2018 JEEP WRANGLER AUX

MULTIMEDIA
INTERNETSICHERHEIT.......248
RADIO 130................250
Einstellung der Uhrzeit...........251
Equalizer, Balance und Überblendung .251
Radiobetrieb.................251
CD/DVD-Betrieb...............252
Audio-Buchsenbetrieb...........252
UCONNECT 430/430N.......253
Einstellung der Uhrzeit...........254
Menu (Menü).................254
Equalizer, Balance und Überblendung .254
Radiobetrieb.................256
CD/DVD-Betrieb...............258
Audio-Buchsenbetrieb...........259
Betrieb mit Festplatte (HDD).......260Reinigen des Touchscreen-Radios. . . .262
Garmin-Navigation.............263
Navigations-Hauptmenü..........263
Folgen Ihrer Route.............264
HINWEISE ZU BEDIENELEMENTEN
UND ALLGEMEINE INFORMATIO-
NEN .....................266
Audioregelungen am Lenkrad......266
Empfangsbedingungen...........266
Pflege und Wartung.............266
Diebstahlschutz...............266
AUX/USB/MP3-Steuerung – JE
NACH AUSSTATTUNG........267
UCONNECT PHONE..........268
Telefonkopplung...............268Telefonbuch.................269
Einen Anruf tätigen.............270
Einen Anruf empfangen – Annehmen (und
beenden)...................270
Das Mikrofon während eines Anrufs
stummschalten...............270
Aktuellen Anruf zwischen Mobiltelefon und
Fahrzeug übertragen............270
Ändern der Lautstärke...........271
UCONNECT-SPRACHBEFEHL . . .271
Bedienung der Funktion
„Sprachbefehl“...............271
Sprachtextantwort.............274
BLUETOOTH STREAMING
AUDIO...................274
MULTIMEDIA
247

RADIO 130
Uconnect 130
1 – Taste CD-Auswerfen
2 – Taste SEEK/Abwärtspfeil
3 – Taste SEEK/Aufwärtspfeil
4 – Taste AM/FM
5 - Taste CD/DVD-Modus
6 – Taste AUX-Modus
7 – Taste Zurückspulen
8 – Taste Vorwärtsspulen9 – Taste Uhr einstellen
10 – Audio Einstellungen/zur Abstimmung drehen
11 – Handelsbezeichnung des Radios
12 – Audiobuchse
13 – Voreinstellung festlegen/zufällige CD-Wiedergabe
14 – Tasten zur Sendervoreinstellung
15 – EIN/AUS/für Lautstärke drehen
MULTIMEDIA
250

CD/DVD-Betrieb
Bedienknöpfe für Suche vor/zurück (Seek Up/
Down)
• Drücken Sie die Taste für einen Suchlauf
durch die CD-Titel.
• Halten Sie eine der Tasten gedrückt, um
Titel ohne anzuhalten zu überspringen.
Taste SET/RND oder RND (je nach Radio) (Zu-
fallswiedergabe)
• Drücken Sie während der CD-Wiedergabe
diese Taste, um die Zufallswiedergabe zu
aktivieren.
• Diese Funktion spielt die Titel auf der CD in
zufälliger Reihenfolge ab.
Audio-Buchsenbetrieb
Die AUX-/Audio-Buchse bietet Möglichkeiten
zum Anschluss eines tragbaren Audiogeräts,
wie zum Beispiel eines MP3-Players oder
eines iPods, an das Audiosystem des Fahr-
zeugs. Dies erfordert die Verwendung eines
3,5-mm-Stereo-Audio-Patchkabels.Drücken Sie die Taste AUX, um den Modus
auf Zusatzgerät zu schalten, sofern die
Audio-Buchse angeschlossen ist, wodurch
die Musik von Ihrem tragbaren Gerät über die
Lautsprecher des Fahrzeugs wiedergegeben
werden kann.
Die Funktionen des tragbaren Geräts werden
über die Gerätetasten geregelt und nicht über
die Tasten am Radio. Die Lautstärke kann am
Radio oder am tragbaren Gerät eingestellt
werden.
MULTIMEDIA
252

