2018 MITSUBISHI MIRAGE G4 key

Hill start assist
Features and controls 5-47
5
N00550700124
The disc brakes have an alarm that makes a metallic squeal when
the brake pads have
worn down enough to need service.If you hear this sound, have the brake pads replaced at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair fa
cility of your choice.
N00562601127
The hill start assist make
s it easy to start off
on a steep uphill slope by preventing the vehicle from moving back
wards. It keeps the
brakes applied for approximately 2 secondswhen you move your foot from the brake pedal to the accelerator pedal.
N00562701131
1. Stop the vehicle completely using the brake pedal.
2. On vehicles with ma
nual transaxle, place
the gearshift lever into the 1st position.On vehicles with CV
T, place the selector
lever into the “D” (DRIVE) position. 3. Release the brake peda
l and the hill start
assist will maintain the braking force applied while stopped
for approximately 2
seconds. 4. Depress the accelera
tor pedal and the hill
start assist will gr
adually decrease the
braking force as the vehicle starts moving.
Brake pad wear alarm
WA R N I N G Driving with worn brake pads will make it harder to stop, and can cause an accident.
Hill start assist
CAUTION Do not overly rely on th
e hill start assist to
prevent backwards movement of the vehicle.Under certain circumstan
ces, even when hill
start assist is activated, the vehicle may move backwards if the brake pedal is not suf- ficiently depressed, if
the vehicle is heavily
loaded, or if the road is very steep or slip- pery.  The hill start assist is not designed to keep the vehicle stopped in
place on uphill slopes
for more than 2 seconds. When facing uphill, do not
rely on using the
hill start assist to ma
intain a stopped position
as an alternative to depressing the brake pedal. Doing so could cause an accident. Do not perform the
following operation
while the hill start assist is operating.[Except for vehicles equipped with the F. A . S . T. - k e y ] Turn the ignition switch to the “OFF” or“ACC” position. [Vehicles equipped with the F.A.S.T.-key] Put the operation mode in OFF or ACC. Thehill start assist coul
d stop operating, which
could result in an accident.
To operate
NOTE
 When reversing on an uphill slope, place the gearshift lever or selector lever into the “R”position.NOTE
 The hill start assist is activated when all of the following conditions are met. • The engine is running. (The hill start assist
will not be activated
while the engine is st
arting or immediately
after the engine is started.)
BK0249600US.book 47 ページ ２０１７年４月２０日　木曜日　午後１時３６分

Cruise control (if so equipped) Features and controls 5-57
5
N00518801634
The set speed driving can be deactivated as follows:  Press the CRUISE CONTROL ON/OFF switch (A). (Cruise control will be turnedoff.)  Press the CANCEL switch (D).  Depress the brake pedal.
The set speed driving is
deactivated automati-
cally in any of the following ways.  When you depress the clutch pedal (on vehicles equipped w
ith manual transaxle).
 When your speed slows to about 10 mph (15 km/h) or more below the set speed because of a hill, etc.  When your speed slows to about 25 mph (40 km/h) or less.
 When the active stability control (ASC) starts operating.Refer to “Active stability control (ASC)” on page 5-51.
Also, the set speed driving may be deacti- vated automatically when the engine speed rises and approaches the tachometer’s redzone (the red-colored part of the tachometer dial).
N00518900306
If the set speed driving is deactivated by thecondition described in “To deactivate” on page 5-57, you can resu
me the previously set
speed by pressing the RES + switch (C) while driving at a speed of about 25 mph (40 km/h) or higher. Under either of the following conditions, however, using the sw
itch does not allow you
to resume the previously set speed. In these situations, repeat the
speed setting procedure:
 The CRUISE CONTROL ON/OFF switch is pressed.  [Except for vehicles equipped with the F. A . S . T. - k e y ] Turn the ignition switch to the “OFF” or “ACC” position. [Vehicles equipped with the F.A.S.T.-key]
To deactivate

WA R N I N G On vehicles equipped with continuously variable transmis
sion (CVT), although the
set speed driving will
be deactivated when
shifting to the “N”
(NEUTRAL) position,
never move the select
or lever to the “N”
(NEUTRAL) position while driving.You would have no engine braking and could cause a serious accident.CAUTION When the set speed dr
iving is deactivated
automatically in any
situation other than
those listed above, there may be a systemmalfunction. Press the CRUISE CONTROL ON/OFF switch to turn off the
cruise control and have
your vehicle inspecte
d by an authorized
Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility
of your choice.
To resume the set speed

