2018 MAZDA MODEL 6 lock

•(Tolvajriasztó rendszerrel felszerelt
járm
&vek)
A vészvillogó villog a tolvajriasztó
rendszer élesítésekor és kikapcsolásakor
is.
Lásd: „Tolvajriasztó rendszer”, 3-46.
oldal.
•(Továbbfejlesztett kulcs nélküli
funkcióval (Európában forgalmazott
típusok))
A beállítás módosítható, hogy
hangjelzés figyelmeztessen az ajtók és a
csomagtérajtó/csomagtérfedél kulccsal
történ
 bezárásakor/kinyitásakor.
(Továbbfejlesztett kulcs nélküli
funkcióval (kivéve az Európában
forgalmazott típusok))
Hangjelzés figyelmeztet az ajtók és a
csomagtérajtó/csomagtérfedél kulccsal
történ
 bezárásakor/kinyitásakor. A
hangjelzés kikapcsolható.
A sípoló hangjelzés hangereje is
módosítható.
Lásd az „Egyéb részegységek/funkciók”
cím
& részt a(z) 9-22. oldalon.
A gombok megnyomásakor villog a
m
&ködés-visszajelz
 lámpa.
Zárógomb
Az ajtók és a csomagtérajtó bezárásához
nyomja meg a zárógombot. A vészvillogó
egyszer villan fel.
(Továbbfejlesztett kulcs nélküli
funkcióval (kivéve az Európában
forgalmazott típusok))
A figyelmeztet
 hangjelzés egyszer
hallható.
MEGJEGYZÉS
•Az ajtók és a csomagtérajtó nem
zárhatók a zárógombot megnyomva, ha
bármelyik ajtó nyitva van. Ilyenkor a
vészvillogó sem villog.
•(i-stop funkcióval (Európában
forgalmazott típusok))
Ha kiveszi a kulcsot a járm
&b
l,
becsukja az összes ajtót, majd
megnyomja a kulcson a LOCK
(Bezárás) gombot, amikor az i-stop
funkció m
&ködik (a motor le van állítva),
a gyújtás KIKAPCSOL és az összes ajtó
bezáródik (és bekapcsol a kormányzár
is).
Lásd az „i-stop” c. részt a 4-13.
oldalon.
•A gomb megnyomása után ellen
rizze,
hogy minden ajtó és a csomagtérajtó is
bezáródott-e.
•(Kett
s zárrendszerrel felszerelt
járm
&vek)
A kett
s zárrendszerrel szerelt járm
&vek
esetében a rendszer bekapcsolásához
nyomja meg a zárógombot 3
másodpercen belül kétszer.
Lásd a „Kett
s zárrendszer” c. részt a
3-13. oldalon.
•(Tolvajriasztó rendszerrel felszerelt
járm
&vek)
Ha az ajtókat a kulcson lév

zárógombot megnyomva zárja be, és
élesítve van a tolvajriasztó rendszer, a
vészvillogó egyszeri felvillanása jelzi,
hogy a rendszert élesítette.
Elindulás el
tt
Kulcsok
3-5

Radarérzékel
 (els
)*
A járm
& radarérzékel
vel (els
) van felszerelve.
Az alábbi rendszerek is használják a radarérzékel
t (els
).
•Mazda radarvezérelt sebességtartó rendszer (MRCC)
•Mazda radarvezérelt sebességtartó rendszer Stop & Go funkcióval (MRCC Stop & Go
funkcióval)
•Távolságfelismer
 asszisztens (DRSS)
•Intelligens fékasszisztens (SBS)
A radarérzékel
 (els
) rádióhullámokat bocsát ki, majd érzékeli az elöl haladó járm
&r
l
vagy útakadályról visszaver
d
 hullámokat.
A radarérzékel
 (els
) az autó orrán található embléma mögött foglal helyet.
Radarérzékelő (első)
Ha a „Front radar blocked” (Els
 radar eltakarva) üzenet jelenik meg a m
&szercsoport
többfunkciós kijelz
jén, tisztítsa meg a radarérzékel
 (els
) környezetét.
VIGYÁZAT
Vegye
figyelembe az egyes rendszerek megfelelő működését segítő alábbi
figyelmeztetéseket.
¾Ne ragasszon matricákat (még átlátszó matricákat sem) a hűtőrácsra vagy az autó elején
található emblémára a radarérzékelő (első) közelében, és ne cserélje le a hűtőrácsot vagy
az autó elején található emblémát olyan termékre, amely nem eredeti, és nem a
radarérzékelővel (első) való használatra tervezték.
¾A radarérzékelő (első) egyik funkciója felismeri a radarérzékelő elülső felületének
szennyeződését, és erről értesíti a vezetőt, de a körülményektől függően előfordulhat, hogy
ez hosszabb ideig tart, illetve, hogy a rendszer nem érzékeli a műanyag szatyrokat, a jeget
vagy a havat. Ilyen esetben előfordulhat, hogy a rendszer nem működik megfelelően, ezért
tartsa mindig tisztán a radarérzékelőt (első).
¾Ne szereljen fel hűtőrácsvédőt.
¾Ha a jármű első része megsérült egy balesetben, előfordulhat, hogy a radarérzékelő (első)
helye megváltozott. Azonnal állítsa le a rendszert, és vizsgáltassa át a járművet egy
hivatalos Mazda márkaszervizben.
Vezetés közben
i-ACTIVSENSE
*Egyes modelleken.4-295

