2018 MAZDA MODEL CX-5 ulei
[x] Cancel search: uleiPage 391 of 851
AVERTISMENT
Confirmați întotdeauna siguranţa zonei din jurul vehiculului cu oglinzile și prin contact vizual
direct în timp ce conduceţi.
Monitorul de vizualizare 360° este un dispozitiv auxiliar care îl ajută pe șofer la verificarea
siguranţei zonei din jurul vehiculului.
Intervalul de capturare al camerelor și intervalul de detectare al senzorilor sunt limitate. De
exemplu, liniile diagonale din partea din faţă și cea din spate a imaginii vehiculului și
marginile unde
fiecare dintre imaginile camerelor se îmbină reprezintă unghiuri moarte în
care este posibil ca un obstacol să nu fie vizibil. În plus, liniile lăţimii extinse a vehiculului și
liniile traseului estimat al vehiculului trebuie să fie folosite numai ca referinţă, iar imaginile de
pe ecran pot să difere de condiţiile efective.
AT E N IE
¾Nu folosiţi monitorul vizualizării 360° în niciuna din următoarele situaţii:
¾Drumuri acoperite cu gheaţă sau zăpadă.
¾Sunt instalate lanţuri antiderapante sau o roată de rezervă provizorie.
¾Ușile din faţă sau hayonul nu sunt complet închise.
¾Vehiculul este pe o pantă.
¾Oglinzile laterale sunt strânse.
¾Nu loviţi cu putere camera din faţă/din spate, bara de protecţie din faţă
și oglinzile laterale.
Poziţia și unghiul de montare ale camerei se pot modifica.
¾Camerele sunt etanșe la apă. Nu demontaţi, modificați sau îndepărtaţi o cameră.
¾Capacul camerei este realizat din plastic tare, de aceea, nu aplicaţi o substanţă de
îndepărtare a peliculelor de ulei, solvenţi organici, ceară sau agenţi de acoperire. Dacă una
din substanţele de mai sus ajunge pe capacul camerei, ștergeți imediat cu o lavetă moale.
¾Nu frecaţi cu putere lentila camerei și nu o curăţaţi cu o perie abrazivă sau aspră. În caz
contrar, lentila camerei se poate zgâria, ceea ce va influența negativ calitatea imaginilor.
¾Consultaţi un reprezentant autorizat Mazda pentru repararea, vopsirea sau înlocuirea
camerei din faţă/spate, barei de protecţie din faţă
și a oglinzilor exterioare.
¾Luaţi următoarele măsuri de precauţie astfel încât monitorul de vizualizare 360° să
funcţioneze normal.
¾Nu modificați suspensiile.
¾Folosiţi întotdeauna anvelope de tipul și dimensiunea specificate pentru roţile din faţă și
cele din spate. Pentru schimbarea anvelopelor, consultaţi un reprezentant autorizat
Mazda.
În timp ce conduce i
i-ACTIVSENSE
4-227
Page 607 of 851
Aplica ii
NOT
În func ie de categorie úi specifica ii, afi úajul ecranului poate diferi.
Selecta i pictograma
din ecranul principal pentru a afi úa ecranul de aplica ii. Urmtoarele
informa ii pot fi verificate:
Ecranul superior Articolul Func ia
Monitorul economiei de combustibilAfi úajul consumului de combus-
tibil
Afi úajul de stare de control
Afi úajul eficacit ii
Afi úajul ecranului de terminareConsulta i sec iunea „Monitorul
economiei de combustibil” de la
pagina 4-110.
Sistemul de monitoriza-
re a strii vehicululuiÎndrumri de
avertizareAv e r t i zrile care sunt active în
acel moment pot fi verificate.Consulta i sec iunea „Dac o
lamp de avertizare se aprinde
sau lumineaz intermitent” de la
pagina 7-31.
Între inereaRevizia periodic
Permutarea anvelopelor
Schimbarea uleiuluiConsulta i sec iunea „Monitori-
zarea reviziilor (sistem audio de
tipul B)” de la pagina 6-14.
