2018 Lexus LC500h instrument panel

90
-$@-$I@0.@0.4@ &4

2-1. Grupo de instrumentos
tor de arranque> se coloca en modo IGNI-
TION ON con el interruptor
principal BSM activado.
Cuando se activa el interruptor principal
BSM con el interruptor del motor tor de arranque> en modo IGNITION ON
.
Si el sistema funciona correctamente, los
indicadores de los espejos retrovisores
exteriores del BSM se apagarán transcurri-
dos unos segundos.
Si los indicadores de los espejos retroviso-
res exteriores del BSM no se encienden o
no se apagan, es posible que haya una ave-
ría en el sistema.
Si esto ocurre, lleve el vehículo a un distri-
buidor o taller de reparaciones Lexus auto-
rizado, o a cualquier otro taller de
reparaciones cualificado, para que lo ins-
peccionen.
*6: Este indicador se ilumina en los espejos
retrovisores exteriores.
*7: Este indicador se ilumina en el panel central.
*8: Si la temperatura exterior es de aproxima-
damente 3 °C (37 °F) o menos, el indicador
parpadeará durante unos 10 segundos y
luego permanecerá encendido.
■Indicador de conducción Eco (LC500)
Indicador luminoso de conducción Eco
El indicador luminoso de conducción Eco se ilu-
minará durante la aceleración respetuosa con el
medio ambiente (conducción Eco). El indicador
luminoso se apaga cuando la aceleración supera
la zona de conducción Eco o cuando el vehículo
se detiene.
El indicador de conducción Eco se puede habili-
tar mediante la pantalla de información múltiple.
( P.96)
Visualización de la zona de conducción Eco
Sugiere la zona de conducción Eco y la relación
de conducción Eco actual basada en la acelera-
ción.
Relación de conducción Eco basada en la
aceleración
La parte que supera la zona de conducción Eco
se ilumina en blanco.
Zona de conducción Eco
El indicador de conducción Eco no se activará
en las situaciones siguientes:
●La posición del cambio está en una posición
distinta de D.
●Se ha accionado un interruptor basculante del
cambio.
●Indicador luminoso de conducción Eco:
No está seleccionado ni el modo normal ni el modo de conducción Eco.Visualización de la zona de conducción Eco:
El modo de conducción Eco no está seleccio- nado.
●La velocidad del vehículo es de aproximada-mente 130 km/h (80 mph) o superior.
A
B
C
D

93
2
-$@-$I@0.@0.4@ &4

2-1. Grupo de instrumentos
Información e indicadores del estado del vehículo
Temperatura exterior
Muestra la temperatura exterior en el rango de -40 °C (-40 °F) a 50 °C (122 °F)
El indicador de temperatura exterior baja se enciende cuando la temperatura ambiente es de 3 °C
(37 °F) o inferior
Cuentarrevoluciones
Muestra el régimen del motor en revoluciones por minuto
Velocímetro
Posición del cambio/rango de marchas/posición de marcha ( P.179, 186)
Indicador de posición del cambio ( P.181, 188)
Reloj
La hora mostrada está vinculada al reloj analógico del panel de instrumentos. ( P.309)
Indicador de temperatura del refrigerante del motor
Muestra la temperatura del refrigerante del motor
Si el indicador de temperatura del refrigerante de l motor entra en la zona roja, suena un avisador
acústico y el indicador de advertencia de temperatura alta del refrigerante se enciende
Visualización del cuentakilómetros y del cuentakilómetros parcial
Cuentakilómetros:
Muestra la distancia total recorrida por el vehículo
Cuentakilómetros parcial:
Muestra la distancia recorrida por el vehículo desde la última puesta a cero de este cuentakilómetros
Los cuentakilómetros parciales “A” y “B” pueden usarse para registrar e indicar por separado distan-
cias diferentes
Indicador del nivel de combustible
Muestra la cantidad de combustible que queda en el depósito
Pantalla de información múltiple
Presenta al conductor diversos datos del vehículo ( P.96)
Muestra mensajes de advertencia en caso de avería ( P.392)
Visualización de la potencia del motor eléctrico/indicador del sistema híbrido
(LC500h)
Muestra la visualización de la potencia del motor eléctrico ( P.91) o el indicador del sistema híbrido
( P.91)
■Advertencia de velocidad
Cuando el vehículo alcance la velocidad
fijada, la visualización de advertencia de
velocidad parpadeará.
Este ajuste se puede habilitar mediante la
pantalla de información múltiple. ( P.96)
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L

