2018 MAZDA MODEL 6 audio

&/23)'4)'
¾Adskil aldrig Mazda ERA-GLONASS. Hvis du gør det, kan den blive beskadiget og vil muligvis
ikke fungere ved en ulykke.
¾Mazda ERA-GLONASS har et specielt indbygget batteri, så det kan fungere, selv hvis bilens
strømforsyning afbrydes, f.eks. ved en ulykke.
Overhold følgende forholdsregler. Hvis Mazda ERA-GLONASS ikke bruges korrekt, vil
systemet muligvis ikke fungere.
¾Det indbyggede batteri er ikke et batteri af genopladelig type. Forsøg ikke at genoplade
batteriet.
¾Der er 3 års garanti på det indbyggede batteri. Få regelmæssigt det indbyggede batteri
udskiftet hos en autoriseret Mazda-forhandler.
¾Hvis strømstyrken på det indbyggede batteri er lav på grund af naturlig afladning, og
systemet fastslår, at der er et problem, kan Mazda ERA-GLONASS ikke bruges. Hvis
systemet fastslår, at der er et problem, tændes den røde indikator i Mazda ERA-GLONASS
som besked til føreren. Få bilen efterset på et autoriseret Mazda-værksted. Se afsnittet
"Indikator/biplyd" på side 7-9.
BEMÆRK
•Mazda ERA-GLONASS kan bruges, når tændingen er slået til.
•Mazda ERA-GLONASS kan foretage opkald på to måder: automatisk eller manuelt.
•Mazda ERA-GLONASS vil muligvis ikke kunne oprette forbindelse under følgende
omstændigheder eller afhængigt af miljøet, hvori systemet anvendes. Hvis Mazda
ERA-GLONASS ikke kan oprette forbindelse, skal du foretage et opkald fra en anden
telefon, f.eks. den nærmeste offentlige telefon.
•Bilen er uden for et mobiltelefonnetværksområde
•Bilen befinder sig i et område med svag radiobølgetransmission (f.eks. i tunneller,
underjordiske parkeringsområder, bygningsskygge og bjergområder).
•Bilen rammes ikke af et stød af en vis styrke eller derover, selvom der sker en ulykke.
•Der forekommer en ekstremt alvorlig kollision, der medfører beskadigelse af Mazda
ERA-GLONASS-systemet.
•Der kan ikke vises positionsoplysninger, når der ikke kan modtages signaler fra GPS-
og GLONASS-satellitterne. Taleopkald er mulige.
•Når Mazda ERA-GLONASS-systemet foretager et taleopkald, dæmpes audiosystemet, så
det ikke forstyrrer opkaldet.
•Det kan tage call centeret lidt tid at svare efter Mazda ERA-GLONASS-systemets
indledende funktion.
•Hvis du ikke kan svare på en operatørs spørgsmål efter start af taleopkaldet, kan
operatøren indlede nødprocedurer efter egen vurdering.
Hvis der opstår problemer
Mazda ERA-GLONASS
7-5

Meddelelse vist på display
Hvis der vises en meddelelse i midterdisplayet (audio af type B), skal du (stille og roligt)
udføre en passende handling i overensstemmelse med den viste meddelelse.

%KSEMPELP»VISNING AdvarselsvejledningFejl i opladningssystem. Stop
straks bilen et sikkert sted.
OK
ttStop øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted
Hvis følgende meddelelser vises på midterdisplayet (audio af type B) kan der være en
systemfejl. Stop bilen på et sikkert sted, og kontakt et autoriseret Mazda-værksted.
Display Angivet tilstand
!DVARSELSVEJLEDNING
(’JK’LERV
BILENETSIKKERTSTED
/+
Vises, hvis kølervæsketemperaturen er steget for meget.
!DVARSELSVEJLEDNING
&EJLIOPLADNINGSSYSTEM3TOPSTRAKS
BILENETSIKKERTSTED
/+Vises, hvis der er fejl i ladesystemet.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-65