Dotrile interioare
Echipamentul audio [tipul B (ecran tactil)]
5-139
Page 639 of 851
6Între inerea úi îngrijirea
Cum s men ine i vehiculul dumneavoastr Mazda în cea mai bun
stare.
Informa ii esen iale ...........................6-2
Introducere ................................... 6-2
Revizia periodic.............................. 6-4
Revizia periodic......................... 6-4
Monitorizarea reviziilor ............. 6-13
Între inerea vehiculului de ctre
proprietar ........................................ 6-16
Msurile de precau ie privind
între inerea vehiculului de ctre
proprietar ....................................6-16
Capota ........................................ 6-18
Prezentarea general a
compartimentului motorului ...... 6-20
Uleiul de motor .......................... 6-21
Lichidul de rcire a motorului ...........
.................................................... 6-26
Lichidul de frân/ambreiaj .........6-28
Lichidul de splare a geamurilor úi a
farurilor ...................................... 6-29
AdBlue
® (cu sistem de reducere
catalitic selectiv (SCR)) ......... 6-30
Lubrifierea caroseriei ................. 6-34
Lamele útergtoarelor ................ 6-34
Baterie ........................................ 6-40
Înlocuirea bateriei cheii ............. 6-43
Pneuri ......................................... 6-45
Becurile ...................................... 6-50
Siguran ele ................................. 6-58
Îngrijirea aspectului vehiculului ...........
........................................................... 6-65
Îngrijirea exteriorului ................. 6-65
Îngrijirea interiorului ................. 6-71
6-1
Page 642 of 851
Revizia periodic
NOT
Dup perioada stabilit, continua i s urma i programul de revizie la intervalele de timp
recomandate.
Controlul emisiei de noxe úi sistemele conexe
Sistemul de aprindere úi cel de alimentare cu combustibil sunt foarte importante pentru
sistemul de control al emisiei de noxe úi pentru o func ionare eficient a motorului. Nu
interveni i asupra acestor sisteme.
Toa t e v e r i f i crile úi reglajele trebuie efectuate de un service autorizat, recomandarea noastr
fiind un reprezentant autorizat Mazda.
tEuropa
My Mazda Service
Serviciul MyMazda este func ia de monitorizare a reviziilor care v alerteaz în leg-
tur cu necesitatea reviziei prin aprinderea indicatorului luminos cheie fix úi/sau afi-
úarea unui mesaj specific în panoul de bord.
În orice caz, revizia trebuie s fie fcut pân în 20.000 km sau 12 luni cel târziu dup
revizia anterioar, în func ie de care din cele trei evenimente survine primul (20.000
km, 12 luni sau afi úare/indica ia cheii fixe).
Între inerea 1-aa
2-aa
3-aa
4-aa
5-aa
6-aa
7-aa
8-aa
9-aa
10-aa
11 - aa
12-a
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5
Bujiile incandescente
*1Înlocui i la fiecare 120.000 km.
Filtrul de aer
*2RRR R
Conductele úi furtunurile pentru combustibil I I I I I I
Sistemul de evaporare (dac este instalat) I I I I
Uleiul de motor úi filtrul
*3*4RRRRRRRRR R R R
SKYACTIV-D 2.2
Uleiul de motor úi filtrulCu excep ia
Ucrainei
*3*4*6RRRRRRRRR R R R
Ucraina
*5*6Înlocui i la fiecare 10.000 km sau la 12 luni.
Conductele úi furtunurile
pentru combustibilCu excep ia
UcraineiIIII I I
Ucraina IIIIIIIII I I I
Filtrul de combustibil R R R R
Filtrul de aer
*2CCRCCRCCR C C R
Solu ie de uree (AdBlue®) pentru sistemul SCR*7 *7 *8 *7 *7 *8 *7 *7 *8 *7 *7 *8
Între inerea úi îngrijirea
Revizia periodic
6-4
Page 643 of 851
Între inerea 1-aa
2-aa
3-aa
4-aa
5-aa
6-aa
7-aa
8-aa
9-aa
10-aa
11 - aa
12-a
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5, SKYACTIV-D 2.2
Curelele de transmisie
*9III I
Sistemul de rcire IIII I I
Lichidul de rcire a motorului
*10Înlocui i dup primii 200.000 km sau 10 ani; dup aceea, la fie-
care 100.000 km sau 5 ani.