BK0249600US.book 57 ページ ２０１７年４月２０日　木曜日　午後１時３６分

Multi-information display 5-72 Features and controls
5
[Except for vehicles
equipped with the
F. A . S . T. - k e y ]Turn the ignition switch to the “ON” posi- tion from the “ACC” or “OFF” position. [For vehicles equipped
with the F.A.S.T.-
key]Change the operation mode to ON from ACC or OFF.  When the average fuel consumption is being displayed, if you hold down the multi-information display switch, these calculations will
be reset to zero.
 When the engine switch or the operation mode is in the following conditions, the average fuel consumption display willautomatically reset. [Except for vehicles
equipped with the
F. A . S . T. - k e y ] The ignition switch has been set to the“ACC” or “OFF” position for about 4 hours or more. [For vehicles equipped
with the F.A.S.T.-
key]The operation mode has been set to ACC or OFF for about 4 hours or more.
N00557100156
The fuel consumption display unit can bechanged. The distance
and amount units are
also switched to match the selected fuel con-sumption unit. 1. When you lightly press the multi-informa- tion display switch a few times, the infor- mation display switches to the averagefuel consumption display. Refer to “Information display” on page 5-66.2. Press and hold the mu
lti-information dis-
play switch for about 5 seconds or more until buzzer sound is heard twice.
3. Press and hold the multi-information dis- play switch to switch in sequence from“km/L”
 “L/100 km”
 “mpg”

“km/L”.
The distance units is al
so changed in the fol-
lowing combinations to match the selected fuel consumption unit.
Auto reset mode
NOTE
 The average fuel cons
umption display can be
reset separately for the auto reset mode andfor the manual reset mode.  Disconnecting th
e battery cable will erase
from memory the manual reset mode or autoreset mode setting for the average fuel con- sumption display.  The initial (default) setting is “Auto reset mode”.
Changing the fuel consumption display unit
NOTE
 The display units for the driving range, the average fuel consumption are changed, but the units for the indicating needle (speedom- eter), the odometer, the trip odometer and theservice reminder will
remain unchanged.
 If the battery is disconnected, the memory of the unit setting is erased and it returns auto- matically to factory setting.
BK0249600US.book 72 ページ ２０１７年４月２０日　木曜日　午後１時３６分

Combination headlights and dimmer switch
Features and controls 5-79
5
N00532600570
 If the following operation is performed with the combination headlights and dim- mer switch in the “ ” or “ ” position, the lights automatically turn off. [Except for vehicles equipped with the F. A . S . T. - k e y ]The ignition switch is turned to the “OFF” or “ACC” position or
the key is removed
from the ignition switch and the driver’sdoor is opened. [For vehicles equipped with the F.A.S.T.- key]
The operation mode is changed to OFF or ACC and the driver’s door is opened.  If the following operation is performed with the combination headlights and dim- mer switch in the “ ” or “ ” position, the lights automatically turn off after about 3 minutes. [Except for vehicles
equipped with the
F. A . S . T. - k e y ] The ignition switch is turned to the “OFF”or “ACC” position or the key is removed from the ignition switch and the driver’s door is not opened. [For vehicles equipped with the F.A.S.T.- key] The operation mode is changed to OFF or ACC and the driver’s door is not opened.
If the combination
headlights and dimmer
switch is turned to the “ ” or “ ” posi- tion again after the engine is turned off, the about 3-minute auto-cutout function described above will not
work. The lights (the
parking lights, tail lig
hts and license plate
lights) will stay on and will not turn off auto-matically.
N00549800226
[When using a key to
start the engine]
If the driver’s door is opened with the key in the “OFF” or “ACC” position or removed from the ignition switch while the lights areon, the tone will sound to remind you to turn off the lights. [When using the F.A.S.T.-key to start the engine]If the driver’s door is opened with the opera- tion mode is put in OFF or ACC, or if the operation mode is changed to OFF while thelights are on, the tone will sound to remind you to turn off the lights. In either case, the lights will turn off automat- ically and so will the tone. Or you can turn
NOTE
 Do not leave the head
lights and ot
her lights
on for a long period of time when the engineis not running. The battery will run down.  When it rains, or wh
en the vehicle has been
washed, the inside of the lens sometimesbecomes foggy. This is the same as when window glass mists up
on a humid day, and
does not indicate a problem. When the lightis switched on, the heat
will dry out the fog.
However, if water collects inside the light, have it checked by an
authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice.
Light auto-cutout function (headlights and other lights)
NOTE
 The light auto-cutout
function can be deacti-
vated. See your authorized Mitsubishi Motorsdealer for details.
When you want to keep the lights on: Headlight reminder buzzer
BK0249600US.book 79 ページ ２０１７年４月２０日　木曜日　午後１時３６分

