AUTOHOLD
AUTOHOLD-funksjonen holder bilen automatisk stanset, selv om du fjerner foten fra
bremsepedalen. Denne funksjonen egner seg best når du må stanse i trafikken eller ved et
trafikklys. Bremsene slippes når du gjenopptar kjøring av bilen, for eksempel ved å slippe ut
clutchpedalen med girspaken i en annen posisjon enn fri (bil med manuelt gir) eller ved å
trykke inn gasspedalen (bil med automatgir).
ADVARSEL
Du må ikke stole blindt på AUTOHOLD-funksjonen:
AUTOHOLD-funksjonen er kun beregnet på å hjelpe med bruk av bremsen mens bilen er
stanset. Å la være å bruke bremsene og stole blindt på AUTOHOLD-systemet er farlig og kan
føre til en uventet ulykke hvis bilen plutselig skulle begynne å bevege seg. Bruk bremsene på
riktig måte i samsvar med veiforholdene og forholdene for øvrig.
Ikke fjern foten fra bremsepedalen mens bilen er stanset i en bratt skråning:
Fordi det er en mulighet for at bilen ikke blir holdt i stanset stilling av AUTOHOLD-funksjonen,
kan bilen plutselig bevege seg og det kan føre til en ulykke.
Ikke bruk AUTOHOLD-funksjonen på veier som er glatte på grunn av is eller snø, eller på
grusveier:
Selv om bilen blir holdt i stanset stilling av AUTOHOLD-funksjonen, kan bilen plutselig bevege
seg og det kan føre til en ulykke. Bruk gasspedalen, bremsene eller rattet etter behov.
Trykk umiddelbart inn bremsepedalen i følgende tilfeller:
Fordi AUTOHOLD-funksjonen avbrytes med tvang, kan bilen flytte seg uventet og forårsake
en ulykke.
¾Varsellampen for krav om bruk av bremsepedalen (rød) blinker og varsellyden aktiveres
samtidig.
(Rød)
¾[Bremsehold ikke tilgjengelig, trykk inn bremsepedalen for å holde stillingen] vises på
multiinformasjonsdisplayet og varsellyden aktiveres samtidig.
Under kjøring
Bremse
4-89
Sett alltid på parkeringsbremsen når du parkerer bilen:
Det er farlig å la være å sette på parkeringsbremsen, ettersom bilen kan bevege seg uventet
og det kan føre til en ulykke. Når du parkerer bilen skal du sette girspaken i P (automatgir) og
sette på parkeringsbremsen.
FORSIKTIG
Hvis du slutter å bruke gasspedalen før bilen er i bevegelse, kan kraften som holder bilen i
stanset stilling bli svekket. Trykk bestemt på bremsepedalen eller trykk inn gasspedalen for å
akselerere bilen.
MERKNAD
•Det oppstår et problem med AUTOHOLD under følgende forhold. Få bilen undersøkt på
et verksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted, så snart som mulig.
•Varsellampen for krav om bruk av bremsepedalen (rød) i instrumentpanelet blinker og
varsellyden aktiveres i omtrent fem sekunder mens AUTOHOLD er i bruk eller når du
trykker på AUTOHOLD-bryteren.
•En melding vises på multiinformasjonsdisplayet og en varsellyd aktiveres i omtrent fem
sekunder mens AUTOHOLD er i bruk eller når du trykker på AUTOHOLD-bryteren.
•Hvis du slår AV tenningen mens AUTOHOLD er i bruk, koples parkeringsbremsen
automatisk inn for å hjelpe deg med parkeringen av bilen.
•AUTOHOLD oppheves når girspaken settes på R mens bilen er på flat mark, eller er
vendt oppover i en bakke eller skråning (som vist nedenfor).
Plant underlag : Rygge (girspak i R)
Bilen vipper forover
Bilen vipper bakover
AUTOHOLD:
VirkerAUTOHOLD:
Virker ikke,
avbrutt AUTOHOLD:
Virker ikke,
avbrutt
Under kjøring
Bremse
4-90
Signal Advarsel
(Rød)
Varselindikator/varsel-
lampe for høy kjølevæ-
sketemperaturLampen blinker når kjølevæsketemperaturen i motoren er ekstremt høy, og lyser kon-
tinuerlig når kjølevæsketemperaturen øker enda mer.