Bateria
*11IIIIIIIII I I I
Cablurile, furtunurile úi conexiunile frânelorIIIIIIIII I I I
Lichidul de frân
*12RRRR R R
Frâna de parcare IIIIIIIII I I I
Frânele cu discuri IIIIIIIII I I I
Func ionarea mecanismului de direc ie IIII I I
Ulei al transmisiei manuale Înlocui i la fiecare 180.000 km.
Ulei pentru diferen ialul spate
*13
Uleiul de transmisie*13
Suspensia fa úi spate, articula iile pe bil úi
jocul axial în lagrele ro ilorIIII I I
Burdufurile planetare I I I I I I
Sistemul de e úapament úi scuturile termice Verifica i la fiecare 80.000 km sau la 5 ani.
Bol urile úi piuli ele de pe úasiu úi caroserie T T T T T T
Starea caroseriei (rugin, coroziune úi perforare)IIIIIIIII I I I
Filtrul de aer pentru cabin (dac este instalat)RRRR R R
Pneurile (inclusiv roata de rezerv) (cu regla-
rea presiunii de umflare)
*14IIIIIIIII I I I
Setul de repara ie de urgen a anvelopelor
(dac exist)
*15IIIIIIIII I I I
Legend:
I: inspecta i: inspecta i úi cur a i, repara i, regla i, completa i sau înlocui i dac este necesar.
R: înlocui i
L: lubrifia i
C: cur a i
T: strânge i
D: goli i
Observa ii:
*1În urmtoarele ri, inspecta i bujiile la fiecare 10.000 km sau la 12 luni înainte de a le înlocui la intervalul respectiv.Albania, Bosnia úi Her egovina, Bulgaria, Croa ia, Letonia, Macedonia, Moldova, Muntenegru, România,
Serbia, Slovacia, Ucraina
*2Dac vehiculul este condus în zone cu mult praf sau nisip, cur a i úi, dac este necesar, înlocui i filtrul de aer
mai des decât la intervalele recomandate.
Între inerea úi îngrijirea
Revizia periodic
6-5
Page 644 of 851
*3 Setarea flexibil este o presetare implicit pentru unele ri din Europa. Pentru detalii, consulta i un
reprezentant autorizat Mazda. Setarea flexibil poate fi stabilit dac vehiculul este utilizat în principal într-un
loc în care niciuna din urmtoarele condi ii nu se aplic.
a) Vehiculul este folosit ca ma úin de poli ie, taxi sau într-o úcoal auto.
b) Conducerea pe drumuri cu mult praf
c) Perioade prelungite de func ionare la ralanti sau de conducere cu vitez redus
Dup ce este selectat revizia flexibil, vehiculul calculeaz durata de via rmas a uleiului în baza
condi iilor de func ionare a motorului úi v anun atunci când schimbarea uleiului este necesar prin
aprinderea indicatorului luminos cheie fix din bord.
Reseta i datele privind uleiul de motor la înlocuirea uleiului de motor, indiferent de afi úarea mesajului/
indicatorului luminos pentru cheie fix.
