2018 MAZDA MODEL 6 tow

*3 W przypadku silników SKYACTIV-D 2.2 i SKYACTIV-G 2.5T kasowanie parametrów oleju jest konieczne za
ka
*dym razem, kiedy wymieniany jest olej silnikowy, niezale
*nie od wy
wietlania komunikatu/lampki
sygnalizacyjnej obsáugi okresowej.
*4Je
*eli samochód jest eksploatowany gáównie w warunkach podanych poni
*ej, nale
*y czy
ciü ukáad paliwowy
co 5.000 km przez pierwsze pokonane 20.000 km lub mniej; nast

pnie nale
*y czynno
ü t

wykonywaü co
10.000 km.
a) Pojazd u
*ytkowany jako radiowóz policyjny, taksówka lub samochód do nauki jazdy.
b) Silnik cz

sto pracuje na biegu jaáowym lub z maá
 pr

dko
ci

c) Jazda w ekstremalnym upale
*5Nale
*y stosowaü oryginalny
rodek do usuwania osadu w silniku firmy Mazda. Stosowanie nieoryginalnego

rodka do usuwania osadu w silniku mo
*e doprowadziü do awarii wewn

trznej ukáadu paliwowego.
Ze szczegóáami mo
*esz si

zapoznaü w rozdziale „
rodek czyszcz
cy” na stronie 9-7.
*6 Brunei, Kambod
*a, Indonezja, Laos, Malezja, Mjanma, Filipiny, Tajlandia, Wietnam*7 W krajach wymienionych poni
*ej wymieniaj
wiece zapáonowe co 10.000 km lub co roku, czyli cz


ciej ni
*
przewiduje to plan przegl
dów okresowych.
Algieria, Armenia, Angola, Bahrajn, Boliwia, Burundi, Brytyjskie Wyspy Dziewicze, Kambod
*a, Kamerun,
Chile, Kostaryka, Wybrze
*e Ko
ci Sáoniowej, Curacao, Salwador, Gabon, Ghana, Gruzja, Gwatemala, Haiti,
Honduras, Hong Kong, Iran, Jordania, Kenia, Makau, Malezja, Mongolia, Mozambik, Birma, Nigeria,
Nikaragua, Oman, Panama, Papua Nowa Gwinea, Peru, Filipiny, Senegal, Seszele, Syria, Tanzania,
Zjednoczone Emiraty Arabskie, Wietnam, Zair, Zimbabwe
*8Nale
*y tak
*e sprawdziü paski nap

du klimatyzacji, je
li jest ona zamontowana.
Je
*eli samochód jest eksploatowany gáównie w warunkach podanych poni
*ej, sprawdzaj paski nap

dowe
cz


ciej ni
* w zalecanych przedziaáach czasowych.
a) Jazda po drogach zapylonych
b) Silnik cz

sto pracuje na biegu jaáowym lub z maá
 pr

dko
ci

c) Cz

sta jazda w niskich temperaturach lub tylko na krótkich odcinkach
d) Jazda w ekstremalnym upale
e) Jazda w warunkach górskich
*9 W przypadku wymiany páynu cháodz
cego silnika zaleca si

stosowanie páynu FL-22. Stosowanie innego
páynu cháodz
cego ni
* FL-22 mo
*e spowodowaü powa
*ne uszkodzenia silnika i ukáadu cháodzenia.
*10 W przypadku eksploatacji samochodu w terenie piaszczystym lub mocno zapylonym czy
ü lub wymieniaj filtr
powietrza cz


ciej, ni
* przewiduje to plan przegl
dów okresowych.
*11 Sprawd
( poziom i g

sto
ü elektrolitu oraz wygl
d zewn

trzny akumulatora. W przypadku eksploatacji
samochodu na ekstremalnie gor
cych i ekstremalnie zimnych terenach, sprawd
( poziom elektrolitu
w akumulatorze, ci


