2018 MAZDA MODEL 6 SD karta

Spínaþ zapalování
tPolohy startovacího tlaþítka
Systém pracuje pouze v p
ípad
, že se
startovací karta nachází v provozním
dosahu.
Vždy, když stisknete startovací tlaþítko,
zm
ní se poloha spínaþe zapalování
v po
adí OFF, ACC a ON. Op
tovným
stisknutím startovacího tlaþítka z polohy
ON se spínaþ zapalování vypne.
Kontrolka
Startovací tlačítko
POZNÁMKA
•Motor nastartuje po stisknutí
startovacího tlaþítka p
i sešlápnutém
pedálu spojky (modely s manuální
p
evodovkou) nebo brzdovém pedálu
(automatická p
evodovka). Pro p
epnutí
polohy spínaþe zapalování stiskn
te
startovací tlaþítko bez sešlápnutí pedálu.
•Nenechávejte spínaþ zapalování
v poloze ON, když motor neb
ží. Mohlo
by dojít k vybití akumulátoru. Pokud
byste nechali spínaþ zapalování v poloze
ACC (pro automatickou p
evodovku:
páka voliþe v poloze P a spínaþ
zapalování v poloze ACC), vypnulo by
se zapalování automaticky p
ibližn
 po
25 minutách.
OFF
Napájení elektrických za
ízení je vypnuté
a také indikaþní kontrolka startovacího
tlaþítka (žlutá) zhasne.
V této poloze je volant zamknut.
VAROVÁNÍ
Než opustíte sedadlo řidiče, vždy vypněte
zapalování, zatáhněte parkovací brzdu
a ujistěte se, že je páka voliče v poloze P
(automatická převodovka) nebo řadicí
páka zařazená na 1. přev. stupeň nebo na
zpátečku (manuální převodovka):
Opuštění sedadla řidiče bez vypnutí
zapalování, zatažení parkovací brzdy
a přesunutí páky voliče do polohy P
(automatická převodovka) nebo řadicí
páky na 1. přev. stupeň nebo na zpátečku
(manuální převodovka) je nebezpečné.
Mohlo by dojít k neočekávanému pohybu
vozu, což by mohlo způsobit nehodu.
I když chcete opustit svůj vůz jen na
krátkou dobu, je důležité, abyste spínač
zapalování přepnuli do polohy OFF,
protože v jakékoliv jiné poloze by nebyly
funkční některé zabezpečovací systémy
vozidla a docházelo by k vybíjení
akumulátoru.
POZNÁMKA
(Zamknutý volant)
Jestliže indikaþní kontrolka startovacího
tlaþítka (zelená) bliká, je slyšet zvukový
signál, to znamená, že volant není
odemknutý. Aby se volant odemknul,
stiskn
te startovací tlaþítko a souþasn

otoþte volantem doleva a doprava.
P
i jízd

Startování/zastavení motoru
4-4

UPOZORN
NÍ
Pokud se varovná kontrolka KLÍČ
(červená) rozsvítí nebo indikační
kontrolka ve startovacím tlačítku
(žlutá) začne blikat, může to znamenat
problém v systému startování motoru.
Může to zabránit nastartování motoru
nebo přepnutí zapalování do polohy
ACC nebo ON (u vozidel s přístrojovým
panelem typu A/typu B (strana 7-45)
se zprávy zobrazují na přístrojovém
panelu). Nechejte si co nejdříve vůz
zkontrolovat u kvalifikovaného
opravce, doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
POZNÁMKA
•Za následujících podmínek varovná
kontrolka KLÍý (þervená) bliká po
stisknutí startovacího tlaþítka. Tak
informuje
idiþe, že startovací
tlaþítko se nep
epne na ACC, i když
ho
idiþ stisknete z polohy vypnuto
(u vozidel s p
ístrojovým panelem
typu A/typu B (strana 7-45) se
zprávy zobrazují na p
ístrojovém
panelu).
•Baterie startovací karty je vybitá.
•Startovací karta se nachází mimo
operaþní dosah.
•Startovací karta je umíst
na
v míst
, kde je pro systém obtížné
detekovat signál (strana 3-7).
•V operaþním dosahu se nachází
klíþ od jiného výrobce podobný
startovací kart
.
•(Zp
$sob nuceného startování
motoru)
Pokud varovná kontrolka KLÍý
(þervená) svítí nebo indikaþní
kontrolka (žlutá) startovacího
tlaþítka bliká, m
$že to znamenat, že
motor nebude možné nastartovat
obvyklým zp
$sobem (u vozidel
s p
ístrojovým panelem typu A/typu
B (strana 7-45) se zprávy zobrazují
na p
ístrojovém panelu). Nechejte si
co nejd
íve v
$z zkontrolovat
u kvalifikovaného opravce,
doporuþujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz
$
Mazda. Pokud se tak stane, je možné
motor nastartovat nucen
. Stiskn
te
a podržte stisknuté startovací
tlaþítko, dokud motor nenastartuje.
Ostatní podmínky pot
ebné
k nastartování motoru, jako
startovací karta v kabin
, sešlápnutý
pedál spojky (v p
ípad
 manuálních
p
evodovek) nebo brzdový pedál
(u automatických p
evodovek) musí
být také spln
ny.
•Když je motor nastartován nucen
,
varovná kontrolka KLÍý (þervená)
(je-li ve výbav
) z
$stává svítit
a indikaþní kontrolka startovacího
tlaþítka (žlutá) z
$stává blikat.
•(Automatická p
evodovka)
Když je volicí páka v poloze neutrálu
(N), indikaþní kontrolka KLÍý
(zelená) (je-li ve výbav
) a indikaþní
kontrolka startovacího tlaþítka
(zelená) nesvítí.
P
i jízd

