Diesel-powered vehicles60 litres
Refueling
1. Before filling with fuel, stop the engine.
2. The fuel tank filler is located on the rear
left side of your vehicle.
Open the fuel tank filler door by pulling the release lever located on the side of the driver’s seat.
3. Remove the fuel cap. Open the fuel tank filler tube by slowly
turning the cap anticlockwise.
1- Remove
2- Close
CAUTIONl For diesel-powered 1600 models, the fuel
cap does not turn more than 90 degrees.
Turning forcibly could damage the fuel cap.
l Since the fuel system may be under pressure,
remove the fuel cap slowly. This relieves
any pressure or vacuum that might have built up in the fuel tank. If you hear a hissingsound from the cap, wait until it stops before
removing the cap. Otherwise, fuel may spray
out, injuring you or others.
4. While filling with fuel, hang the fuel cap
cord on the hook located on the inside of
the fuel tank filler door.
5. Insert the gun in the tank port as far as it
goes.
CAUTIONl Do not tilt the gun.
Filling the fuel tank
2-04OGAE18E1General information2LHD RHD Except for diesel-powered vehicles 1600 models Diesel-powered vehicles 1600 models
“Child-protection” reardoors E00300900999
1- Lock
2- Unlock
Child protection helps prevent the rear doors
from being opened accidentally from the in- side.
If the lever is set to the locked position, the
rear door cannot be opened using the inside handle, but only with the outside handle.
If the lever is set to the “Unlock” position,
the child protection mechanism does not
function.
CAUTIONl When driving with a child in the rear seat,
please use the child protection to prevent ac-
cidental door opening which may cause an accident.Tailgate
E00301402836WARNINGlThe luggage compartment was not de-
signed for people to ride in it. Do not let
passengers ride in or let children play in
the luggage compartment. Riding or play- ing in the luggage compartment could re-
sult in a serious accident.
l It is dangerous to drive with the tailgate
open, since carbon monoxide (CO) gas
contained in engine exhaust gases can en- ter the cabin.
You cannot see or smell CO. It can cause
unconsciousness and even death.
In addition, if the tailgate opens when
driving, luggage could fall onto the road and cause an accident.
l When opening and closing the tailgate,
make sure that there are no people near-
by and that there is sufficient space be-
hind and above the vehicle. In addition, be careful not to hit your head or pinch
your hands, neck, etc.WARNINGl When there is a build up of snow or ice, it
should be removed before opening the tailgate. If you open the tailgate without
removing it, there is a possibility that the tailgate may close suddenly due to theweight of that snow or ice.
l When you open the tailgate make sure
that the tailgate is opened fully and re- mains fully open. If you only open the tail-
gate halfway there is a risk that the tail- gate may drop and slam shut. If you open
the tailgate while your vehicle is parked on an incline it is more difficult to do so than on the flat and also it may drop and
slam shut.CAUTIONl Do not stand behind the exhaust pipe when
loading and unloading luggage. The heat
from the exhaust could lead to burns.
l To avoid damage to the tailgate, make sure
the area above and behind the tailgate is
clear before opening it.NOTEl Locking/unlocking with the central door
lock switch, the keyless entry system, or the
keyless operation function also locks/ unlocks the tailgate.
“Child-protection” rear doors
3-30OGAE18E1Locking and unlocking3
NOTElThe top surface of the armrest contains a cup
holder for rear seat occupants.
Refer to “Cup holder” on page 7-79.Head restraints
E00403301439WARNINGlDriving without the head restraints in
place can cause you and your passengers
serious injury or death in an accident. To reduce the risk of injury in an accident, always make sure the head restraints are
installed and properly positioned when the seat is occupied.
l Never place a cushion or similar device on
the seatback. This can adversely affect head restraint performance by increasing
the distance between your head and the restraint.
To adjust height
Adjust the head restraint height so that the
centre of the head restraint is as close as pos-
sible to eye level to reduce the chances of in-
jury in the event of collision. Any person too tall for the head restraint to reach their seatedeye level, should adjust the restraint as highas possible.
