2018 JEEP WRANGLER klíče

UPOZORNĚNÍ!
kem nebo při výměně kola najede jiné
vozidlo.
• Nelehejte si pod zvednuté vozidlo, je to
nebezpečné. Vozidlo může sklouznout
ze zvedáku a spadnout na vás. Může
vás rozmačkat. Pod vozidlo, které je na
zvedáku, nedávejte nikdy žádnou část
těla. Pokud se potřebujete dostat pod
zvednuté vozidlo, zajeďte s ním do ser-
visu, kde je možno ho zvednout na zve-
dacím zařízení.
• Nikdy nestartujte ani nenechávejte
běžet motor vozidla, které je na zve-
dáku.
• Zvedák je nástroj určený pouze pro
výměnu pneumatik. Zvedák by se
neměl používat ke zvedání vozidla pro
servisní účely. Vozidlo zvedejte pouze
na pevném a rovném povrchu. Vyhý-
bejte se zledovatělým nebo kluzkým
místům.
Uložení zvedáku / rezervního kola
Zvedák a klíč na kola se nacházejí v zadním
úložném prostoru.POZNÁMKA:
Otáčením černou plastovou křídlovou maticí
proti směru hodinových ručiček uvolněte
zvedák z úložné přihrádky.
Vyjmutí rezervního kola
Chcete-li vyjmout rezervní kolo z nosiče, sej-
měte kryt kola, pokud je součástí výbavy,
a odstraňte kolové matice jejich otáčením
proti směru hodinových ručiček pomocí klíče
na kola.POZNÁMKA:
Pokud jste k rezervnímu kolu namontova-
nému na nosiči přidali neoriginální příslu-
šenství, nemůže jeho celková hmotnost pře-
kročit 85 liber (38,5 kg) včetně hmotnosti
rezervního kola.
Přípravy pro zvedání
1. Odstavte vozidlo na pevném a rovném
povrchu. Vyhýbejte se zledovatělým
nebo kluzkým místům.
UPOZORNĚNÍ!
Nepokoušejte se vyměňovat kolo na té
straně vozidla, která směřuje do vozovky;
zajeďte ze silnice dostatečně daleko,
abyste zamezili nebezpečí, že vás při
manipulaci se zvedákem nebo při
výměně kola srazí jiné vozidlo.
2. Zapněte výstražná světla.
3. Zatáhněte parkovací brzdu.
4. Zařaďte automatickou převodovku do
polohy PARKOVÁNÍ nebo manuální pře-
vodovku do polohy ZPÁTEČKA.
Umístění plastové křídlové matice
V PŘÍPADĚ NOUZE
162

5. Otočte klíčem zapalování do polohy
LOCK (Zamknuto).
6. Založte zepředu i zezadu kolo, které je na
úhlopříčně opačné straně, než je umístěn
zvedák. Pokud například vyměňujte pra-
vou přední pneumatiku, založte levé
zadní kolo.
POZNÁMKA:
Při zvedání vozidla by v něm neměli zůstat
sedět žádní cestující.Pokyny pro zvedání
UPOZORNĚNÍ!
Abyste předešli úrazu nebo poškození
vozidla, pečlivě dodržujte tato upozornění
týkající se výměny pneumatiky:
• Před zvedáním vozidla vždy zaparkujte
na pevném a rovném povrchu, co nej-
dále od okraje vozovky.
• Zapněte výstražná světla.
• Založte kolo, které je na úhlopříčně
opačné straně, než zvedané kolo.
• Pevně zatáhněte parkovací brzdu
a nastavte automatickou převodovku
do polohy PARKOVÁNÍ; manuální pře-
vodovku nastavte do polohy ZPÁ-
TEČKA.
• Nikdy nestartujte ani nenechávejte
běžet motor vozidla, které je na zve-
dáku.
• Ve vozidle na zvedáku nesmí sedět
žádné osoby.
• Pod vozidlo, které je na zvedáku, nedá-
vejte žádnou část těla. Pokud se potře-
bujete dostat pod zvednuté vozidlo,
UPOZORNĚNÍ!
zajeďte s ním do servisu, kde je možno
ho zvednout na zvedacím zařízení.
• Zvedák používejte pouze v označených
místech a jen pro zvedání tohoto vozi-
dla při výměně pneumatik.
• Pokud pracujete na vozovce nebo vedle
ní, dávejte mimořádný pozor na silniční
provoz.
• Aby se zajistilo bezpečné uložení
prázdných nebo nahuštěných rezerv-
ních kol, musí být uložena s dříkem
ventilu směrem k zemi.
Založené kolo
163