•A rendszer hibás m
&ködését
megel
zend
 mindig az el
írt méret
&,
az el
írt gyártótól származó,
márkanev
& és profilmintázatú
abroncsokat használjon mind a 4
keréken. Továbbá ne használjon
számottev
en eltér
 kopási
tulajdonságokkal rendelkez
 vagy
számottev
en eltér
 guminyomású
abroncsokat ugyanazon a járm
&vön (az
ideiglenes pótkereket is beleértve).
•Ha az akkumulátor töltöttségi szintje
alacsony, el
fordulhat, hogy a rendszer
nem m
&ködik megfelel
en.
•Ha olyan utakon vezet, amelyeken kicsi
a forgalom és kevés a radarérzékel

(els
) által észlelhet
 elöl haladó járm
&
vagy útakadály, a kijelz
n egy rövid
id
re megjelenhet a „Front radar
blocked” (Elüls
 radar eltakarva)
üzenet, de ez nem jelez hibás m
&ködést.
•A radarérzékel
kre vonatkoznak az
ország rádióhullámokat kibocsátó
eszközökre vonatkozó el
írásai,
amelyben a járm
&vet vezetik. Ha a
járm
&vel külföldre megy, szükség lehet
az ország engedélyére, ahol a járm
&vet
használni fogja.
Vezetés közben
i-ACTIVSENSE
4-297

9.Hangüzenet: „Password XXXX
(jelszó, jelkód). Is this correct?
(Helyes?)”
10.Mondja: [Sípoló hang] „Yes” (Igen)
11.Hangüzenet: „Password is enabled.”
(Jelszó engedélyezve.)
A Bluetooth
® kihangosító használata
jelszóval
1. Nyomja meg röviden a hívás fogadása
gombot vagy a beszéd gombot.
2.Hangüzenet: „Hands-Free system is
locked. State the password to
continue.” (A kihangosító rendszer le
van zárva. A továbblépéshez adja meg
a jelszót.)
3.Mondja: [Sípoló hang] „XXXX”
(Mondja ki a jelszót, jelkódot).
4. A megfelel
 jelszó elhangzása esetén
ez hangzik el: „XXXXXX... (pl.
„Mary's device”) (készülék hangjel) is
connected.” (XXXXXX... (pl. Mary
készüléke) (készülék hangjel)
csatlakoztatva).
Ha a jelszó hibás, ez hangzik el:
„XXXX (4 számjegy
& jelszó, jelkód)
incorrect password, please try again”
(A(z) XXXX (4 számjegy
& jelszó,
jelkód) nem megfelel
, próbálja újra.).
A jelszó kérésének kikapcsolása
MEGJEGYZÉS
Ezt a m
&veletet csak a gépkocsi álló
helyzetében végezze. Vezetés közben
elvonná a figyelmét, és a hatékonyság
érdekében esetleg túl sok hibát vétene.
1. Nyomja meg röviden a hívás fogadása
gombot vagy a beszéd gombot.
2.Mondja: [Sípoló hang] „Setup”
(Telepítés)
3.Hangüzenet: „Select one of the
following: Pairing options,
confirmation prompts, language,
password, select phone or select music
player.” (Válasszon az alábbiak közül:
párosítási lehet
ségek, meger
sít

