“Child-protection” reardoors E00300900999
1- Lock
2- Unlock
Child protection helps prevent the rear doors
from being opened accidentally from the in- side.
If the lever is set to the locked position, the
rear door cannot be opened using the inside handle, but only with the outside handle.
If the lever is set to the “Unlock” position,
the child protection mechanism does not
function.
CAUTIONl When driving with a child in the rear seat,
please use the child protection to prevent ac-
cidental door opening which may cause an accident.Tailgate
E00301402836WARNINGlThe luggage compartment was not de-
signed for people to ride in it. Do not let
passengers ride in or let children play in
the luggage compartment. Riding or play- ing in the luggage compartment could re-
sult in a serious accident.
l It is dangerous to drive with the tailgate
open, since carbon monoxide (CO) gas
contained in engine exhaust gases can en- ter the cabin.
You cannot see or smell CO. It can cause
unconsciousness and even death.
In addition, if the tailgate opens when
driving, luggage could fall onto the road and cause an accident.
l When opening and closing the tailgate,
make sure that there are no people near-
by and that there is sufficient space be-
hind and above the vehicle. In addition, be careful not to hit your head or pinch
your hands, neck, etc.WARNINGl When there is a build up of snow or ice, it
should be removed before opening the tailgate. If you open the tailgate without
removing it, there is a possibility that the tailgate may close suddenly due to theweight of that snow or ice.
l When you open the tailgate make sure
that the tailgate is opened fully and re- mains fully open. If you only open the tail-
gate halfway there is a risk that the tail- gate may drop and slam shut. If you open
the tailgate while your vehicle is parked on an incline it is more difficult to do so than on the flat and also it may drop and
slam shut.CAUTIONl Do not stand behind the exhaust pipe when
loading and unloading luggage. The heat
from the exhaust could lead to burns.
l To avoid damage to the tailgate, make sure
the area above and behind the tailgate is
clear before opening it.NOTEl Locking/unlocking with the central door
lock switch, the keyless entry system, or the
keyless operation function also locks/ unlocks the tailgate.
“Child-protection” rear doors
3-30OGAE18E1Locking and unlocking3
Use rearward facing child restraints in the
rear seat or turn off the front passenger’s air- bag ON-OFF switch (if so equipped). (Refer
to “To turn an airbag off” on page 4-28)WARNINGl A REARWARD FACING CHILD RE-
STRAINT must NOT be used in the front passenger seat if the front passenger’s air-
bag has not been deactivated. The force of an inflating airbag could kill or cause se-
rious injuries to the child. A rearward facing child restraint should be used in
the rear seat.
l A FORWARD FACING CHILD RE-
STRAINT should be used in the rear seat
whenever possible; if used in the front seat, turn off the front passenger’s airbag
ON-OFF switch.Infants and small children
E00406600609
When transporting infants and small children
in your vehicle, follow the instruction given below.
Instruction:
l For small infants, an infant carrier
should be used. For small children whose height when seated allows the shoulder belt to lie in contact with the
face or the throat, a child seat should be used.
l The child restraint system should be ap-
propriate for the child’s weight and
height and properly fit in the vehicle. For a higher degree of safety: THECHILD RESTRAINT SYSTEM
SHOULD BE INSTALLED IN THE REAR SEAT.
NOTEl Before purchasing a child restraint system,
try installing it in the rear seat to make surethere is a good fit. Because of the location of the seat belt buckles and the shape of theseat cushion, it may be difficult to securely
install some manufacturer’s child restraint
systems.
If the child restraint system can be pulled forward or to either side easily on the seatcushion after the seat belt has been tight-
ened, choose another manufacturer’s child restraint system.WARNINGl When installing a child restraint system,
refer to the instructions provided by themanufacturer of the restraint system.Failure to do so can result in severe or fa-tal injury to the child.
l After installation, push and pull the child
restraint system back and forth, and side to side, to see that it is properly secured.
If the child restraint system is not instal-
led securely, it may cause injury to the
child or other occupants in the case of ac- cident or sudden stops.
l When the child restraint system is not in
use, keep your child restraint system se-
cured with the seat belt or remove it from the vehicle in order to prevent it from be- ing thrown around inside the vehicle dur-
ing an accident.
Child restraint
4-16OGAE18E1Seat and seat belts4Front passenger’s
airbag ON
CAUTIONlAlways perform adjustments before driving.