To raise the head restraint, move it upward.
To lower the restraint, move it downward
while pushing the height adjusting knob (A) in the direction of the arrow. After adjust-
ment, push the head restraint downward and make sure that it is locked.
To remove
To remove the head restraints, lift the head
restraint with the height adjusting knob (A) pushed in.
Installation
To install the head restraints, first confirm
that they are facing the correct direction, andthen insert them into the seatback while
pressing the height adjusting knob (A) in the direction indicated by the arrow.
CAUTIONl Confirm that the height adjusting knob (A)
is correctly adjusted as shown in the illustra- tion, and also lift the head restraints to en- sure that they do not come out of the seat-
back.
Head restraints
4-07OGAE18E1Seat and seat belts4
To return the seatbacks
1.If the seat belt is removed from the seat
belt guide (B), pass it through the seat
belt guide.
2. Fold back the seatback until it is locked
properly in position.
NOTEl When the seat belts cannot be pulled out in a
locked condition, pull the belts once force-
fully and then return them.
After that, pull the belts out slowly once again.
3. Make sure the seatback is locked firmly
in place and the seat belt is passed
through the seat belt guide (B).
CAUTIONl If the red part (C) on the back of the rear
seat release button can be seen, the seatback is not locked firmly in place. Push and pulllightly on the seatback to lock it firmly inplace.Seat belts
E00404800636
To protect you and your passengers in theevent of an accident, it is most important thatthe seat belts be worn correctly while driving.
The front seat belts have a pretensioner sys- tem. These belts are used the same way as a
conventional seat belt.
Refer to “Seat belt pretensioner system and force limiter system” on page 4-14.
WARNINGl Always place the shoulder belt over your
shoulder and across your chest. Never put it behind you or under your arm.
l One seat belt should be used by only one
person. Doing otherwise can be danger- ous.WARNINGl The seat belt will provide its wearer with
maximum protection if the recliner seat-
back is placed in fully upright position.
When the seatback is reclined, there is greater risk that the passenger will slide
under the belt, especially in a forward im-
pact accident, and may be injured by the
belt or by striking the instrument panel or seatbacks.
l Seat belts should always be worn by every
adult who drives or rides in this vehicle,
and by all children who are tall enough to wear seat belts properly.
Other children should always use proper child restraint systems.
l Remove any twists when using the belt.
l No modifications or additions should be
made by the user which will either pre-
vent the seat belt adjusting devices from operating to remove slack, or prevent the
seat belt assembly from being adjusted to remove slack.
l Never hold a child in your arms or on
your lap when riding in this vehicle, even
if you are wearing your seat belt. To do so risks severe or fatal injury to the child in
a collision or sudden stop.
l Always adjust the belt to a snug fit.
l Always wear the lap portion of the belt
over your hips.
Seat belts
4-09OGAE18E1Seat and seat belts4
Use rearward facing child restraints in the
rear seat or turn off the front passenger’s air- bag ON-OFF switch (if so equipped). (Refer
to “To turn an airbag off” on page 4-28)WARNINGl A REARWARD FACING CHILD RE-
STRAINT must NOT be used in the front passenger seat if the front passenger’s air-
bag has not been deactivated. The force of an inflating airbag could kill or cause se-
rious injuries to the child. A rearward facing child restraint should be used in
the rear seat.
l A FORWARD FACING CHILD RE-
STRAINT should be used in the rear seat
whenever possible; if used in the front seat, turn off the front passenger’s airbag
ON-OFF switch.Infants and small children
E00406600609
When transporting infants and small children
in your vehicle, follow the instruction given below.
Instruction:
l For small infants, an infant carrier
should be used. For small children whose height when seated allows the shoulder belt to lie in contact with the
face or the throat, a child seat should be used.
l The child restraint system should be ap-
propriate for the child’s weight and
height and properly fit in the vehicle. For a higher degree of safety: THECHILD RESTRAINT SYSTEM
SHOULD BE INSTALLED IN THE REAR SEAT.