Fremgangsmåte
Blinkende lampe
Kjør sakte for å redusere belastningen på motoren, inntil du kan finne et trygt sted å
stanse bilen for å vente på at motoren avkjøles.
Lysende lampe
Dette indikerer muligheten for overoppheting. Parker bilen umiddelbart på et sikkert
sted og slå av motoren.
Se Overoppheting på side 7-25.
FORSIKTIG
Ikke kjør bilen når varsellampen for høy kjølevæsketemperatur lyser. Ellers kan motoren
bli skadet.
Feilindikator for servo-
styring*
Meldingen vises hvis den elektriske servostyringen har en funksjonsfeil.
Hvis meldingen vises, må du stanse bilen på et trygt sted og ikke bruke rattet. Det er
ikke noe problem hvis meldingen på displayet blir borte etter en stund. Kontakt et ek-
spertverksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted, hvis meldingen vises konti-
nuerlig.
MERKNAD
•Hvis meldingen vises, vil servostyringen ikke fungere som den skal. Hvis dette
skjer, kan rattet fremdeles brukes, men det kan føles tyngre enn normalt, eller rattet
vil kanskje vibrere ved svinging.
•Gjentatt rykking i rattet mot venstre og høyre mens bilen er stanset eller beveger
seg veldig sakte vil føre til at servostyringsystemet går til beskyttelsesmodus, noe
som vil gjøre styringen tung. Det indikerer imidlertid ikke et problem. Hvis dette
skjer, skal du parkere bilen på et trygt sted og vente i flere minutter til systemet går
tilbake til normal modus.
Indikatorlampe for feil
ved servostyringen*
Lampen tennes/blinker hvis den elektriske servostyringen har en funksjonsfeil.
Hvis lampen tennes/blinker, må du stanse bilen på et trygt sted og ikke bruke rattet.
Det er ikke noe problem hvis lampene slukker etter en stund. Kontakt et ekspertverk-
sted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted, hvis lampen lyser/blinker kontinuer-
lig.
MERKNAD
•Hvis indikatorlampen tennes/blinker, vil servostyringen ikke fungere som den skal.
Rattet kan fremdeles brukes hvis dette skjer, men det kan føles tyngre enn normalt,
eller rattet vil kanskje vibrere ved svinging.
•Gjentatt rykking i rattet mot venstre og høyre mens bilen er stanset eller beveger
seg veldig sakte vil føre til at servostyringsystemet går til beskyttelsesmodus, noe
som vil gjøre styringen tung. Det indikerer imidlertid ikke et problem. Hvis dette
skjer, skal du parkere bilen på et trygt sted og vente i flere minutter til systemet går
tilbake til normal modus.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
*Noen modeller.7-33
Signal Advarsel
(Rød)
Varsellampe for be-
hov for oppbrem-
sing
*
Når den bare blinker
Blinker hvis det er mulighet for at bilen ikke holdes i ro med AUTOHOLD-funksjonen,
for eksempel i bratte bakker. Trykk inn og hold foten på bremsepedalen.
Når blinking og lydsignal aktiveres samtidig
Varsellampen blinker og lydsignalet aktiveres i omtrent fem sekunder hvis det er et pro-
blem med systemet. Hvis varsellampen blinker og lydsignalet aktiveres, må du umiddel-
bart trykke inn bremsepedalen og slutte å bruke AUTOHOLD-funksjonen. Kontakt deret-
ter et ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
ADVARSEL
Trykk umiddelbart inn bremsepedalen. hvis varsellampen blinker og lydsignalet aktiveres
mens du bruker AUTOHOLD-funksjonen:
Fordi AUTOHOLD-funksjonen avbrytes med tvang, kan bilen flytte seg uventet og forårsake
en ulykke.
Indikator/indikator-
lampe for elektrisk
parkeringsbrems
(EPB)Denne varsellampen har følgende funksjoner:
Advarsel om parkeringsbrems / undersøkelse av indikatorlampe
Lampen tennes når den elektriske parkeringsbremsen (EPB) settes på mens tenningen står
i stillingen START eller ON. Den slukkes når den elektriske parkeringsbremsen (EPB)
koples ut.