Funktion, og hvordan den kan ændres (understreget element er indledende indstilling)
Lane-keep Assist System (LAS) og Lane Departure Warning System (LDWS) (side 4-209).
Systemet kan ændres, så styreassistance ikke er aktiv. Til
/Off (Fra)
Når styreassistance
er aktiveret.Timingen, hvormed ratstyringsassi-
stancen til Lane-keep Assist System
(LAS) og Lane Departure Warning
System (LDWS) er aktive, kan æn-
dres.Sent
/Early (Tidligt)
Følsomheden til annullering af styre-
assistancen kan ændres.Høj
/Med/Low (Lav)
Systemet kan ændres, så Lane-Keep
Assist System ikke aktiveres.Til
/Off (Fra)
Når styreassistance
er deaktiveret.Advarselstimingen, hvorved systemet
bestemmer, at bilen kan være ved at
afvige fra dens vognbane, kan æn-
dres.Adaptive (Adaptiv)/Early (Tidligt)/Mel
/Late
(Sent)
Følsomheden af systemadvarslen kan
ændres.Ofte/Mel
/Rare (Sjældent)
Typen af advarsel for Lane-keep Assist System (LAS) og
Lane Departure Warning System (LDWS) kan ændres.Vi b r a t i o n
/Beep (Bip)/Rumbl. (Buldren)
Systemets advarsels-
intensiteten/lydstyrke
kan ændres.Vibration Høj/Lav
Buldren High (Høj)/Mid (Mellem)/Lav
Ly d H ø j/ L av
Blind Spot Monitoring (BSM) (side 4-158)
Systemet kan ændres, så Blind Spot Monitoring (BSM) ikke
er aktivt.
*1Til/Off (Fra)
Styrke af advarselslyd
*3Høj/Low (Lav)/Off (Fra)
Distance Recognition Support System (DRSS) (side 4-171)
Systemet kan ændres, så Distance Recognition Support Sy-
stem (DRSS) ikke er aktivt.
*1Til/Off (Fra)
Den afstand, hvorved køretøjet forude og din bil vil begynde
at blinke hvidt på displayet, kan ændres.Far (Langt)/Med./Nær
Driver Attention Alert (DAA) (side 4-175)
Systemet kan ændres, så Driver Attention Alert (DAA) ikke
er aktiv.
*1Til/Off (Fra)
Traffic Sign Recognition System (TSR)
*4 (side 4-164)
Advarselsmønsteret for advarslen om for høj hastighed kan
ændres.Fra/Visual (Visuel)
/Audio & Visual (Audio og vi-
suel)
Timingen af aktiveringen af advarslen om for høj hastighed
kan ændres.+0 km/h (km/t)/+5 km/t
/+10 km/h (km/t)
Specifikationer
Tilpasningsmuligheder
9-17

Funktion, og hvordan den kan ændres (understreget element er indledende indstilling)
360° overvågning (side 4-253)
Indstillingen kan ændres, så 360° overvågning automatisk
vises, når tændingen slås TIL.Til/Fra
Indstillingen kan ændres, så visningen med de forventede
kørselsbanelinjer ikke vises.Til/Off (Fra)
Indstillingen kan ændres, så visningen ovenfra/visningen
forfra, som vises, når bilen kører fremad efter bakkørsel, ik-
ke vises.Til
/Off (Fra)
Parkeringsfølersystem (side 4-327)
Vi sn i n g
*5/skjulningTil/Off (Fra)
*1 Selvom disse systemer kan slås fra, vil det at gøre det, modarbejde hele formålet med systemet, og Mazda
anbefaler, at disse systemer lades være tændt.
*2 På biler med et andet audiosystem end skærmfunktionstype kan advarselslyden ikke ændres. Advarselslyden er
kun en biplyd.
*3 Kun lydstyrken af advarselslyden under brugen af BSM kan ændres. Lydstyrken af advarselslyden under drift
af Rear Cross Traffic Alert (RCTA) kan ikke ændres.
*4 Dette system fungerer kun, når navigationssystemet er aktivt.*5 Når ultralydssensorerne registrerer en forhindring, skifter det indhold, der vises på midterdisplayet, til 360°
overvågning. (Biler med 360° overvågning)
Specifikationer
Tilpasningsmuligheder
9-18

Sluk display, og vis ur
Når du vælger 3LUKDISPLAYOGVISUR, slukkes skærmen, og uret vises.
Auto/Day (Dag)/Night (Nat)
Auto :
(Med automatisk lyskontrol)
Skifter automatisk skærmen i forhold til tilstanden af positionslyset. Når lysføleren dog
detekterer, at det omgivende område er klart, f.eks. når positionslysene tændes i dagslys,
skiftes skærmen til dag-skærmen.
*1
(Uden automatisk lyskontrol)
Skifter automatisk skærmen i forhold til tilstanden af positionslysene.
*1
Dag : Indstilling af dag-skærm
Nat : Indstilling af nat-skærm*1 Displayet er hele tiden indstillet til dagskærmen, når den dæmpede lysstyrke er annulleret.