VAROVÁNÍ!
Nepokoušejte se zvednout vozidlo zvedá-
kem v jiných než označených místech.
1. Vyjměte z úložného prostoru rezervní
kolo, zvedák a nářadí.
2. Uvolněte (ale nevyjímejte) matice kola
otočením o jednu otočku doleva, když
kolo ještě stojí na vozovce.3. Sestavte zvedák a zvedací nářadí. Vložte
hnací část rukojeti zvedáku do nástavce,
pak do klíče na matice kol.
4. Zvedák obsluhujte z přední nebo zadní
části vozidla. Umístěte zvedák pod
trubku nápravy, viz obrázek.Nezvedejte
vozidlo, dokud nemáte jistotu, že zve-
dák je zcela zasunut.
5. Otáčením šroubu zvedáku ve směru
hodinových ručiček zvedněte vozidlo.
Vozidlo zvedněte pouze tak, aby se
vyměňované kolo nadzvedlo nad
vozovku a vznikl dostatečný prostor
k nasazení rezervního kola. Minimální
nadzvednutí pneumatiky zajistí maxi-
mální stabilitu.
Výstražný štítek
Přední místo pro zasunutí zvedáku
Zadní místo pro zasunutí zvedáku
V PŘÍPADĚ NOUZE
164

UPOZORNĚNÍ!
Zvednutí vozidla výše než je nutné může
způsobit nestabilitu vozidla. Vozidlo může
sklouznout ze zvedáku a zranit osoby
vyskytující se v jeho blízkosti. Zvedněte
vozidlo jen tak, aby bylo možné sejmout
pneumatiku.
6. Demontujte matice kola a kolo.
7. Nasaďte na vozidlo rezervní kolo a vložte
matice kuželovitým koncem směrem ke
kolu. Lehce utáhněte matice kol ve směru
hodinových ručiček.
UPOZORNĚNÍ!
Chcete-li zamezit riziku pádu vozidla ze
zvedáku, před spuštěním vozidla na zem
nedotahujte zcela matice kola.
Nedodržíte-li toto upozornění, může dojít
k vážnému zranění osob.
8. Spusťte vozidlo otáčením šroubu zve-
dáku doleva a odstraňte zvedák.9. Operaci dokončete utažením matic kol.
Při dotahování matic zvýšíte pákový efekt
klíče tím, že na něj tlačíte směrem dolů.
Matice utahujte křížem, dokud každá
matice nebude utažena dvakrát. Správné
utahovací momenty matic vozového kola
jsou uvedeny v podkapitole „Přehled
momentů“ kapitoly „Technické
specifikace“.
10. Odstraňte sestavu zvedáku a zarážky
kol.
11. Zajistěte pneumatiku, zvedák a nářadí
v jejich úložném prostoru.
UPOZORNĚNÍ!
Volně ležící kolo nebo zvedák mohou být
při srážce nebo prudkém zastavení
vymrštěny dopředu a mohou ohrozit ces-
tující. Uložte vždy díly zvedáku a rezervní
kolo do vyhrazených míst.
Prohlášení o shodě
1. Níže podepsaný Tony Fabiano, zastupu-
jící výrobce, tímto prohlašuje, že níže
popsané strojní zařízení splňuje všechna
relevantní ustanovení:
• Směrnice Evropské komise 2006/
42/ES o strojních zařízeních
2. Popis strojního zařízení.
a) Obecné označení: zvedák vozidla
b) Funkce: zvedání vozidla
d) Model
vozidlac) Kód
modeluf) Pra-
covní
zatíženíe) Typ
zvedáku
Jeep®
CompassMK Max.
1200 kgFGMF1
Jeep
CherokeeKL Max.
1000 kgFGLF1
Jeep
WranglerJK Max.
1000 kgFGLF2
Jeep
Grand
CherokeeWK Max.
1700 kgFGLF3
165

