2018 Lexus LC500h phone

282-1. Informations de base avant l'utilisation
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)• Lorsque des appareils mobiles, comme
des radios portatives et des téléphones
mobiles, sont à proximité.
• Lorsque les objets métalliques suivants sont placés sur le pavé tactile :
Des pièces de monnaie
Des clés
Les parties métalliques d'un porte-mon-
naie ou d'un sac à main
• Lorsque la température est de -4 °F (- 20 °C) ou moins
Une carte sur laquelle est fixée une
feuille d'aluminium, etc.
Une boîte de cigarettes qui utilise de
l'aluminium
Des chauffe-mains jetables
Des supports comme des CD/DVD, des
câbles USB, etc.
●Si une main ou un objet était placé sur le
pavé tactile lorsque le contacteur du
moteur est
en mode ACCESSORY ou IGNITION
ON , le pavé tactile pourrait
ne pas réagir normalement. Dans ces
cas-là, retirez tout ce qui pourrait toucher
au pavé tactile, et attendez environ
30 secondes avant d'utiliser de nouveau
le pavé tactile. Si le pavé tactile ne réagit
toujours pas, désactivez le contacteur du
moteur , puis
placez-le de nouveau en mode ACCES-
SORY ou IGNITION ON .
●Nettoyez régulièrement le pavé tactile,
car sa sensibilité diminue lorsqu'il est sale.
Afin d'éviter toute fausse manœuvre sur
le pavé tactile pend ant que vous le net-
toyez, désactivez le contacteur du
moteur .
Les opérations sont exécutées en
effleurant le pavé tactile avec votre
doigt.
Tracez sur la surface du pavé tout en
touchant au pavé tactile.
 Déplacement du curseur et du poin-
teur.
Effleurez deux fois rapidement le pavé
tactile.
 Sélection du bouton sur l'écran.
NOTE
●Ne laissez pas d'aliments, de liquides,
d'autocollants ou de cigarettes allu-
mées venir en contact avec le Remote
Touch, car cela pourrait l'endomma-
ger.
●Ne soumettez pas le Remote Touch à
une pression excessive ou à un choc
violent, car cela pourrait l'endomma-
ger.
●N'appuyez pas trop fort sur le pavé
tactile et n'utilisez pas d'objets pointus
pour le faire fonctionner, car cela
pourrait l'endommager.
Gestes relatifs au pavé tactile
Tracez
Effleurez deux fois
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 28 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分

382-1. Informations de base avant l'utilisation
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)
Liaison de l'écran multifonc-
tion et du système de naviga-
tion
Les fonctions suivantes du système
de navigation sont liées à l'écran
multifonction du bloc
d'instrumentation :
Navigation
 Audio
 Téléphone
etc.
Vous pouvez activer ces fonctions à
l'aide des contacteurs de com-
mande du compteur sur le volant.
Pour plus de détails, reportez-vous
au “MANUEL DU PROPRIÉ-
TAIRE”.
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 38 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分

392-2. Paramètres Bluetooth®
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)
2
Fonction de base
2-2 . P ara mètres Blu eto oth®
■Enregistrement à partir du sys-
tème de navigation
1 Activez le paramètre de connexion
Bluetooth
® de votre téléphone cel-
lulaire.
 Cette fonction n'est pas disponible
lorsque le paramètre de connexion
Bluetooth
® de votre téléphone cel-
lulaire est désactivé.
2 Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
3 Sélectionnez “Configuration”. 4
Sélectionnez “Bluetooth
*” dans le
sous-menu.
*: Le mot-symbole et les logos Bluetooth®
sont des marques déposées apparte-
nant à Bluetooth SIG, Inc.
 Toutes les actions que nous venons
de voir jusqu'à présent peuvent éga-
lement être effectuées en appuyant
sur le contacteur sur le volant.
5 Selon la situation, un écran différent
est affiché.
 Si un dispositif est enregistré, sélec-
tionnez “Ajouter un appareil”.
 Si aucun dispositif n'est enregistré,
sélectionnez “Oui”.
6 Lorsque cet écran s'affichera, vous
y trouverez un nom de dispositif.
Recherchez ce nom sur l'écran de
votre dispositif Bluetooth
®.
 Pour plus de détails sur le fonction-
nement du dispositif Bluetooth
®,
reportez-vous au manuel qui
l'accompagne.
 Selon le type de dispositif portatif ou
de téléphone Bluetooth
®, si vous
n'activez pas l'affichage de certains
écrans, il est possible que votre dis-
positif ne figure pas dans la liste des
dispositifs. Pour plus de détails,
Enregistrement/connexion
d'un dispositif Bluetooth
®
Pour utiliser le système mains
libres, vous devez enregistrer un
téléphone Bluetooth
® dans le sys-
tème.
Une fois que le téléphone a été
enregistré, il est possible d'utiliser
le système mains libres.
Vous ne pouvez pas effectuer cette
action pendant que vous conduisez.
Enregistrement d'un téléphone
Bluetooth
® pour la première fois
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 39 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分