*ar wáa
ciwy akumulatora i jego wygl
d co 10.000 km lub co 6 miesi

cy. Akumulator
bezobsáugowy wymaga jedynie sprawdzenia wygl
du zewn

trznego.
*12 Je
*eli hamulce s
 u
*ywane intensywnie (na przykáad przy ci
gáej szybkiej je
(dzie lub przy je
(dzie w górach),
lub gdy samochód jest eksploatowany w wyj
tkowo wilgotnym klimacie, wymieniaj páyn hamulcowy raz
w roku.
*13 Je
*eli samochód jest eksploatowany gáównie w warunkach podanych poni
*ej, wymieniaj olej tylnego
mechanizmu ró
*nicowego co 45.000 km.
a) Holowanie przyczep lub korzystanie z baga
*ników dachowych
b) Jazda w piaszczystym, zapylonym lub wilgotnym terenie
c) Silnik cz

sto pracuje na biegu jaáowym lub z maá
 pr

dko
ci

d) Powtarzaj
ce si

odcinki jazdy krótsze ni
* 16 km
*14 Je
li komponent byá zalany wod
, olej powinien byü wymieniony.*15 Sprawd
( co roku dat

wa
*no
ci uszczelniacza zestawu do awaryjnej naprawy opony podczas wykonywania
obsáugi okresowej. Wymie
 uszczelniacz zestawu do awaryjnej naprawy opony na nowy przed ko
cem jego
daty wa
*no
ci.
Obsáuga i konserwacja
Plan przegl
dów okresowych
6-16

*2Przy ka
*dorazowej wymianie oleju silnikowego, w przypadku wersji SKYACTIV-G 2.5T i SKYACTIV-D 2.2
wymagane jest skasowanie parametrów oleju zapisanych w pami

ci jednostki steruj
cej silnikiem samochodu.
Parametry oleju zapisane w pami

ci jednostki steruj
cej silnikiem mo
*e zresetowaü Twoja Autoryzowana
Stacja Obsáugi Mazdy lub mo
*esz zapoznaü si

z procedur
 kasowania parametrów oleju zapisanych
w pami

ci jednostki steruj
cej na stronie 6-30.
Pozycja Element Obja
nienie
Wymiana olejuOkres eksploatacji oleju
(%)Wy
wietla termin przydatno
ci oleju silnikowego, przy którym
konieczna jest wymiana oleju.
Wskazanie/Lampka sygnalizacyjna obsáugi okresowej w zesta-
wie wska
(ników b

d
 wá
czone, gdy pozostaáy przebieg wy-
nosi mniej ni
* 1.000 km lub pozostaáa liczba dni wynosi mniej
ni
* 15 (w zale
*no
ci od tego, co nast
pi najpierw).
ResetujPrzywraca warto
ü pozostaáej przydatno
ci oleju do 100%.
System nale
*y skasowaü po ka
*dej wymianie oleju silnikowe-
go.
Obsáuga i konserwacja
Plan przegl
dów okresowych
6-19

rodki ostro
*no
ci obowi
zuj
ce przy wykonywaniu
obsáugi przez wáa
ciciela
Obsáuga rutynowa
Codziennie lub przynajmniej raz w tygodniu zalecamy przeprowadzenie kontroli jak ni
*ej:
•Poziom oleju silnikowego (strona 6-31)
•Poziom páynu cháodz
cego silnika (strona 6-32)
•Poziom páynu hamulcowego i ukáadu wspomagania sprz

gáa (strona 6-34)
•Poziom páynu spryskiwaczy (strona 6-35)
•Stan akumulatora (strona 6-49)
•Ci
nienie w oponach (strona 6-53)

Niewáa
ciwe lub niekompletne wykonanie czynno
ci obsáugowych mo
*e spowodowaü
problemy. Ten rozdziaá zawiera tylko instrukcje dotycz
ce przeprowadzania áatwych
czynno
ci.

Jak podano we „Wprowadzeniu” (strona 6-2), niektóre procedury mog
 byü wykonane
wyá
cznie przez wykwalifikowanych specjalistów za pomoc
 specjalnych narz

dzi.