Lydkvalitet
Metode til ændring af funktioner ved hjælp af midterdisplayet
1. Vælg
på startskærmen for at få vist indstillingsskærmen.
2. Skift til fanen [Sound] (Lyd), og tryk på det indstillingspunkt, du vil ændre.
Funktion, og hvordan den kan ændres (understreget element er indledende indstilling)
Lydkvalitet
Bas (Lav tone)-6Š0
Š+6
(-Side: Reduktion af lav tone
+Side: Forstærkning af lav to-
ne)
Diskant (Diskant)-6Š0
Š+6
(-Side: Reduktion af diskant
+Side: Forstærkning af di-
skant)
Fade (balance mellem forreste/bageste lydstyrke)For: Forstærkning af lydstyrken af forreste højttalere
Bag: Forstærkning af lydstyrken af bageste højttalere
Balance (Balance mellem højre/venstre lydstyr-
ke)Til højre: Forstærkning af lydstyrken af højttaler til højre
Til venstre: Forstærkning af lydstyrken af højttaler til venstre
ALC
*1 (Automatisk lydstyrkejustering)0Š7
(Justering på syv niveauer)
Bose
® Centerpoint*2 (automatisk justering af
surround sound-niveau)ON (TIL)/OFF
Bose® AUDIOPILOT*2 (Automatisk lydstyrke-
justering)ON (TIL)/OFF
Bip (Audiobetjeningslyd) ON (TIL)/OFF
*1 Standardlyd*2Bose®-lydsystem
Specifikationer
Tilpasningsmuligheder
9-26

ALC (Automatisk lydstyrkejustering)
Den automatiske volumenkontrol (ALC) er en funktion, der automatisk indstiller lydstyrken
og lydkvaliteten i forhold til bilens hastighed. Volumen hæves, når bilens hastighed hæves,
og sænkes, når hastigheden sænkes.
Bose
® Centerpoint (automatisk justering af surround sound-niveau)
Centrepoint
®*3 gør det muligt for bilejere at nyde Bose® surround sound-oplevelsen fra
deres eksisterende MP3'er og satellitradio.
Oplevelsen er specifikt udformet for at imødekomme de enestående udfordringer ved at
reproducere surround sound i en bil.
Konverterer stereosignaler til flere kanaler, hvilket muliggør større præcision ved
reproduktion af lyden.
En udvidet algoritme til samtidigt at skabe et bredere, mere rummeligt lydfelt.
Bose
® AUDIOPILOT (automatisk lydstyrkejustering)
Under kørslen kan baggrundsstøj forstyrre musiknydelsen.
AUDIOPILOT
®*4-støjkompensationsteknologien justerer kontinuerligt musikken for at
kompensere for baggrundsstøj og bilens hastighed.
Den reagerer kun på vedvarende støjkilder og ikke midlertidige kilder, f.eks. vejbump.
En udvidet DSP-algoritme muliggør hurtigere og mere effektiv kompensation for
usædvanlige situationer, f.eks. kørsel på en meget ujævn vej eller ved høje hastigheder.
*1 Centerpoint® er et registreret varemærke tilhørende Bose Corporation.*2 AUDIOPILOT® er et registreret varemærke tilhørende Bose Corporation.
Ur
Metode til ændring af funktioner ved hjælp af midterdisplayet
1. Vælg
på startskærmen for at få vist indstillingsskærmen.
2. Skift til fanen [Clock] (Ur), og tryk på det indstillingspunkt, du vil ændre.
Funktion, og hvordan den kan ændres (understreget element er indledende indstilling)
Ur
Juster urTiden kan justeres, når GPS-synkroniseringsfunktionen er deaktiveret.
Tryk på + for at gå frem i time/minut, og tryk på - for at stille time/minut tilbage.
AM/PM kan kun vælges til 12-timers tidsdisplayet.
GPS-synk. ON
/OFF (FRA)
Tidsformat 12h (12t)
/24h (24t)
Vælg tidszone Når der ikke er synkroniseret med GPS, skal du vælge det område, du vil specificere.
SommertidTænder og slukker for sommertidsindstillingen.
Når ON er valgt, stilles tiden 1 time frem. Når OFF er valgt, vender tiden tilbage til
normal tid.
Specifikationer
Tilpasningsmuligheder
9-27

