2018 MAZDA MODEL CX-5 USB

Kartica Stavka Funkcija
SustavFunkcija objašnjenjaSluži za ukljuþivanje/iskljuþivanje tipke objaš-
njenja.
Jezik Mijenja jezik.
Te m p e r a t u r aMijenja postavku izmeÿu Celzija i Fahrenhei-
ta.
Udaljenost Mijenja postavku izmeÿu milja i kilometara.
Ažuriranje baze podataka glazbeKoristi se za ažuriranje usluga Gracenote
®.
Gracenote® se upotrebljava s USB audioureÿa-
jem i pruža:
1. Dopunske informacije o glazbi (kao što su
naziv pjesme, naziv izvoÿaþa)
2. Pomoü u prepoznavanju glasa za znaþajke
Reprodukcija izvoÿaþa i Reprodukcija al-
buma
Gracenote
® se može preuzeti s mrežnog mje-
sta Mazda Handsfree.
Pogledajte odjeljak Baza podataka Gracenote
®
na stranici 5-97.
Vr aüanje na tvorniþke postavkeMemorija i postavke se vraüaju na tvorniþke
postavke.
Pokretanje zapoþinje pritiskom na gumb
Da.
Vi š e oSporazumi i ograda
od odgovornostiPotvrdite ogradu od odgovornosti i pristanite.
Podaci o inaþiciMože se provjeriti verzija operativnog sustava
trenutaþnog audioureÿaja i verzija baze pod-
ataka Gracenote
®.
Unutarnje znaþajke
Audiokomplet [vrsta B (dodirni zaslon)]
5-130

tSavjeti za rad s USB ureÿajem
Ureÿaj reproducira audio datoteke prema
sljedeüem:
EkstenzijaReprodukcija s ovim
ureÿajem
.mp3 MP3
.wma WMA
.aac
AAC
.m4a
.wav
*1WAV
.ogg
*1OGG
OPREZ
Ne koristite datoteke s audio ekstenzijom,
osim kod audio datoteka. Osim toga,
nemojte mijenjati ekstenziju audio
datoteke. U protivnom, uređaj neće
pravilno prepoznati datoteku što može
dovesti do šumova ili kvara.
NAPOMENA
•Reprodukcija možda neüe biti moguüa,
ovisno o vrsti i stanju USB izbrisive
memorije, þak i ako je audiodatoteka u
skladu s prethodno navedenim
standardom.
•Datoteka WMA/AAC sa zaštitom
autorskih prava ne može se
reproducirati na ovom ureÿaju.
•(Vrsta B)
Ako je naziv datoteke u USB memoriji
previše dugaþak, mogao bi
prouzrokovati probleme u radu, kao što
je nemoguünost reproduciranja pjesme.
(Preporuþeno: u okviru 80 znakova)
•Redoslijed spremljenih glazbenih
podataka na ureÿaju može se razlikovati
od redoslijeda reprodukcije.
•Kako biste sprijeþili gubitak spremljenih
podataka, preporuþujemo vam da uvijek
napravite sigurnosnu kopiju podataka.
•Ako ureÿaj premašuje maksimalnu vrijednost
elektriþne struje od 1.000 mA, možda neüe
raditi ili puniti se kada se spoji.
•Ne izvlaþite USB ureÿaj dok je u USB
naþinu rada (izvucite ga tek kad je u
naþinu rada FM/AM radio ili CD).
•Ureÿaj neüe raditi ako su podaci
zaštiüeni lozinkom.
MP3/WMA/AAC/OGG datoteke
snimljene prema specifikacijama koje se
razlikuju od navedenih specifikacija se
možda neüe moüi normalno reproducirati
ili se nazivi datoteke i mapa neüe ispravno
prikazivati.
*1Vrsta B
Unutarnje znaþajke
Dodatak
5-148

tSavjeti za rad za iPod
Ovaj ureÿaj podržava reprodukciju
glazbenih datoteka snimljenih na iPod.
∗iPod je zaštitni znak tvrtke Apple Inc.
registriran u Sjedinjenim Ameriþkim
Državama i drugim zemljama.
Ureÿaj iPod možda neüe biti kompatibilan
ovisno o modelu ili verziji operativnog
sustava. U ovom sluþaju prikazuje se
poruka greške.
OPREZ
¾Kad se iPod ne koristi, uklonite ga. Budući
da iPod nije proizveden na način da
može podnijeti prekomjerne promjene
unutar kabine, može se oštetiti ili se
baterija može istrošiti zbog prekomjerne
temperature ili vlage unutar kabine ako
se ostavi u vozilu.
¾Ako se podaci u iPodu izgube dok je
priključen na uređaj, Mazda ne može
jamčiti oporavak izgubljenih podataka.
¾Ako je baterija iPoda oštećena, iPod se
možda neće moći napuniti i reprodukcija
možda neće biti moguća dok je
priključen na uređaj.
¾
Pazite da ne pritisnete kabel iPoda prilikom
otvaranja/zatvaranja središnje konzole.
¾Za pojedinosti o načinu korištenja
uređaja iPod pogledajte priručnik za
upotrebe uređaja iPod.
¾Prilikom priključivanja iPoda na USB ulaz
sve naredbe upućuju se s audio uređaja.
Kontrola s iPoda nije moguća.
NAPOMENA
Ovaj audio ureÿaj ne može reproducirati
slike i video snimke pohranjene na iPodu.
Unutarnje znaþajke
Dodatak
5-149

