2018 JEEP WRANGLER UNLIMITED radio

• Mientras el sistema se conecta,
Uconnect Phone mostrará el mensaje
"In progress" (Proceso en curso).
Uconnect 4 con pantalla de 7":
1. Coloque el encendido en la posición ACC
(Accesorio) u ON (Encendido).
2. En la pantalla táctil, pulse el botón
"Phone" (Teléfono) en la barra de menú.
Se mostrará el mensaje "No phone con-
nected. Do you want to pair a phone?" (No
hay ningún teléfono conectado. ¿Desea
emparejar uno?). Seleccione "Yes" (Sí).
3. A continuación, siga los pasos para empa-
rejar el teléfono mediante la conectividad
Bluetooth.4. Una vez logrado el emparejamiento, se
mostrará el mensaje "Make this your Fa-
vorite?" (¿Desea que este sea su disposi-
tivo favorito?). Seleccione Yes (Sí) o No.
Uconnect 4C/4C NAV con pantalla de 8,4":
1. Coloque el encendido en la posición ACC
(Accesorio) u ON (Encendido).
2. En la pantalla táctil, pulse el botón
"Phone" (Teléfono) en la barra de menú.
• Se mostrará el mensaje "No phone con-
nected. Would you like to pair a
phone?" (No hay ningún teléfono co-
nectado. ¿Desea emparejar uno?). Se-
leccione "Yes" (Sí).A continuación, la radio le pedirá que
siga los pasos para conectar el teléfono
por Bluetooth.
• Mientras el sistema se conecta,
Uconnect Phone mostrará el mensaje
"In progress" (Proceso en curso). Una
vez logrado el emparejamiento, se
mostrará el mensaje "Bluetooth pari-
ring successful: The device supports
Phone and Audio" (El emparejamiento
por Bluetooth se ha realizado correcta-
mente: el dispositivo es compatible
con Phone (Teléfono) y Audio). Selec-
cione "OK" (Aceptar).
3. Seleccione “Settings” (Configuración)
4. Seleccione "Phone/Bluetooth" (Teléfono/
Bluetooth) seguido de "Paired Phones and
Audio Devices" (Teléfonos y dispositivos
de audio emparejados).
5. La opción "Add Device" (Añadir disposi-
tivo) aparecerá debajo de el capítulo "Pai-
red Phones" (Teléfonos emparejados).
Uconnect 4
Uconnect 4C/4C NAV
MULTIMEDIA
342

La libreta de teléfonos del móvil no se
ha cargado:
• Marque "Do not askt again" (No volver a
preguntar), acepte la solicitud de descarga
de la libreta de teléfonos del teléfono móvil.
• Se transferirán hasta 5000 nombres de
contactos con cuatro números por contacto
a la libreta de teléfonos del sistema
Uconnect 4C/4C NAV.
• Se transferirán hasta 2000 nombres de
contactos con seis números por contacto a
la libreta de teléfonos del sistema
Uconnect 4.
No puedo hacer llamadas en conferencia:
• Las portadoras CDMA (Code-Division Mul-
tiple Access) no admiten las llamadas en
conferencia. Consulte el manual del usua-
rio de su teléfono móvil para obtener más
información.Realización de llamadas mientras está
conectado a AUX:
• Al conectar el teléfono móvil a AUX mien-
tras está conectado a Bluetooth se desacti-
van las llamadas manos libres. No haga
llamadas mientras el teléfono móvil está
conectado a la toma AUX.
CONSEJOS RÁPIDOS DE
RECONOCIMIENTO DE VOZ
DE UCONNECT
Introducción a Uconnect
Empiece a usar el reconocimiento de voz de
Uconnect con estos consejos útiles. Ofrece
las principales órdenes por voz y consejos
que debe saber para controlar el sistema
Uconnect 3, Uconnect 4 o Uconnect 4/
4C NAV.
Uconnect 3 con indicaciones visuales en
la pantalla de la radio de 5"
Uconnect 4
349