94
-$@-$I@0.@0.4@ &4

2-1. Grupo de instrumentos
Respete siempre el límite de velocidad fijado
por ley cuando circule por vías públicas.
■Indicador de revoluciones
Cuando el motor alcanza el régimen fijado
o la zona roja, se muestra un indicador con
forma de anillo en el cuentarrevoluciones.
Los indicadores se mostrarán en ámbar
( ) cuando el motor alcance el régimen
fijado y en rojo ( ) cuando alcance la
zona roja. Este ajuste se puede habilitar
mediante la pantalla de información múlti-
ple. ( P.101)
■Pico de revoluciones
Cuando el régimen de motor alcanza o
supera las revoluciones por minuto
siguientes, se muestra una postimagen del
cuentarrevoluciones con el régimen de
motor más elevado durante aproximada-
mente 1 segundo.
LC500: 3600 rpm
LC500h: 4000 rpm
■Los instrumentos y la pantalla se iluminan cuando
El interruptor del motor está en modo IGNITION ON .
■Zona roja variable (LC500)
Para una mayor protección del motor, el régi- men del motor se controla iniciando la zona roja del cuentarrevoluciones en diferentes regíme-
nes del motor en un rango de entre 3700 rpm y 7300 rpm en función de la temperatura del refrigerante del motor.
Antes de conducir con una carga extremada- mente alta, asegúrese de que el motor esté sufi-cientemente caliente.
■Ajuste de la luminosida d del panel de instru- mentos
La intensidad de la iluminación del panel de ins- trumentos se ajusta automáticamente en función del nivel de luminosidad de los alrededores
detectado por el sensor de luz.
■Visualización de la temperatura exterior
●En las situaciones siguientes, puede que no se
visualice la temperatura exterior correcta o que la pantalla tarde más tiempo de lo normal
en cambiar. • Con el vehículo parado o al conducir a veloci-dad reducida (inferior a 20 km/h [12 mph])
• Cuando la temperatura exterior cambia de repente (al entrar o salir de un garaje, túnel, etc.)
●Si aparece “- -” o “E”, es posible que el sistema tenga alguna avería.
Lleve el vehículo a un distribuidor o taller de reparaciones Lexus autorizado, o a cualquier otro taller de reparaciones cualificado.
■Pantalla emergente
●En determinadas situaciones, por ejemplo
A
B

