Outside (Rear)
Overview 1-8
1
N00100602766
Outside (Rear)
Keyless entry system P.5-6, 5-28 F.A.S.T.-key (Free-hand Advanced Securi
ty Transmitter) (if so equipped) P.5-12
Locking and unlocking P.5-32
Tires P.9-12 Tire pressure monitoring system P.5-118Tire inflation pressures P.9-15 Changing tires P.8-6 Tire rotation P.9-17Tire chains P.9-18 Size of tires and wheels P.11-7
Stop lights P.5-188, 9-28
Rear turn signal lights P.5-196, 9-28, 9-32
Spare tire P.8-7
License plate lights P.9-28, 9-34
Rear-view camera P.5-127, 5-129
Rear window wiper P.5-203, 9-19
High-mounted stop light P.9-28
Antenna
Liftgate P.5-36
Rear side-marker lights P.5-188, 9-28
Tail lights P.5-188, 9-28
Back-up lights P.9-28, 9-33
Roof spoiler
Rear spoiler
Parking sensors (if so equipped) P.5-123
BK0252700US.bo
ok 8 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
If this problem occurs...
Quick index 2-7
2
WA R N I N G When attempting to rock your vehicle out of
a stuck position, be sure that no one is
near the vehicle. The rocking motion may c
ause the vehicle to
suddenly lurch forward or backward, possibly injuring bystanders. Avoid revving the engine or spinning the
wheels. Prolonged efforts to free a stuck ve
hicle may result in overheating and transa
xle failure.
If the vehicle remains stuck after several rocking at
tempts, have a towing service pull the vehicle out.
Problem
Do this
Ref. Page
The brakes are not functioning properly after crossing a puddle or stream.
Dry out the brakes by driving slowly while lightly pressing the brake pedal.
P. 5-72, 6-5
The continuously variable trans- mission (CVT) makes no shift change when accelerating. The initial movement of the vehicle is slow when the vehicle starts moving.
There may be a problem in the CVT. If the or warning lights on the multi-information display will not turn off, or if they come on frequently, please have the vehicle check
ed at your nearest Mitsubishi Motors dealer.
P. 5-66
A tire is punctured.
1. Park the vehicle in a safe place where the surface is flat and level. 2. Replace the flat tire with the spare tire.
P. 8-6
BK0252700US.bo
ok 7 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Active stability control (ASC) Features and controls 5-83
5
N00559501252
N00546601158
If an abnormal condition occurs in the sys- tem, the following warning light/display willturn on. Warning light Warning display
NOTE
Using the ASC OFF switch turns off both the stability control function and the traction control function. When moving out of mud, sand or fresh snow, pressing the accelerator pedal may not allow the engine speed to increase. In such situations, temporarily turning off ASC withthe ASC OFF switch will make it easier to move out your vehicle. If you continue to press the ASC OFF switch after the ASC is turned off, the “mistaken operation protection function” will activateand the ASC will turn back on.
ASC operation display or ASC OFF indicator
-
ASC operation display/ASC indicator The display/indicator will blink whenthe ASC is operating.
-
ASC OFF indicator This indicator will turn on when theASC is turned off with the ASC OFF switch.
CAUTION When display/indicator blinks, ASC is operating, which means that the road is slip- pery or that your vehicle’s wheels are begin- ning to slip. If this happens, drive slower. If the temperature in the braking system con- tinues to increase due to continuous brake control on a slippery road surface, the indicator will blink. To prevent the brake system from overheat- ing, the brake control of the traction controlfunction will be temporarily suspended. The engine control of the traction control function and normal brake operation will notbe affected. Park your vehicle in a safe place. When the temperature in the braking system has come down, the indicator will be turned off and the traction control f
unction will start operat-
ing again.NOTE
The indicator may come on when you start the engine. This means that the battery voltage momentarily dropped when the engine was started. It does not indicate a malfunction, provided that the display goesout immediately.
When a spare tire has been put on your vehi- cle, the gripping ability of the tire will be lower, making it more likely that the dis- play/indicator will blink.
ASC warning light/display
-
ASC indicator
-
ASC OFF indicatorNOTE
BK0252700US.bo
ok 83 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Adaptive Cruise Control System (ACC) (if so equipped) 5-94 Features and controls
5
N00581500043
There are two ways to increase the set speed. The set speed will increase by 1 mph (1.6 km/h) every time you push up the“RES +” switch while the ACC is activated. If you hold the switch pushed up, the set speed increases in 5 mph (8 km/h) incre-ments.
