Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-31
4
In certain types of front collisions, the front airbags and driver’s knee airbag may notdeploy, even if the deformation of the body seems to be large, because the vehicle’s body structure is designed to absorb the impact anddeform in order to help
protect the occupants.
Some typical situations where the front air- bags and driver’s knee airbag may not deploy are shown in the illustrations. Since the front airbags and driver’s knee air- bag do not protect the oc
cupant in all types of
frontal collisions, be su
re to always wear your
seat belts properly.
The front airbags and driver’s knee airbag are not designed to deploy in situations where
they cannot provide protection to the occu- pants.Some typical situations are shown in the illustration. Since the front airbags and driver’s knee air- bag do not protect the oc
cupants in all types
of collisions, be sure
to always wear the your
seat belts properly.
The front airbags and driver’s knee airbag MAY NOT DEPLOY when …
The front airbags and driver’s knee airbag ARE NOT DESIGNED TO DEPLOY when … Collision with a utility pole
, tree or other narrow
object Collision where the vehi
cle slides under the
rear body of a truck Oblique frontal impact
Rear end collision to your vehicle Side collision to your vehicle Vehicle rolls onto its side or roof
BK0249600US.book 31 ページ 2017年4月20日 木曜日 午後1時36分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-33
4
N00408100421
The side airbags (A) are contained in the driver and front passenger seatbacks. The side airbag is de
signed to inflate only on
the side of the vehicle that is impacted, even with no passenger in the front seat. A label is attached to the seatbacks in vehi- cles equipped with side airbags.
N00419201302
The curtain airbags are contained in the frontpillars and roof side rail. The curtain airbag is designed to inflate onlyon the side of the ve
hicle that is impacted,
even with no passenger in the seat. Also, when the airbag control unit detectsrollover of the vehicle, the curtain airbags will deploy.
WA R N I N G Do not attempt to remove, install, disas- semble or repair the SRS airbags. Do not place objects,
such as packages or
pets, between the airbags and the driveror the front passenger. Such objects can adversely affect ai
rbag performance, or
cause serious injury or death when theairbag deploys. Immediately after airbag inflation, some parts of the airbag syst
em will be hot. Do
not touch them. You could otherwise be burned. The airbag system is designed to work only once. After the
airbags deploy, they
will not work again. They must promptly be replaced and the entire airbag system must be inspected by an authorizedMitsubishi Motors dealer.
Side airbag system
Curtain airbag system
WA R N I N G The side airbags and curtain airbags can cause serious injury
or death to anyone
too close to the airb
ag when it deploys. To
reduce the risk of in
jury from a deploying
side airbag and curtai
n airbag, all occu-
pants must be properly restrained and seated well back, upright, and in the mid- dle of the seat. Do
not lean against the
door.
BK0249600US.book 33 ページ 2017年4月20日 木曜日 午後1時36分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-34 Seat and restraint systems
4
WA R N I N G In order to reduce the risk of injury from a deploying side airbag, do not allow any rear seat passengers to hold onto the back of either front seat. Special care should betaken with children. Do not place any obje
cts around the area
where the side airbags deploy. Such objects can interfere with proper side air- bag deployment, and cause injury duringdeployment of the side airbag. Do not place stickers,
labels or additional
trim on the back of either front seat. They can interfere with proper side airbag deployment.
WA R N I N G Do not attach a microphone (A) or any other object around the part where thecurtain airbag deploys
, such as on the
windshield, side door glass or front and rear pillars and roof
side rail. When the
curtain airbag inflates
, the microphone or
other object may be
hurled with great
force or the curtain airbag may not inflate correctly, resulting in death or seriousinjury.WA R N I N G Do not install seat covers or re-cover seats that have side airb
ags. Covers can inter-
fere with proper si
de airbag deployment
and adversely affect
side airbag perfor-
mance.
Never install a rear-facing child restraint system in the front passenger seat. Rear-facing child restraint systems MUSTONLY be used in the rear seat. Front-facing child restraint systems should also be used ON
LY in the rear seat.
If a front-facing child restraint system must be used in the front passenger seat,move the seat as far back as possible, and make sure that the child stays in the child restraint system, properly restrained andaway from the door. Do not allow a child to
lean against or sit
close to the passenger door, even if the child is seated in a child restraint system. The child’s head sh
ould also not lean
against or be close to the section of the seatback where the side airbag and cur- tain airbag are located. It is dangerous ifthe side airbag or cu
rtain airbag deploys.
