................ 103
К Как пользоваться настоящим Руководством ............................ 3
Капот ......................................... 193
Каталитический нейтрализатор ......................154
Климат-контроль ........................16
Ключи .......................................... 22
Ключи, замки ............................... 22
276Ключ, сохраненные установки...24
Код ............................................. 111
Колеса и шины .........................215
Колпаки колес .......................... 222
Комбинация приборов ...............90
Комплект для ремонта шин .....223
Кондиционер ............................ 135
Контрольные лампы ...................90
Коробка передач ........................17
Краткое описание приборной панели ..................................... 10
Крепежные проушины ...............76
Круиз-контроль ................. 103, 166
Крышка багажного отделения ..74
Крышка заднего напольного отсека ...................................... 75
М
Масло, моторное............... 247, 252
Места для установки детских кресел безопасности ..............57
Места для хранения ...................60
Места для хранения вещей .......60
Механическая коробка передач ................................. 155
Механические зеркала заднего вида ........................... 32
Моторное масло ....... 193, 247, 252Н
Надувные подушки безопасности и натяжители
ремней безопасности .............98
Наклейка с предупреждением о наличии подушки
безопасности ........................... 46
Напоминание о ремне безопасности .......................... 98
Напряжение аккумуляторной батареи ................................. 114
Наружная температура .............85
Наружное освещение ........12, 103
Наружные зеркала ......................31
Начало движения ....................... 18
Неисправность .........................159
Неподвижные вентиляционные отверстия . 144
Низкий уровень топлива .........102
Нормальная работа кондиционера ....................... 144
О Обивка ....................................... 243
Обкатка нового автомобиля ...147
Обогрев заднего стекла ............35
Обогрев сидений ........................43
Обозначение шин ....................215
Обслуживание .......................... 144
Ограничитель скорости ............168Одометр ...................................... 90
Омыватели и стеклоочистители 15
Опасность, Предупреждение и Внимание ............................... 4
Органы управления ....................81
Органы управления на рулевом колесе ......................81
Освещение номерного знака ..207
Освещение салона ...129, 130, 208
Отключение надувной подушки безопасности ...........99
Отключение подушки безопасности .......................... 52
Отключение резервного питания................................... 148
Открыта дверь ......................... 103
Отпирание автомобиля ...............6
Отработавшие газы .................154
Охлаждающая жидкость двигателя .............................. 194
Охлаждающая жидкость и незамерзающая жидкость ....247
Очиститель/омыватель ветрового стекла ....................83
Очиститель/омыватель заднего стекла ........................84
П
Панорамное зеркало .................31
Параметры двигателя .............255