Startování/zastavení motoru
4-7

•(SKYACTIV-D 2.2)
Pokud je okolní teplota nižší než
p
ibližn
 -10 °C, není možné
dosáhnout maximálních otáþek
motoru p
ibližn
 po dobu 3 minut po
nastartování motoru, d
$vodem je
ochrana motoru.
•(Manuální p
evodovka s funkcí
i
stop)
Pokud se motor zastavil, m
$žete ho
op
tovn
 nastartovat sešlápnutím
pedálu spojky, a to do 3 sekund od
zastavení motoru.
Není možné motor op
t nastartovat,
i když je pedál spojky sešlápnut, za
následujících podmínek:
•Dve
e
idiþe jsou otev
ené.
•Bezpeþnostní pás
idiþe není
zapnut.
•Pedál spojky nebyl úpln
 uvoln
n
poté, co se motor zastavil.
•Pedál spojky byl sešlápnut, aniž by
se motor úpln
 zastavil.
tNastartování motoru, když je slabá
baterie startovací karty
UPOZORN
NÍ
Když startujete motor tak, že přidržíte
startovací kartu u startovacího tlačítka
kvůli tomu, že baterie v kartě je vybitá
nebo, protože má karta poruchu, nesmí
dojít k následujícím situacím, protože by
signál z karty nemusel být správně přijat
a motor by nemusel nastartovat.
¾Kovové části jiných klíčů nebo kovové
předměty se dotýkají klíče.
¾Náhradní klíče nebo klíče k jiným
vozidlům vybaveným systémem
imobilizéru se dotýkají klíče nebo jsou
v jeho blízkosti.
¾Zařízení pro elektronické nákupy nebo
bezpečnostní karty se dotýkají klíče nebo
se nacházejí v jeho blízkosti.
P
i jízd

Startování/zastavení motoru
4-9

Pokud nelze nastartovat motor kv
$li
vybité baterii ve startovací kart
, je možné
jej nastartovat pomocí následujícího
postupu:
1. Podržte pedál brzdy pevn
 sešlápnutý,
dokud se motor zcela nerozb
hne.
2.(Manuální p
evodovka)
Podržte pedál spojky pevn
 sešlápnutý,
dokud motor úpln
 nenastartuje.
3. Ujist
te se, že indikaþní kontrolka
startovacího tlaþítka (zelená) bliká.
4. Dotkn
te se startovacího tlaþítka zadní
stranou startovací karty (viz obrázek),
když indikaþní kontrolka startovacího
tlaþítka (zelená) bliká.

Kontrolka
Startovací tlačítko
Startovací
karta
POZNÁMKA
Když se dotýkáte startovacího tlaþítka
zadní stranou startovací karty, jak je
naznaþeno na obrázku, strana s klíþem
musí sm

ovat nahoru.
5. Ujist
te se, že se indikaþní kontrolka
startovacího tlaþítka (zelená) rozsvítí.
6. Stisknutím startovacího tlaþítka
nastartujte motor.
POZNÁMKA
•Motor není možné nastartovat,
pokud není úpln
 sešlápnut pedál
spojky (vozy s manuální
p
evodovkou) nebo pedál brzdy
(vozy s automatickou p
evodovkou).
•Pokud dojde k poruše funkce
startovacího tlaþítka, bliká indikaþní
kontrolka startovacího tlaþítka
(žlutá). V takovém p
ípad
 je možné
motor nastartovat, ale p
esto si
nechejte vozidlo co nejd
íve
zkontrolovat kvalifikovaným
opravcem, doporuþujeme
autorizovaným opravcem voz
$
Mazda.
•Pokud indikaþní kontrolka startovacího
tlaþítka (zelená) nesvítí, prove
te
postup znovu od zaþátku. Pokud se
nerozsvítí, nechejte si v
$z zkontrolovat
u kvalifikovaného opravce,
doporuþujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz
$ Mazda.
•Chcete-li p
epnout polohu spínaþe
zapalování bez nastartování motoru,
použijte následující kroky poté, co se
rozsvítí indikaþní kontrolka
startovacího tlaþítka (zelená).
1. Uvoln
te pedál spojky (modely
s manuální p
evodovkou) nebo
brzdový pedál (modely
s automatickou p
evodovkou).
2. Stisknutím startovacího tlaþítka
p
epnete polohu spínaþe
zapalování. Spínaþ zapalování se
každým stisknutím startovacího
tlaþítka p
epíná v po
adí poloh
ACC, ON a OFF. Chcete-li op
t
p
epnout polohu spínaþe
zapalování, použijte celý postup
od zaþátku.
P
i jízd

