
Door locks 5-24 Features and controls
5
5. Close the case firmly. 6. Check the keyless entry system to see thatit works.
N00509201573
Turn the key toward the front of the vehicle to lock the door. After checking that the door is locked, turn the key back to the center andremove it.
NOTE
You may purchase a re
placement battery at
an electric appliance store. An authorized Mitsubishi Motors dealer can replace the battery for you if you prefer.CAUTION When the remote control transmitter case is opened, be careful to
keep water, dust, etc.
out. Also, do not touch the internal compo- nents.
Door locks
WA R N I N G Make sure all doors are tightly closed and locked while driving.• Locked doors, in co
mbination with the
use of seat belts, can help reduce the riskof ejection in an accident.• Locked doors can help keep passengers,especially small children, from opening doors and falling out
of moving vehicles.
• Locked doors can help prevent outsiders from gaining access
to your vehicle when
you slow or come to a stop.
Lock your vehicle when
ever you leave it.
Children who get into
unlocked vehicles
may not be able to get out. Childrentrapped inside vehicles can quickly be overcome by heat
and suffer serious
injury or death due to heat stroke. Never leave a ch
ild alone in the vehicle. In
addition to the risk
of heat stroke, chil-
dren can activate switches and controls, resulting in an injury
or fatal accident.
When closing a door,
make sure that the
door is fully closed and the door-ajar warning display goes
out on the informa-
tion screen on the multi-information dis- play. If the door is aj
ar it could open while
driving and cause an accident.
To lock and unlock with the key (driver’s door)
WA R N I N G
1- Lock 2- Unlock
NOTE
When locking or unlocking with the key, only the driver’s door will be locked orunlocked. To lock or unlock all doors, use the power door lock switches, th
e keyless entry system
or the F.A.S.T-key operation. (if so equipped) Refer to “Power door locks” on page 5-25,“Keyless entry system” on pages 5-6 and 5-21, and “To operate using the F.A.S.T.- key” on page 5-11. In vehicles equipped wi
th the F.A.S.T.-key,
the passenger’s door can be locked andunlocked using the emergency key. Refer to “Emergency key” on page 5-19.
BK0249600US.book 24 ページ 2017年4月20日 木曜日 午後1時36分

Manual window control (if so equipped)
Features and controls 5-29
5
N00510700021
N00510800370
N00548700130
The main switch located on the driver’s door can be used to opera
te all the windows.
A window can be opened
or closed by operat-
ing the corresponding switch. Press the switch down to open the window, and pull up the switch to close it.If the driver’s door window switch is fully pressed down/pulled up, the driver’s door window automatically
opens/closes com-
pletely. (Type 1) If the driver’s door window switch is fully pressed down, the driver’s door window auto-matically opens completely. (Type 2) If you want to stop the window movement, operate the switch lightly in the reverse direc-tion.
CAUTION When loading the trunk, place your things so that they will not touch the emergency trunklid release lever when you close the trunk.Otherwise you could da
mage the lever and
make it unusable.
Manual window control
(if so
equipped)1- To open 2- To close
Power window control 1- Open (down)2- Close (up)
NOTE
Never try to operate the main switch and sub-switch in different
directions at the same
time. This will free
ze the window in posi-
tion. Operating the power windows repeatedly with the engine stoppe
d will run down the
battery. Use the window
switches only while
the engine is running.WA R N I N G Before operating the power windows, make sure that nothing can be trapped (head, hands, fingers, etc.) in the window.
Never leave the vehicle without carrying the key. Never leave children
or unreliable adults
unattended inside the vehicle.
Main switch
WA R N I N G
BK0249600US.book 29 ページ 2017年4月20日 木曜日 午後1時36分

Starting the engine
Features and controls 5-37
5
The engine runs and
all accessories can be
used. Engages the starter. Release the key when the engine starts.It will automatically return to the “ON” position.
N00550901240
1. Set the selector lever to the “P” (PARK)position {continuously va
riable transmis-
sion (CVT)}. 2. Turn the key to the “OFF” position and remove it.
N00512601861
[For vehicles equipped with the Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.- key)]
For information on
operation for vehicles
equipped with the Free-hand Advanced Secu-rity Transmitter (F.A
.S.T.-key), refer to
“Free-hand Advanced
Security Transmitter
(F.A.S.T.-key): Starting and stopping theengine” on page 5-16. [Except for vehicles equipped with the Free-hand Advanced Security Transmit- ter (F.A.S.T.-key)] Do not operate the starter motor continu- ously for longer than 15 seconds as thiscould run the battery
down or damage the
starter motor. If the engine does not start, turn the ignition switch back to the “OFF”position, wait a few se
conds, and then try
again. Trying repeatedly with the engine or starter motor still turning will damagethe starter mechanism. If the engine will not
start because the bat-
tery is weak or discharged, refer to“Jump-starting the engine” (on page 8-2) for instructions. A longer warm up period will only con- sume extra fuel. The engine is warmed up enough for driving when the low coolant temperature indi
cator goes out.