Når lampen tennes
Hvis lampen fortsetter å lyse selv om den elektriske parkeringsbremsen (EPB) er koplet
ut, må den undersøkes av et ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
Når lampen blinker
Lampen blinker hvis den elektriske parkeringsbremsen (EPB) har en funksjonsfeil. Hvis
lampen fortsetter å blinke selv om den elektriske parkeringsbremsen (EPB) brukes, må
den undersøkes av et ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted, så snart
som mulig.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
7-36*Noen modeller.
Signal Advarsel
(Rød)
(Slås på)
KEY-varsellampe
*
Hvis det oppstår en funksjonsfeil i sentrallåssystemet, lyser den kontinuerlig.
FORSIKTIG
Hvis nøkkelvarselindikatorlampen lyser eller startknappindikatorlampen (gul) blinker, kan
det hende motoren ikke vil starte. Hvis motoren ikke kan startes, prøv å starte den med nød‐
fremgangsmåten for starting av motoren, og få bilen kontrollert av et verksted, vi anbefaler
et autorisert Mazda-verksted, så snart som mulig.
Se Nødstart av motoren på side 4-10.
Sikkerhetsindikator-
lampeHvis motoren ikke starter med den korrekte nøkkelen og indikatorlampen for sikkerhets-
systemet fortsetter å lyse eller blinke, kan du prøve følgende:
Sørg for at nøkkelen befinner seg innen driftsområdet for signalsending. Slå av tenningen
og start motoren på nytt. Hvis motoren ikke starter etter 3 eller flere forsøk, må du ta kon-
takt med et ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
(Gul)
i-stop-varsellampe*
Når lampen tennes
Under følgende forhold kan det bli angitt et problem med systemet. Få bilen undersøkt på
et verksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
•Lampen tennes ikke når tenningen settes til PÅ.•Lampen fortsetter å lyse selv om det er trykket på AV-bryteren for i-stop mens motoren
er i gang.
Når lampen blinker
Lyset fortsetter å blinke hvis det er noe feil ved systemet. Få bilen undersøkt på et verk-
sted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
Varselindikator for
i-ELOOP*
Varselindikatoren tennes hvis det er en funksjonsfeil i i-ELOOP-systemet. Be om råd fra
et verksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
7-40*Noen modeller.
Signal Advarsel Tiltak
Varsellampe for sik-
kerhetsbelte (forsete)Varsellampen for sikkerhetsbeltet tennes
hvis det sitter noen i fører- eller passasjerse-
tet og sikkerhetsbeltet ikke er festet når ten-
ningsbryteren dreies til ON.
Hvis førerens eller forsetepassasjerens sik-
kerhetsbelte ikke er festet (kun når passa-
sjersetet foran er i bruk) og bilen kjøres for-
tere enn ca. 20 km/t, vil varsellampen blin-
ke. Etter en kort tid vil varsellampen slutte
å blinke, men vil fortsette å lyse. Hvis et
sikkerhetsbelte forblir ufestet, vil varsel-
lampen blinke i en gitt periode.
MERKNAD
•Hvis sikkerhetsbeltet til føreren eller for-
setepassasjeren ikke festes etter at var-
seltonen slås på, og bilens hastighet er
over 20 km/t, vil varsellampen blinke på
nytt.
•Hvis du legger tunge gjenstander på pas-
sasjersetet foran, kan det utløse var-
slingsfunksjonen for sikkerhetsbeltet,
men det avhenger av vekten av gjenstan-
den.
•For at vektsensoren i passasjersetet for-
an skal fungere som den skal, kan du ikke
plassere og sitte på en ekstra setepute på
passasjersetet foran. Sensoren vil kan-
skje ikke fungere som den skal, fordi den
ekstra seteputen kan forstyrre sensoren.
•Hvis det sitter et lite barn på passasjer-
setet foran, er det mulig at varsellampen
ikke aktiveres.Fest sikkerhetsbeltene.
(Rød)
Varsellampe for sik-
kerhetsbelte (baksete)
*
Hvis sikkerhetsbeltene i baksetet ikke er fe-
stet når tenningen vris til ON, varsles føre-
ren og passasjeren av varsellampen.
Varsellampen tennes selv om det ikke er
noen passasjer i baksetet.
MERKNAD
Hvis baksetebeltene ikke festes innenfor en
viss periode etter at motoren er startet, slås
varsellampen av.Fest sikkerhetsbeltene.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
7-44*Noen modeller.
