2018 Lexus LC500h lexus LC500h 2018 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

305
4
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
4-6. Советы по вождению
Вождение
активизации стояночного тормоза.
Стояночный тормоз может
замерзнуть , что не позволит его
отключить . Если автомобиль
припаркован без включения
стояночного тормоза, обязательно
заблокируйте колеса.
Несоблюдение этой рекомендации
может быть опасным, т.к. может
привести к неожиданному движению
автомобиля , что может привести к
аварии .
Автомобили с передними и
задними шинами одинакового
размера
При установке цепей
противоскольжения используйте
цепи надлежащего размера.
Размер цепи регулируется в
соответствии с конкретным размером
шины .
Боковое звено цепи (диаметр 3
мм )
Поперечное звено цепи (диаметр
4 мм)
Автомобили с передними и
задними шинами разного размера
Ус т а н о в к а цепей противоскольжения
невозможна .
Вместо этого следует использовать
зимние шины.
Правила использования цепей
противоскольжения различаются в
зависимости от местоположения и
типа дороги. Поэтому, прежде чем
устанавливать цепи, всегда
сверяйтесь с местными
нормативами .
■Ус т а н о в к а цепей противоскольжения
При установке и снятии цепей соблюдайте следующие меры предосторожности:
●Устанавливайте и снимайте цепи в безопасном месте.
●Устанавливайте цепи на задние колеса. Не устанавливайте цепи на передние
колеса .
●Ус т а н о в и т е цепи на задние колеса и
затяните их как можно туже. Подтяните
цепи через 0,5-1,0 км.
●Устанавливайте цепи в соответствии с
прилагаемыми инструкциями.
Для обеспечения возможности
поднимания стеклоочистителей
ветрового стекла, когда ожидается
сильный снег или условия для
Выбор цепей
противоскольжения
A
B
IjZ\beZ использования
цепей противоскольжения
ВНИМАНИЕ
■Ус т а н о в к а цепей противоскольжения
При установленных цепях
противоскольжения клапаны и передатчики системы контроля
давления в шинах могут работать
ненадлежащим образом.
Стеклоочистители ветрового
стекла

306
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
4-6. Советы по вождению
образования льда, при помощи
рычага стеклоочистителей измените
их положение со сложенного под
капотом на положение
обслуживания. (стр. 223)

5
307
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
5
Оборудование
салона
Оборудование салона
5-1.Панель Remote Touch
Панель Remote Touch ...........308
5-2. Lexus Climate Concierge
Lexus Climate Concierge ........ 312
5-3. Использование системы
кондиционирования воздуха
Система кондиционирования
воздуха с автоматическим
управлением ........................314
Обогрев рулевого колеса/
обогрев сидений/вентиляция
сидений ...............................323
5-4. Использование освещения
салона
Перечень средств освещения
салона .................................326
5-5. Использование функций
хранения вещей
Перечень функций хранения
вещей ..................................328
Функции багажного отделения
............................................. 330
5-6. Использование прочего
оборудования салона
Прочее оборудование салона
............................................. 332
ERA-GLONASS...................... 334

308
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
5-1. Панель Remote Touch
5-1.Панель Remote Touch
■Переключатели
Кнопка “MAP” (автомобили с
навигационной системой)/ кнопка
“HOME” ( автомобили без
навигационной системы)
Кнопка “MAP”: нажмите для отображения
текущего местоположения.
Кнопка “HOME”: отображение начального
экрана .
Кнопка “MENU”
Нажмите для отображения экрана меню.
Кнопка возврата
Нажмите для отображения предыдущего
экрана .
Сенсорный экран
Проведите пальцами по сенсорному
экрану и передвиньте курсор для выбора
функции , буквы и кнопки экрана.
Нажатием на сенсорный экран
осуществляется подтверждение выбора
функции , буквы или кнопки экрана.
Определенные движения пальцев на
сенсорном экране могут использоваться
для выполнения функций, таких как
изменение масштаба карты и
пролистывание списков.
Кнопка вспомогательной функции
Когда на экране отображается ,
можно отобразить экран функции,
назначенной этому экрану.
■Использование сенсорного
экрана
1 Выбрать: коснитесь сенсорного
экрана для выбора кнопки на
экране .
2 Подтвердить выбор: кнопки на
экране можно выбрать либо
нажатием , либо двойным
касанием на сенсорном экране.
После выбора кнопки произойдет
переключение экрана.
■Сенсорные операции
Операции осуществляются при
прикосновении пальца к сенсорному
Панель Remote Touch
С помощью панели Remote
Touch можно управлять
центральным дисплеем.
Порядок использования панели
Remote Touch см. в
“ РУКОВОДСТВЕ ДЛЯ
ВЛА ДЕЛЬЦА НАВИГАЦИОННОЙ
СИСТЕМЫ ”.
Использование панели
Remote Touch
A
B
C
D
E