HINWEIS:
• Ihr Radio ist möglicherweise nicht mit den
Funktionen Uconnect Voice Command
(Sprachbefehl) und Uconnect Phone (Tele-
fon) ausgestattet. Um festzustellen, ob Ihr
Radio diese Funktionen hat, drücken Sie
die Sprachbefehltaste am Radio. Sie hören
eine Sprachanweisung, wenn Sie über die
Funktion verfügen; oder auf dem Radio
wird die Meldung „UConnect Phone not
available“ (UConnect Telefon nicht verfüg-
bar) angezeigt, wenn dies nicht der Fall ist.
• Ihr Radio hat viele Funktionen, die Ihnen
und Ihren Fahrgästen einen komfortablen
Fahrspaß garantieren. Einige dieser Radio-
funktionen sollten nicht beim Fahren aus-
geführt werden, weil sie Ihre Aufmerksam-
keit beim Fahren ablenken können.Einstellung der Uhrzeit
1. Schalten Sie das Radio ein, und drücken
Sie dann dort auf den Bildschirm, wo die
Zeit angezeigt wird.
2. Drücken Sie die Taste „User Clock“ (Be-
nutzeruhr) auf dem Touchscreen oder auf
die Zeitanzeige (nur Radio mit
Navigationssystem).
3. Um die Stunden einzustellen, drücken
Sie die Taste „Hour Forward“ (Stunde
nach vorn) oder „Hour Backward“
(Stunde zurück) auf dem Touchscreen.
4. Um die Minuten einzustellen, drücken
Sie die Taste „Minute Forward“ (Minute
nach vorn) oder „Minute Backward“ (Mi-
nute zurück) auf dem Touchscreen.
5. Um die neue Zeiteinstellung zu spei-
chern, drücken Sie auf die Stelle des
Displays, an der „Save“ (Speichern) an-
gezeigt wird.
Menu (Menü)
• Drücken Sie die Taste MENU (MENÜ) auf
der Frontblende, um das Menü „System
Setup“ (Systemeinrichtung) und das Menü
„My Files“ (Eigene Dateien) zu öffnen.
• Um modusspezifische Einstellungen zu än-
dern, drücken Sie die Taste MENU (MENÜ)
auf der Frontblende, während ein Modus
(CD, AUX usw.) aktiv ist.
Equalizer, Balance und Überblendung
Menü „Audio-Steuerung“
• Drücken Sie die Taste AUDIO auf der Front-
blende auf der rechten Seite des Radios.
Menü „Audio-Steuerung“
MULTIMEDIA
254

• Drücken Sie die Taste MEDIA (MEDIEN)
auf der Frontblende, um die
Medienquellen-Registerkarten am oberen
Rand des Bildschirms anzuzeigen. Wählen
Sie die Quelle durch Drücken der Medien-
quellentaste „HDD“, „DISC“ (CD) oder
„AUX“ auf dem Touchscreen.
HINWEIS:
Ihr Touchscreen-Radio schaltet gewöhnlich
automatisch in den entsprechenden Modus,
wenn ein Gerät zum ersten Mal am System
angeschlossen oder eingesteckt wird.
Einlegen einer CD/DVD
• Um eine CD einzulegen, drücken Sie die
Taste LOAD (EINLEGEN) auf der Front-
blende.
• Legen Sie die CD/DVD mit der bedruckten
Seite nach oben in den CD-Schacht des
Radios ein. Das Gerät zieht die CD/DVD
automatisch ein und schließt die Klappe.
Sobald die CD/DVD erkannt wurde, wählt
das Gerät den entsprechenden Betriebsmo-
dus und startet die Wiedergabe des ersten
Titels. Während dieses Vorgangs wird die
Meldung „Reading…“ (Lesen…)
angezeigt.Suche vorwärts/Suche rückwärts
• Drücken Sie die Tasten „SEEK UP“ (Suche
vorwärts) oder „SEEK DOWN“ (Suche rück-
wärts) auf der Frontblende, um die Titel im
CD-Modus zu durchsuchen. Wenn Sie die
Taste „SEEK UP“ (Suche vorwärts) auf dem
Touchscreen gedrückt halten, wird durch
den Titel schnell zu durchlaufen bis das
Gerät zurück zum Anfang des Titels erreicht
ist; falls die Taste weiterhin gehalten wird
zu dem oder den nächsten Titeln vorgespult
(vorausgesetzt, die Zufallswieder ist nicht
aktiviert), bis die Taste losgelassen wird.
Wenn Sie die Taste „SEEK DOWN“ (Suche
rückwärts) auf dem Touchscreen gedrückt
halten, wird durch den Titel in Rückwärts-
richtung schnell zu durchlaufen bis das
Gerät zurück zum Anfang des Titels erreicht
ist; falls die Taste weiterhin gehalten wird
zu dem oder den vorherigen Titeln vorge-
spult (vorausgesetzt, die Zufallswieder ist
nicht aktiviert), bis die Taste losgelassen
wird.Audio-Buchsenbetrieb
Die AUX-/Audio-Buchse bietet Möglichkeiten
zum Anschluss eines tragbaren Audiogeräts,
wie zum Beispiel eines MP3-Players oder
eines iPods, an das Audiosystem des Fahr-
zeugs. Dies erfordert die Verwendung eines
3,5-mm-Stereo-Audio-Patchkabels.
• Drücken Sie die Taste „MEDIA“ (MEDIEN)
auf der Frontblende und dann die Taste
„AUX“ auf dem Touchscreen, um den Mo-
dus auf Zusatzgerät zu schalten, sofern die
Audio-Buchse angeschlossen ist, wodurch
die Musik von Ihrem tragbaren Gerät über
die Lautsprecher des Fahrzeugs wiederge-
geben werden kann.
HINWEIS:
Die Funktionen des tragbaren Geräts werden
über das Gerät selbst und nicht über die
Tasten am Radio gesteuert. Die Lautstärke
kann am Radio oder am tragbaren Gerät ein-
gestellt werden.
259