Failure to follow all of these instructions could lead to serious in
jury or death to the
child. Work done on or in th
e vicinity of the side
airbag or curtain
airbag components
should be done only
by an authorized
Mitsubishi Motors deal
er. There is a risk
of a serious injury
or death. Improper
work methods can cause accidental side airbag or curtain ai
rbag deployment, or
render a side airb
ag or curtain airbag
inoperable. Either of these situations could result in serious injury or death.WA R N I N G
BK0249600US.book 34 ページ 2017年4月20日 木曜日 午後1時36分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-36 Seat and restraint systems
4
The side airbag and curtain airbag are not designed to deploy in situations where theycannot provide protecti
on to the occupants.
Some typical situations are shown in the illustration. Since the side airbags and curtain airbags do not protect the occupant
in all types of colli-
sions, be sure to always
wear your seat belts
properly.
N00408501754
The side airbag and curtain airbag ARE NOT DESIGNED TO DEPLOY when... Oblique side impact Vehicle rolls onto its side or roof (Side airbag only)
Head-on collision Rear end collision to your vehiclePitch end over end
SRS servicing
WA R N I N G Any maintenance performed on or near the components of the SRS should be per-formed only by an
authorized Mitsubishi
Motors dealer. Do not permit anyone else to do any service, in
spection, maintenance
or repair on any SRS components or wir- ing. Similarly, no part of the SRS should ever be handled, removed or disposed byanyone except an au
thorized Mitsubishi
Motors dealer. Improper work methods on the SRS com-ponents or wiring could result in an acci- dental airbag deployment or could make the SRS inoperable. Ei
ther of these situa-
tions could result in serious injury or death. Do not modify your steering wheel or any other SRS component
or related vehicle
part. For example, replacement of thesteering wheel, or modifications to the front bumper or body structure can adversely affect SRS performance andmay lead to injury. If your vehicle has re
ceived any damage,
you should have the
SRS inspected by an
authorized Mitsubish
i Motors dealer to
make sure it is in proper working order.
BK0249600US.book 36 ページ 2017年4月20日 木曜日 午後1時36分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-37
4
Do not modify your front seats, center pil- lar or center console. Such modificationscan adversely affect
SRS performance and
may lead to injury. Also, if you discove
r any tear or open
seam in the seat fabr
ic near the side air-
bag, have the seat in
spected by an autho-
rized Mitsubishi Motors dealer. If you have found any scratch, crack or damage to the portion of the front and rear pillars and roof
side rail, you should
have the SRS inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer.NOTE
When you transfer ownership of the vehicle to another person, we urge you to alert the new owner that it is
equipped with the SRS
and refer that owner to the applicable sec- tions in this
owner’s manual.
If you decide to junk or scrap your vehicle, we urge you to first take it to an authorized Mitsubishi Motors dealer so that the SRS canbe made safe for disposal. If any of the following parts needs to be modified for use by
a handicapped person,
the advanced airbag sy
stem will be greatly
affected. Please consult an authorized Mitsubishi Motors dealer. •Driver’s seat • Front passenger seat • Front seat beltWA R N I N G
• Steering wheel • Instrument panel[For vehicles sold in U.S.A.] To contact Mitsubishi Motors North America, Inc.call 1-888-648-7820 or write to: Mitsubishi Motors North Amer- ica, Inc.Customer Relations Depart- ment P.O. Box 6400Cypress, CA 90630-0064 [For vehicles sold in Canada] To contact Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc.call 1-888-576-4878 or write to: Mitsubishi Motor Sales of Can- ada, Inc.Customer Relations Depart- ment P.O. Box 410094141 Dixie Road Mississauga, ON L4W 5C9NOTE
[For vehicles sold in PuertoRico] To contact Mitsubishi Motor Salesof Caribbean, Inc. call 1-787-251-8715 or write to: Mitsubishi Motor Sales ofCaribbean, Inc. Customer Service Department P.O. Box 192216SAN JUAN PR 00919-2216
BK0249600US.book 37 ページ 2017年4月20日 木曜日 午後1時36分
Loading information Driving safety 6-7
6
Curb weight: the weight of a motor vehi- cle with standard e
quipment including the
maximum capacity of fuel, oil, and cool- ant. Accessory weight: the combined weight (in excess of those
standard items which
may be replaced) of automatic transmis- sion, power steering, power brakes, powerwindows, power seats, radio, and heater, to the extent that these items are available as factory- installed equipment (whether installed or not). Vehicle capacity weight: the rated cargo and luggage load plus 150 lbs (68 kg)
*
times the vehicle’s designated seating capacity. Production options weight: the combined weight of those inst
alled regular produc-
tion options weighing over 5 lbs (2.3 kg)in excess of those standard items which they replace, not previously considered in curb weight or acce
ssory weight, includ-
ing heavy duty brakes, ride levelers, roof rack, heavy duty battery
, and special trim.