309
5
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
5-1. Панель Remote Touch
Оборудование
салона
экрану.
 Проведение пальцем по экрану
Проведите пальцем по поверхности
экрана , поддерживая постоянный контакт
с поверхностью. Перемещение курсора и указателя .
Двойной щелчок
Быстро дважды коснитесь сенсорного
экрана . Выберите кнопку на экране.
Проскальзывание
Быстрое и длинное движение пальца вдоль сенсорного экрана. Перемещайте
экран списка.
Сведение/разведение
Сводите или разводите пальцы на
сенсорном экране. Изменение масштаба карты .
■Экран меню
Для отображения экрана меню
нажмите кнопку “MENU” на панели
Remote Touch.
Изображение зависит от типа
системы .
ВНИМАНИЕ
■Чтобы не повредить панель
Remote Touch
Соблюдайте следующие меры предосторожности . Невыполнение этих
требований может стать причиной
поломки панели Remote Touch.
●Не допускайте контактов панели
Remote Touch с пищей, жидкостями,
наклейками или горящими сигаретами .
●Не допускайте слишком сильного
нажатия на панель Remote Touch или ударов по ней.
●Не нажимайте с силой на сенсорный
экран и не используйте острые предметы для работы с ним.
Обзор работы с
центральным дисплеем

310
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
5-1. Панель Remote Touch
*1:См. “РУКОВОДСТВО ДЛЯ
ВЛАДЕЛЬЦА НАВИГАЦИОННОЙ
СИСТЕМЫ”.
*2:При наличии
■Дисплей с разделенным экраном
В левой и правой частях экрана можно отображать разную информацию.
Например, информацию о системе кондиционирования воздуха можно
отображать одновременно с отображением экрана с информацией о расходе
топлива. Большой экран, расположенный слева на дисплее, называется
главным дисплеем, а небольшой экран справа — боковым.
Пере-
ключательФункция
Выберите для отображения
экрана “Пункт назначения”.
*1, 2
Выберите эту кнопку для
отображения экрана
управления радиосистемой.
*1
Выберите эту кнопку для
работы с экраном управления
носителем.
*1
Выберите для отображения
экрана управления системой
громкой связи.
*1
Выберите для отображения
экрана “Приложения”.
*1, 2
Выберите для отображения
экрана “Информация”.
*1
(стр. 116, 119)
Выберите для отображения
экрана “Настройка”.
*1
Выберите для отображения
экрана управления работой
кондиционера воздуха.
(стр. 317)
Пере-
ключательФункция

311
5
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
5-1. Панель Remote Touch
Оборудование салона
■Главный дисплей
Информация о функциях и работе
главного дисплея приведена в
соответствующем разделе и в
документе “РУКОВОДСТВО ДЛЯ
ВЛАДЕЛЬЦА НАВИГАЦИОННОЙ
СИСТЕМЫ”.
■Боковой дисплей
На боковом дисплее отображаются и
выполняются следующие функции.
Выберите или для вызова
требуемого экрана.
Навигационная система
*
Аудиосистема*
Информация об автомобиле
(стр. 120)
Система кондиционирования воздуха (стр. 319)
Отображение/скрытие бокового
дисплея
*:См. “РУКОВОДСТВО ДЛЯ ВЛА ДЕЛЬЦА
НАВИГАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ”.
■Отображение на дисплее в условиях
низких температур
В условиях слишком низких температур
смена информации на дисплее может
происходить с задержкой, даже если
панель Remote Touch функционирует.
A
B
C
D
E

312
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
5-2. Lexus Climate Concierge
5-2.Lexus Climate Concierge
Выберите .
Загорается индикатор на экране
управления системой Lexus Climate
Concierge, и система кондиционирования
воздуха с автоматическим управлением,
обогреватели сидений, вентиляция
сидений и обогрев рулевого колеса будут
работать в автоматическом режиме.
Если управление какой-либо из систем
осуществляется вручную, индикатор
гаснет . Однако все остальные функции
продолжают работать в автоматическом
режиме .
■При использовании системы Lexus
Climate Concierge
Системой Lexus Climate Concierge можно управлять в подменю функции или на
экране управления опциями. (стр. 317)
■Система кондиционирования
воздуха с автоматическим
управлением (стр. 314)
Температуру в зонах сидений
водителя и пассажира можно
регулировать независимо.
■Обогрев и вентиляция сидений
( стр. 323)
Обогрев или вентиляция сиденья
выбираются автоматически в
соответствии с заданной
температурой системы
кондиционирования воздуха,
наружной температурой и т.п.
Обогрев и вентиляция переднего
пассажирского сиденья работают в
автоматическом режиме при
обнаружении пассажира.
■Обогрев рулевого колеса (при
наличии ) (стр. 323)
Обогрев рулевого колеса работает
автоматически в соответствии с
Lexus Climate Concierge
Обогрев сидений, вентиляция
сидений и обогрев рулевого
колеса (при наличии)
автоматически управляются в
соответствии с заданной
температурой системы
кондиционирования воздуха,
наружной температурой,
температурой в салоне и т.п.
Система Lexus Climate Concierge
обеспечивает комфорт без
отдельной настройки каждой из
систем .
Нажмите кнопку “MENU” на
панели Remote Touch, затем
выберите пункт “Климат” для
отображения экрана управления
системой кондиционирования
воздуха . Затем выберите в
подменю (стр. 317) для
отображения экрана управления
системы Lexus Climate
Concierge.
Включение системы Lexus
Climate Concierge
Управление каждой из систем