VAROVÁNÍ!
• Pokud je u taženého vozidla nutné
používat řízení, musí být spínač zapa-
lování v režimu ACC (Příslušenství)
nebo ON/RUN (Zapnuto/chod), nikoli
v režimu LOCK/OFF (Zamknuto/
vypnuto).
Bez klíče zapalování
Zvláštní opatrnosti je třeba při tažení vozidla,
jehož zapalování je v poloze LOCK
(Zamknuto). Jedinou povolenou metodou
tažení vozidla bez klíče zapalování je
nákladní vůz s valníkem. Aby se zabránilo
poškození vozidla, je nutné použít pro tažení
správné vybavení.
Modely s pohonem čtyř kol
Výrobce doporučuje tažení se všemi koly
zvednutýmiNADzem. Přípustnými meto-
dami je táhnout vozidlo na plošinovém odta-
hovém vozidle nebo táhnout vozidlo, jehož
jeden konec je zvednutý a opačný konec
vozidla spočívá na jednonápravovém odta-
hovém přívěsu.Pokud není plošinové odtahové vozidlo
k dispozici a rozdělovací převodovka je
funkční, vozidlo může být taženo (směrem
vpřed seVŠEMIkoly na zemi),POKUDje
rozdělovací převodovka v polozeNEUTRÁL
(N) a převodovka v polozePARKOVÁNÍ
(u automatických převodovek), nebo je zařa-
zený převodový stupeň (NIKOLIV NEUT-
RÁL, u manuálních převodovek). Viz podka-
pitola „Rekreační tažení“ v kapitole
„Startování a provoz“, kde jsou uvedeny
podrobnější pokyny.
VAROVÁNÍ!
• Nesmějí se používat zvedáky předních
nebo zadních kol (pokud jsou zbývající
kola na zemi). Tažením vozidla za
přední či zadní kola dojde k vnitřnímu
poškození převodovky nebo rozdělo-
vací převodovky.
• Nedodržení výše uvedených
požadavků při tažení tohoto vozidla
může způsobit závažné poškození pře-
vodovky a rozdělovací převodovky. Na
poškození vzniklá nesprávným tažením
VAROVÁNÍ!
se nevztahuje Omezená záruka na
nové vozidlo.
Použití tažného oka
Vozidlo je vybavené tažnými oky, která jsou
namontovaná pod předním a zadním náraz-
níkem.
Upozornění k použití tažného oka
POZNÁMKA:
• Zkontrolujte, zda je tažné oko správně
namontováno.
• Tažné oko se doporučuje používat se
schválenou tažnou tyčí nebo lanem.
• Nepoužívejte tažné oko pro vytažení vozi-
dla na plošinové nákladní auto.
• Nepoužívejte tažné oko k vyproštění uvíz-
nutého vozidla. Viz podkapitola,„Vyproš-
tění uvíznutého vozidla“ v této kapitole, kde
jsou uvedeny podrobnější informace.
175

IDENTIFIKAČNÍ ČÍSLO
VOZIDLA
Identifikační číslo vozidla (VIN) se nachází
v levém předním rohu na vrchu přístrojové
desky a je viditelné z vnější strany vozidla
přes čelní sklo. Toto číslo je také uvedeno na
spodku karoserie, na pravé straně podél-
ného nosníku rámu v blízkosti středu vozi-
dla, stejně jako na štítku s údaji o automobilu
připevněném k oknu vozidla. Uložte tento
štítek pro praktický záznam o identifikačním
čísle vozidla a volitelném vybavení.
Číslo VIN je dále vyraženo na pravé nebo
levé straně bloku motoru.
POZNÁMKA:
Odstranění nebo pozměňování štítku s čís-
lem VIN je nezákonné.
SPECIFIKACE PRO
UTAHOVACÍ MOMENTY KOL
A PNEUMATIK
Správný utahovací moment pro matice/
šrouby kol zajišťuje náležité upevnění kola
k vozidlu. Po každé demontáži a montážikola na vozidlo je třeba tyto matice/šrouby
utáhnout momentovým klíčem s řádnou kali-
brací za použití vysoce kvalitní prodloužené
šestihranné hlavice.
Utahovací momenty
Utahovací
moment
matic/
šroubů kol**Velikost
matic/
šroubů kolVelikost
hlavy matic/
šroubů kol
135 Nm
(100 ft-lb)1/2"x20 19mm
**Používejte výhradně kolové matice/šrouby
doporučené autorizovaným dealerem a před
utažením je očistěte od všech nečistot
a oleje.
Před montáží pneumatiky zkontrolujte plo-
chu pro montáž kola a odstraňte veškeré
stopy koroze nebo nečistoty.
Utahujte matice/šrouby kol do kříže a kaž-
dou matici dotáhnete dvakrát. Ujistěte se, že
je hlava zcela zajištěná v matici/šroubu kol
(nevkládejte pouze do poloviny).
Identifikační číslo vozidla
TECHNICKÉ SPECIFIKACE
216