Normal occupant weight: 150 lbs (68 kg)
*
times the number of specified occupants. (In your vehicle the number is 3) Occupant distribution:
Occupant distribu-
tion within the passenger compartment (In your vehicle the distribution is 2 in front, 1 in second row seat)
N00630100396
The tire and loading information placard islocated on the inside sill of the driver’s door. This placard shows the maximum number of occupants permitted to ri
de in your vehicle as
well as “the combined weight of occupantsand cargo” (A), which is called the vehicle capacity weight. This
placard also tells you
the size and recomme
nded inflation pressure
for the original equipment tires on your vehi- cle. For more information, refer to “Tires” on page 9-12. * : 150 lbs (68 kg) is the weight of one per- son as defined by U.S.A. and Canadian regulations.
Tire and loading information placard
BK0249600US.book 7 ページ 2017年4月20日 木曜日 午後1時36分
Cargo loads 6-10 Driving safety
6
N00629700435 N00630300082
To determine the cargo load capacity for your vehicle, subtract the
weight of all vehicle
occupants from the vehi
cle capacity weight.
For additional information, if needed, refer to “Steps for Determining Correct Load Limit” on page 6-8. DO NOT USE the Gross Vehicle Weight Rat- ing and Gross Axle Weight Rating numberslisted on the safety certification label (A) located on the inside sill of the driver’s door as the guide for pass
engers and/or cargo
weight.
N00630401149
Cargo loads Cargo load precautions
WA R N I N G To reduce the risk of serious injury or death, the combined weights of the driver,passengers and cargo and must neverexceed the vehicle capacity weight. Exceeding the vehicle capacity weight will adversely affect ve
hicle performance,
including handling and braking, and may cause an accident. Do not load cargo or luggage higher than the top of the seatback. Be sure that yourcargo or luggage cann
ot move when your
vehicle is in motion. Having either the re
ar view blocked, or
your cargo being thrown
inside the cabin
if you suddenly have to brake can cause a serious accident or
injury or death.
Put cargo or luggage in the cargo area of your vehicle. Try to spread the weightevenly.
Loading cargo on the roof
WA R N I N G Weight placed on the
roof of the vehicle
will raise the vehicle’
s center of gravity
and adversely affect
its handling charac-
teristics. As a result, driving errors oremergency maneuvers could lead to a loss of control and result in an accident. Drive slowly and avoid excessive maneuverssuch as sudden brak
ing or quick turning.
Make sure that the
weight of luggage and
the roof carrier do not exceed the maxi-mum roof load, 110 lb (50 kg). If the maxi-mum roof load is ex
ceeded, this could
cause damage to the ve
hicle or result in an
accident. The total weight of all occupants and lug- gage, including your r
oof load, must not
exceed the vehicle capacity weight. For more information, refer to “Tire and load- ing information placard” on page 11-3. Roof load is determined by adding the weight of the roof
carrier and the weight
of the luggage placed
on the roof carrier.
CAUTIONDo not load luggage directly onto the roof. Use a roof carrier that properly fits your vehicle. For installation, refer to the instruction man-ual provided with the roof carrier. Place the luggage on the carrier so that its weight is distri
buted evenly with the heaviest
items on the bottom. Do not load items that are wider than the roof carrier.WA R N I N G
BK0249600US.book 10 ページ 2017年4月20日 木曜日 午後1時36分
Trailer towing
Driving safety 6-11
6
N00629801358
Before driving and after traveling a short dis- tance, always check the load to make sure itis securely fastened to the roof carrier.Stop the vehicle periodi
cally and check that
the load remains secure. If the load is not secure, it could fall from the vehicle anddamage your vehicle,
another vehicle or cre-
ate a road hazard.NOTE
To prevent wind noise or reduction in gas mileage, remove the roof carrier when not in use. Before using an automatic car wash, check with the attendant to determine if the roofcarrier should be removed. Be sure that adequate clearance is main- tained for raising the trunk lid during loading luggage on the roof carrier.CAUTION
Trailer towing
WA R N I N G Do not use this vehicle for trailer towing. It may not be possible to maintain control or adequate braking.
BK0249600US.book 11 ページ 2017年4月20日 木曜日 午後1時36分