Refer to “Low coolant temperature indi- cator” on page 5-75.
ON START
NOTE
Your vehicle is equippe
d with an electronic
immobilizer. To start
the engine, the ID code
(which the transponder inside the key sends) must match the one registered to the immobi-lizer computer. (Refer to “Electronic immo- bilizer” on page 5-3.)
To remove the key
CAUTION If the engine is stoppe
d while driving, the
power brake booster will cease to functionand braking efficiency will deteriorate. Also, the power steering syst
em will not function
and it will require gr
eater manual effort to
operate the steering. Do not leave the key in
the “ON” position for
a long time when the
engine is not running.
Doing so will cause th
e battery to be dis-
charged. Do not turn the key to the “START” position when the engine is running, doing so coulddamage the starter motor.
Starting the engine
Tips for starting
BK0249600US.book 37 ページ 2017年4月20日 木曜日 午後1時36分

Starting the engine 5-38 Features and controls
5
This model is equipped with an electronically controlled fuel injection system. This is a sys-tem that automatically controls fuel injection. There is usually no need to depress the accel- erator pedal when starting the engine.The starter should not be run for more than 15 seconds at a time. To prevent battery drain, wait a few secondsbetween attempts to restart the engine. 1. Make sure all occupants are properly seated with seat belts fastened.
2. Insert the ignition key. 3. Make sure the parking brake is applied.4. Press and hold the brake pedal down firmly with your right foot. 5. Press and hold the clut
ch pedal all the way
down (manual transaxle). 6. On vehicles equipped with manual trans- axle, place the gearshift lever in the “N” (Neutral) position.On vehicles equippe
d with continuously
variable transmission (CVT), make sure the selector lever is in the “P” (PARK)position.
7. Turn the ignition switch to the “ON” posi- tion and make certain that all warninglights are functioning properly before starting the engine. 8. Turn the ignition switch to the “START”position without pre
ssing the accelerator
pedal. Release the key when the engine starts.
After several attempts
, you may experience
that the engine still does not start. 1. Make sure that all electric devices, such as lights, air conditi
oning blower and rear
window defogger, are turned off. 2. While depressing the brake pedal {contin- uously variable transmission (CVT)} orthe clutch pedal (manual transaxle), press the accelerator peda
l halfway and hold it
there, then crank th
e engine. Release the
accelerator pedal, immediately after the engine starts.
WA R N I N G Never run the engine in
a closed or poorly
ventilated area any lo
nger than is needed
to move your vehicle
out of the area. Car-
bon monoxide gas, wh
ich is odorless and
extremely poisonous, could build up and cause serious injury or death.CAUTION Do not push-start the vehicle.Do not run the engine at high rpms or drive at high speeds until
the engine has had a
chance to warm up. Release the ignition sw
itch as soon as the
engine starts. Otherwis
e, the starter motor
will be damaged.
Starting the engine
NOTE
On vehicles equipped
with manual transaxle,
the starter will not ope
rate unless the clutch
pedal is fully depresse
d (Clutch interlock).
NOTE
On vehicles equipped with CVT, the starter will not operate unless th
e selector lever is in
the “P” (PARK) or “N” (NEUTRAL) posi-tion.For safety reasons, start the engine in the “P” (PARK) position so that the wheels are locked.
NOTE
Minor noises may be he
ard on engine start-
up. These will disappear
as the engine warms
up.
When the engine is hard to start
BK0249600US.book 38 ページ 2017年4月20日 木曜日 午後1時36分
![MITSUBISHI MIRAGE G4 2018 Owners Manual (in English) Multi-information display 5-72 Features and controls
5
[Except for vehicles
equipped with the
F. A . S . T. - k e y ]Turn the ignition switch to the “ON” posi- tion from the “ACC” or “OFF MITSUBISHI MIRAGE G4 2018 Owners Manual (in English) Multi-information display 5-72 Features and controls
5
[Except for vehicles
equipped with the
F. A . S . T. - k e y ]Turn the ignition switch to the “ON” posi- tion from the “ACC” or “OFF](/manual-img/19/34855/w960_34855-134.png)
Multi-information display 5-72 Features and controls
5
[Except for vehicles
equipped with the
F. A . S . T. - k e y ]Turn the ignition switch to the “ON” posi- tion from the “ACC” or “OFF” position. [For vehicles equipped
with the F.A.S.T.-
key]Change the operation mode to ON from ACC or OFF. When the average fuel consumption is being displayed, if you hold down the multi-information display switch, these calculations will
be reset to zero.