Hvert system
Metode til ændring af funktioner ved hjælp af midterdisplayet
1. Vælg
på startskærmen for at få vist indstillingsskærmen.
2. Skift til fanen [System], og tryk på det indstillingspunkt, du vil ændre.
Funktion, og hvordan den kan ændres (understreget element er indledende indstilling)
Systemindstilling/-oplysninger
Visning/skjulning af knapforklaring ON
/OFF (FRA)
Sprog
*1Engelsk/Afhænger af marked*1
TemperaturŽF/ŽC
Afstand mil/km
Opdatering af musikdatabaseBruges til at opdatere Gracenote
®. Gracenote® bruges med
USB-audio og leverer:
•Supplerende musikoplysninger (f.eks. sangnavn, kunstner-
navn)
•Talegenkendelseshjælp til Afspil kunstner og Afspil album
Se afsnittet "Gracenote®-database" på side 5-90.
FabriksnulstillingHukommelse og indstillinger tilbagestilles til fabriksindstil-
linger.
Tilbagestillingen startes ved at trykke på knappen
*A.
OmAftaler og ansvarsfraskrivelser Gennemlæs ansvarsfraskrivelsen, og acceptér.
Versionsoplysninger Kan verificere OS-versionen af den aktuelle audioenhed og
version af Gracenote
®-databasen.
*1 Fås kun på skærmen fra midterdisplayet.
Kørelys
Hvis du vil ændre kørelysindstillingen, skal du kontakte et autoriseret Mazda-værksted.
Funktion, og hvordan den kan ændres (understreget element er indledende indstilling)
Kørelys (side 4-103)
Driftsdygtig/ikke driftsdygtig ON (TIL)/OFF (FRA)
Elbagrude
Hvis du vil ændre indstillingen for elbagruden, skal du kontakte et autoriseret Mazda-værk-
sted.
Funktion, og hvordan den kan ændres (understreget element er indledende indstilling)
Elbagrude (side 4-110)
Driftstid
15 minutter
/Continuous (Kontinuerlig)*1
*1 Funktionen kan stoppe efter 15 minutter på grund af virkningen af udendørstemperaturen, selvom driftstiden af
elbagruden er blevet ændret til Kontinuerlig.
Specifikationer
Tilpasningsmuligheder
9-28

Indeks
SCR-advarselslyd (Selective
Catalytic Reduction) ................... 7-71
Systemadvarsler for Mazda Radar
Cruise Control med Stop og kør-
funktion (MRCC med Stop og kør-
funktion) ......................................7-72
Advarselslyd for 120 km/t ................ 7-70
Advarselslyd for airbag-/
seleforstrammersystem ..................... 7-67
Advarselslyd for aktiv motorhjelm ...........
........................................................... 7-68
Advarselslyd for AUTOHOLD ........ 7-70
Advarselslyd for betjeningskontakt ude
af drift (med avanceret nøglefri
funktion) ........................................... 7-69
Advarselslyd for Blind Spot Monitoring
(BSM) ............................................... 7-71
Advarselslyd for dæktryk ................. 7-71
Advarselslyd for elektrisk
parkeringsbremse (EPB) ...................7-70
Advarselslyd for elektronisk ratlås ...........
........................................................... 7-69
Advarselslyd for hastighedsbegrænser .....
........................................................... 7-73
Advarselslyd for nøgle efterladt i
bagagerum (med avanceret nøglefri
funktion) ........................................... 7-69
Advarselslyd for nøgle efterladt i bilen
(med avanceret nøglefri funktion) .... 7-69
Advarselslyd for nøgle fjernet fra bil .......
........................................................... 7-68
Advarselslyd for sikkerhedssele ....... 7-67
Advarselslyd for tænding ikke slukket
(STOP) ..............................................7-68
Advarselslyd for udendørstemperatur ......
........................................................... 7-70
Advarselslyd for vognbaneskift ........7-72
Advarselslyde
Lydindikator for tændt lys ...........7-67
Advarselssummer for servostyring ...........
........................................................... 7-70Advarsler for MRCC-systemet (Mazda
Radar Cruise Control) .......................7-71
Afbrydelsesfunktion i nøgle ............... 3-6
Aflejringsrenser ................................ 3-24
Afrimer ........................................... 4-110
Bagrude ..................................... 4-110
Spejl ...........................................4-111
Airbagsystemer ................................. 2-48
Airconditionanlæg .............................. 5-4
Betjening af dyser ......................... 5-5
Fuldautomatisk type ......................5-7
Tip til betjening ............................. 5-4
Aktiv motorhjelm ............................. 2-69
Anbefalet olie ................................... 6-24
Armlænsboks .................................. 5-149
Askebæger ...................................... 5-153
Audioanlæg [type A (uden
berøringsskærm)]
Afbryder/lydstyrke/tonekontrol ..........
..................................................... 5-16
AUX ............................................ 5-26
Bluetooth® ..................................5-33
CD-afspiller ................................ 5-23
Fejlindikationer ........................... 5-32
Fejlsøgning ..................................5-65
iPod-tilstand ................................ 5-30
Radio ........................................... 5-19
Radio (RDS) ............................... 5-19
Talegenkendelse .......................... 5-60
Ur ................................................ 5-18
USB .............................................5-27
Audioanlæg [type B (berøringsskærm)]
Anvendelser .............................. 5-122
AUX ............................................ 5-86
Bluetooth® ..................................5-93
CD-afspiller ................................ 5-80
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting) .............................. 5-78
DVD-afspiller ............................. 5-83
Fejlsøgning ................................5-123
Indstillinger ................................. 5-74
10-3