Do not attempt to adjust while driving, as it could cause an accident.Vehicle conditionSwitch position“0”“0”“1”“2”“3”
●:1 person
:Full luggage loading
Switch position
0-Driver only/Driver + 1
front passengerSwitch position 1-5 passengers (including
driver)Switch position 2-5 passengers (including
driver) + Full luggage loadingSwitch position3-Driver + Full luggage loadingAutomatic headlamp levelling
(vehicles with discharge head- lamps)
E00517600453
This mechanism automatically adjusts the di-
rection of the headlamps (beam position) de- pending on changes in the condition of the
vehicle, such as the number of occupants or luggage weight. When the headlamps are il-
luminated with the ignition switch or the op- eration mode in ON, the beam position of the
headlamps is automatically adjusted when the vehicle is stopped.
Headlamp automatic levelling
system warning displayType 1Type 2
If there is a fault in the automatic headlamp levelling system, the warning display is dis-
played on the information screen in the multi- information display.
CAUTIONl If a warning is displayed, the system may be
malfunctioning, so we recommend you to
have your vehicle inspected.
Headlamp levelling
5-56OGAE18E1Instruments and controls5
Economical drivingE00600102624
For economical driving, there are some tech- nical requirements that have to be met. Theprerequisite for low fuel consumption is a
properly adjusted engine. In order to achieve longer life of the vehicle and the most eco- nomical operation, we recommend you tohave the vehicle checked at regular intervals in accordance with the service standards.
Fuel economy and generation of exhaust gas
and noise are highly influenced by personal
driving habits as well as the particular operat- ing conditions. The following points shouldbe observed in order to minimize wear of
brakes, tyres and engine as well as to reduce
environmental pollution.
Accelerating and decelerating
Drive according to the traffic conditions andavoid sudden starts, sudden acceleration and
sudden braking, as they will increase fuel
consumption.
Shifting
Shift only at an appropriate speed and engine speed. Always use the highest shift position
possible.
Selecting the 4WD drive mode
(4WD vehicles)
The drive mode-selector should be set to “2WD” when driving on normal roads and
express ways to obtain best possible fuel
economy.
City traffic
Frequent starting and stopping increases the average fuel consumption. Use roads with
smooth traffic flow whenever possible. When driving on congested roads, avoid use of a
low shift position at high engine speeds.
Idling
The vehicle consumes fuel even during
idling. Avoid extended idling whenever pos-
sible.
Speed
At higher vehicle speed, more fuel is con-
sumed. Avoid driving at full speed. Even a slight release of the accelerator pedal willsave a significant amount of fuel.
Tyre inflation pressure
Check the tyre inflation pressures at regular
intervals. Low tyre inflation pressure increa-ses road resistance and fuel consumption. In addition, low tyre pressures adversely affect
tyre wear and driving stability.
Cargo loads
Do not drive with unnecessary articles in the
luggage compartment. Especially during city
driving where frequent starting and stopping is necessary, the increased weight of the ve-
hicle will greatly affect fuel consumption. Al-
so avoid driving with unnecessary luggage or carriers, etc., on the roof; the increased air re- sistance will increase fuel consumption.
Cold engine starting
Starting of a cold engine consumes more fuel.
Unnecessary fuel consumption is also caused by keeping a hot engine running. After the
engine is started, commence driving as soon
as possible.
Air conditioning
The use of the air conditioning will increase the fuel consumption.
Economical driving
6-02OGAE18E1Starting and driving6
CAUTIONlIf malfunction occurs in the
A/T while driv-
ing, the warning display or the warning
display will appear on the information screen in the multi-information display.
In this case, immediately park your vehicle
in a safe place and follow these procedures:
When
warning display is showing
The A/T fluid is overheating.
Stop the vehicle in a safe place, place the se- lector lever in the “P” (Park) position, and open the bonnet with the engine running toallow the engine to cool down.
After a while, confirm that the
warning
display is no longer showing. It is safe to
continue driving if the display is no longer showing. If the warning display remains,contact a MITSUBISHI MOTORS Author-
ized Service Point immediately.
When
warning display is showing
It may be that there is something unusual happening in the A/T, causing a safety de-
vice to activate. Immediately have your ve-
hicle checked at an authorized MITSUBISHI MOTORS Service Point.