Przegl
d okresowy wykonany nieprawidáowo przez wáa
ciciela podczas okresu gwarancji
mo
*e spowodowaü jej utrat

. Szczegóáowe informacje znajduj
 si

w BROSZURZE
INFORMACYJNEJ "Gwarancja i serwisowanie” przekazanej wraz z pojazdem. Je
*eli nie
masz pewno
ci,
*e przegl
d lub obsáug

wykonasz samodzielnie, nale
*y prace zleciü
wykwalifikowanym specjalistom, zalecamy skorzystanie z Autoryzowanej Stacji Obsáugi
Mazdy.

Obowi
zuj
 normy ochrony
rodowiska dotycz
ce utylizacji zu
*ytych olejów i páynów.
Prosimy o wáa
ciw

 utylizacj

zu
*ytych produktów zgodnie z normami ochrony

rodowiska.

Zalecamy przekazanie zu
*ytych olejów i páynów z Twojego samochodu do Autoryzowanej
Stacji Obsáugi Mazdy.
Obsáuga i konserwacja
Plan obsáugi wykonywanej przez wáa
ciciela
6-20

OSTRZE
)ENIE
Nie wykonuj przeglądów okresowych, gdy nie posiadasz wystarczającej wiedzy
i doświadczenia oraz właściwych narzędzi i wyposażenia do ich wykonania. Zleć wykonanie
przeglądu wykwalifikowanym specjalistom.
Wykonanie przeglądów okresowych, które nie zostaną przeprowadzone właściwie, zagraża
bezpieczeństwu. Przy wykonywaniu niektórych czynności związanych z przeglądem
okresowym możesz odnieść poważne obrażenia.
Jeżeli przy uruchomionym silniku konieczne jest wykonanie czynności obsługowych pod
pokrywą silnika, przed zbliżeniem się do silnika lub do wentylatora chłodnicy, który może się
niespodziewanie włączyć, należy zdjąć biżuterię (szczególnie pierścionki, bransolety, zegarki
i naszyjniki) oraz szaliki, krawaty i podobne luźne części garderoby:
Praca pod pokrywą silnika przy uruchomionym silniku jest niebezpieczna. Staje się jeszcze
bardziej niebezpieczna, jeśli nosisz na sobie biżuterię lub luźne ubrania bądź masz długie
włosy lub długą brodę.
Mogą się one zaplątać w ruchome elementy silnika i spowodować obrażenia.
Zatrzymaj samochód w bezpiecznym miejscu, wyłącz zapłon i przed przystąpieniem do
dalszyc h c zynnośc i upewnij się, czy wentylator c hłodnic y nie pracuje:
Podejmowanie jakichkolwiek czynności w pobliżu pracującego wentylatora zagraża
bezpieczeństwu. Wentylator może nadal pracować nawet wtedy, gdy silnik został wyłączony,
a temperatura w komorze silnika jest nadal wysoka. Pracujący wentylator może Cię uderzyć
i spowodować poważne obrażenia.
Nie zostawiaj żadnych przedmiotów w komorze silnika:
Po skończeniu czynności przeglądowych lub napraw, pamiętaj o usunięciu z komory silnika
wszystkich przedmiotów takich jak narzędzia lub szmaty.
Przedmioty tam pozostawione mogą spowodować uszkodzenie silnika lub doprowadzić do
niespodziewanego wypadku.
Obsáuga i konserwacja
Plan obsáugi wykonywanej przez wáa
ciciela
6-21