• When a vehicle in front is a truck loaded with freight that protrudes rearward from the cargo bed.• When the height of a vehicle in front isextremely low or the road clearance of the vehicle is extremely high.• When driving on a road with alternatingup and down surfaces.• When driving on a curve.• When driving on a bumpy or rough road.• When driving in a tunnel.• When driving in construction zones.• When the rear of your vehicle is weighed down with the weight of passengers and luggage• For up to 2 minutes after starting driv-ing.• When driving in curved sections of roadincluding their entrance/outlet or run- ning beside a closed lane in a traffic workor similar zone.• When the surface of the sensor is coveredwith dirt, snow, ice, etc.• When a front vehicle or an oncomingvehicle is splashing water, snow or dirt. WA R N I N G
• When driving on a winding road. Never use the ACC in the following situa- tions:• In heavy traffic.• On winding roads.• On slippery roads, such as icy, snow-cov- ered or dirt roads.• In adverse weather conditions, such asrain, snow or sand storms, etc.• On steep downslopes.• When the inclination of a road fre- quently changes.• When the approach alarm frequentlysounds.• When your vehicle is towed or is towinganother vehicle.• When your vehicle is on a chassis dyna-mometer or free rollers.• When tire inflation pressures are notadequate.• When the temporary spare tire is beingused.• When the radar sensor and/or its sur-rounding area are damaged or deformed.WA R N I N G
CAUTION To maintain proper performance of the ACC:• Always clean the surface of the radar sen- sor.• Avoid impacting the radar sensor or its sur-rounding area.• Do not put a sticker on the radar sensor orits surrounding area.• Do not paint the radar sensor.• Do not install a grill guard.• Do not modify the radar sensor or its sur- rounding area.• Always use tires of the same size, sametype, and same brand, and which have nosignificant wear differences.• Do not modify the vehicle’s suspension.
To increase the set speed
By using the “RES +” switch:
BK0252700US.bo
ok 94 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Forward Collision Mitigation sy
stem (FCM) (if so equipped) Features and controls 5-103
5
• When driving on a curve.• When there is a road side object (B) that reflects the radar sensor signal, such as a road sign.• When approaching a gate, a railroad crossing, an underpass, a narrow bridge, manhole lid or a speed bump.• When driving under an overpass orpedestrian bridge.• When driving in a narrow tunnel.• When driving in a parking structure.• When approaching a slope where theincline changes significantly.• When trying to stop your vehicle veryclose to a vehicle or an object in front.• When passing a vehicle, a pedestrian oran object closely.WA R N I N G
• When a vehicle in the next lane becomes positioned directly in front of your vehi- cle due to winding road conditions.• When passing through an area thatobjects may contact the vehicle, such asthick grass, tree branches, or a banner.• When there are patterns on the road thatmay be mistaken for a vehicle or a pedes- trian.• When a vehicle cuts into your path in thedetecting range of the sensor.• When an oncoming vehicle is positionedstraight ahead of your vehicle on a curved road.• When the FCM detects a long object car-ried on your vehicle, such as skis or aroof carrier.• When driving through fog, steam, smokeor dust.
The FCM should be tuned off if any of the following situations occur:• When using an automatic car wash.• When the tires are not properly inflated. • When the emergency spare tire is used.WA R N I N G
• When your vehicle is towed or your vehi- cle tows another vehicle.• When your vehicle is carried on a truck.• When your vehicle is on a chassis dyna-mometer or free rollers.• If the windshield on or surrounding thesensor is cracked or scratched.NOTE
When depressing the brake pedal while auto- matic braking is applied, the brake pedal willfeel firm. This is normal. Depress the brake pedal harder to apply greater braking force. During the automatic braking, operating sounds may be heard. This is normal. WA R N I N G
BK0252700US.book
103 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Tire pressure monitoring system (TPMS) 5-118 Features and controls
5
If the LDW is deactivated due to a malfunc- tion in the system, the either alarm shown below is displayed. Contact your authorizedMitsubishi Motors dealer for inspection of the system.
N00530201641
The tire pressure monitoring system (TPMS) uses tire inflation pressure sensors (A) on thewheels to monitor the tire inflation pressures. The system only indicates when a tire is sig- nificantly under-inflated.
LDW deactivation due to fault
NOTE
If the sensor or its surrounding area becomes extremely hot (after prolonged exposure to direct sunlight, for example), the “LDW SERVICE REQUIRED” message mayappear. If the message remains even after the tem- perature of the sensor or its surrounding areahas been in range, please contact an autho- rized Mitsubishi Motors dealer.
Tire pressure monitoring system (TPMS)
WA R N I N G The compact spare wheel does not have a tire inflation pressure sensor. When the spare tire is
used, the TPMS will
not work properly. See an authorized Mitsubishi Motors dealer as soon as possible to replace orrepair the original tire.
NOTE
The TPMS is not a substitute for regularly checking tire inflation pressures. Be sure to check the tire inflation pressures as described in “Tires” on page 9-12. The tire inflation pressure sensor (B) is installed in the illustrated location. • On vehicles equipped with Type 1 sensor which has the metallic air valve (C), replace grommet and washer (D) with the new oneswhen the tire is replaced. • On vehicles equipped with Type 2 sensor which has the rubber air valve (E), replace rubber air valve (E) with new one when the tire is replaced.