Operation of the A/T
E00604201802
CAUTIONl Before selecting a gear with the engine run-
ning and the vehicle stationary, fully depressthe brake pedal to prevent the vehicle from
creeping.
The vehicle will begin to move as soon as the gear is engaged, especially when the en-
gine speed is high, at fast idle or with the air conditioning operating, the brakes should
only be released when you are ready to drive
away.
l Depress the brake pedal with the right foot at
all times.
Using the left foot could cause driver move- ment delay in case of an emergency.
l To prevent sudden acceleration, never race
the engine when shifting from the “P”
(PARK) or “N” (NEUTRAL) position.
l Operating the accelerator pedal while the
other foot is resting on the brake pedal will affect braking efficiency and may cause pre-
mature wear of brake pads.
l Use the selector lever in the correct shift po-
sition in accordance with driving conditions.
Never coast downhill backward with the se-
lector lever in the “D” (DRIVE), “L” (LOW)
position or coast forward with the selector
lever in the “R” (REVERSE) position.
The engine may stop and the unexpected in- crease in brake pedal effort and steeringwheel weight could lead to an accident.CAUTIONl Do not race the engine with brake pedal
pressed when the vehicle is stationary.
This can damage the A/T.
Also, when you depress the accelerator ped- al while holding down the brake pedal withthe selector lever in the “D” (DRIVE) posi-
tion, the engine revolutions may not rise as high as when performing the same operation
with the selector lever in the “N” (NEU-
TRAL) position.Passing acceleration
E00604500358
To gain extra acceleration in “D” (DRIVE)
position, push the accelerator to the floor.The A/T will automatically downshift.
NOTEl In “Sports mode”, downshifts do not take
place when the accelerator is depressed all
the way to the floor.Uphill/downhill driving
E00610500207
DRIVING UPHILL
The transmission prevents unnecessary up-
shifts even when the accelerator pedal is re- leased and ensures smooth driving.
Automatic transmission INVECS-II 6A/T (Intelligent & Innovative Vehicle Electronic Control System II)*
6-31OGAE18E1Starting and driving6
Operation of the CVT
E00602601642
CAUTIONlBefore selecting a position with the engine
running and the vehicle stationary, fully de-
press the brake pedal to prevent the vehicle from creeping.
The vehicle will begin to move as soon as the CVT is engaged, especially when the en-
gine speed is high, at fast idle or with the air conditioning operating, the brakes should
only be released when you are ready to drive
away.
l Depress the brake pedal with the right foot at
all times.
Using the left foot could cause driver move- ment delay in case of an emergency.
l To prevent sudden acceleration, never race
the engine when shifting from the “P”
(PARK) or “N” (NEUTRAL) position.
l Operating the accelerator pedal while the
other foot is resting on the brake pedal will affect braking efficiency and may cause pre-
mature wear of brake pads.CAUTIONl Use the selector lever in the correct shift po-
sition in accordance with driving conditions.
Never coast downhill backward with the se-
lector lever in the “D” (DRIVE), “Ds” (DOWNSHIFT & SPORTY DRIVING) or
“L” (LOW) position or coast forward with the selector lever in the “R” (REVERSE)position.
The engine may stop and the unexpected in-
crease in brake pedal effort and steering wheel weight could lead to an accident.
l Do not race the engine with brake pedal
pressed when the vehicle is stationary.
This can damage the CVT.
Also, when you depress the accelerator ped- al while holding down the brake pedal withthe selector lever in the “D” (DRIVE) posi-
tion, the engine revolutions may not rise as high as when performing the same operation
with the selector lever in the “N” (NEU-
TRAL) position.Passing accelerationE00602700109
To gain extra acceleration in “D” (DRIVE)
position, push the accelerator to the floor.The CVT will automatically downshift.
NOTEl In “Sports mode”, downshifts do not take
place when the accelerator is depressed all
the way to the floor.Uphill/downhill driving
E00603000112
DRIVING UPHILL
The transmission prevents unnecessary up-
shifts even when the accelerator pedal is re- leased and ensures smooth driving.
DRIVING DOWNHILL
According to the conditions, the transmission
will automatically shift to a lower gear ratio to achieve stronger engine braking. This mayhelp reduce your need to use the service brake.
Waiting
E00602800126
For short waiting periods, such as at trafficsignals the vehicle can be left in selector lev-er position and held stationary with the serv-
ice brake.
