MODELULG R E U TAT E A T O TA L
A REMORCIIGREUTA-
TEA BRU-
T COMBI-
NAT
Caro-
seriaMotorulCutia de
vitezeSiste-
mul
i-stop
Sistemuli-ELOOPRemorc
fr frânRemorc cu
frânRemorc cu
frân
CombiSKYACTIV-D 2.2
PUTERE STANDARDTransmisie
manual
(4WD)× × 730 kg 1.600 kg 3.860 kg
CombiSKYACTIV-D 2.2
PUTERE STANDARDTransmisie
automat
(4WD)× × 730 kg 1.600 kg 3.860 kg
CombiSKYACTIV-D 2.2
PUTERE RIDICATTransmisie
manual
(2WD)× × 730 kg 1.600 kg 3.817 kg
CombiSKYACTIV-D 2.2
PUTERE RIDICATTransmisie
automat
(2WD)× × 730 kg 1.600 kg 3.837 kg
CombiSKYACTIV-D 2.2
PUTERE RIDICATTransmisie
automat
(4WD)× × 730 kg 1.600 kg 3.860 kg
×: Disponibil
Š: Nedisponibil
GREUTATEA PE CÂRLIGUL DE REMORCARE: 75 kg
Înainte de a urca la volan
Remorcarea
3-64
MODELULG R E U TAT E A T O TA L
A REMORCIIGREUTA-
TEA BRU-
T COMBI-
NAT
Caro-
seriaMotorulCutia de
vitezeSiste-
mul
i-stop
Sistemuli-ELOOPRemorc
fr frânRemorc cu
frânRemorc cu
frân
CombiSKYACTIV-G 2.0
PUTERE RIDICATTransmisia
automat× × 680 kg 1.700 kg 3.781 kg
Combi SKYACTIV-G 2.5Transmisia
automat× × 680 kg 1.700 kg 3.813 kg
CombiSKYACTIV-D 2.2
PUTERE STANDARDTransmisie
manual
(2WD)× × 730 kg 1.800 kg 3.999 kg
CombiSKYACTIV-D 2.2
PUTERE STANDARDTransmisie
manual
(treapt de
vitez supe-
rioar)× × 730 kg 1.800 kg 3.989 kg
CombiSKYACTIV-D 2.2
PUTERE STANDARDTransmisie
automat
(2WD)× × 730 kg 1.800 kg 4.018 kg
CombiSKYACTIV-D 2.2
PUTERE STANDARDTransmisie
manual
(4WD)× × 730 kg 1.700 kg 3.960 kg
CombiSKYACTIV-D 2.2
PUTERE STANDARDTransmisie
automat
(4WD)× × 730 kg 1.700 kg 3.960 kg
CombiSKYACTIV-D 2.2
PUTERE RIDICATTransmisie
manual
(2WD)× × 730 kg 1.800 kg 4.017 kg
CombiSKYACTIV-D 2.2
PUTERE RIDICATTransmisie
automat
(2WD)× × 730 kg 1.800 kg 4.037 kg
CombiSKYACTIV-D 2.2
PUTERE RIDICAT
Transmisie
automat
(4WD)× × 730 kg 1.700 kg 3.960 kg
×: Disponibil
Š: Nedisponibil
GREUTATEA PE CÂRLIGUL DE REMORCARE: 75 kg
Înainte de a urca la volan
Remorcarea
3-66
Semnalul Avertisment
Indica ie de averti-
zare pentru trac iu-
nea integral
*
Este afi úat mesajul „4WD system malfunction” (defec iune a sistemului de trac iuneintegral)
Indica ia este afi úat în urmtoarele condi ii. Sistemul poate avea o defec iune. Solicita i
verificarea vehiculului la un service autorizat, recomandarea noastr fiind un reprezentant
autorizat Mazda.
•Atunci când exist o defec iune la sistemul de trac iune integral.•Atunci când exist o diferen mare între dimensiunea anvelopelor ro ilor din fa úi din
spate.
Este afi úat mesajul „4WD system high-load” (sarcin ridicat a sistemului de trac iu-
ne integral)
Indica ia este afi úat în urmtoarele condi ii. Parca i vehiculul într-un loc sigur úi verifica i
dac indicatorul luminos de avertizare se stinge úi apoi conduce i vehiculul. Contacta i un
service autorizat, recomandarea noastr fiind un reprezentant autorizat Mazda, dac indi-
ca ia este afi úat continuu.
•Atunci când temperatura uleiului din diferen ial este excesiv de mare.•Atunci când exist o diferen mare între rota ia ro ilor din fa úi din spate, precum la
încercarea de a scoate vehiculul din noroi.
(Se aprinde)
Indicatorul luminos
TCS/DSCDac indicatorul rmâne aprins, este posibil ca sistemul TCS, DSC sau cel de frânare asis-
tat s aib o defec iune úi s nu func ioneze corect. Duce i vehiculul la un service autori-
zat, recomandarea noastr fiind un reprezentant autorizat Mazda.
Lampa de avertizare
pentru airbag/siste-
mul de pretensiona-
re a centurilor scau-
nelorDac lampa de avertizare clipe úte continuu, dac nu se stinge sau dac nu se aprinde deloc
atunci când cheia de contact este rotit în pozi ia ON (pornit), înseamn c sistemul are o
defec iune. În acest caz, consulta i de urgen un service autorizat, recomandarea noastr
fiind un reprezentant autorizat Mazda. Este posibil ca sistemul s nu func ioneze în cazul
unui accident.AVERTISMENT
Nu modificați niciodată airbagurile/ sistemele de pretensionare; consultaţi întotdeauna un
servic e autorizat, recomandarea noastră fiind un reprezentant autorizat Mazda, pentru a
efectua lucrările de întreţinere și reparaţii:
Este periculos să reparaţi sau să modificați singuri aceste sisteme. Airbagul/sistemul de pre‐
tensionare se poate declanșa accidental sau se poate dezactiva, provocând răniri grave sau
chiar decesul.
Dac apar probleme
Lmpile de avertizare/indicatoarele luminoase úi semnalele sonore de avertizare
*Anumite modele.7-57