NOTEl Before purchasing a child restraint system,
try installing it in the rear seat to make surethere is a good fit. Because of the location of the seat belt buckles and the shape of theseat cushion, it may be difficult to securely
install some manufacturer’s child restraint
systems.
If the child restraint system can be pulled forward or to either side easily on the seatcushion after the seat belt has been tight-
ened, choose another manufacturer’s child restraint system.WARNINGl When installing a child restraint system,
refer to the instructions provided by themanufacturer of the restraint system.Failure to do so can result in severe or fa-tal injury to the child.
l After installation, push and pull the child
restraint system back and forth, and side to side, to see that it is properly secured.
If the child restraint system is not instal-
led securely, it may cause injury to the
child or other occupants in the case of ac- cident or sudden stops.
l When the child restraint system is not in
use, keep your child restraint system se-
cured with the seat belt or remove it from the vehicle in order to prevent it from be- ing thrown around inside the vehicle dur-
ing an accident.
Child restraint
4-16OGAE18E1Seat and seat belts4Front passenger’s
airbag ON
Suitability for various ISOFIX positions
E00411401934Mass groupSize classFixtureVehicle ISOFIX positionsRear outboardCarrycotFISO/L1XGISO/L2X0- Up to 10 kg
(0-9 months)EISO/R1X0+- Up to 13 kg
(0-2 years)EISO/R1IL* 1DISO/R2XCISO/R3XI- 9 to 18 kg
(9 months-4 years)DISO/R2XCISO/R3IL* 2BISO/F2IUFB1ISO/F2XIUF, IL* 3AISO/F3IUF, IL*4II & III- 15 to 36 kg
(4-12 years) XCAUTIONl When installing a child restraint system, remove the head restraint from the seat.
Child restraint
4-18OGAE18E1Seat and seat belts4
Suitability for various seating positions
E00406803051Mass group
Seating positionFront passenger
Rear outboardRear centre
Activated air-bagDeactivated Air-
bag#10- Up to 10 kg
(0-9 months)XXUX0+- Up to 13 kg
(0-2 years)XL* 1U, L* 1L*1
,I-9 to 18 kg
(9 months-4 years)XL* 2
, L* 3U, L* 2
, L* 3L*2
, L* 3II & III-15 to 36 kg
(4-12 years)XL* 4U, L* 4X
#1
: With front passenger’s airbag deactivated by means of front passenger’s airbag ON-OFF switch
CAUTIONl When installing a child restraint system, remove the head restraint from the seat.Key of characters to be inserted in the table above:
l
U- Suitable for “universal” category restraints approved for use in this mass group.
l L- Suitable for particular child restraints in the following list (MITSUBISHI MOTORS genuine parts).
l X- Seat position not suitable for children in this mass group.
Child restraint
4-20OGAE18E1Seat and seat belts4
Installing a child restraint sys-tem to the lower anchorage (ISOFIX child restraint mount-ings) and tether anchorage
E00406901986
Lower anchorage location
Your vehicle’s rear seat is fitted with lower
anchorages for attaching a child restraint sys- tem with ISOFIX mountings.
Tether anchorage locations
There are 2 child restraint anchorage points located on the back of the rear seatbacks.
These are for fastening the child restraint tether straps to the 2 rear seat seating posi-
tions.
WARNINGl Child restraint anchorages are designed
to withstand only those loads imposed by
correctly fitted child restraints. Under no circumstances are they to be used for adult seat belts, harnesses, or for attach-
ing other items or equipment to the vehi- cle.Child restraint system with
ISOFIX mountings
The child restraint system is designed only
for seats that incorporate lower anchorages.
Retain the child restraint system using the lower anchorages.
It is not necessary to retain the child restraint
system using the vehicle’s seat belts.
A- Child restraint system connectors
To install
1. Remove any foreign material in or
around the connectors and ensure the ve- hicle seat belt is in its normal storage po-
sition.
2. Remove the head restraint from the loca-
tion in which you wish to install a child
restraint.
Refer to “Head restraints” on page 4-07.
Child restraint
4-22OGAE18E1Seat and seat belts4