Si ve el icono NAV en la barra inferior o en los
menús de Apps (Aplicaciones) de la pantalla
táctil de 8,4", tiene el sistema Uconnect 4C
NAV. En caso contrario, su sistema es
Uconnect 4 con pantalla de 8,4".
Primeros pasos
Todo lo necesario para controlar el sistema
Uconnect con la voz son los botones del
volante.
1. Visite driveuconnect.eu o un concesiona-
rio autorizado para comprobar los dispo-
sitivos móviles y las funciones compati-
bles y para buscar instrucciones de
emparejamiento del teléfono.2. Reduzca el ruido de fondo. Las conversa-
ciones entre los pasajeros y el viento son
ejemplos de ruidos que pueden dificultar
el reconocimiento.
3. Hable con claridad a un ritmo y volumen
normales mientras mira hacia adelante.
El micrófono se coloca en el espejo retro-
visor y se orienta al conductor.
4. Cada vez que dé una orden por voz, debe
pulsar primero el botón VR (Reconoci-
miento de voz) o Phone (Teléfono),espe-
raral pitido y decir la orden por voz.
5. Puede interrumpir el mensaje de ayuda o
las indicaciones del sistema pulsando el
botón VR (Reconocimiento de voz) o
Phone (Teléfono) y diciendo una orden por
voz de la categoría actual.
Uconnect 4C NAV
Botones de órdenes por voz Uconnect —
Si está equipado
1 — Pulse para iniciar o responder a
una llamada, o enviar un mensaje de
texto
2 — Para todas las radios: pulse el bo-
tón de reconocimiento de voz para ini-
ciar las funciones de radio, medios,
aplicaciones y climatización.
3 — Pulse para finalizar una llamada
MULTIMEDIA
350

Órdenes por voz básicas
Las siguientes órdenes por voz básicas pue-
den darse en cualquier momento usando el
sistema Uconnect.
Pulse el botón VR (Reconocimiento de voz)
. Después del pitido, diga:
•"Cancel"(Cancelar) para detener una sesión
de voz en marcha.
•"Help"(Ayuda) para oír una lista de posibles
órdenes de voz.
•Repeat(Repetir) para escuchar las indica-
ciones del sistema nuevamente.
Preste atención a las indicaciones visuales
que le informan del estado del sistema de
reconocimiento de voz. Las indicaciones apa-
recen en la pantalla táctil.
Radio
Use las órdenes por voz para acceder rápida-
mente a las emisoras de AM o FM que desea
oír.
Pulse el botón VR (Reconocimiento de voz)
. Después del pitido, diga:
•"Tune toninety-five-point-five FM" (Sintoni-
zar noventa y cinco punto cinco FM)
CONSEJO:Si en algún momento no está se-
guro de qué decir o desea aprender una orden
por voz, pulse el botón VR (Reconocimiento
de voz)
y diga "Help" (Ayuda). El sistema
le presentará una lista de órdenes.
Radio Uconnect 3
Radio Uconnect 4
Radio Uconnect 4/4C NAV
351

Trasero plegable y abatible.......32
Asientos de plegado plano.........29
Asientos y radio con memoria.......29
Asiento trasero plegable...........31
Asistencia al cliente............360
Asistencia de arranque en pendiente . . .92
Asistencia de servicio............360
Asistencia para cambio de carril......40
Bajar......................53
Bajar la capota................53
Batería..................75, 262
Luz del sistema de carga........75
Batería sin mantenimiento........262
Bloqueo de ejes...............181
Bombillas de luz...........157, 210
Bombillas de repuesto...........210
Bujías.....................294
Cadenas de neumáticos..........278
Cadenas para nieve (Cadenas para
neumáticos)................278
Caja de cambios...............173
Automática............173, 268
Cambios.................171
Líquido..................297
Mantenimiento.............268Manual..................167
Caja de cambios automática.......173
Comprobación de nivel de líquido . .268
Tipo de líquido..............297
Caja de cambios manual......167, 268
Comprobación de nivel de líquido . .268
Selección del lubricante........297
Velocidades de cambio.........168
Caja de transferencia
Funcionamiento de la tracción en las
cuatro ruedas...........175, 178
Líquido..................297
Cámara trasera................195
Cambio de un neumático
desinflado.............224, 268
Cambios....................171
Caja de cambios automática . .171, 173
Caja de cambios manual.......
.167
Caja de transferencia, cambiar a punto
muerto (N) en la caja de
transferencia...............206
Caja de transferencia, salir de punto
muerto (N) en la caja de
transferencia...............207
Capacidades de líquidos..........293
Capota blanda..............53, 59
Capota corrediza automática........60Funcionamiento..............60
Protección ante obstrucciones.....60
Capota desmontable . . .52, 53, 57, 59, 60
Funcionamiento de la capota doble . .52
Capota de tela................281
Capota doble..................59
Capota rígida..................57
Característica de memoria (asientos con
memoria)..................29
Característica de respuesta ante accidentes
perfeccionada...........134, 243
Carga de combustible...........197
Cinturón de seguridad
Anclaje superior del cinturón de hombro
ajustable.................118
Cinturón de caderas/hombro.....114
Desenrollado del cinturón de
caderas/hombro.............117
Funcionamiento del cinturón de
caderas/hombro.............116
Pretensor del cinturón de seguridad. .119
Recordatorio del cinturón de
seguridad.........76, 84, 85, 112
Cinturones de hombro...........114
Cinturones de seguridad......111, 155
Anclaje superior de hombro
ajustable.................118
ÍNDICE
380

