UPOZNAVANJE VOZILA
KLJUČEVI..................15
Privezak sa daljinskim upravljačem....15
PREKIDAČ PALJENJA..........17
Keyless Enter-N-Go — Paljenje......17
SISTEM ZA DALJINSKO
POKRETANJE – AKO JE U
OPREMI...................18
Korišćenje daljinskog pokretanja......18
Pristupanje režimu za daljinsko
pokretanje...................19
BEZBEDNOSNI ALARM VOZILA –
AKO JE U OPREMI............20
Aktiviranje sistema..............20
Deaktiviranje sistema............20
VRATA ....................21
Keyless Enter-N-Go — Pasivni ulazak
(ako je u opremi)...............21
Uklanjanje prednjih vrata..........25
Uklanjanje zadnjih vrata (modeli sa četvora
vrata)......................27
SEDIŠTA...................29
Sedišta sa grejanjem – ako su u opremi . . .29
Prednje putničko sedište za lak ulazak —
modeli sa dvoja vrata.............30
60/40 deljeno zadnje sedište sa opcijom
preklapanja — modeli sa četvora vrata. . .30
Sklapanje i prevrtanje zadnjeg sedišta —
modeli sa dvoja vrata.............32
NASLONI ZA GLAVU...........33
Prednji nasloni za glavu...........33
Nasloni za glavu na zadnjem sedištu —
model sa dvoja vrata.............34
Nasloni za glavu na zadnjem sedištu —
model sa četvora vrata............35
UPRAVLJAČ.................36
Naginjanje/izvlačenje stuba upravljača . .36
Grejani upravljač — ako je u opremi . . .37
OGLEDALA.................37
Grejana ogledala — ako su u opremi . .37
SPOLJNA SVETLA............38
Prekidač za prednje svetlo.........38Svetla za dnevnu vožnju – ako su u
opremi.....................38
Prebacivanje sa dugih na oborena
svetla......................38
Blicanje radi preticanja...........39
Automatska prednja svetla — ako su u
opremi.....................39
Prednja i zadnja svetla za maglu — ako su
u opremi....................39
Pokazivači pravca...............39
Pomoć pri promeni trake – ako je u
opremi......................40
Podsetnik za uključena svetla.......40
Sistem za podešavanje položaja prednjeg
svetla – ako je u opremi...........40
BRISAČI I PERAČI
VETROBRANSKOG STAKLA.....41
Režim rada brisača vetrobranskog
stakla......................41
KOMANDE KLIMA-UREĐAJA.....43
Pregled automatskih kontrola
klima-uređaja.................43
Kontrole klima-uređaja............48
UPOZNAVANJE VOZILA
13
PREKIDAČ PALJENJA
Keyless Enter-N-Go — Paljenje
Ova funkcija omogućava vozaču da pali
motor pritiskom na dugme sve dok je
privezak sa daljinskim upravljačem u kabini
vozila.
Sistem paljenja bez ključa pritiskom na
dugme ima nekoliko režima koji su označeni
i svetle kada ih izaberete. Ti režimi su: „OFF“
(ISKLJUČENO), „ACC“ (OPREMA) „RUN“
(RAD) i „START“ (POKRETANJE).
NAPOMENA:
U slučaju da se nakon pritiskanja dugmeta
položaj prekidača paljenja ne promeni,
možda je baterija priveska sa daljinskim
upravljačem skoro ili potpuno prazna. U tom
slučaju, kao rezervno rešenje možete
koristiti prekidač za paljenje. Postavite
prednju stranu priveska sa daljinskim
upravljačem (strana nasuprot ključu za hitne
slučajeve) na dugme „ENGINE START/
STOP“ (POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE
MOTORA) i pritisnite da biste upravljali
prekidačem za paljenje.Dugme za paljenje se može postaviti u
sledeće režime:
OFF (ISKLJUČENO)
• Motor je zaustavljen.
• Dostupni su neki električni uređaji (npr.
centralno zaključavanje, alarm itd.).
„ACC“ (OPREMA)
• Motor nije pokrenut.• Neki električni uređaji su dostupni.
„RUN“ (RAD)
• Položaj za vožnju.
• Svi električni uređaji su dostupni.
START (POKRETANJE)
• Motor će se pokrenuti.
UPOZORENJE!