Startování/zastavení motoru
4-10

tNouzový postup nastartování
motoru
Pokud varovná kontrolka KLÍý (þervená)
svítí nebo indikaþní kontrolka (žlutá)
startovacího tlaþítka bliká, m
$že to
znamenat, že motor nebude možné
nastartovat obvyklým zp
$sobem
(u vozidel s p
ístrojovým panelem typu A/
typu B (strana 7-45) se zprávy zobrazují
na p
ístrojovém panelu). Nechejte si co
nejd
íve v
$z zkontrolovat
u kvalifikovaného opravce, doporuþujeme
obrátit se na autorizovaného opravce voz
$
Mazda. Pokud se tak stane, je možné
motor nastartovat nucen
. Stiskn
te
a podržte stisknuté startovací tlaþítko,
dokud motor nenastartuje. Ostatní
podmínky pot
ebné k nastartování motoru,
jako startovací karta v kabin
, sešlápnutý
pedál spojky (v p
ípad
 manuálních
p
evodovek) nebo brzdový pedál
(u automatických p
evodovek) musí být
také spln
ny.
Vypnutí motoru
VA R OV Á N Í
Nezastavujte motor, když je vůz v pohybu:
Zastavení motoru, když je vozidlo v pohybu
z jakéhokoliv jiného důvodu než v případě
nouze, je nebezpečné. Zastavení motoru,
když je vozidlo v pohybu, bude mít za
následek zhoršený brzdný výkon, a to
z důvodu ztráty posilování brzd, což by
mohlo vést k nehodě a k vážnému zranění.
1. Vozidlo úpln
 zastavte.
2.(Manuální p
evodovka)
P
e
a
te na neutrál a zatáhn
te
parkovací brzdu.
(Automatická p
evodovka)
P
esu
te páku voliþe do polohy P
a zatáhn
te páku parkovací brzdy.
3. Stisknutím startovacího tlaþítka
vypn
te motor. Spínaþ zapalování je
v poloze OFF.
UPOZORN
NÍ
¾Před opuštěním vozu se ujistěte, že je
startovací tlačítko v poloze OFF.
¾(SKYACTIV-D 2.2)
Pokud jste opakovaně startovali
a vypínali motor dříve, než se zahřál,
mohou se otáčky motoru zvýšit, když
vozidlo bude stát, aby došlo k vyčištění
vnitřku motoru. Nevypínejte motor,
dokud se nevrátí ke svým normálním
provozním otáčkám.
P
i jízd

Startování/zastavení motoru
4-11

POZNÁMKA
•(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5)
Ventilátor chlazení v motorovém
prostoru se m
$že zapnout ješt
 n
kolik
minut poté, co byl spínaþ zapalování
p
epnut z polohy ON do polohy OFF,
bez ohledu na to, zda je systém
klimatizace zapnutý nebo vypnutý, aby
rychle ochladil motorový prostor.
•Pokud systém p
i p
epnutí zapalování
z polohy ON do ACC nebo OFF zjistí, že
baterie ve startovací kart
 je slabá,
zobrazí se následující upozorn
ní.
Vy m

te baterii za novou d
íve, než se
startovací karta stane nepoužitelnou.
Vi z V ý m
na baterie klíþe na stran

6-48.
(Vozidla vybavená p
ístrojovým
panelem typu A/B)
Zpráva se zobrazuje na displeji
p
ístrojového panelu.
(Vozidla vybavená p
ístrojovým
panelem typu C)
Indikaþní kontrolka KLÍý (zelená) bliká
p
ibližn
 30 sekund.
Postupujte podle þásti Je t
eba n
co
ud
lat na stran
 7-59.
•(Automatická p
evodovka)
Pokud vypnete motor, když je páka
voliþe v jiné poloze než v P, p
epne se
spínaþ zapalování do polohy ACC.
tNouzové zastavení motoru
Souvislé stisknutí startovacího tlaþítka
nebo n
kolikeré stisknutí tohoto tlaþítka,
když motor b
ží, zp
$sobí okamžité
vypnutí motoru. Spínaþ zapalování se
p
epne do polohy ACC.
P
i jízd