Descenso automático de elevalunas
eléctricos..................52
Desconexión de barra estabilizadora,
electrónica................182
Desempañador del parabrisas.......155
Desenganche manual del
estacionamiento.............236
Desmontaje................57, 59
Destelladores
Intermitentes.....84, 157, 212, 213
Luces de emergencia..........210
Destello para adelantar...........39
Dirección....................36
Columna inclinable............36
Volante inclinable.............36
Volante térmico..............37
Dispositivo de cambio por paletas. . . .173
Eje con bloqueo...............181
Eje trasero Trac-Lok.............181
Emplazamiento del gato..........224
En caso de emergencia
Arranque con puente..........233
Elevación con gato........224, 268
Encendido...................17
Interruptor.................17
Entrada pasiva.................21Escobillas limpiaparabrisas........263
Especificaciones
Aceite...................294
Combustible (Gasolina)........294
Espejos.....................38
Térmicos..................38
Espejos térmicos...............38
Faros
Adelantamiento..............39
Automáticos................39
Interruptor de selección de luz de
carretera/luz de cruce..........39
Limpieza.................280
Nivelación.................40
Reemplazo................212
Reemplazo de bombillas........212
Faros automáticos..............39
Filtro del aire acondicionado........51
Filtro de partículas de gasolina (GPF) . . .66
Filtros
Aceite del motor.............294
Aire acondicionado
............51
Fugas de líquido...............157
Funcionamiento de la radio .308, 312, 319
Funcionamiento del
gato..........224, 226, 227, 268Fusibles....................215
Gasolina (Combustible)..........287
Grupo de instrumentos
Descripciones...............84
Elementos del menú...........71
Pantalla...................70
Guía de arrastre de remolque.......204
Inclinación de respaldo de asiento del
conductor..................29
Indicador del control de descenso de
pendientes.................99
Indicadores de desgaste de los
neumáticos................272
Información general............306
Instalación................57, 59
Instrucciones para la elevación
con gato..................226
Intermitentes.......84, 157, 212, 213
Interruptor (atenuación) de selección de luz
de carretera/luz de cruce.........39
Interruptor de atenuación de faros.....39
Interruptores auxiliares...........66
Introducción...................3
Inversor de corriente.............65
ÍNDICE
382