• Pri izlasku iz vozila uvek iznesite
privezak sa daljinskim upravljačem iz
vozila i zaključajte vozilo.
• Nikada ne ostavljajte decu samu u
vozilu i onemogućite da pristupaju
nezaključanom vozilu.
• Dopuštanje deci da budu u vozilu bez
nadzora može da bude opasno iz više
razloga. Dete ili druge osobe mogu biti
izloženi ozbiljnoj ili smrtnoj opasnosti.
Decu treba upozoriti da ne diraju ručnu
kočnicu, pedalu kočnice ili menjač.
• Nemojte da ostavljate privezak sa
daljinskim upravljačem u vozilu ili u
blizini vozila, ni u domašaju dece;
takođe nemojte da ostavljate kontakt za
Dugme za POKRETANJE/
ZAUSTAVLJANJE paljenja
17
Pre nego što se vozilo pokrene na daljinu,
neophodno je da svi uslovi u nastavku budu
ispunjeni:
• birač stepena prenosa u položaju „PARK“
(PARKIRANJE),
• vrata moraju da budu zatvorena,
• hauba mora da bude zatvorena,
• Krilna kapija je zatvorena
• sva četiri pokazivača pravca isključena,
• prekidač kočnice neaktivan (pedala
kočnice ne sme da bude pritisnuta),
• akumulator mora da bude napunjen do
prihvatljivog nivoa,
•
sistem ne sme da bude onemogućen zbog
prethodnog pokušaja pokretanja na daljinu,
• indikator sistema alarma vozila treba da
trepće,
•
paljenje treba da bude u položaju „STOP/
OFF“ (ZAUSTAVLJANJE/ISKLJUČIVANJE),
• nivo goriva mora da ispunjava zahtevani
minimum.• Nijedna uklonjiva vrata ne smeju biti
uklonjena
• Indikator kvara ne svetli
UPOZORENJE!
• Nemojte pokretati motor u zatvorenoj
garaži ili u tesnom ograničenom
prostoru. Izduvni gas sadrži ugljen-
monoksid (CO), gas bez boje i mirisa.
Ugljen-monoksid je otrovan i, ako se
udahne, to može da dovede do teških
povreda ili smrti.
• Držite priveske sa daljinskim
upravljačem van domašaja dece.
Upravljanje sistemom za daljinsko
pokretanje, prozorima, bravama na
vratima ili drugim kontrolama može da
dovede do teških povreda ili smrti.
Pristupanje režimu za daljinsko
pokretanje
Pritisnite i otpustite dugme „Remote Start“
(Daljinsko pokretanje) na privesku sa
daljinskim upravljačem dva puta u roku odpet sekundi. Vrata vozila će se zaključati,
pokazivači pravca će dva puta zatreptati, a
sirena će se nakratko oglasiti dva puta.
Motor će se zatim pokrenuti, a vozilo će
ostati u režimu za daljinsko pokretanje
tokom ciklusa od 15 minuta.
NAPOMENA:
• Ako dođe do greške na motoru ili je nivo
goriva nizak, motor vozila će se pokrenuti,
a zatim isključiti u roku od 10 sekundi.
• Indikatori za parkiranje će se uključiti i
nastaviće da svetle tokom režima za
daljinsko pokretanje.
•
Kada je vozilo u režimu za daljinsko
pokretanje, funkcionisanje električnih prozora
je iz bezbednosnih razloga onemogućeno.
•Motor može da se pokrene dva puta
uzastopno (dva 15-minutna ciklusa) pomoću
priveska sa daljinskim upravljačem. Međutim
morate da postavite kontakt bravu u položaj
ON/RUN (UKLJUČENO/RAD) pre nego što
ćete moći da pokrenete sekvencu za treći
ciklus.
19
BEZBEDNOSNI ALARM
VOZILA – AKO JE U OPREMI
Bezbednosni alarm vozila nadzire
neovlašćene postupke na vratima vozila i
prekidaču za paljenje. Kada je alarm
aktiviran, unutrašnji prekidači za brave su
onemogućeni. Bezbednosni alarm vozila
emituje zvučne i vizuelne signale. Ako nešto
aktivira alarm, bezbednosni alarm vozila
emitovaće sledeće zvučne i vizuelne
signale: sirena će se oglasiti, svetla za
parkiranje i/ili pokazivači pravca će treptati,
kao i bezbednosno svetlo vozila na grupi
instrumenata.