Storage spaces 5-92 Features and controls
5
N00525801317
1- ( ) The light illuminates regardless of whether a door is open or closed. 2- (•)Delayed off function The light illuminates when a door is opened. It goes off a
pproximately 30 sec-
onds after the door is closed. However, the light goes off immediately with all doors closed in the followingcases: • When the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode isput in ON. • When the power door lock function is used to lock the vehicle.
• When the remote control transmitter of the keyless entry system or the F.A.S.T.-key is used to lock the vehicle. • When the door lock/unlock switch is pressed to lock the vehicle while carry-ing the F.A.S.T.-key. Auto cut-out function If the light is left switched on with theignition switch is in the “OFF” or “ACC” position or the operation mode is in OFF or ACC, and a door is opened, it goes off automatically after approximately 30 min- utes.The light will illuminate again after it automatically goes off in the following cases:• When the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put in ON.• When the keyless entry system or the F.A.S.T.-key is operated. • When all doors are closed.
3- ( ) The light goes off regardless of whether a door is open or closed.
N00526400528
Dome light
NOTE
 When the key was used to start the engine: if the key is removed while the doors areclosed, the light is illuminated and after approximately 30 seconds it goes off.  When the F.A.S.T.-key was used to start the engine: if the operation mode is put in OFF while the doors are closed, the light illumi-nates and after approxi
mately 30 seconds it
goes off.
 The time until the light
goes off (delayed off)
can be adjusted. See your authorizedMitsubishi Motors dealer for details.  The auto cut-out func
tion cannot be
operated
when the dome light switch is in the “ ” position. Also, this function can
be deactivated. See
your authorized Mitsubish
i Motors dealer for
details.
Storage spaces
CAUTION Never leave lighters,
carbonated drink cans,
or spectacles in the cabin when parking the vehicle in hot sunshine. The cabin will become extremely hot,
so lighters and other
flammable items ma
y catch fire and
unopened drink cans (i
ncluding beer cans)
may rupture. The heat may also deform orcrack plastic spectacle
lenses and other spec-
tacle parts that ar
e made of plastic.
Keep the lids of storage spaces closed while driving the vehicle. A lid or the contents of a storage space could ot
herwise cause injuries
during a sudden stop.NOTE
BK0249600US.book 92 ページ ２０１７年４月２０日　木曜日　午後１時３６分

Loading information 6-6 Driving safety
6
transaxle. When this ha
ppens, it is difficult to
move the selector lever out of the “P”(PARK) position. Never leave the engine running while you take a short nap or rest. Also, never leave the engine running in a closed or poorly venti- lated place. Your front bumper can be damaged if you scrape it over curbs or parking stop blocks. Be careful when traveling up or down steep slopes where your bumper can scrape theroad.
More effort could be required to turn the steering wheel. Refer to “Electric
power steering system
(EPS)” on page 5-50. Always carry the key and lock all doors when leaving the vehicle unattended. Always try to park your vehicle in a well lit area.
N00629900424
It is very importa
nt to know how much
weight your vehicle can carry. This weight iscalled the vehicle capacity weight and includes the weight of
all occupants, cargo,
non-factory-installed options, if any, beingtowed. The tire and load
ing information plac-
ard located on the driver’s door sill of your vehicle will show how
much weight it may
properly carry. It is important to familiarize yourself with the following terms before
loading your vehicle:
 Vehicle maximum load on the tire: load on an individual tire th
at is determined by
distributing to each ax
le its share of the
maximum loaded vehicle weight and dividing by two.  Vehicle normal load on the tire: load on an individual tire that is
determined by dis-
tributing to each axle its share of the curb weight, accessory
weight, and normal
occupant weight and dividing by two.  Maximum loaded vehicle weight: the sum of -(a) Curb weight; (b) Accessory weight; (c) Vehicle capacity weight; and(d) Production options weight.
Parking with the engine run- ning
WA R N I N G Leaving the engine ru
nning risks injury or
death from accidentally moving the gear-shift lever (manual transaxle) or the selec- tor lever (CVT) or from the accumulation of toxic exhaust fumes in the passengercompartment.
Where you park
WA R N I N G Do not park your vehicle in areas where combustible materials
such as dry grass or
leaves can come in contact with a hotexhaust, since a fire could occur.
Do not keep the steering wheel fully turned for a long time When leaving the vehicle Loading information
WA R N I N G Never overload your ve
hicle. Overloading
can damage your vehicle, adversely affectvehicle performance, including handling and braking, cause tire failure, and result in an accident.
BK0249600US.book 6 ページ ２０１７年４月２０日　木曜日　午後１時３６分

