NOTElWhen connecting or disconnecting the nor-
mal charge connector, insert/pull out the
connector straight.
Also, do not incline or twist the connector. Doing so could cause a bad connection or malfunction.
l Make sure to lock the doors to prevent theft,
etc. during charging.
l Do not push the rear portion of the charging
lid when the charging lid is locked.There is a possibility that the charging lid
opens unexpectedly when the doors are un- locked while using the central door locks,keyless entry system or keyless operation
function.Charging from rated AC
220-240 V outlet
E08301001352
1. Firmly apply the parking brake, press the electrical parking switch to shift into the
“P” (PARK) position and put the opera- tion mode of the power switch in the
“OFF” position.
2. Unlock the driver’s door to unlock the
charging lid.
3. Push the rear portion of the charging lid
(A) until it clicks, and open the charging lid.
NOTEl The charging lid is unlocked in conjunction
with unlocking of the driver’s door as thefollowing condition.
• The operation mode is put in “OFF” or
“ACC”.
• The selector lever position is “P”
(PARK).
l When the charging lid cannot be unlocked
even if the driver’s door is unlocked. Open
the charging lid manually by using the re- lease lever inside of the interior trim in theluggage compartment.
Refer to “If the charging lid cannot be un- locked” on page 3-16.
4. Press the tab (B) to open the inner lid
(C).
WARNINGl It could cause electric leak, a fire or elec-
tric shock by entering water or dust intothe normal charge port.
l Do not touch the metal terminal of the
normal charge port (D) and the normal
charge connector.
Doing so could cause an electric shock and/or malfunction.NOTEl There is a hole on the charge port for water
drainage. If this hole is blocked and watergets trapped in the charge port, do not
charge. Please contact a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.
l If the charge port is frozen, melt the ice us-
ing a hair drier. Forcing the charge connec- tor to connect while frozen could result in malfunction.
Normal charging (charging method with rated AC 220-240V outlet)
3-12OGGE18E1Charging3
KeysE00300104175
The key fits all locks.
without MITSUBISHI Remote Control
with MITSUBISHI Remote Control
1- Keyless operation key
2- Keyless operation key (with electric tail-
gate switch)
3- Emergency keyWARNINGl When taking a key on flights, do not press
any switches on the key while on the plane. If a switch is pressed on the plane,
the key emits electromagnetic waves, which could adversely affect the plane’s flight operation.
When carrying a key in a bag, be careful that no switches on the key can be easily
pressed by mistake.NOTEl The key is a precision electronic device with
a built-in signal transmitter. Please observe
the following in order to prevent a malfunc- tion.
• Do not leave in a place that is exposed to
direct sunlight, for example on the dash- board.
• Do not disassemble or modify.
• Do not excessively bend the key or sub-
ject it to strong impacts.
• Do not expose to water.
• Keep away from magnetic key rings.
• Keep away from audio systems, personal
computers, TVs, and other equipment that generates a magnetic field.NOTE• Keep away from devices that emit strong
electromagnetic waves, such as cellular
phones, wireless devices and high fre- quency equipment (including medical de-
vices).
• Do not clean with ultrasonic cleaners or
similar equipment.
• Do not leave the key where it may be ex-
posed to high temperature or high humidi- ty.
l The plug-in hybrid EV system is designed so
that it will not start if the ID code registered
in the immobilizer computer and the key’s ID code do not match. Refer to the “Elec-
tronic immobilizer” section for details and key usage.
l [For vehicles equipped with the security
alarm system]
Pay attention to the following if the security
alarm is set to “Active”.
Refer to “Security alarm system” on page 4-27.
• If the security alarm is in the system
armed mode, the alarm will sound if the
doors are opened after being unlocked with the key, the inside lock knob or the
central door lock switch.
• Even if the security alarm is set to “Ac-
tive”, the system preparation mode is not entered if the keyless entry system or thekeyless operation function was not used to
lock the vehicle.
