2018 JEEP WRANGLER 2DOORS USB

Integracija sistema Apple CarPlay —
ako je u opremi
NAPOMENA:
Dostupnost funkcije zavisi od vašeg operatera i
proizvođača mobilnog telefona. Određene
Apple CarPlay funkcije mogu, ali ne moraju biti
dostupne u svakom regionu i/ili na svakom
jeziku.
Sistem Uconnect radi besprekorno sa Apple
CarPlay, koji predstavlja pametniji, sigurniji
način da koristite uređaj iPhone u vozilu, a
da ostanete fokusirani na put. Koristite
dodirni ekran sistema Uconnect, dugmad i
komande vozila, kao i sopstveni glas uz
aplikaciju Siri kako biste pristupili funkcijama
Apple Music, „Maps“ (Mape), „Messages“
(Poruke) i drugim.
Da biste koristili CarPlay, postarajte se da
koristite iPhone 5 ili noviji model uređaja,
aktivirajte Siri u podešavanjima i postarajte
se da je vaš iPhone otključan i to samo za
prvo povezivanje, a zatim postupite na
sledeći način:
1. Povežite iPhone sa jednim od USB
priključaka za medije u vašem vozilu.NAPOMENA:
Postarajte se da koristite originalni
Lightning kabl koji ste dobili uz telefon jer
postprodajni kablovi možda neće raditi.
2. Nakon povezivanja uređaja sistem će
prikazati početni ekran aplikacije
CarPlay. Apple CarPlay se automatski
pokreće, a ako to nije slučaj, potražite
postupak aktiviranja funkcije „AutoShow“
u dodatku korisničkom uputstvu za
sistem Uconnect. Aplikaciju takođe
možete da pokrenete pritiskom na dugme
„CarPlay“ u meniju „Apps“ (Aplikacije).
Ako često koristite aplikaciju Apple
CarPlay, možete da je premestite na
traku menija u dnu dodirnog ekrana.
Pritisnite dugme „Apps“ (Aplikacije) i
pronađite aplikaciju CarPlay, zatim
prevucite i spustite izabranu aplikaciju da
biste zamenili postojeću prečicu na traci
glavnog menija.Kada je aplikacija CarPlay pokrenuta i
aktivirana na sistemu Uconnect, pomoću
plana podataka iPhone telefona možete
koristiti sledeće funkcije:
• „Phone“ (Telefon)
• „Music“ (Muzika)
• „Messages“ (Poruke)
• „Maps“ (Mape)CarPlay
313

• „Safety & Driving
Assistance“
(Bezbednost i pomoć
u vožnji)• „Restore Settings“
(Vraćanje
podešavanja u
prethodno stanje)
• „Brakes“ (Kočnice) • „Clear Personal
Data“ (Brisanje ličnih
podataka)
• „Mirrors & Wipers“
(Ogledala i brisači) —
ako je u opremi• „System
Information“
(Informacije o
sistemu)
• „Lights“ (Svetla) • „Radio Setup“
(Konfigurisanje
radija)
• „Doors & Locks“
(Vrata i
zaključavanje)
• „Auto-On Comfort“
(Automatsko
uključivanje
klimatizacije)
NAPOMENA:
Podešavanja funkcija se mogu razlikovati u
zavisnosti od opcija vozila.
Više informacija potražite u odeljku
„Podešavanja sistema Uconnect“ u poglavlju
„Multimedija“ u korisničkom priručniku.
AUX/USB/MP3 KONTROLE
— AKO SU U OPREMI
Centar za multimediju nalazi se na
instrument tabli ispod kontrola klima-
uređaja. Iza pristupnih vrata centra za
multimediju nalazi se jedan AUX priključak,
USB priključak tipa C i jedan standardni USB
priključak. Oba USB priključka omogućavaju
reprodukovanje muzike sa iPod/MP3 plejera
ili USB uređaja koristeći zvučni sistem
vozila.
USB portovi za pametno punjenje napajaju
uređaj do četri sata nakon isključivanja
vozila.
NAPOMENA:
• USB priključak tipa C je primarni
multimedijalni priključak za radio. U isto
vreme možete da uključite dva uređaja i
oba priključka imaju mogućnosti punjenja,
ali samo sa po jednog priključka mogu da
se prenose podaci komandnoj tabli.
• Oba priključka dele jednu vezu za prenos
podataka. Međutim, korisnik ne može da
se prebacuje između tipa A ili tipa C.Na primer, ako je uređaj priključen u USB
priključak tipa A, a drugi uređaj u priključak
tipa C, veza sa priključkom tipa A biće
prekinuta. Takođe, ako je uređaj uključen u
priključak tipa C, a drugi uređaj u priključak
tipa A, uređaj tipa C održava primarnu vezu.
USB veza
1 — Tip A uključen
2 — Tip C uključen
3 — Tip A i tip C uključeni
317