NØKKEL-varselindikator/-varsellampe*
Ta riktig tiltak og bekreft at varsellampen slukkes.
Signal Årsak Tiltak
(Hvit)
NØKKEL-varselindi-
katorBatteriet i nøkkelen er flatt. Skift ut nøkkelbatteriet (side 6-40).
(Rød)
(Blinker)
KEY-varsellampeBatteriet i nøkkelen er flatt. Skift ut nøkkelbatteriet (side 6-40).
Nøkkelen er ikke innenfor driftsområdet.
Bring nøkkelen inn i driftsområdet (side
3-6). Nøkkelen er plassert i et område i kupeen
der det er vanskelig å registrere nøkkelen.
Det er en nøkkel fra en annen produsent
som ligner på nøkkelen innenfor driftsom-
rådet.Ta nøkkelen fra en annen produsent som
ligner på nøkkelen ut av driftsområdet.
Uten å slå av tenningen skal nøkkelen tas ut
av kupeen og alle dører lukkes.Bring nøkkelen tilbake i kupeen.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
*Noen modeller.7-47
•Når det sitter et lite barn på
passasjersetet foran, er det mulig at
varsellyden ikke aktiveres.
Baksete
*
Varsellyden lyder bare hvis et
sikkerhetsbelte låses opp etter at det er
blitt festet.
tVarseltone for tenning ikke slått av
(STOPP)
Europeiske modeller
Hvis førerdøren åpnes mens tenningen står
på ACC, høres en pipetone 6 ganger i
kupeen for å varsle føreren om at
tenningen ikke er slått AV (STOP). I
denne stillingen fungerer ikke det
nøkkelfrie sentrallåssystemet, bilen kan
ikke låses og batteriet vil bli ladet ut.
Unntatt europeiske modeller
Hvis førerdøren åpnes mens tenningen står
på ACC, høres en pipetone kontinuerlig i
kupeen for å varsle føreren om at
tenningen ikke er slått AV (STOP). I
denne stillingen fungerer ikke det
nøkkelfrie sentrallåssystemet, bilen kan
ikke låses og batteriet vil bli ladet ut.
tVarseltone for fjerning av avansert
nøkkel fra bilen
Biler med avansert sentrallåsfunksjon
Hvis nøkkelen tas ut av bilen mens
tenningen ikke er slåt AV, og alle dører er
lukket, høres pipelyden utenfor bilen 6
ganger, pipelyden inne i bilen 6 ganger, og
KEY-varsellampen (rød) på
instrumentpanelet blinker kontinuerlig for
å varsle føreren om at tenningen ikke er
slått AV.
Biler uten avansert sentrallåsfunksjon
Hvis nøkkelen tas ut av bilen mens tenningen
ikke er slått AV, og alle dører er lukket, høres
en pipelyd inne i bilen 6 ganger, og
KEY-varsellampen (rød) på instrumentpanelet
lyser kontinuerlig for å varsle føreren om at
tenningen ikke er slått AV.
MERKNAD
Fordi nøkkelen bruker radiobølger med
lav intensitet, kan advarselen om fjerning
av nøkkelen fra bilen aktiveres hvis
nøkkelen bæres sammen med
metallgjenstander eller plasseres i et
området med dårlige mottaksforhold.
tVarseltone for ordrebryter virker
ikke (med avansert nøkkelfri
funksjon)
Hvis ordrebryteren trykkes med døren
åpen eller på gløtt, eller hvis tenningen
ikke er slått AV, mens en nøkkel bæres,
høres det en pipetone utenfor i omtrent 2
sekunder for å varsle føreren om at døren
eller bakluken ikke kan låses.
tVarseltone om at nøkkel er etterlatt i
bagasjerom (med avansert nøkkelfri
funksjon)
Hvis nøkkelen etterlates i bagasjerommet
med alle dører låst og bakluken lukket,
høres en pipetone utenfor i omtrent 10
sekunder for å varsle føreren på at
nøkkelen ligger i bagasjerommet. I så fall
må nøkkelen tas ut ved å trykke på den
elektriske bakluken og åpne bakluken. Det
kan hende nøkkelen som tas ut av
bagasjerommet ikke virker, fordi dens
funksjoner er midlertidig stoppet. Utfør
den aktuelle prosedyren (side 3-7) for å
gjenopprette nøkkelens funksjoner.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
*Noen modeller.7-53