Aktiviranje sistema
Da biste aktivirali bezbednosni alarm vozila,
pratite ove korake:
1.
Proverite da li je paljenje vozila okrenuto u
položaj „OFF“ (ISKLJUČENO) (dodatne
informacije potražite u odeljku „Pokretanje
motora“ u poglavlju „Pokretanje i rad“).
2. Da zaključate vozilo, primenite jedan od
sledećih metoda:
• Pritisnite dugme za zaključavanje na
unutrašnjem prekidaču za električno
zaključavanje vrata dok su vrata
vozača i/ili putnička vrata otvorena.
• Pritisnite dugme za zaključavanje na
ručici za pasivni ulazak na vratima
pomoću odgovarajućeg priveska sa
daljinskim upravljačem koji je
dostupan u istoj spoljašnjoj zoni (za
više informacija, pogledajte odeljak
„Keyless Enter-N-Go – pasivni ulazak“
u poglavlju „Upoznavanje vozila“).
• Pritisnite dugme za zaključavanje na
privesku sa daljinskim upravljačem.
3. Ako su bilo koja vrata otvorena, zatvorite
ih.
Deaktiviranje sistema
Bezbednosni alarm vozila može se
deaktivirati primenom bilo kojeg od sledećih
metoda:
• Pritisnite dugme za otključavanje na
privesku sa daljinskim upravljačem.• Uhvatite ručicu za pasivni ulazak za
otključavanje vrata (ako je u opremi, a
dodatne informacije potražite u odeljku
„Keyless Enter-N-Go — pasivni ulazak“ u
poglavlju „Upoznavanje vozila“).
• Pokrenite ciklus paljenja vozila izvan
položaja „OFF“ (ISKLJUČENO).
NAPOMENA:
• Bezbednosni alarm vozila ne može se
aktivirati ili deaktivirati preko cilindra za
ključ na vratima vozača.
• Kada je bezbednosni alarm vozila
aktiviran, unutrašnji prekidači za
zaključavanje vrata neće otključati vrata.
Bezbednosni alarm vozila je napravljen tako
da zaštiti vaše vozilo. Ipak, možete da
postavite uslove u kojima će sistem
pokrenuti lažni alarm. Ako je došlo do nekog
od prethodno opisanih redosleda aktiviranja
sistema, bezbednosni alarm vozila će se
aktivirati bez obzira na to da li ste u vozilu.
Ako ostanete u vozilu i otvorite vrata, alarm
će se oglasiti. Ako se to dogodi, deaktivirajte
bezbednosni alarm vozila.
UPOZNAVANJE VOZILA
20
Ako se bezbednosni alarm vozila aktivira i
baterija se isključi, bezbednosni alarm vozila
biće aktiviran kada se baterija ponovo priključi.
Spoljašnja svetla će pojačano treptati i sirena
će se aktivirati. Ako se to dogodi, deaktivirajte
bezbednosni alarm vozila.
V R ATA
OPREZ!
Nemarno upravljanje i odlaganje panela
pokretnog krova može oštetiti zaptivke i
tako uzrokovati curenje vode u
unutrašnjost vozila.
Keyless Enter-N-Go — Pasivni ulazak
(ako je u opremi)
Sistem Passive Entry (Pasivni ulaz) je
funkcija koja omogućava zaključavanje i
otključavanje vrata vozila i krilne kapije bez
pritiska na dugmad za zaključavanje ili
otključavanje na privesku sa daljinskim
upravljačem.NAPOMENA:
•
Pasivni ulazak može se programirati na ON/
OFF (UKLJUČENO/ISKLJUČENO); za više
informacija pogledajte „Podešavanja za
Uconnect“ u poglavlju „Multimedija“ u
korisničkom priručniku.
• Pasivni sistem ulaska u vozilo možda neće
detektovati privezak sa daljinskim
upravljačem ako ga držite uz mobilni
telefon, laptop ili drugi elektronski uređaj; ti
uređaji mogu da blokiraju bežični signal
priveska i spreče sistem pasivnog ulaska
da zaključa ili otključa vozilo.
• Funkcija pasivnog ulaska aktivira osvetljen
pristup (oborena svetla, sijalica registarske
tablice, poziciona svetla) za bilo koji
vremenski period koji je podešen između 0,
30 (podrazumevano), 60 ili 90 sekundi.