95
2
-$@-$I@0.@0.4@ &4

2-1. Grupo de instrumentos
Información e indicadores del estado del vehículo
cuando se acciona un interruptor, en la panta-
lla de información múltiple aparecerá una pantalla emergente durante unos instantes.
●Algunas pantallas emergentes se pueden activar o desactivar. ( P.101)
■Pantalla de cristal líquido
Es posible que aparezcan en pantalla pequeños
puntos negros o puntos brillantes. Este fenó- meno es característico de las pantallas de cristal líquido y no impide el uso de la pantalla.
■Personalización
La visualización de los di stintos instrumentos se puede personalizar en la pantalla de información múltiple. ( P.437)
Las pantallas del cuentakilómetros y del
cuentakilómetros parcial se pueden con-
mutar. Cuando se visualiza el cuentakiló-
metros parcial, al pulsar y mantener
pulsado el botón se reiniciará el cuentaki-
lómetros parcial.
La iluminación del panel de instrumentos
puede ajustarse.
1 Más oscuro
2 Más luminoso
■Ajuste de la luminosidad del panel de instru-
mentos
Los niveles de luminosidad del panel de instru- mentos se pueden ajustar por separado para
cuando las luces traseras están encendidas o apagadas. Sin embargo, cuando el vehículo se encuentra en un lugar bien iluminado (con luz
diurna, etc.), la activación de las luces traseras no cambiará la luminosidad del panel de instru-mentos.
La pantalla se puede cambiar entre las
posiciones central y lateral.
AVISO
■Para evitar daños en el motor y sus com- ponentes
●Procure que el indicador del cuentarrevo-
luciones no entre en la zona roja, dado que esta representa un margen de régimen de motor que supera el nivel máximo conside-
rado seguro.
●En las siguientes situaciones, es posible
que el motor se esté recalentando. En tal caso, detenga el vehículo inmediatamente en un lugar seguro e inspeccione el motor
cuando se haya enfriado totalmente. ( P.415, 417)
• El indicador de temperatura del refrige- rante del motor está en la zona roja (H).
• LC500: El indicador de temperatura de aceite de motor está en la zona roja (H).
Cambio entre el cuentakilómetros
y el cuentakilómetros parcial
Cambio de la iluminación del panel
de instrumentos
Cambio de la pantalla

101
2
-$@-$I@0.@0.4@ &4

2-1. Grupo de instrumentos
Información e indicadores del estado del vehículo
■Unidades
Seleccione para cambiar la unidad de
medida del consumo de combustible.
■Indicador luminoso de conducción
Eco (LC500)
Seleccione para activar/desactivar el indi-
cador luminoso de conducción Eco.
■Indicador EV (LC500h)
Seleccione para activar/desactivar el
indicador EV.
■Información sobre la
conducción 1/información sobre la
conducción 2
Seleccione hasta 2 elementos que se
visualizarán en la pantalla “Info. conducc. 1”
y en la pantalla “Info. conducc. 2”, respecti-
vamente. ( P.98)
■Pantalla emergente
Seleccione para activar y desactivar las
pantallas emergentes que pueden apare-
cer en determinadas situaciones.
• Visualización de la guía de ruta vincu-
lada al sistema de navegación (si el
vehículo dispone de ello)
• Visualización de llamadas realizadas
del sistema manos libres
• Visualización del funcionamiento del
sistema de sonido
• Pantalla de ajuste de la luminosidad del
panel de instrumentos
■Memoria de la posición del anillo
Seleccione para cambiar la posición del
anillo del instrumento al poner en marcha
el motor .
Se pueden seleccionar la posición antes de
detener el motor o la
posición central.
■Color de énfasis
Seleccione para cambiar el color de énfa-
sis en la pantalla, como por ejemplo el
color del cursor.
■Indicador de revoluciones
Seleccione para activar o desactivar el
indicador de revoluciones.
Una vez activado, después debe seleccio-
nar el régimen de motor al cual se mos-
trará el indicador de revoluciones.
■Pico de revoluciones
Seleccione para activar o desactivar el
pico de revoluciones.
■Reloj
Seleccione para cambiar entre la visualiza-
ción de 24 horas y la de 12 horas.
■Reinicio
Seleccione para reiniciar los ajustes de la
visualización del instrumento.
■Suspensión de la visualización de ajustes
En las situaciones siguientes se interrumpirá
temporalmente el funcionamiento de la pantalla de ajustes.
●Cuando aparece un mensaje de advertencia en la pantalla de información múltiple
●Cuando el vehículo se pone en movimiento
■Personalización
Los ajustes se pueden modificar mediante
en la pantalla de información múltiple.
●Ajustes de los sistemas de asistencia a la con-
ducción ( P.437)
●Configuración del vehículo (P.104, 349,
351, 437)