Operation under adverse driving conditions
For emergencies 8-13
8
Set the gearshift lever to the “N” (Neutral) position.Secure the steering wheel in a straight-ahead position with a rope or tie-down strap. Release the parking brake. Place the gearshift lever in the “N” (Neutral) position (manual transa
xle) or the selector
lever in the “N” (NEUTRAL) position (CVT).
N00837200750
If your vehicle becomes stuck in snow, sand, or mud, it can often be moved by a rockingmotion. Rock your vehicle back and forth to free it.
Towing the vehicle by a tow truck
CAUTION This vehicle must not be towed by a tow truck using sling lift
type equipment (Type
A) as illustrated. Using a sling lift will dam- age the bumper and front end.Towing with rear wheels off the ground. Do not tow CVT vehicles with this style. Towing with front wheels off the ground.
 Do not tow continuously variable transmis- sion (CVT) vehicles with the driving wheelson the ground (Type B) as illustrated. If thevehicle is towed like
this, the continuously
variable transmission (CVT) fluid may not reach all parts of the transmission, thus dam-aging it. If you tow CVT vehicles, use Type C, D or E equipment. If the manual transaxl
e is malfunctioning or
damaged, transport the
vehicle with the driv-
ing wheels on a carriage (Type C, D or E) as illustrated. If the vehicle is towed with the ignition switch in the “ON” pos
ition or the operation
mode in ON and only the front wheels oronly the rear wheels raised off the ground (Type B or C), the Active Stability Control (ASC) may operate, result
ing in an accident.
When towing the vehicle with the rear wheels raised, turn the ignition switch to the “ACC” position or put
the operation mode in
ACC. When towing the vehicle with the front wheels raised, keep the ignition switch or the operation mode as follows.[Except for vehicles equipped with the F. A . S . T. - k e y ] The ignition switch is
in “OFF” or “ACC”
position. [Vehicles equipped with the F.A.S.T.-key] The operation mode is in OFF or ACC.CAUTION
Towing with rear wheels off the ground (Type B - M/T vehicles only) Towing with front wheels off the ground (Type C) Operation under adverse driving conditions If your vehicle becomes stuck in sand, mud or snow
BK0249600US.book 13 ページ ２０１７年４月２０日　木曜日　午後１時３６分

Important facts to know
in case of an accident
10-4 Customer assistance/Re
porting Safety Defects
10
N01047300232
We hope you will neve
r be involved in an
accident, but there is always that potential danger. So, please be sure to buckle up anddrive safely.  Remain calm.  Check for injuries. Report all injuries to the police, and, if necessary, call for an ambulance. Record all the details of the accident. This will provide you with accurate records of the accident for discussions with yourinsurance company and other persons who may be acting on your behalf.  Understand your repa
ir estimate before
approving repairs.  Choosing the repair shop and the brands of parts that they use on your vehicle is your decision.
 Ask for genuine Mitsubishi Motors parts. Many times, to save money, your insur-ance company will recommend imitation parts that do not meet the original specifi- cations of fit, finish, corrosion resistanceor workmanship.
The strength and integrity built into your Mitsubishi vehicle is the result of a specificdesign referred to as
“Energy Management”.
Individual body parts are designed to act as one unit in the event of an accident. Shockwaves are absorbed by protective panels or are channeled around the passenger compart- ment. This important feature is possiblebecause high tensile
steel is used in
Mitsubishi panels and stru
ctural parts, some-
thing that cannot be
guaranteed by the manu-
facturers of imitati
on parts. All Genuine
Mitsubishi body panels and support brackets are designed and cons
tructed as important
protection features in the event of an acci- dent. By replacing body parts with non-Genu- ine Mitsubishi Motors parts, your vehiclemay no longer meet orig
inal equipment spec-
ifications.
As a consumer requesting repair on your vehicle, you have consum
er rights. Across the
country, State Insurance Commissioners have begun considering rules on the use of non- OEM parts. This could
mean that repair shops
will have to disclose to the consumer when they intend to use non-O
EM parts. Since reg-
ulations are not cons
istent on this point,
remember you have a choice. So, if you want genuine Mitsubishi Motors parts, you mayhave to specifically
request them. Make cer-
tain your insurance company understands imitations are not to be used in the repair ofyour vehicle. You deserve the best genuine Mitsubishi Motors parts. Genuine Mitsubishi Motors parts are built with the high quality a
nd durability standards
you expect. Genuine Mitsubishi Motors replacements parts are your guarantee that your vehicle will have
all the technological
advantages and maintain
the style and protec-
tion of a brand new Mitsubishi Motors.
Important facts to know in case of an accident In the event of an accident Key information to discuss with your insurance company
Mitsubishi Motors built-in pro- tection
Consumer rights (For vehicles sold in U.S.A.) Genuine Mitsubishi Motors parts
BK0249600US.book 4 ページ ２０１７年４月２０日　木曜日　午後１時３６分