402-2. Paramètres Bluetooth®
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)
reportez-vous au manuel fourni
avec le téléphone Bluetooth
® ou le
dispositif portatif.
7 Enregistrez le dispositif Bluetooth
®
en utilisant votre dispositif
Bluetooth
®.
 Un code NIP n'est pas requis pour
les dispositifs Bluetooth
® compa-
tibles SSP (Secure Simple Pairing).
Selon le type de dispositif
Bluetooth
® connecté, un message
confirmant l'enregistrement pour-
rait s'afficher à l'écran du dispositif
Bluetooth
®. Lisez ce message, puis
manipulez votre dispositif
Bluetooth
® en conséquence.
8 Vérifiez que l'écran suivant
s'affiche, indiquant que le jumelage
a réussi.
 Le système se connecte au dispositif
enregistré.
 À ce stade-ci, les fonctions
Bluetooth
® ne sont pas encore dis-
ponibles. 9
Vérifiez que “Connecté” est affiché
et que l'enregistrement est terminé.
 Si un message d'erreur s'affiche, sui-
vez les instructions à l'écran pour
essayer de nouveau.
●Si un téléphone cellulaire ne fonctionne
pas correctement après avoir été
connecté, éteignez-le, puis rallumez-le et
établissez de nouveau la connexion.
■Enregistrement à partir du télé-
phone
Si l'enregistrement à partir du système
de navigation échoue ou si le nom du
téléphone ne figure pas sur l'écran
d'enregistrement, vous devez connec-
ter le téléphone Bluetooth
® manuelle-
ment.
1 Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Configuration”.
3 Sélectionnez “Bluetooth
*” dans le
sous-menu.
*: Le mot-symbole et les logos Bluetooth®
sont des marques déposées apparte-
nant à Bluetooth SIG, Inc.
4 Sélectionnez “Oui” pour enregis-
trer le téléphone.
5 Appuyez sur le bouton du
Remote Touch pour sélectionner
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 40 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分

412-2. Paramètres Bluetooth®
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)
2
Fonction de base
“Si vous ne pouvez pas trouver...” au
bas de l'écran.
6 Sélectionnez “Enregistrer à partir
du téléphone”.
7 Enregistrez le dispositif Bluetooth
®
en utilisant votre dispositif
Bluetooth
®.
 Un code NIP n'est pas requis pour
les dispositifs Bluetooth
® compa-
tibles SSP (Secure Simple Pairing).
Selon le type de dispositif
Bluetooth
® connecté, un message
confirmant l'enregistrement pour-
rait s'afficher à l'écran du dispositif
Bluetooth
®. Lisez ce message, puis
manipulez votre dispositif
Bluetooth
® en conséquence.
8 Vérifiez que l'écran suivant
s'affiche, indiquant que le jumelage
a réussi.
 Le système se connecte au dispositif
enregistré.
 À ce stade-ci, les fonctions
Bluetooth
® ne sont pas encore dis-
ponibles. 9
Vérifiez que “Connecté” est affiché
et que l'enregistrement est terminé.
 Si un message d'erreur s'affiche, sui-
vez les instructions à l'écran pour
essayer de nouveau.
●Si un téléphone cellulaire ne fonctionne
pas correctement après avoir été
connecté, éteignez-le, puis rallumez-le et
établissez de nouveau la connexion.
Pour utiliser l'audio Bluetooth®, vous
devez enregistrer un lecteur audio
dans le système.
Une fois que le lecteur a été enregistré,
il est possible d'utiliser l'audio
Bluetooth
®.
Vous ne pouvez pas effectuer cette
action pendant que vous conduisez.
Pour plus de détails sur l'enregistre-
ment d'un dispositif Bluetooth
®:
 P.44
1 Activez le paramètre de connexion
Bluetooth
® de votre lecteur audio.
 Cette fonction n'est pas disponible
lorsque le paramètre de connexion
Enregistrement d'un lecteur
audio Bluetooth
® pour la pre-
mière fois
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 41 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分