Čištění čočky přístrojové desky......213
Čištění skla..................214
Čtyřsměrová výstražná světla.......154
Dálkové ovládací prvky audiosystému
(rádio)...................240
Dálkové ovládání
Systém startování............16
Deaktivace, bezpečnostní systém.....21
Dětské zádržné systémy
Jak složit nepoužívaný bezpečnostní
pásALR..................118
Diagnostický systém, palubní........69
Domácí zvířata................119
Doplnění paliva...............147
Doplňování paliva..............147
Doporučení ke startování.........126
Dveře......................21
Elektrické ovládání
Okna....................41
Elektronická kontrola rychlosti
(tempomat)................145
Elektronické řízení stability (ESC).....75
Elektronický systém ovládání brzd....73
Elektronický systém snížení
možnosti převrácení...........80
Protiblokovací brzdový systém....72Systém řízení trakce...........75
Filtr klimatizace.............41, 195
Filtry
Klimatizace.............41, 195
Funkce paměti (sedadlo s pamětí)....24
Funkce rozšířeného systému
odezvy na nehodu.........105, 176
Harmonogram, údržba........178, 182
Hlasitost
Hlasové ovládání navigace......237
Hlasitost hlasového ovládání
Navigace.................237
Hlasitost hlasového ovládání
navigace..................237
Hlasové příkazy systému Uconnect . . .245
Hlasový příkaz................245
Hlavové opěrky................28
Hmotnost přívěsu..............149
Chladicí médium...............194
Chladicí médium klimatizace.......194
Chladicí systém...............189
Kontrola.................190
Objem chladicí kapaliny........218Výběr chladicí kapaliny
(nemrznoucí kapalina).........218
Identifikační číslo vozidla (VIN)......216
Imobilizér (Sentry Key)............18
Indikátor poruchy (kontrola motoru)....66
Indikátor výměny oleje.........62, 183
Indikátor výměny oleje,
resetování..............62, 183
Informační centrum, vozidlo........60
Interval záběhu nového vozidla......128
Kapalina, brzdy...............220
Kapalina posilovače řízení.........220
Kapaliny a maziva..............219
Key, Sentry (imobilizér)...........18
Klíče.......................15
Klíč, programování..............19
Klíč, výměna..................19
Klimatizace, doporučení k použití.....40
Kola a ozdobné kryty kol..........207
Kompaktní rezervní kolo..........206
Konektor
UCI ....................241
Univerzální rozhraní spotřebičů
(UCI)...................241
Konektor UCI.................241
REJSTŘÍK
268

Konektor univerzálního rozhraní
spotřebičů (UCI).............241
Kontrola bezpečnosti vozidla.......119
Kontrola hladiny kapaliny
Brzdy...................191
Manuální převodovka..........191
Motorový olej...............189
Kontrolka airbagu.........63, 99, 121
Kontrolka elektronické regulace škrticí
klapky....................64
Kontrolka ovládání jízdy ze svahu.....81
Kontrolka protiblokovacího systému....65
Kontrolka tlaku oleje.............65
Kontrolky
Airbag..............63, 99, 121
Bezpečnostní alarm...........65
Indikátor poruchy (kontrola
motoru)...................66
Kontrolka brzdového asistenta....79
Kontrolka ovládání jízdy ze svahu . . .81
Připomínka zapnutí bezpečnostního
pásu....................65
Řízení trakce...............79
Servis................154, 155
Sledování tlaku v pneumatikách
(TPMS)...................67
Tempomat.................69Upozornění (popis sdruženého
přístroje)..................69
Kontrolky (popis sdruženého přístroje) . .66
Kontroly, bezpečnost............119
Lišty stěračů čelního skla.........196
Manuální převodovka........130, 191
Kontrola hladiny kapaliny.......191
Rychlostní stupně............131
Volba maziva...............220
Matice kol...................216
Měrky
Olej (motor)................189
Mlhová světla..............32, 156
Mlhová světla, zadní............156
Monitor, systém tlaku v pneumatikách . .82
Mopar.....................221
Motor......................187
Doporučení k záběhu.........128
Chlazení.................189
Identifikace prostoru.......187, 188
Interval výměny oleje
..........62
Olej....................218
Pomocné startování..........168
Porucha startování...........125
Požadavky na palivo..........218Prostor...............187, 188
Přehřátí..................171
Startování................124
Upozornění k výfukovým plynům . . .120
Uzávěr pro plnění oleje........187
Výběr oleje................218
Zahlcení, startování...........125
Myčky vozidel................210
Mytí vozidla..................210
Nafta......................217
Náhradní klíče.................19
Náhradní žárovky..............154
Napájení
Zásuvka (elektrická zásuvka pro
příslušenství)...............55
Nárazy větru..................42
Nastavení audia...............226
Nastavení hodin............226, 229
Navigace...................237
Navigace GPS (Uconnect GPS).....239
Navigační systém (Uconnect GPS) . . .238
Návod k obsluze (uživatelská příručka) . .5
Nemrznoucí kapalina (chladicí kapalina
motoru)...................218
Nouzová brzda................129
269