Nivelación de faros..............40
Número de identificación del vehículo
(VIN)....................286
Octanaje de la gasolina
(Combustible)........287, 288, 294
Orden por voz.........345, 346, 349
Páginas de fuera de carretera.......304
Paneles Freedom...............57
Pantallas de radio..........312, 319
Para abrir el capó...............62
Período de rodaje de vehículo nuevo. . .167
Peso del remolque.............204
Pestillos....................157
Capó.....................62
Plegar y abatir el asiento trasero......32
Portón abatible trasero............63
Potencia
Inversor...................65
Precauciones de funcionamiento......86
Precauciones sobre gases de escape. . .154
Preparativos para la elevación con gato. .225
Presión del aire
Neumáticos...............269
Pretensores
Cinturones de seguridad........119Procedimiento de desenrollado del cinturón
de seguridad...............117
Procedimientos de puesta en marcha . .161
Programa de mantenimiento.......246
Puerta abierta..............75, 77
Puertas.....................21
Desmontaje..............25, 27
Desmontaje de las delanteras.....25
Desmontaje de las traseras.......27
Puertas extraíble
Delanteras.................25
Puertas extraíbles............25, 27
Traseras...................27
Puesta en marcha..............161
A distancia.................18
Botón....................17
Radio
Preselecciones.......310, 315, 322
Rangos de marchas.............168
Recalentamiento del motor........235
Recambio de bombillas.......210, 212Recordatorio de cinturón de seguridad. . .112
Recorrido de travesaño trasero......103
Reemplazo de los limpiaparabrisas . . .263
Reemplazo de neumáticos.........272
Reemplazo de Sentry Key..........16Remolque...............204, 239
Peso....................204
Recreativo................205
Vehículo averiado............239
Remolque, control de balanceo.......98
Remolque de un vehículo detrás de una
caravana..................205
Remolque de vehículo averiado......239
Remolque recreativo............205
Cambiar a punto muerto (N) en la caja
de transferencia.............206
Salir de punto muerto (N) en la caja de
transferencia...............207
Reposacabezas................33
Retardo de limpiaparabrisas
(Intermitentes)...............42
Rotación de neumáticos..........279
Ruedas y llantas...............277
Seguridad cibernética...........303
Seguridad de gases de escape......154
Selección del refrigerante
(Anticongelante).............294
Servicio de concesionario.........263
Siri.......................355
Sistema de aire acondicionado.......49
Sistema de arranque/parada. . . .184, 186
385

Sistema de arranque remoto........18
Sistema de asistencia de freno.......92
Sistema de control de freno eléctrico
Mitigación de vuelco electrónica .93, 97
Sistema de frenos antibloqueo.....90
Sistema de control de freno electrónico. . .91
Sistema de diagnóstico de a bordo....86
Sistema de escape.............154
Sistema de frenos..............266
Cilindro principal............267
Comprobación del líquido.......267
Luz de advertencia............73
Sistema de frenos antibloqueo (ABS) . . .90
Sistema de monitorización de presión de los
neumáticos................104
Sistema de presión de los neumáticos
baja.....................104
Sistema de reconocimiento de voz
(VR)..............345, 346, 349
Sistema de refrigeración..........266
Capacidad de refrigerante.......293
Inspección................266
Selección del refrigerante
(Anticongelante).........293, 294
Sistema ParkSense (trasero).......193
Sistema ParkSense trasero........193
Sistemas de audio (Radio).........310Subir......................53
Subir la capota blanda............53
Sujeciones de niños............136
Sujeciones de ocupantes.........110
Sujeciones para niños
Cómo guardar un cinturón de seguridad
ALR no utilizado............151
Instalación del asiento para niños . .151
Sujeción para niños.............136
Sustentación del capó............62
Tapón de la gasolina (Tapa del depósito de
combustible)........197, 198, 199
Tapones de llenado
Aceite (Motor)..............258
Combustible............197, 199
Techo solar...................60
Teléfono (Uconnect)............338
Emparejamiento.............341
Temperatura, control automático (ATC) . .49
Tercera luz de freno.............214
Toma de corriente auxiliar..........63
Toma de corriente eléctrica auxiliar....63
Tomas de corriente eléctrica........63
Tracción en las cuatro ruedas.......175
Cambios.................175
Funcionamiento.............175Sistemas.................175
Tracción en las cuatro ruedas
Funcionamiento..........175, 178
Transporte de animales domésticos . . .154
Tuercas de rueda..............286
Uconnect
Configuración de Uconnect......330
Uconnect 3 con pantalla de 5
pulgadas..................308
Uconnect 4C/4C Nav con pantalla de
8,4 pulgadas...............319
Uconnect 4 con pantalla de 7
pulgadas..................312
Uconnect Phone...............338
Emparejamiento.............341
Llamar..................346
Varillas indicadoras
Aceite (Motor)..............261
Ventanillas...................51
Elevalunas eléctricos...........51
Ventanillas empañadas............51
Vibración producida por el viento.....52
Vida útil de neumáticos..........272
ÍNDICE
386