Pokrywa komory silnika
OSTRZE
)ENIE
Zawsze sprawdzaj, czy pokrywa silnika jest
zamknięta i bezpiecznie zablokowana:
W przeciwnym razie stwarza ona
zagrożenie, ponieważ może otworzyć się
podczas jazdy i spowodować, że kierowca
nie będzie widział drogi, co może
doprowadzić do poważnego wypadku.
tOtwieranie pokrywy komory silnika
OSTRZE
)ENIE
(Z aktywną pokrywą silnika)
Nie ciągnij za dźwignię zwalniającą
pokrywę komory silnika po tym, jak
aktywna pokrywa silnika uaktywniła się:
Ciągnięcie za dźwignię zwalniającą, gdy
aktywna pokrywa silnika zadziałała,
zagraża bezpieczeństwu, ponieważ
pokrywa uniesie się jeszcze bardziej
i ograniczy widoczność. Ponadto pokrywy
nie można obniżyć ręcznie, dlatego nie
próbuj z dużą siłą naciskać na pokrywę
komory silnika. W przeciwnym razie
możesz ją zdeformować lub doznać
obrażeń ciała. Jeśli aktywna pokrywa
silnika zadziałała, należy zawsze
skonsultować się z wyspecjalizowanym
serwisem, zalecamy Autoryzowaną Stację
Obsługi Mazdy.
1. Gdy samochód jest zaparkowany,
poci
gnij d
(wigni

w celu
odblokowania pokrywy.

Dźwignia
otwierania
2. Wáó
* dáo
 pod
rodkow
 cz




Lepko
ü oleju silnikowego lub g

sto
ü wpáywa na zu
*ycie paliwa i dziaáanie silnika
w niskich temperaturach (uruchomienie i przepáyw oleju).
Olej silnikowy o niskiej lepko
ci wpáywa na lepsz
 ekonomik

zu
*ycia paliwa i osi
gi
w niskich temperaturach.

Przy wyborze oleju przed jego wymian
 nale
*y wzi
ü pod uwag

zakres temperatur,
w jakich eksploatowany b

dzie samochód.
Nast

pnie nale
*y wybraü z tabeli klas

lepko
ci oleju.
PRZESTROGA
¾Używanie olejów o lepkości innej niż zalecana dla specyficznych zakresów temperatur,
może spowodować uszkodzenie silnika.
¾(SKYACTIV-D 2.2)
SKYACTIV-D 2.2 wymaga stosowania ściśle określonego oleju silnikowego. Potwierdź
specyfikację w instrukcji obsługi. Jeżeli użyjesz innego oleju niż wymagany, skróceniu
ulegnie żywotność filtra cząstek stałych lub może on ulec uszkodzeniu.
Obsáuga i konserwacja
Plan obsáugi wykonywanej przez wáa
ciciela
6-28

UWAGA
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5 i SKYACTIV-G 2.5T)
•Podczas normalnych warunków jazdy wszystkie silniki zu
*ywaj
 olej silnikowy.
Zu
*ycie oleju silnikowego mo
*e wynosiü 0,8 l/1.000 km. Mo
*e to byü spowodowane
odparowaniem, wewn

trzn
 wentylacj
 i spalaniem oleju silnikowego podczas pracy
silnika. Zu
*ycie oleju mo
*e byü wy
*sze, gdy silnik jest nowy, co wynika z procesu
docierania si

silnika. Zu
*ycie oleju zale
*y tak
*e od pr

dko
ci obrotowej i obci

*enia
silnika. W ekstremalnych warunkach jazdy zu
*ycie oleju silnikowego mo
*e byü wy
*sze.
(SKYACTIV-D 2.2)
•Po ka
*dej wymianie oleju silnikowego jego parametry zapisane w pami

ci jednostki
steruj
cej silnikiem samochodu musz
 zostaü mo
*liwie jak najszybciej skasowane.
W przeciwnym razie mo
*e wá
czyü si

lampka sygnalizacyjna obsáugi okresowej lub
lampka ostrzegawcza oleju silnikowego. Aby skasowaü parametry oleju silnikowego
zapisane w jednostce steruj
cej silnikiem samochodu, zapoznaj si

z procedur
 ich
kasowania na stronie 6-30 lub skonsultuj si

z wyspecjalizowanym serwisem. Zalecamy
Autoryzowan
 Stacj

Obsáugi Mazdy.
•Okresowo sprawdzaj poziom oleju w silniku. Je
li podczas kontroli poziom oleju
silnikowego przekracza znajduj
cy si

na wska
(niku znak „X” wymie
 olej. Aby to
uczyniü, skonsultuj si

ze specjalistycznym serwisem, zalecamy Autoryzowan
 Stacj


Obsáugi Mazdy. Podczas wymiany oleju sprawdzaj jego poziom, u
*ywaj
c wska
(nika
i dolewaj do momentu, kiedy poziom oleju silnikowego znajdzie si

pomi

dzy wskazaniami
MIN i MAX, jak pokazano na rysunku.