Funkcija pasivnog ulaska takođe aktivira
dva treptaja pokazivača pravaca.• Ukoliko nosite rukavice ili je ručica za
pasivni ulazak bila na kiši/snegu, osetljivost
otključavanja može biti smanjena, što
može da izazove sporije reagovanje.
• Ako vozilo otključate pomoću funkcije za
pasivni ulazak a vrata se ne otvore u roku
od 60 sekundi, vozilo će se ponovo
zaključati i aktivirati bezbednosni alarm,
ako ga poseduje.
Otključavanje na strani vozača
Ako je odgovarajući privezak sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak na rastojanju
manjem od 5 stopa (1,5 m) od ručke na
vratima vozača, uhvatite ručku na prednjim
vratima vozača da biste automatski otključali
vrata vozača.
21
— Indikator upozorenja na
otvorenu krilnu kapiju
Ovaj indikator upozorenja počeće da svetli
kada su krilna vrata otvorena.
NAPOMENA:
Ako se vozilo kreće, uz to će se čuti i jedno
oglašavanje zvona.
— Indikator upozorenja za
temperaturu menjača — ako je u
opremi
Ovaj indikator upozorenja će početi da svetli
kao upozorenje na visoku temperaturu tečnosti
menjača. To se može dogoditi u slučaju
zahtevnije upotrebe, kao što je vuča prikolice.
Ako se ovaj indikator uključi, zaustavite vozilo i
držite motor u praznom hodu ili na minimalno
većim obrtajima od toga dok je menjač u
položaju „PARK“ (PARKIRANJE) ili
„NEUTRAL“ (NEUTRALNO) i ostavite ga da
radi dok se indikator ne isključi. Kada se
indikator isključi, možete da nastavite normalno
da vozite.
UPOZORENJE!
Ako nastavite da koristite vozilo kada se
upali indikator upozorenja za temperaturu
menjača, može doći do ključanja tečnosti,
dolaska u kontakt sa vrućim motorom ili
komponentama izduvnog sistema i
izazivanja požara.
OPREZ!
Ako stalno vozite sa upaljenim
indikatorom upozorenja za temperaturu
menjača, to će na kraju izazvati veliko
oštećenje menjača ili otkaz menjača.
— Bezbednosno svetlo
upozorenja vozila — ako je u opremi
Ovaj indikator će treptati u intervalu od
približno 15 sekundi kada se aktivira
bezbednosni alarm vozila, a zatim će treptati
usporeno dok se vozilo ne deaktivira.
Žuti indikatori upozorenja
— Indikator upozorenja sistema
protiv blokiranja kočnica (ABS)
Pomoću ovog indikatora se prati rad sistema
protiv blokiranja kočnica (ABS). Indikator će
se uključiti kada je kontakt paljenja
postavljen u položaj „ON/RUN“
(UKLJUČENO/RAD) ili „ACC/ON/RUN“
(OPREMA/UKLJUČENO/RAD) i može da
ostane uključen do četiri sekunde.
Ako indikator sistema ABS ostane uključen ili
se uključi tokom vožnje, to znači da segment
protiv blokade kočnice u kočionom sistemu
ne radi i da je neophodno servisirati ga što
pre. Ipak, konvencionalni sistem kočenja će
nastaviti da radi na uobičajeni način ako
indikator upozorenja za kočnice nije
uključen.
Ako se indikator sistema ABS ne uključi kada
je ključ za paljenje postavljen u položaj „ON/
RUN“ (UKLJUČENO/RAD) ili „ACC/ON/
RUN“ (OPREMA/UKLJUČENO/RAD), neka
ovlašćeni prodavac izvrši proveru kočionog
sistema.
75
Jastuci za kolena
Oslonci za kolena u slučaju sudara štite
kolena vozača i suvozača i postavljaju im
tela u položaj u kojem će imati bolje
sadejstvo sa prednjim vazdušnim jastucima.
UPOZORENJE!
• Nemojte da bušite, sečete ili na bilo koji
način prepravljate oslonce za kolena u
slučaju sudara.
• Ne postavljajte dodatnu opremu, kao
što su indikatori alarma, zvučnici, radio
stanice i sl. na oslonce za kolena u
slučaju sudara.