Startování/zastavení motoru
4-12

Inteligentní asistent rychlosti (ISA)*
ISA je funkce, která udržuje rychlost vozidla pod rychlostním limitem stanoveným ze
znaþky omezující rychlost nebo voliteln
 nastavených rychlostním limitem. Rychlostní limit
m
$žete nastavit v rozmezí od 30 do 200 km/h a pokud vozidlo p
ekroþí nastavený limit p
i
jízd
 z prudkého svahu, systém upozorní
idiþe prost
ednictvím displeje a varovného
signálu.
ISA používá rychlostní limit urþený Systémem rozpoznávání dopravních znaþek (TSR)
nebo podle informací z navigaþního systému. Viz Systém rozpoznávání dopravních znaþek
(TSR) na stran
 4-168.
VA R OV Á N Í
Při výměně řidičů vždy systém vypněte:
Pokud by nový řidič neznal funkci ISA, vozidlo by nemuselo zrychlit, když řidič sešlápne pedál
akcelerátoru, což by mohlo způsobit nehodu. V závislosti na povětrnostních podmínkách
nebo problémech s dopravním značením nemusí být dopravní značka rozpoznána nebo
může být zobrazena dopravní značka lišící se od skutečné dopravní značky. Za kontrolu
skutečných dopravních značek odpovídáte vždy vy samotní jako řidič. V opačném případě by
mohlo dojít k nehodě.
POZNÁMKA
ISA funguje pouze tehdy, když karta SD (originální Mazda) je vložena. Navíc, Nastavitelný
omezovaþ rychlosti (ASL) funguje pouze tehdy, když karta SD (originální Mazda) není
vložena. Viz Nastavitelný omezovaþ rychlosti (ASL) na stran
 4-227.
P
i jízd

i-ACTIVSENSE
*N
které modely.4-237

UPOZORN
NÍ
¾V následujících situacích monitor pro prostorový pohled nepoužívejte.
¾Zledovatělé nebo sněhem pokryté vozovky.
¾Jsou nasazeny sněhové řetězy nebo náhradní kolo pro nouzové použití.
¾Přední dveře nebo zadní výklopné dveře/víko zavazadlového prostoru nejsou úplně
zavřeny.
¾Vozidlo se nachází na svahu.
¾Zrcátka na dveřích jsou sklopena.
¾Do přední/zadní kamery, předního nárazníku a vnějších zpětných zrcátek nesmíte udeřit
příliš velkou silou. Mohli byste změnit polohu nebo úhel kamery.
¾Kamery jsou vyrobeny jako vodotěsné. Kamery nerozebírejte, neupravujte ani
nedemontujte.
¾Kryt kamery je vyroben z tvrdého plastu, proto na něj nepoužívejte odmašťovače, organická
rozpouštědla, vosky ani nátěrové hmoty. Pokud se některý z uvedených prostředků dostane
na kryt, musíte ho okamžitě utřít měkkým hadrem.
¾Nedrhněte kryt kamery příliš velkou silou, ani ho nečistěte pomocí abrazivních prostředků
nebo tvrdého kartáče. Mohlo by to způsobit poškrábání objektivu kamery, což by negativně
ovlivnilo kvalitu zobrazení.
¾Poraďte se s autorizovaným opravcem vozů Mazda, potřebujete-li opravit, nalakovat nebo
vyměnit přední/zadní kameru, přední nárazník nebo vnější zrcátka.
¾Předpokladem normálního fungování monitoru pro prostorový pohled je dodržování
následujících pokynů.
¾Neprovádějte úpravy podvozku vozidla.
¾Vždy používejte přední i zadní disky kol a pneumatiky specifikovaného typu a velikosti.
O případné výměně pneumatik se poraďte s autorizovaným opravcem vozů Mazda.
¾Pokud je displej studený, může být obraz rozmazaný nebo může být obrazovka tmavší než
obvykle, takže může být obtížné udržet kontrolu nad okolím vozidla. Při jízdě si vždy musíte
ověřovat bezpečnost před Vaším vozem a v jeho okolí.
¾Způsob využití monitoru pro prostorový pohled při parkování vozidla se liší v závislosti na
podmínkách na vozovce a stavu vozidla. To, kdy a jak hodně budete muset otáčet
volantem, se bude lišit podle situace v okolí vozidla, proto ho vždy zkontrolujte nejprve
pohledem, než začnete systém používat.
Také se před použitím systému vždy ujistěte, že vozidlo lze zaparkovat/zastavit na daném
parkovacím místě.
P
i jízd

i-ACTIVSENSE
4-263