Keys
4-02OGGE18E1Locking and unlocking4
NOTElFor vehicles equipped with the mirror retrac-
tor switch, the outside rear-view mirrors au-
tomatically retract when all the doors and
tailgate are locked using the keyless opera- tion function.
Refer to “Starting and driving: Outside rear- view mirrors” on page 7-09.
l The keyless operation function does not op-
erate under the following conditions:
• The keyless operation key is inside the
vehicle.
• A door or the tailgate is open or ajar.
l The tailgate open switch (C) can be used to
check that the vehicle is locked properly.Press the tailgate open switch within approx-
imately 3 seconds of locking the vehicle. If
you wait longer than 3 seconds and press the tailgate open switch, the doors and tailgate
will be unlocked.
l The time allowed for checking that the vehi-
cle is locked can be adjusted. For further in- formation, please contact your
MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.
On vehicles equipped with the Smartphone
Link Display Audio or the MITSUBISHI
Multi-Communication System (MMCS), screen operations can be used to make the
adjustment. Refer to the separate owner’s
manual for details.Unlocking the doors and tail-
gate
When you are carrying the keyless operation
key, if you press the driver’s or front passen- ger’s door lock/unlock switch (A), or the tail-gate open switch (B) within the operating
range, all the doors and the tailgate are un-
locked.
If the front room lamp switch is in the “DOOR” position or the rear room lampswitch is in the middle (•) position at this
time, the room lamp will turn on for 15 sec-
onds. The turn-signal lamps will blink twice. If the driver’s or front passenger’s door lock/
unlock switch is pressed and any of the doors or tailgate is not opened within approximate-
ly 30 seconds, relocking will automatically occur.
Also refer to “Locking and unlocking: Doors, Central door locks, Tailgate” on page 4-14,
“Central door locks” on page 4-16 and
“Tailgate*” on page 4-19.
Driver’s and front passenger’s door lock/unlock switches
NOTEl For vehicles equipped with the mirror retrac-
tor switch, the outside rear-view mirrors au-
tomatically extend when all the doors and tailgate are unlocked using the keyless oper-
ation function.
Refer to “Starting and driving: Outside rear- view mirrors” on page 7-09.
l The keyless operation function can be set so
that only the driver’s door unlocks when the driver’s door lock/unlock switch is pressed.
If the keyless operation function is set to
work as described above, all the doors and the tailgate unlock when the driver’s door
lock/unlock switch is pressed two times in succession.
Refer to “Setting of door and tailgate unlock
function” on page 4-05.
l The keyless operation function does not op-
erate under the following conditions:
• A door or the tailgate is open or ajar.
Keyless operation system
4-10OGGE18E1Locking and unlocking4 Tailgate switches
CAUTIONlBe careful not to lock the doors while the
key is inside the vehicle.NOTEl To prevent the key from being locked inside
the vehicle, neither the lock knob on the
driver’s door nor the key can be used to lock the driver’s door when it is open.
To lock or unlock with the key
1- Lock
2- Unlock
NOTEl When locking or unlocking with the key, on-
ly the driver’s door will be locked or un-
locked.
To lock or unlock all doors, the charging lid and the tailgate, use the central door lock
switch, the keyless entry system or the key-
less operation function.
Refer to “Central door locks” on page 4-16,
“Keyless entry system” on page 4-03, and
“To operate using the keyless operation function” on page 4-09.
l The charging lid can be locked or unlocked
at the same time when the driver’s door islocked or unlocked using the key.
However, the charging lid cannot be un-
locked while the operation mode of the pow- er switch is in ON.
To lock or unlock from inside
the vehicle
1- Lock
2- Unlock
Pull the inside door handle towards you to open the door.NOTEl The driver’s door can be opened without us-
ing the lock knob by pulling on the inside
door handle.
l The charging lid can be locked or unlocked
at the same time when the driver’s door is locked or unlocked using the lock knob.
However, the charging lid cannot be un- locked while the operation mode of the pow-
er switch is in ON.