USB utor*
USB utori mogu se upotrebljavati bez
obzira na to je li pokretanje u položaju
ACC ili ON.
Upotrebljavajte samo USB ureÿaje þija je
maksimalna potrošnja energije 10,5 W
(DC 5 V, 2,1 A) ili manja.
USB utor
OPREZ
¾Kako biste spriječili oštećivanje USB
utora ili električki kvar, obratite
pozornost na sljedeće:
¾ne upotrebljavajte USB uređaje kojima
je potrebno 10,5 W (DC 5 V, 2,1 A)
¾zatvorite poklopac kada USB utori nisu
u upotrebi kako biste spriječili ulaz
stranih predmeta i tekućine u njih
¾ispravno umetnite USB priključak u
USB utor.
NAPOMENA
•USB utori namijenjeni su samo za
punjenje i nije ih moguüe upotrebljavati
za povezivanje s audiosustavom vozila.
•Kako biste sprijeþili pražnjenje baterije,
ne upotrebljavajte USB utor tijekom
duljeg razdoblja kad je motor ugašen ili
radi u praznom hodu.
Povezivanje
Žlijeb u kutiji naslona za ruku može se
upotrijebiti za uvoÿenje kabela ureÿaja u
kutiju kako bi se umetnuo u USB utor.
1. Otvorite poklopac.
2. Uvedite kabel kroz žlijeb u kutiju
naslona za ruku i umetnite USB
prikljuþak u USB utor.
Priključak
Unutarnje znaþajke
Unutarnja oprema
5-154*Neki modeli.

OPISVRIJED-
NOSTI
OSIGU-
RAýAZAŠTIûENA KOMPONENTA
15 USB 7,5 A
USB utor
*
16 PLG 20 A
Elektriþna vrata prtljažnika*
17 M.DEF 7,5 A
Odmagljivaþ zrcala*
18 R.SEAT W 20 A
Grijaþ sjedala*
19ŠŠ Š
20 AT IND 7,5 A
Pokazatelj pomaka automatskog mjenjaþa
*
21 P.SEAT P 30 A
Sjedalo na elektriþni pogon*
Održavanje i briga
Korisniþko održavanje
6-60*Neki modeli.

Kazalo
Sat ............................................... 5-22
Upravljaþki elementi napajanja /
glasnoüe / zvuka .......................... 5-20
USB .............................................5-32
Audiokomplet [vrsta B (dodirni zaslon)]
Aplikacije .................................. 5-131
AUX ............................................ 5-93
Bluetooth® ................................5-100
CD ureÿaj .................................... 5-87
Digital Audio Broadcasting (DAB)
radio ............................................ 5-84
DVD ureÿaj ................................. 5-90
Otklanjanje poteškoüa ............... 5-132
Postavke .................................... 5-129
Prepoznavanje glasa ..................5-126
Radio ........................................... 5-81
Radio (RDS) ............................... 5-81
Upravljaþki elementi glasnoüe /
zaslona / zvuka ............................ 5-78
USB .............................................5-94
Audiosustav
Antena ......................................... 5-19
Audiokomplet [vrsta A (bez dodirnog
zaslona)] ...................................... 5-20
Audiokomplet [vrsta B (dodirni
zaslon)] ........................................5-73
Dodatak ..................................... 5-137
Naþin rada AUX/USB ................ 5-17
Prekidaþ za upravljanje zvukom .........
..................................................... 5-15
Prije upotrebe audiosustava ........ 5-15
AUTOHOLD .................................... 4-92
Automatski mjenjaþ.......................... 4-57
Aktivna prilagodljiva promjena
stupnjeva prijenosa (AAS) .......... 4-60
Rasponi mjenjaþa ........................ 4-59
Ruþni naþin promjene stupnja
prijenosa ...................................... 4-61
Savjeti za vožnju ......................... 4-67
Sustav zakljuþavanja prijenosa ...........
..................................................... 4-58Upravljaþki elementi automatskog
mjenjaþa ...................................... 4-57
B
Bluetooth® [vrsta A (bez dodirnog
zaslona)]
Bluetooth® audioureÿaj .............. 5-54
Bluetooth® Hands-Free .............. 5-57
Priprema za Bluetooth® ............. 5-42
Bluetooth® [vrsta B (dodirni zaslon)]
Bluetooth® audioureÿaj ............5-106
Bluetooth® Hands-Free ............ 5-116
Priprema za Bluetooth® ........... 5-103
Brave vrata ........................................3-11
Briga o unutrašnjosti .........................6-67
ýišüenje unutrašnjih strana
prozora ........................................ 6-70
Održavanje kožnih navlaka .........6-68
Održavanje navlaka .....................6-68
Održavanje plastiþnih dijelova ....6-69
Održavanje ploþe ........................ 6-70
Održavanje pokrova (mekana
podloga) ploþe s instrumentima ..........
..................................................... 6-69
Održavanje sigurnosnih pojaseva .......
..................................................... 6-68
Održavanje sklopivog informacijskog
zaslona ........................................ 6-69
Održavanje vinilnih navlaka ....... 6-68
Briga o vanjskom dijelu ....................6-61
Obrada ošteüene boje .................. 6-65
Održavanje aluminijskih kotaþa..........
..................................................... 6-66
Održavanje plastiþnih dijelova ....6-67
Održavanje sjajnih metalnih
dijelova ........................................6-66
Održavanje završnog sloja boje ..........
..................................................... 6-63
Temeljni premaz ......................... 6-66
Zaštita šupljina ............................ 6-65
10-3