Dodatni bočni vazdušni jastuci
Dodatni bočni vazdušni jastuci u sedištu
(SAB) – ako su u opremi
Vaše vozilo je možda opremljeno dodatnim
bočnim vazdušnim jastucima u sedištu
(SAB). Ako je vozilo opremljeno dodatnim
bočnim vazdušnim jastucima u sedištu
(SAB), pročitajte informacije u nastavku.
Dodatni bočni vazdušni jastuci u sedištima
(SAB) se nalaze na spoljnoj strani prednjih
sedišta. Dodatni bočni vazdušni jastuci u
sedištima imaju oznaku „SRS AIRBAG“
(DODATNI VAZDUŠNI JASTUK) ili „AIRBAG“
(VAZDUŠNI JASTUK) na nalepnici ili presvlaci
sedišta na spoljnoj strani sedišta.Pored zaštite od povreda koju obezbeđuju
sigurnosni pojasevi i struktura karoserije,
dodatni bočni vazdušni jastuci (ako su u
opremi) u sedištima mogu da smanje rizik od
povrede putnika kod određenih bočnih udara.
Prilikom otvaranja dodatnog bočnog
vazdušnog jastuka u sedištu, otvara se šav
na spoljnoj strani poklopca presvlake
naslona sedišta. Vazdušni jastuk se otvara
kroz šav sedišta i naduvava u prostoru
između putnika i vrata. Vazdušni jastuk se
otvara velikom brzinom i ima toliko snage da
bi mogao da povredi putnike ako ne sede
pravilno, ili ako se neki predmet nalazi u
oblasti naduvavanja jastuka. Deca su još
više izložena opasnosti prilikom otvaranja
vazdušnog jastuka.
UPOZORENJE!
Nemojte koristiti presvlake za sedišta niti
postavljati druge predmete između vas i
bočnih vazdušnih jastuka; njihov učinak
može biti smanjen i/ili ti predmeti mogu biti
gurnuti na vas, što može izazvati teške
povrede.Lokacija dodatnih vazdušnih jastuka
u sedištu
127
Aditivi, gorivo.................276
Akumulator................73, 252
Indikator sistema za punjenje.....73
Akumulator kome ne treba održavanje .252
Alarm
Aktiviranje sistema............20
Bezbednosni alarm.........20, 75
Deaktiviranje sistema..........20
Android Auto...........302, 309, 344
Aplikacije.................312
Komunikacije...............312
Mape....................311
Muzika...................312
Antifriz (rashladna tečnost motora) . . .280
Apple CarPlay..........304, 313, 345
Aplikacije.................316
Mape...................315
Muzika...................314
Poruke...................315
Telefon..................314
Audio-sistemi (radio)............296
Automatska prednja svetla.........39
Automatski menjač.............166
Provera nivoa tečnosti.........257
Tip tečnosti................284Automatsko spuštanje električnih
prozora...................51
Automatsko upravljanje temperaturom
(ATC).....................48
Benzin (gorivo)................275
Bezbednosna provera vozila.......149
Bezbednosne provere u vozilu......150
Bezbednosne provere van vozila.....152
Bezbednosni alarm...........20, 75
Aktiviranje sistema............20
Deaktiviranje sistema..........20
Bezbednosni saveti.............149
Bezbednost, izduvni gasovi........149
Bezbednost na mreži............289
Blicanje radi preticanja............39
Blokada kočnice/menjača........
.166
Brave
.....................152
Hauba....................62
Brisači sa periodičnim radom........41
Brisači vetrobranskog stakla........41
Brisač, zadnji.................42
Čep na otvoru za dolivanje
Gorivo................190, 192Ulje (motorno)..............248
Čep rezervoara za gorivo (čep na otvoru za
dolivanje goriva).......190, 191, 192
Čišćenje
Točkovi..................265
Čišćenje stakla................272
Čišćenje stakla instrument table.....271
Curenje, tečnost...............152
Curenje tečnosti...............152
Čuvanje vozila..............49, 267
Čuvanje, vozilo.............49, 267
Da biste otvorili haubu............62
Daljinski ulazak bez ključa
Aktiviranje alarma.............20
Deaktiviranje alarma...........20
Daljinski upravljač
Sistem za pokretanje...........18
Dijagnostički sistem, u vozilu........84
Dijagnostički sistem u vozilu........84
Dizel
Prikaz poruka.............70, 71
Dodatna oprema...............285
Mopar...................285
INDEKS
363