109
2
-$@-$I@0.@0.4@ &4

2-1. Grupo de instrumentos
Información e indicadores del estado del vehículo
Panel táctil
Pantalla central
Pulse el botón “MENU” del Remote Touch y, a continuación, seleccione en la pantalla
del menú.
Si se visualiza la pantalla “Información del trayecto” o “Historial”, seleccione “Energía”.
Pantalla de información múltiple
Pulse o de los interruptores de control del instrumento y seleccione ; a conti-
nuación, pulse o para elegir la pantalla del monitor de energía.
E
Monitor de energía (LC500h)
Cuando el vehículo funciona con el motor eléctrico (motor de tracción eléctrica)
Pantalla centralPantalla de información múltiple
Cuando el vehículo funciona tanto con el motor de gasolina como con el motor eléctrico (motor de
tracción eléctrica)
Pantalla centralPantalla de información múltiple

130
-$@-$I@0.@0.4@ &4

3-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas y del maletero
sillo (PDA)
• Reproductores de sonido digital • Consolas de juegos portátiles
●Si el tintado de la luneta trasera contiene metal o si hay objetos metálicos sujetos a ella
●Cuando la llave electrónica se coloca cerca de un cargador de batería o de aparatos elec-trónicos
■Observaciones acerca de la función de
entrada
●Incluso con la llave electrónica dentro del
radio de alcance (áreas de detección), es posible que el sistema no funcione correcta-mente en los casos siguientes:
• La llave electrónica está demasiado cerca de la ventanilla o de la manilla exterior de la puerta, cerca del suelo o en un lugar elevado
cuando se bloquean o desbloquean las puer- tas.• La llave electrónica está cerca del suelo o en
un lugar elevado, o bien demasiado próxima al centro del parachoques trasero cuando se abre el maletero.
• La llave electrónica está en el panel de instru- mentos, la bandeja cubremaletero trasera o el suelo, los bolsillos de las puertas o la guantera
cuando se pone en marcha el motor o se cambia el modo del interruptor del motor .
●No deje la llave electrónica en la parte supe-rior del panel de instrumentos ni cerca de los
bolsillos de las puertas cuando salga del vehí- culo. Según las condiciones de recepción de las ondas de radio, la antena situada en el
exterior del habitáculo podría detectarla y, en ese caso, las puertas se podrían cerrar desde el exterior, con lo que la llave electrónica
podría quedar atrapada en el interior del vehí- culo.
●Mientras la llave electrónica esté dentro del radio de alcance, cualquier persona puede bloquear o desbloquear las puertas. Sin
embargo, solo se puede desbloquear el vehí- culo con las puertas que detecten la llave electrónica.
●Aunque la llave electrónica no esté dentro del vehículo, es posible que pueda ponerse en
marcha el motor si la llave electrónica está próxima a la ventanilla.
●Las puertas pueden bloquearse o desblo-
quearse si una gran cantidad de agua salpica la manilla de la puerta, como en el caso de llu-via o en un túnel de lavado de coches, cuando
la llave electrónica está dentro del radio de alcance. (Las puertas se volverán a bloquear de forma automática después de unos
30 segundos si no se abre o se cierra ninguna de ellas).
●Si se utiliza el cont rol remoto inalámbrico para bloquear las puertas y la llave electró-nica está cerca del vehículo, cabe la posibili-
dad de que la puerta no se desbloquee con la función de entrada. (En ese caso, desbloquee las puertas usando el control remoto inalám-
brico).
●Si se moja la manilla de la puerta mientras la
llave electrónica se encuentra dentro del radio de alcance, es posible que la puerta se bloquee y desbloquee de forma repetida. En
tal caso, siga los procedimientos de correc- ción siguientes para lavar el vehículo:• Coloque la llave electrónica como mínimo a
2 m (6 pies) de distancia del vehículo. (Preste atención para que nadie le robe la llave).• Coloque la llave electrónica en modo de aho-
rro de energía para desactivar el sistema inte- ligente de entrada y arranque. ( P.129)
●Si durante el lavado la llave electrónica se encuentra en el interior del vehículo y una de las manillas de las puertas se moja, puede
aparecer un mensaje en la pantalla de infor- mación múltiple y sonar un avisador acústico en el exterior del vehículo. Para apagar la
alarma, bloquee las puertas laterales.
●Si hay alguna manilla exterior de la puerta sin
replegar al lavar el vehículo, se podría abrir una puerta o la manilla exterior de la puerta podría sufrir daños. Asegúrese de que las
manillas exteriores de las puertas están reple- gadas antes de utilizar el túnel de lavado.
●El accionamiento repentino o inmediato de la manilla de la puerta después de entrar en el radio de alcance puede provocar que las
puertas no se desbloqueen. Toque el sensor de desbloqueo de las puertas y compruebe que todas las puertas estén desbloqueadas
antes de volver a tirar de la manilla de la puerta.
●El desbloqueo del vehículo puede tardar más