Kazalo
T
Te k uüina
Koþnica/spojka ............................6-27
Peraþ............................................6-28
Te k uüine
Klasifikacija .................................. 9-6
Tempomat ....................................... 4-259
Glavni pokazatelj tempomata
(bijelo) / pokazatelj za postavljeni
tempomat (zeleno) .................... 4-261
Prekidaþ tempomata ..................4-260
Trepereüa
Prednja svjetla ............................. 4-68
Trepereüe svjetlo
Upozorenje na opasnost .............. 4-86
Trepereüe svjetlo upozorenja na
opasnost ............................................ 4-86
Trostruki signal za skretanje ............. 4-77
U
Ugljiþni monoksid ............................ 3-38
Uhodavanje ....................................... 3-58
Ultrazvuþni senzor (stražnji) .......... 4-257
Unutrašnja svjetla ........................... 5-150
Stropna svjetla ...........................5-150
Svjetla prtljažnog prostora ........ 5-150
Svjetla za kartu ..........................5-150
Upozorenja sustava Mazda radarski
tempomat s funkcijom Stop & Go
(MRCC s funkcijom Stop & Go) ......7-58
Upozorenja sustava Mazda radarskog
tempomata (MRCC) ......................... 7-58
Upozorenje na promet straga (RCTA) ......
......................................................... 4-148
Upozorenje na sudar ......................... 7-59
Upozorenje o prekomjernoj brzini ....7-59
Upozorenje za privlaþenje vozaþeve
pažnje (DAA) ................................. 4-145
Upozorenje/alarm ............................. 7-31
Upravljaþ.......................................... 3-41
Sirena .......................................... 4-85
Upravljaþki sustav dugih svjetala
(HBC) ............................................. 4-121
Signalno svjetlo (zeleno)
upravljaþkog sustava dugih svjetala
(HBC) ........................................4-123
Upravljanje dinamiþkom stabilnosti
(DSC) ..............................................4-102
Signalno svjetlo TCS/DSC ....... 4-102
Upravljanje osvjetljenjem .................4-68
USB utor ......................................... 5-154
Ušteda goriva i zaštita okoliša .......... 3-58
Utiþnica za dodatke ........................ 5-152
V
Vanjska zrcala ................................... 3-42
Važne informacije ............................... 6-2
Vezivanje djece
Kategorije sustava za vezivanje
djece ............................................ 2-30
Mjere opreza pri vezivanju djece ........
..................................................... 2-25
Položaj postavljanja sustava za
vezivanje djece ............................2-30
Postavljanje sustava za vezivanje
djece ............................................ 2-39
Vožnja u poplavljenom podruþju ...... 3-64
Vožnja u zimskim uvjetima .............. 3-62
Vrata prtljažnika ............................... 3-21
Kad se vrata prtljažnika ne mogu
otvoriti .........................................7-60
Poklopac prtljažnog prostora ...... 3-29
Vuþa
Kuka ............................................ 7-29
Vuþa kamp-prikolica i prikolica
(Europa / Turska / Izrael /
Južnoafriþka Republika) ............. 3-66
Vuþa u hitnom sluþaju
Kuke za vuþu .............................. 7-29
10-11