Znak X MAKS. MIN.
Obsáuga i konserwacja
Plan obsáugi wykonywanej przez wáa
ciciela
6-29

¾Jeśli płyn AdBlue® przedostanie się na
lakierowaną powierzchnię lub
komponenty wewnętrzne samochodu,
natychmiast przemyj je wodą lub wytrzyj
mokrą ściereczką. W przeciwnym razie
może dojść do uszkodzenia powierzchni
lakierowanej lub komponentów
wnętrza.
¾Jeśli na lakierowanej powierzchni lub
komponentach wewnętrznych
samochodu wytworzą się kryształki
AdBlue
®, natychmiast przemyj je wodą
lub wytrzyj mokrą ściereczką.
W przeciwnym razie może dojść do
uszkodzenia powierzchni lakierowanej
lub komponentów wnętrza.
¾Przechowuj płyn AdBlue
® w miejscu
będącym poza zasięgiem dzieci.
¾Nie przelewaj płynu AdBlue
® do innego
pojemnika. W pojemniku takim mogą
znajdować się obce substancje.
W przypadku użycia płynu AdBlue
®
zawierającego obce substancje może
dojść do problemów z systemem SCR.
Ponadto zmienianie pojemników
zagraża bezpieczeństwu, ponieważ
wzrasta wówczas ryzyko
przypadkowego połknięcia płynu.
UWAGA
•Páyn AdBlue® to bezbarwny,
prze
(roczysty, bezwonny i nietruj
cy
roztwór (mocznik: 32,5 %, roztwór
wodny (AUS32)).
•Páyn AdBlue® nale
*y przechowywaü
w cháodnym i ciemnym miejscu.
•Páyn AdBlue® zamarza przy
temperaturze –11°C, jednak gdy
temperatura wzrasta, AdBlue
® powraca
do swojego pierwotnego stanu.
•Podczas otwierania pojemnika mo
*na
wyczuü zapach amoniaku. Otwieraj
pojemnik w miejscu dobrze
wentylowanym.
•W razie przedostania si

páynu AdBlue®
na r

ce, umyj je natychmiast pod
bie
*
c
 wod
.
tUzupeánianie poziomu AdBlue®
PRZESTROGA
¾Korzystaj z oryginalnych produktów
Mazdy lub produktów zgodnych z normą
ISO22241-1 w zakresie AdBlue
®.
W przypadku użycia nieodpowiedniego
płynu AdBlue
® system selektywnej
redukcji katalitycznej (SCR) może nie
działać prawidłowo. W celu zapoznania
się z zalecanym płynem AdBlue
®
skonsultuj się z najbliższym
wyspecjalizowanym serwisem. Zalecamy
Autoryzowaną Stację Obsługi Mazdy.
¾Nie rozcieńczaj płynu AdBlue
® z wodą.
W razie zastosowania rozcieńczonego
płynu AdBlue
® może on spowodować
problem z systemem SCR lub uszkodzić
go.
¾Nie dolewaj do zbiornika mocznika
żadnego innego płynu niż AdBlue
®.
W razie dolania jakiegokolwiek innego
płynu niż AdBlue
® płyn taki może
spowodować problem z systemem SCR
lub uszkodzić go. Nie włączaj zapłonu
i skontaktuj się ze specjalistycznym
serwisem. Zalecamy Autoryzowaną
Stację Obsługi Mazdy.
Obsáuga i konserwacja
Plan obsáugi wykonywanej przez wáa
ciciela
6-36