165
4
-$@-$I@0.@0.4@ &4

4-1. Antes de conducir
Conducción
ADVERTENCIA
●No deje encendedores en el vehículo. Si el encendedor se encuentra, por ejemplo, en
la guantera o en el suelo, podría encen- derse de forma accidental al cargar equi-paje en el vehículo o al ajustar el asiento y
provocar un incendio.
●No pegue discos adhesivos al parabrisas ni
a las ventanillas. No coloque recipientes como, por ejemplo, ambientadores sobre el panel de instrumentos ni el salpicadero.
Los discos adhesivos y los recipientes pue- den actuar como lentes y provocar un incendio en el vehículo.
●No deje las puertas o las ventanillas abier-tas si el cristal curvo está revestido con una
película metalizada como, por ejemplo, una película plateada. El reflejo de los rayos solares puede hacer que el cristal
actúe como lente y provocar un incendio.
●LC500: Accione siempre el freno de esta-
cionamiento, desplace la posición del cam- bio a P, detenga el motor y cierre con llave el vehículo.
No deje el vehículo desatendido mientras el motor esté en marcha.Si el vehículo se estaciona con la posición
del cambio en P pero no se acciona el freno de estacionamiento, el vehículo podría desplazarse y provocar un acci-
dente. LC500h: Accione siempre el freno de estacionamiento, desplace la posición del
cambio a P, detenga el sistema híbrido y cierre con llave el vehículo.No deje el vehículo desatendido mientras
el indicador luminoso “READY” está encendido.Si el vehículo se estaciona con la posición
del cambio en P pero no se acciona el freno de estacionamiento, el vehículo podría desplazarse y provocar un acci-
dente.
●LC500: No toque los tubos de escape mientras el motor esté en marcha ni inme-diatamente después de apagarlo.
Podría sufrir quemaduras. LC500h: No toque el tubo de escape mientras el indicador luminoso “READY”
está encendido ni inmediatamente des- pués de detener el sistema híbrido.Podría sufrir quemaduras.
■Si duerme dentro del vehículo
Apague siempre el motor .
Si no lo hace y mueve la palanca de cambios o pisa el pedal del acelerador de forma acci-dental, podría producirse un accidente o un
incendio debido al recalentamiento del motor . Además, si el vehículo está estacionado en una zona poco ventilada, los
gases de escape pueden acumularse y pene- trar en el interior, causando lesiones graves o incluso mortales.
■Al frenar
●Conduzca con mayor precaución cuando
los frenos estén mojados. La distancia de frenado aumenta cuando los frenos están mojados; además, el vehí-
culo puede frenar más por un lado que por el otro. Es posible también que el freno de estacionamiento no pueda retener el vehí-
culo de manera segura.
●Si el sistema de frenos controlado electró-
nicamente no funciona, no se acerque demasiado a los demás vehículos y evite las pendientes y las curvas pronunciadas
que requieran la utilización del freno. En este caso, es posible frenar, aunque el pedal del freno debe pisarse con más
fuerza de la habitual. La distancia de fre- nado será también mayor. Repare los fre-nos inmediatamente.
●El sistema de frenos consta de 2 o más sis-temas hidráulicos independientes; si uno
de los sistemas falla, el otro o los otros seguirán funcionando con normalidad. En este caso, el pedal del freno deberá pisarse
con más fuerza de la habitual y la distancia de frenado aumentará. Repare los frenos inmediatamente.