hangüzenetek, nyelv, jelszó, telefon
kiválasztása vagy zenelejátszó
kiválasztása.)”
4.Mondja: [Sípoló hang] „Password”
(Jelszó)
5.Hangüzenet: „Password is enabled.
Would you like to disable it?” (A
jelszó engedélyezve van. Letiltja?)
6.Mondja: [Sípoló hang] „Yes” (Igen)
7.Hangüzenet: „Password is disabled.”
(Jelszó letiltva.)
Meger
sít
 hangüzenetek
A meger
sít
 hangüzenettel a rendszer
nyugtázza a felhasználói parancs tartalmát
azel
tt, hogy a felhasználó által kiadott
utasítást végrehajtja. A funkciót
bekapcsolva a rendszer kimondja az
el
z
leg általa fogadott parancsot, és
miel
tt a végrehajtásába kezd, nyugtázza,
hogy megfelel
.
A meger
sít
 hangüzenet bekapcsolt
állapotában:
(pl. „Calling John's device. Is this
correct?”) (John telefonjának tárcsázása.
Helyes?)
A meger
sít
 hangüzenet kikapcsolt
állapotában:
(pl. „Calling John's device.”) (John
telefonjának tárcsázása.)
MEGJEGYZÉS
Ha a meger
sít
 hangüzenet vészhívás
indításánál ki van kapcsolva, a rendszer a
végrehajtása el
tt kimondja és nyugtázza
az utasítást.
Az utastérben elérhet
 funkciók
Hangrendszer [„A” típus (nem érint
képerny
s)]
5-53

Biztosítéktábla (bal oldal)
LEÍRÁSBIZTOSÍTÉK BE-
SOROLÁSAVÉDETT ÖSSZETEV

1P.SEAT D 30 A
Elektromosan állítható ülés
*
2P.SEAT P1 30 A
Elektromosan állítható ülés*
3 R.SEAT W1 20 A
Ülésf
&tés*
4 P.WINDOW2 25 A Elektromos ablakok
5 SRS2/ESCL 15 A Elektromos kormányzár
6 D.LOCK 25 A Elektromos ajtózárak
7SEAT WARM 20 A
Ülésf
&tés
*
8 SUNROOF 10 A
Te t
ablak*
9 R.OUTLET1 15 A
Tartozékcsatlakozó aljzatok*
10 MIRROR 7,5 A Elektromosan állítható tükör
11 AT IND 7,5 A
Automata sebességváltó fokozatjelz

*
12 INTERIOR1 15 A Különböz
 áramkörök védelmére
13 INTERIOR2 10 A Különböz
 áramkörök védelmére
14 R.OUTLET2 15 A Tartozékcsatlakozó aljzatok
15 USB 7,5 A
USB-tápcsatlakozó
*
Karbantartás és ápolás
Tulajdonos által elvégzend
 karbantartás
*Egyes modelleken.6-67

3. A vezet
 ajtajának kinyitását követ
en 30 másodpercen belül nyomja meg és tartsa le-
nyomva legalább 5 másodpercig a LOCK (Bezárás) gombot a kulcson. (A kulcson lév

LOCK (Bezárás) gomb 5 másodpercig történ
 nyomva tartásával a rendszer minden aj-
tót és a csomagtérfedelet bezárja vagy kinyitja.)
Ekkor egy sípoló hang szólal meg a jelenleg beállított hanger
vel. A beállítás a LOCK
(Bezárás) gomb minden egyes megnyomásakor módosul, és a figyelmeztet
 hang az ak-
tuálisan beállított hanger
n szólal meg. (Ha a figyelmeztet
 hangjelzés le lett tiltva, a
hangjelzés nem szólal meg.)
4. A módosított beállítást az alábbiak bármelyikének végrehajtásával véglegesítheti:
•Kapcsolja a gyújtást ACC (Tartozékok) vagy ON (Be) helyzetbe.
•Csukja be a vezet
oldali ajtót.
•A csomagtérfedél kinyitása.
•Ne nyúljon a kulcshoz 10 másodpercig.
•Nyomja meg bármelyik gombot a kulcson a LOCK (Bezárás) gomb kivételével.
•Nyomja meg a küls
 zárógombot.
Funkciók módosítása a középs
 kijelz
 használatával
1. A kezd
képerny
n a
elemet kiválasztva jelenítse meg a Beállítások képerny
t.
2. Váltson át a [Vehicle] (Járm
&) fülre, és végezze el a szükséges beállítást.
Funkció és annak módosítása (az aláhúzott elemek kezdeti beállítások)
Továbbfejlesztett kulcs nélküli ajtónyitó rendszer (3-8. oldal)
Id
 az ajtó automatikus zárásáig 90 másodperc/60 másodperc/30 másodperc
Automatikus lezárás járm
&elhagyáskor funkció
m
&ködése/nem m
&ködéseBE/KI
Hangjelzés hangereje bezáráskor/kinyitáskor Magas/Közepes/Alacsony/Ki