Dies garantiert höchste Sicherheit und ver-
hindert, dass der Geheimcode eingegeben
wird, wenn die Stromversorgung unterbro-
chen worden ist.
Wenn die Überprüfung ein positives Ergebnis
hat, nimmt das System den Betrieb auf.
Wenn aber die Vergleichscodes nicht iden-
tisch sind oder wenn die elektronische Steu-
ereinheit (Karosseriecomputer) ausgetauscht
worden ist, fordert das System vom Benutzer
die Eingabe eines Geheimcodes. Weitere In-
formationen erhalten Sie bei einem Vertrags-
händler.
AUX/USB/MP3-Steuerung –
JE NACH AUSSTATTUNG
Musik von iPod/MP3-Playern oder USB-
Geräten kann auf mehrere Arten über das
Soundsystem des Fahrzeugs abgespielt wer-
den.
Der Remote-USB-Anschluss, der sich inner-
halb der Mittelkonsole befindet, ermöglicht
Ihnen den Anschluss eines iPod an das
Soundsystem des Fahrzeugs.•Radios ohne Touchscreen:Zum Abspielen
von Audiodateien von Geräten, die an den
USB-Anschluss angeschlossen sind, drü-
cken Sie die AUX-Taste auf der Frontplatte.
•Radios mit Touchscreen:Zum Abspielen von
Audiodateien von Geräten, die an den USB-
Anschluss angeschlossen sind, drücken Sie
die Taste MEDIA (Medien) auf der Front-
platte, drücken Sie dann die Taste „AUX“
oder „iPod“ auf dem Touchscreen.Wenn Anschluss an diese Funktion:
• Der iPod kann über die Radiotasten gesteu-
ert werden, um Inhalte abzuspielen oder zu
durchsuchen und eine Liste der iPod-
Inhalte oder Inhalte eines externen Geräts
anzuzeigen.
• Die iPod-Batterie wird geladen, wenn der
USB-Steckverbinder angeschlossen ist (so-
fern vom jeweiligen Audiogerät unter-
stützt).
• Kompatible iPod-Geräte können ebenfalls
über Sprachbefehle gesteuert werden.
Weitere Informationen: siehe Bedienungsan-
leitung.
USB-Anschluss in Mittelkonsole
iPod/USB/MP3
267

Sprachtextantwort
Je nach Ausstattung mit Uconnect Sprachbe-
fehl kann Ihr Radio eingehende Textnach-
richten (SMS-Nachrichten) über das Sound-
system des Fahrzeugs wiedergeben.
Außerdem können Sie durch Auswahl aus
verschiedenen vordefinierten Sätze antwor-
ten.
HINWEIS:
Nicht alle Telefone sind mit dieser Funktion
kompatibel. Weitere Informationen finden
Sie in der Kompatibilitätsliste der Telefone
unter UconnectPhone.com. Angeschlossene
Mobiltelefone müssen Bluetooth-kompatibel
und mit Ihrem Radio gekoppelt sein.
• Drücken Sie die Taste „Voice Command“
(Sprachbefehl)
, und sagen Sie dann
nach dem Signalton „SMS“, um zu begin-
nen.
HINWEIS:
Drücken Sie die Taste „Voice Command“
(Sprachbefehl)
, um das Lernprogramm
zu starten. Sagen Sie nach dem Signalton„Tutorial“ (Lernprogramm). Drücken Sie eine
beliebige Taste auf der Frontblende, oder
berühren Sie eine beliebige Schaltfläche im
Touchscreen, um das Lernprogramm zu
beenden.
WARNUNG!
Jedes sprachgesteuerte System sollte nur
unter sicheren Fahrbedingungen und un-
ter Beachtung der anzuwendenden gesetz-
lichen Vorschriften zum Telefonieren im
Auto genutzt werden. Ihre Aufmerksam-
keit sollte ganz auf die sichere Bedienung
des Fahrzeugs gerichtet sein. Andernfalls
können Sie oder Ihre Mitfahrer bei einem
Unfall schwer oder lebensgefährlich ver-
letzt werden.
BLUETOOTH STREAMING
AUDIO
Wenn das Fahrzeug über Uconnect-
Sprachbefehle verfügt, können Sie mögli-
cherweise auch von Bluetooth-fähigen iPod-Geräten, Handys oder anderen Media Playern
aus Musik an die Lautsprecher des Fahrzeugs
streamen. Das angeschlossene Gerät muss
Bluetooth-kompatibel und mit Ihrem Radio
gekoppelt sein (eine Anleitung zur Kopplung
finden Sie unter UconnectPhone.com).
Radios ohne Touchscreen:Drücken Sie die
Taste AUX auf der Frontblende, bis „BT“ oder
„Audio Streaming“ auf dem Radio-Display
angezeigt wird.
Radios mit Touchscreen:Drücken Sie Taste
RADIO/MEDIA oder MEDIA auf der Front-
blende, und drücken Sie dann die Taste
„AUX“ auf dem Touchscreen.
Bluetooth Streaming Audio
MULTIMEDIA
274