422-2. Paramètres Bluetooth®
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)
Bluetooth® de votre lecteur audio
est désactivé.
2 Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
3 Sélectionnez “Média”.
4 Sélectionnez “Source” dans le
sous-menu.
5 Sélectionnez “Bluetooth
*”.
*: Le mot-symbole et les logos Bluetooth®
sont des marques déposées apparte-
nant à Bluetooth SIG, Inc.
6 Sélectionnez “Oui” pour enregis-
trer un lecteur audio. 7
Procédez tel qu'indiqué à la section
"Enregistrement d'un téléphone
Bluetooth
® pour la première fois" à
partir de l'étape 5 . ( P.39)
Ce système prend en charge les ser-
vices suivants.
■Spécifications principales
Bluetooth
®
 version 2.0 (Recommandé : version
4.1 +EDR)
■Profils
 HFP (Hands Free Profile) version
1.0 (Recommandé : version 1.7)
• Il s'agit d'un profil permettant les appels
téléphoniques en mains libres lorsque
vous utilisez un téléphone cellulaire ou
un casque d'écoute. Il comporte des
fonctions d'appel sortant et entrant.
 OPP (Object Push Profile) version
1.1 (Recommandé : version 1.2)
• Il s'agit d'un profil permettant de transfé-
rer les données des contacts.
 PBAP (Phone Book Access Profile)
version 1.0 (Recommandé : version
1.2)
• Il s'agit d'un profil permettant de transfé-
rer les données de l'annuaire.
 MAP (Message Access Profile) –
Recommandé : version 1.2
• Il s'agit d'un profil permettant d'utiliser
les fonctions de messagerie du télé-
phone.
 SPP (Serial Port Profile) –
Recommandé : version 1.2
Profils
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 42 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分

432-2. Paramètres Bluetooth®
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)
2
Fonction de base
• Il s'agit d'un profil permettant d'utiliser la fonction "Lexus Enform".
 A2DP (Advanced Audio Distribu-
tion Profile) version 1.0
(Recommandé : version 1.3)
• Il s'agit d'un profil permettant de trans-
mettre un son stéréo ou de haute qualité
au système audio.
 AVRCP (Audio/Video Remote
Control Profile) version 1.0
(Recommandé : version 1.6)
• Il s'agit d'un profil permettant de com-
mander à distance l'équipement A/V.
●Si votre téléphone cellulaire ne prend pas
en charge le profil HFP, vous ne pourrez
pas enregistrer le téléphone Bluetooth
®
ni utiliser les profils OPP, PBAP, MAP ou
SPP individuellement.
●Si la version du dispositif Bluetooth®
connecté est plus ancienne que la version
recommandée ou incompatible, il se peut
que le dispositif Bluetooth
® ne fonc-
tionne pas correctement.
●Reportez-vous au http://www.lexus.com/MobileLink pour obtenir une liste de télé-
phones Bluetooth® approuvés pour ce
système.
●Homologation
Le mot-symbole et les logos Bluetooth
®
sont des marques déposées appartenant à
Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de
ces marques par Panasonic Corporation
est faite sous licence. Les autres marques
de commerce et noms commerciaux
appartiennent à leurs propriétaires respec- tifs.
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 43 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分

442-2. Paramètres Bluetooth®
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)
1Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Configuration”.
3 Sélectionnez “Bluetooth
*” dans le
sous-menu.
*: Le mot-symbole et les logos Bluetooth®
sont des marques déposées apparte-
nant à Bluetooth SIG, Inc.
4 Sélectionnez l'élément que vous
souhaitez configurer.
Connexion d'un dispositif Bluetooth
® (
 P.46)
Enregistrement d'un dispositif
Bluetooth
® (  P.44)
Suppression d'un dispositif
Bluetooth
® (  P.45)
Modification de l'information rela-
tive au dispositif Bluetooth
® et des
paramètres du système ( P.48)
Vous pouvez enregistrer jusqu'à 5 dis-
positifs Bluetooth
®.
Vous pouvez enregistrer en même
temps les téléphones (HFP) et les lec-
teurs audio (AVP) compatibles
Bluetooth
®.
Vous ne pouvez pas effectuer cette
action pendant que vous conduisez.
1 Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Configuration”.
3 Sélectionnez “Bluetooth
*” dans le
sous-menu.
*: Le mot-symbole et les logos Bluetooth®
sont des marques déposées apparte-
nant à Bluetooth SIG, Inc.
4 Sélectionnez “Ajouter un appareil”.
Lorsqu'un autre dispositif
Bluetooth
® est connecté
 Pour déconnecter le dispositif
Bluetooth
®, sélectionnez “Oui”.
Configuration Bluetooth® –
Détails
Affichage de l'écran de configu-
ration Bluetooth
®
Écran de configuration
Bluetooth
®
A
Enregistrement d'un dispositif
Bluetooth
®
B
C
D
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 44 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分