Aktív menetkijelz

Funkciók módosítása a középs
 kijelz
 használatával
1. A kezd
képerny
n a
elemet kiválasztva jelenítse meg a Beállítások képerny
t.
2. Váltson át a [AD-Disp] (Aktív menetkijelz
) fülre, és végezze el a szükséges beállítást.
Funkció és annak módosítása (az aláhúzott elemek kezdeti beállítások)
Aktív menetkijelz
 (4-84. oldal)
A beállítás módosításával elérheti, hogy az aktív menetkijelz
 ne jelenjen meg. BE
/KI
Módosítható a kijelz
 magassága (fenti/lenti viszonylagos pozíciója).–13–0
–+13
(összesen: 27 lépés)
Módosítható a kijelz
 fényerejének beállításának módja (automatikus/manuális). Autom.
/Man.
M
&szaki adatok
Testreszabási szolgáltatások
9-25

Funkció és annak módosítása (az aláhúzott elemek kezdeti beállítások)
Beep (hangrendszer m
&ködési hangjai) BE/KI
*1 Standard hangrendszer*2Bose® hangrendszer
ALC (automatikus hanger
-szabályozás)
Az automatikus hanger
-szabályozó egy olyan funkció, amely a járm
& sebességének
megfelel
en automatikusan beállítja a hanger
t és a hangmin
séget. A járm
& sebességének
növekedésével a hanger
 is növekszik, a sebesség csökkenésével pedig csökken.
Bose
® Centerpoint (Automatikus hanger
szint-szabályozás)
A Centerpoint
®*3 segítségével a gépkocsi tulajdonosa a Bose® térhangzási élményét
élvezheti meglév
 MP3-fájljai és a m
&holdas rádió hallgatásakor.
A rendszer kifejezetten a gépkocsira jellemz
 egyedi körülmények közötti térhangzás
reprodukálására lett tervezve.
A sztereó jeleket a hang reprodukálásakor megnövelt pontossággal konvertálja
többcsatornássá.
A fejlett algoritmus ezzel egyidej
&leg szélesebb, nagyobb teret biztosító hangzást állít el
.
Bose
® AUDIOPILOT (Automatikus hanger
-beállítás)
Vezetés közben a háttérzaj zavarhatja a zene élvezetét.
Az AUDIOPILOT
®*4 zajkompenzáló technológia a háttérzaj és a járm
& sebességének
függvényében folyamatosan módosítja a zene hangerejét.
Csak az állandó jelleg
& zajokra reagál, a pillanatnyiakra, például útegyenetlenségen való
áthaladásra nem.
A fejlett DSP algoritmus gyorsabb és hatékonyabban kompenzációt biztosít a szokatlan
helyzetekre, például durva útfelületen vagy nagy sebességgel történ
 haladás esetén.
*1 A Centerpoint® a Bose Corporation bejegyzett védjegye.*2 Az AUDIOPILOT® a Bose Corporation bejegyzett védjegye.

Óra
Funkciók módosítása a középs
 kijelz
 használatával
1. A kezd
képerny
n a
elemet kiválasztva jelenítse meg a Beállítások képerny
t.
2. Váltson át a [Clock] (Óra) fülre, és végezze el a szükséges beállítást.
Funkció és annak módosítása (az aláhúzott elemek kezdeti beállítások)
Óra
Id
beállításAz id
 csak a GPS szinkronizálás funkció kikapcsolása esetén állítható be.
Az óra/perc el
re léptetéséhez nyomja meg a +, a visszaléptetéséhez pedig a - gom-
bot.
Az AM/PM csak 12 órás id
formátumnál választható ki.
GPS szinkron BE
/KI
Id
formátum 12h
/24h
M
&szaki adatok
Testreszabási szolgáltatások
9-28