*4Dac vehiculul este condus majoritatea timpului în oricare din condi iile urmtoare, schimba i uleiul de motor
úi filtrul de ulei cel pu in la fiecare 10.000 km.
a) Vehiculul este folosit ca ma úin de poli ie, taxi sau într-o úcoal auto.
b) Conducerea pe drumuri cu mult praf
c) Perioade prelungite de func ionare la ralanti sau de conducere cu vitez redus
d) Conducerea pe perioade lungi la temperaturi sczute sau condusul regulat doar pe distan e scurte
e) Conducerea la temperaturi atmosferice foarte ridicate
f) Conducerea continu în zone muntoase
*5Dac vehiculul este condus majoritatea timpului în oricare din condi iile urmtoare, schimba i uleiul de motor
úi filtrul de ulei la fiecare 5.000 km sau 6 luni.
a) Vehiculul este folosit ca ma úin de poli ie, taxi sau într-o úcoal auto.
b) Conducerea pe drumuri cu mult praf
c) Perioade prelungite de func ionare la ralanti sau de conducere cu vitez redus
d) Conducerea pe perioade lungi la temperaturi sczute sau condusul regulat doar pe distan e scurte
e) Conducerea la temperaturi atmosferice foarte ridicate
f) Conducerea continu în zone muntoase
*6 Pentru SKYACTIV-D 2.2, reseta i datele privind uleiul de motor la înlocuirea uleiului de motor, indiferent de
afi úarea mesajului/indicatorului luminos pentru cheie fix.
*7 Completa i cu AdBlue® nou în rezervorul de uree.*8 În cazul în care conduce i mai mult de 10.000 km pe an, aduga i AdBlue® nou în rezervor.
În cazul în care conduce i mai pu in de 10.000 km pe an, goli i rezervorul úi aduga i AdBlue® nou.*9 De asemenea, verifica i curelele de transmisie ale instala iei de climatizare, dac este prevzut.
Dac vehiculul este utilizat cu precdere în oricare dintre condi iile urmtoare, verifica i curelele de transmisie
la fiecare 20.000 km sau 12 luni.
a) Conducerea pe drumuri cu mult praf
b) Perioade prelungite de func ionare la ralanti sau de conducere cu vitez redus
c) Conducerea pe perioade lungi la temperaturi sczute sau condusul regulat doar pe distan e scurte
d) Conducerea la temperaturi atmosferice foarte ridicate
e) Conducerea continu în zone muntoase
*10 Folosirea FL-22 este recomandat la înlocuirea lichidului pentru rcirea motorului. Utilizarea unui alt lichid
pentru rcirea motorului decât FL-22 poate cauza daune majore motorului úi sistemului de rcire.
*11 Inspecta i nivelul úi densitatea electrolitului bateriei úi aspectul exterior. Bateria sigilat necesit numai
inspec ia aspectului exterior.
*12 Dac folosi i frânele foarte mult (de exemplu, deplasare solicitant continu sau pe drumuri de munte) sau
dac vehiculul este utilizat în condi ii de umiditate extrem, înlocui i lichidul de frân în fiecare an.
*13 Dac aceast component a fost scufundat în ap, uleiul ar trebui s fie schimbat.*14 Permutarea anvelopelor este recomandat la fiecare 10.000 km.*15 Verifica i adezivul de reparare a pneurilor în fiecare an ca parte a reviziei periodice. Înlocui i recipientul de
adeziv pentru pneuri cu unul nou înainte de data expirrii.
Între inerea úi îngrijirea
Revizia periodic
6-6
Page 645 of 851
tCu excep ia Europei
Israel
Intervalul de efectuare a lu-
crrilor de revizieNumrul de luni sau kilometri, oricare se încheie primul
Luni 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144
×1.000 km 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180
Bujiile incandescente Înlocui i la fiecare 120.000 km sau la 6 ani.
Filtrul de combustibil Înlocui i la fiecare 135.000 km.
Sistemul de evaporare (dac este instalat) I I I
Conductele úi furtunurile pentru combustibil I I I I I I
Curelele de transmisie
*1IIIIIIIIIIII
Uleiul de motor úi filtrul de ulei
*2RRRRRRRRRRRR
Filtrul de aer
*3CCCRCCCRCCCR
Sistemul de rcire IIIIII
Lichidul de rcire a motorului
*4Înlocui i dup primii 195.000 km sau 10 ani; dup aceea, la
fiecare 90.000 km sau 5 ani.