BK0252700US.book
118 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Tire pressure monitoring system (TPMS)
Features and controls 5-119
5
N00532701389
When the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put inON, the tire pressure monitoring system
warning light normally illuminates and goes off a few seconds later. If one or more of the vehicle tires (except for the spare tire) is significantly under-inflated, the warning light will remain illuminatedwhile the ignition switch is in the “ON” posi- tion or the operation mode is put in ON. Refer to “If the warning light / display illumi-nates while driving” on page 5-120 and take the necessary measures.
For details, please contact your authorized Mitsubishi Motors dealer.
Tire pressure monitoring sys- tem warning light / display
NOTE
Type 1Type 2
NOTE
In addition, the warning display is displayed on the information screen in the multi-infor- mation display.
CAUTION If the tire pressure monitoring system warn- ing light does not illuminate when the igni- tion switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put in ON, it means that the tire pressure monitoring system isnot working properly. Have the system inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer.In such situations,
a malfunctioning of the
system may be preventing the monitoring of the tire pressure. Avoid sudden braking,sharp turning and high-speed driving. If a malfunction is detected in the tire pres- sure monitoring system, the tire pressure monitoring system warning light will blink for approximately 1 minute and then remaincontinuously illuminated. The warning light will issue further warn
ings each time the
engine is restarted as long as the malfunctionexists. Check to see whether the warning light goes off after few minutes driving.If it then goes off during driving, there is no problem. However, if the warning light does not gooff, or if it blinks again when the engine is restarted, have the vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer. In such situations,
a malfunctioning of the
system may be preventing the monitoring ofthe tire pressure. For safety reasons, when the warning light appears while driving, avoid sudden braking, sharp turning andhigh-speed driving.
BK0252700US.book
119 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Tire pressure monitoring system (TPMS) 5-120 Features and controls
5
Each tire, including the spare (if provided), should be checked monthly when cold andinflated to the inflation pressure recom- mended by the vehicle manufacturer on the vehicle placard or tire inflation pressure label.(If your vehicle has tires of a different size than the size indicated on the vehicle placard or tire inflation pressure label, you shoulddetermine the proper tire inflation pressure for those tires.) As an added safety feature, your vehicle hasbeen equipped with a tire pressure monitoring system (TPMS) that illuminates a low tire pressure telltale when one or more of yourtires is significantly under-inflated. Accordingly, when the low tire pressure tell- tale illuminates, you should stop and checkyour tires as soon as possible, and inflate them to the proper pressure. Driving on a sig- nificantly under-inflated tire causes the tire tooverheat and can lead to tire failure.
Under-inflation also reduces fuel efficiency and tire tread life, and may affect the vehi- cle’s handling and stopping ability. Please note that the TPMS is not a substitute forproper tire maintenance, and it is the driver’s responsibility to maintain correct tire pres- sure, even if under-inflation has not reachedthe level to trigger illumination of the TPMS low tire pressure telltale. Your vehicle has also been equipped with a TPMS malfunction indicator to indicate whenthe system is not operating properly. TheTPMS malfunction indicator is combined with the low tire pressure telltale. When the system detects a malfunction, thetelltale will flash for approximately 1 minute and then remain continuously illuminated. This sequence will continue upon subsequentvehicle start-ups as long as the malfunction exists. When the malfunction indicator is illumi-nated, the system may not be able to detect or signal low tire pressure as intended. TPMS malfunctions may occur for a varietyof reasons, including the installation of replacement or alternate tires or wheels on the vehicle that prevent the TPMS from function-ing properly. Always check the TPMS mal- function telltale after replacing one or more tires or wheels on your vehicle to ensure thatthe replacement or alternate tires and wheels
allow the TPMS to continue to function prop- erly.
N00532801579
1. If the tire pressure monitoring system warning light illuminates, avoiding hard braking, sharp steering maneuvers andhigh speeds. You should stop and adjustthe tires to the proper inflation pressure as soon as possible. Adjust the spare tire at the same time. Refer to “Tires” on page9-12.
NOTE
In addition, the warning display is displayed on the information screen in the multi-infor- mation display.
If the warning light / display illuminates while driving
NOTE
In addition, the warning display is displayed on the information screen in the multi-infor- mation display. When inspecting or adjusting the tire pres- sure, do not apply excessive force to thevalve stem to avoid breakage. After inspecting or adjusting the tire pres- sure, always reinstall the valve cap on the valve stem. Without the valve cap, dirt or moisture could get into the valve, resulting in damage to the tire inflation pressure sensor. Do not use metal valve caps, which may cause a metal reaction, resulting in corrosionand damage of the tire inflation pressure sen- sors.
BK0252700US.book
120 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分