When the engine switch or the operation mode is in the following conditions, the average fuel consumption display willautomatically reset. [Except for vehicles
equipped with the
F. A . S . T. - k e y ] The ignition switch has been set to the“ACC” or “OFF” position for about 4 hours or more. [For vehicles equipped
with the F.A.S.T.-
key]The operation mode has been set to ACC or OFF for about 4 hours or more.
N00557100156
The fuel consumption display unit can bechanged. The distance
and amount units are
also switched to match the selected fuel con-sumption unit. 1. When you lightly press the multi-informa- tion display switch a few times, the infor- mation display switches to the averagefuel consumption display. Refer to “Information display” on page 5-66.2. Press and hold the mu
lti-information dis-
play switch for about 5 seconds or more until buzzer sound is heard twice.
3. Press and hold the multi-information dis- play switch to switch in sequence from“km/L”
“L/100 km”
“mpg”
“km/L”.
The distance units is al
so changed in the fol-
lowing combinations to match the selected fuel consumption unit.
Auto reset mode
NOTE
The average fuel cons
umption display can be
reset separately for the auto reset mode andfor the manual reset mode. Disconnecting th
e battery cable will erase
from memory the manual reset mode or autoreset mode setting for the average fuel con- sumption display. The initial (default) setting is “Auto reset mode”.
Changing the fuel consumption display unit
NOTE
The display units for the driving range, the average fuel consumption are changed, but the units for the indicating needle (speedom- eter), the odometer, the trip odometer and theservice reminder will
remain unchanged.
If the battery is disconnected, the memory of the unit setting is erased and it returns auto- matically to factory setting.
BK0249600US.book 72 ページ 2017年4月20日 木曜日 午後1時36分

Combination headlights and dimmer switch
Features and controls 5-79
5
N00532600570
If the following operation is performed with the combination headlights and dim- mer switch in the “ ” or “ ” position, the lights automatically turn off. [Except for vehicles equipped with the F. A . S . T. - k e y ]The ignition switch is turned to the “OFF” or “ACC” position or
the key is removed
from the ignition switch and the driver’sdoor is opened. [For vehicles equipped with the F.A.S.T.- key]
The operation mode is changed to OFF or ACC and the driver’s door is opened. If the following operation is performed with the combination headlights and dim- mer switch in the “ ” or “ ” position, the lights automatically turn off after about 3 minutes. [Except for vehicles
equipped with the
F. A . S . T. - k e y ] The ignition switch is turned to the “OFF”or “ACC” position or the key is removed from the ignition switch and the driver’s door is not opened. [For vehicles equipped with the F.A.S.T.- key] The operation mode is changed to OFF or ACC and the driver’s door is not opened.
If the combination
headlights and dimmer
switch is turned to the “ ” or “ ” posi- tion again after the engine is turned off, the about 3-minute auto-cutout function described above will not
work. The lights (the
parking lights, tail lig
hts and license plate
lights) will stay on and will not turn off auto-matically.
N00549800226
[When using a key to
start the engine]
If the driver’s door is opened with the key in the “OFF” or “ACC” position or removed from the ignition switch while the lights areon, the tone will sound to remind you to turn off the lights. [When using the F.A.S.T.-key to start the engine]If the driver’s door is opened with the opera- tion mode is put in OFF or ACC, or if the operation mode is changed to OFF while thelights are on, the tone will sound to remind you to turn off the lights. In either case, the lights will turn off automat- ically and so will the tone. Or you can turn
NOTE
Do not leave the head
lights and ot
her lights
on for a long period of time when the engineis not running. The battery will run down. When it rains, or wh
en the vehicle has been
washed, the inside of the lens sometimesbecomes foggy. This is the same as when window glass mists up
on a humid day, and
does not indicate a problem. When the lightis switched on, the heat
will dry out the fog.
However, if water collects inside the light, have it checked by an
authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice.
Light auto-cutout function (headlights and other lights)
NOTE
The light auto-cutout
function can be deacti-
vated. See your authorized Mitsubishi Motorsdealer for details.
When you want to keep the lights on: Headlight reminder buzzer
BK0249600US.book 79 ページ 2017年4月20日 木曜日 午後1時36分