Bateria
*5IIIIIIIIIIII
Cablurile, furtunurile úi conexiunile frânelor IIIIIIIIIIII
Lichidul de frân
*6IRIRIRIRIRIR
Frâna de parcare IIIIIIIIIIII
Unitatea de frânare servoasistat (servofrâna) úi
furtunurileIIIIIIIIIIII
Frânele cu discuri IIIIIIIIIIII
Func ionarea mecanismului de direc ie IIIIII
Ulei pentru diferen ialul spate
*7
Uleiul de transmisie*7
Suspensia fa úi spate, articula iile pe bil úi jo-
cul axial în lagrele ro ilorIIIIIIIIIIII
Burdufurile planetare I I I I
Sistemul de e úapament úi scuturile termice Verifica i la fiecare 75.000 km.
Bol urile úi piuli ele de pe úasiu úi caroserie TTTTTTTTTTTT
Starea caroseriei (rugin, coroziune úi perforare) Verifica i anual.
Filtrul de aer pentru cabin (dac este instalat) RRRRRR
Pneurile (inclusiv roata de rezerv) (cu reglarea
presiunii de umflare)IIIIIIIIIIII
Setul de repara ie de urgen a anvelopelor (da-
c exist)
*8Ve r i f i c a i anual.
Între inerea úi îngrijirea
Revizia periodic
6-7
Page 646 of 851
Legend:
I: inspecta i: inspecta i úi cur a i, repara i, regla i, completa i sau înlocui i dac este necesar.
R: înlocui i
L: lubrifia i
C: cur a i
T: strânge i
D: goli i
Observa ii:
*1 De asemenea, verifica i curelele de transmisie ale instala iei de climatizare, dac este prevzut.
Dac vehiculul este utilizat cu precdere în oricare dintre condi iile urmtoare, verifica i curelele de transmisie
la fiecare 10.000 km sau mai repede.
a) Conducerea pe drumuri cu mult praf
b) Perioade prelungite de func ionare la ralanti sau de conducere cu vitez redus
c) Conducerea pe perioade lungi la temperaturi sczute sau condusul regulat doar pe distan e scurte
d) Conducerea la temperaturi atmosferice foarte ridicate
e) Conducerea continu în zone muntoase
*2Dac vehiculul este condus majoritatea timpului în oricare din condi iile urmtoare, schimba i uleiul de motor
úi filtrul de ulei cel pu in la fiecare 10.000 km.
a) Vehiculul este folosit ca ma úin de poli ie, taxi sau într-o úcoal auto.
b) Conducerea pe drumuri cu mult praf
c) Perioade prelungite de func ionare la ralanti sau de conducere cu vitez redus
d) Conducerea pe perioade lungi la temperaturi sczute sau condusul regulat doar pe distan e scurte
e) Conducerea la temperaturi atmosferice foarte ridicate
f) Conducerea continu în zone muntoase
*3Dac vehiculul este condus în zone cu mult praf sau nisip, cur a i úi, dac este necesar, înlocui i filtrul de aer
mai des decât la intervalele recomandate.
*4 Folosirea FL-22 este recomandat la înlocuirea lichidului pentru rcirea motorului. Utilizarea unui alt lichid
pentru rcirea motorului decât FL-22 poate cauza daune majore motorului úi sistemului de rcire.
*5 Inspecta i nivelul úi densitatea electrolitului bateriei úi aspectul exterior. Bateria sigilat necesit numai
inspec ia aspectului exterior.
*6Dac folosi i frânele foarte mult (de exemplu, deplasare solicitant continu sau pe drumuri de munte) sau
dac vehiculul este utilizat în condi ii de umiditate extrem, înlocui i lichidul de frân în fiecare an.
*7Dac aceast component a fost scufundat în ap, uleiul ar trebui s fie schimbat.*8Verifica i adezivul de reparare a pneurilor în fiecare an ca parte a reviziei periodice. Înlocui i recipientul de
adeziv pentru pneuri cu unul nou înainte de data expirrii.
Între inerea úi îngrijirea
Revizia periodic
6-8