To lock without using the key
Front passenger’s door, Rear
door
Doors
4-15OGGE18E1Locking and unlocking4
NOTElIf neither a door nor the tailgate is opened
within 30 seconds of unlocking (except us-ing the tailgate open switch), the doors andtailgate are automatically relocked and the
Dead Lock System is simultaneously set again.
l Even when it is not possible to use the key-
less entry system or keyless operation func- tion to unlock the doors, it is possible to use
the key to unlock the driver’s door. When the key is used to unlock the driver’s door,
the Dead Lock System is cancelled for only the driver’s door. If you wish to subsequent-
ly unlock all other doors, turn the ignition switch to the “ON” or “ACC” position, orput the operation mode in on or ACC.
l It is possible to adjust the time between
pressing the UNLOCK switch (B) on the re-
mote control switch or the driver’s or front passenger’s door lock/unlock switch (C) andautomatic locking. For details, please con-
tact a MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point.
On vehicles equipped with the Smartphone
Link Display Audio or the MITSUBISHI
Multi-Communication System (MMCS), screen operations can be used to make theadjustment. Refer to the separate owner’s
manual for details.NOTEl It is possible to lock the doors and tailgate
and set the Dead Lock System at the sametime with a single push of the LOCK switch (A) on the remote control switch, the driv-
er’s or front passenger’s door lock/unlock
switch (C), or the tailgate lock switch (D).
For details, please contact a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.Testing the system
E00305400159
Open all of the door windows, then set the
Dead Lock System.
(Refer to “Setting the system” on page 4-17.)
After setting the Dead Lock System, reach into the vehicle through a window and con-
firm that you cannot unlock the doors using
the lock knobs.
NOTEl If you need advice on how to set the Dead
Lock System, please contact a MITSUBISHIMOTORS Authorized Service Point.“Child-protection” rear
doors E00300901042
1- Lock
2- Unlock
Child protection helps prevent the rear doors
from being opened accidentally from the in- side.
If the lever is set to the locked position, the
rear door cannot be opened using the inside handle, but only with the outside handle.
If the lever is set to the “Unlock” position,
the child protection mechanism does not
function.
“Child-protection” rear doors
4-18OGGE18E1Locking and unlocking4
WARNINGlTurn off the electric tailgate power switch
when not operating the electric tailgate.
If the switch is left on, someone’s hand or head could get caught if the electric tail- gate switch or close switch is accidentally
operated, or children play with the con-
trols.
l If the electric tailgate power switch is
turned off while the tailgate is operating,
it will stop moving and switch to manual
operation.
At this time, the electric tailgate could open or close suddenly, depending on its
position.CAUTIONl Do not apply excessive force on the electric
tailgate when opening or closing it. Doing so
could cause a breakdown.
l Do not start the Plug-in Hybrid EV System
while the tailgate is operating. The sudden
operation prevention mechanism could oper-
ate, making the electric tailgate stop inter-
mittently while it moves.NOTEl The electric tailgate cannot be opened when
the auxiliary battery is flat or disconnected.
If you want to open the electric tailgate, it can be opened by using the inside tailgate re-
lease.
Refer to “Inside tailgate release” on page
4-27.
l If the keyless entry system or close switch is
operated when the electric tailgate powerswitch is off, the warning buzzer sounds four
times to notify the driver that the electric
tailgate cannot be operated.
l The electric tailgate does not operate nor-
mally under the following conditions:
• When parked on an incline
• In strong winds
• When the electric tailgate is covered with
snow
l Repeated continuous operation between
opening and closing the electric tailgate will activate the built-in protection circuit and
switch the tailgate to manual operation.
l If the electric tailgate handle is operated
while the tailgate is operating or immediate- ly after it is closed, the tailgate will move in
the direction opposite to the one in which it
was operating.
l If the battery or fuse is replaced while the
electric tailgate is open, it cannot be closed
automatically.