For longer waiting periods with the engine running, place the selector lever in the “N”
(NEUTRAL) position and apply the parking
brake, while holding the vehicle stationary with the service brake.
Automatic transmission INVECS-III 6CVT (Intelligent & Innovative Vehicle Electronic Control System III)*
6-38OGAE18E1Starting and driving6
lRed line (B) indicates approximately
50 cm behind the rear bumper.
l Two Green lines (C) indicate approxi-
mately 20 cm outside of the vehicle
body.
l Short transverse lines (1 to 3) indicate
distance from the rear bumper.Check surroundings for safety.
1. Approximately at the rear edge of the rear bumper
2. Approximately 100 cm
3. Approximately 200 cm
NOTEl It is possible to change the display language
of the screen.
For details, please refer to the separated owner’s manual for “ MITSUBISHI Multi-
Communication System (MMCS)”.
l When the vehicle is tilting because of the
number of people in the vehicle, the weight
and positioning of luggage, and/or the condi-NOTEtion of the road surface, the lines in the view from the rear-view camera may not be accu-
rately positioned relative to the actual road.
The reference lines for distance and vehicle
width are based on a level, flat road surface. In the following cases, objects shown on the
screen will appear to be farther off than they actually are.
• When the rear of the vehicle is weighed
down with the weight of passengers and
luggage in the vehicle.
A- Actual objects
B- Objects shown on the screen
NOTE• When there is an upward slope at the
back.
A- Actual objects
B- Objects shown on the screen
l The reference lines for distance and vehicle
width are intended to indicate the distance to
a flat object such as a level, flat road surface. This may make the distance to a projectingobject shown on the screen differ from the
actual distance to the projecting object. Do not use them as a guide for distances to solid
objects.
Example: On the screen the point B appears
the nearest, then the point C and A in order of distance. The points A and B actually are the same distances from the vehicle, and the
Rear-view camera*
6-83OGAE18E1Starting and driving6
Refitting the covers
1.With each cover, put the tabs (C) on the
cover in the holes (D) in the roof.
2. Slide the cover (B) towards the rear of
the vehicle to install it.
Roof carrier precaution
CAUTIONl Make sure that the weight of the luggage
does not exceed the allowable roof load.
If the allowable roof load is exceeded, this may cause damage to the vehicle.
The roof load is the total allowable load on
the roof (the weight of the roof carrier plus
the weight of luggage placed on the roof car- rier).
For the specific value, refer to “Maximum
roof load” on page 11-07.CAUTIONl When luggage is loaded onto the vehicle,
please make sure to drive slowly and avoid
excessive manoeuvres such as sudden brak- ing or quick turning.
In addition, place the luggage on the carrier
so that its weight is distributed evenly with the heaviest items on the bottom. Do not load items that are wider than the roof carri-
er.
The additional weight on the roof could raise
the vehicle’s centre of gravity and affect ve-
hicle handling characteristics.
As a result, driving errors or emergency ma- noeuvres could lead to a loss of control and
result in an accident.
l Before driving and after travelling a short
distance, always check the load to make sure
it is securely fastened to the roof carrier.
Check periodically during your travel that the load remains secure.NOTEl To prevent wind noise or reduction in fuel
economy, remove the roof carrier when not
in use.
l Remove the roof carrier before using an au-
tomatic car wash.
l Be sure that adequate clearance is main-
tained for raising the tailgate when installing a roof carrier.Trailer towing
E00610001948
In order to tow a trailer with your vehicle,
have a trailer towing device mounted that
meets all relevant regulations in your area, consult a MITSUBISHI MOTORS Author-
ized Service Point.
The regulations concerning the towing of a
trailer may differ from country to country. You are advised to obey the regulations in
each area.CAUTIONl Danger of Accident!
A towing bar should be fitted according to MITSUBISHI MOTORS guidelines.
Maximum towable weight with
brake and maximum trailer- nose weight
Never exceed the maximum towable weight
with brake and the maximum trailer-nose weight as listed in the specifications.
(Refer to page 11-07.)
If you tow a trailer at an altitude of more than
1,000 m above sea-level, reduce your weight by 10 % of the gross combination weight for
every increase of 1,000 m above sea-level, as
the engine output is lowered owing to de-
crease in atmospheric pressure.
Trailer towing
6-85OGAE18E1Starting and driving6