In this case close the electric tailgate man- ually.Operating conditions
E00313101224
The electric tailgate can be opened automati-
cally when all of the following conditions are met.
l The operation mode is in OFF.
l The electric tailgate is completely
closed.
l The electric tailgate is unlocked.
l The operation mode is in ON with the
electrical parking switch is pressed.
l The electric tailgate is completely
closed.
l The electric tailgate is unlocked.
The electric tailgate can be closed automati-
cally when all of the following conditions are
met.
l The operation mode is in OFF.
l The electric tailgate is completely open.
l People, luggage, etc., are not touching
the sensors.
l The operation mode is in ON with the
electrical parking switch is pressed.
Electric tailgate*
4-22OGGE18E1Locking and unlocking4
Opening the electric tailgate us-
ing the open switch
The electric tailgate can be opened by press-
ing the open switch (C).
If the open switch is pressed with the tailgate
and all doors are unlocked, the electric tail- gate opens after the warning buzzer sounds.When the tailgate and all doors are locked,
the warning buzzer will not sound.
NOTEl When the keyless operation key is within the
operation range, the electric tailgate can be
opened by pressing the open switch even if the tailgate is locked.Closing the electric tailgate us-
ing the close switch
The electric tailgate can be closed by press-
ing the close switch (D) on the inside of the electric tailgate.
If the close switch on the inside of the elec-tric tailgate is pressed, the electric tailgate
closes after the warning buzzer sounds and the hazard warning flasher blinks.
If the close switch is pressed once while the
tailgate is closing, the warning buzzer sounds
and the electric tailgate opens.
NOTEl If the close switch is again pressed once
while the electric tailgate is operating in the
opening direction, the warning buzzer sounds once and the electric tailgate closes.Safety mechanism
E00313201036
The safety mechanism is activated if the elec-
tric tailgate should trap a person or an object
during automatic operation, or if the sensors (A) on either side of the electric tailgate are
hit. The warning buzzer sounds once for safe- ty and the electric tailgate automatically moves in the direction opposite to the one in which it was operating.
CAUTIONl The safety mechanism will sometimes not
operate depending on the condition of the
trapped object or how it is trapped. There- fore, be especially careful not to trap a hand,
part of your body or an object at this time.
Electric tailgate*
4-24OGGE18E1Locking and unlocking4
NOTElRepeated continuous operation of the handle
could activate the protection circuit and tem-
porarily prevent the tailgate easy closer from
operating.
If this occurs, wait about 1 minute before
operating the tailgate easy closer again.Inside tailgate release
E00303401370
The inside tailgate release is designed to pro-
vide a way to open the tailgate in the case of a discharged auxiliary battery.
The tailgate release (see illustration) is moun- ted on the tailgate.
You and your family should familiarise your- selves with the location and operation of the
tailgate release.
To open
1. Open the lid (A) inside of the tailgate.
2. Move the lever (B) to open the tailgate.
3. Push out on the tailgate to open it.
CAUTIONl Always keep the release lever lid on the tail-
gate closed when driving so that your lug- gage cannot accidentally bump against thelever and open the tailgate.Security alarm system*
E00301502172
The security alarm system is for alerting thesurrounding area of suspicious behaviour to
prevent unlawful entry into the vehicle by op- erating an alarm if a door, the tailgate or the bonnet is opened when the vehicle has not
been unlocked using the keyless entry system or the keyless operation function.
Also, for vehicles equipped with the interior
alarm sensor, the alarm will be activated if
any of the following occurs:
l attempt to an unlawful moving of the ve-
hicle (the vehicle inclination detection
function)
l detection of a motion in the vehicle (the
interior intrusion detection function)
l disconnection of the battery terminal
The security alarm system is set to “active”.
When making changes to the settings, please follow the procedure listed in the section ti-
tled “Changing the security alarm settings” on page 4-30.
Inside tailgate release
4-27OGGE18E1Locking and unlocking4 Vehicles without
electric tailgateVehicles with
electrictailgate