Smešten u centralnoj konzoli, drugi USB
priključak omogućava reprodukovanje
muzike sa iPod/MP3 plejera ili USB uređaja
koristeći zvučni sistem vozila.Treći i četvrti USB priključci nalaze se iza
centralne konzole, iznad invertora. Jedan
priključak je samo za punjenje i može da
puni samo USB uređaje. Drugi USB
priključak omogućava reprodukovanje
muzike sa iPod/MP3 plejera ili USB uređaja
koristeći zvučni sistem vozila.
Centar za multimediju
1 — AUX priključak
2 — USB priključak tipa C
3 — USB priključak tipa A
USB priključak na centralnoj konzoliUSB sa zadnje strane centralne
konzole
1 — USB priključak tipa C i standardni
USB priključak
2 — USB priključak tipa C i standardni
USB priključak samo za punjenje
MULTIMEDIJA
318

NAPOMENA:
Uključivanje telefona ili drugog USB uređaja
može da dovede do prekida veze sa
prethodnim uređajem.NAPOMENA:
USB priključak podržava razne Android i Apple
uređaje. USB priključak takođe podržava
reprodukovanje muzike sa kompatibilnih
spoljašnjih USB uređaja za masovno
skladištenje. Listu testiranih uređaja potražite
na veb-sajtu
DriveUconnect.eu ili kod
ovlašćenog prodavca. Neke verzije softvera
možda ne podržavaju u potpunosti funkcije
USB priključka. Nove verzije softvera
potražite na veb-sajtu uređaja.
UPOZORENJE!
Nemojte priključivati ni isključivati iPod ili
eksterni uređaj dok vozite. Zanemarivanje
ovog upozorenja može dovesti do sudara.
Ekran sa porukom da je uređaj
priključen
Ekran sa porukom da je telefon
priključen
Ekran sa porukom da je telefon ili
USB priključen
319

SAVET:Ako u bilo kom trenutku niste
sigurni šta bi trebalo da kažete ili ako želite
da naučite glasovnu komandu pritisnite
dugme VR
i recite „Help“ (Pomoć).
Sistem će navesti spisak komandi.
Mediji
Sistem Uconnect omogućava povezivanje
USB uređaja, Bluetooth uređaja i pomoćnih
priključaka (ako su u opremi). Glasovne
komande su dostupne samo za povezane
USB i pomoćne uređaje. (Daljinski CD plejer
je opcija i nije dostupan na svim vozilima.)
Pritisnite dugme VR
. Posle zvučnog
signala, recite jednu od sledećih komandi i
pratite dijaloge da biste promenili medij ili
izabrali izvođača.
•„Change source toBluetooth“ (Promeni
izvor na Bluetooth)•„Change source to“(Promeni izvor na)
AUX
•„Change source toUSB“ (Promeni izvor
na USB)
•„
Play artistBetoven“ (Pusti izvođača
Betoven); „Play albumGreatest Hits“
(Pusti album Najveći hitovi); „Play song
Moonlight Sonata“ (Pusti pesmu
Mesečeva sonata); „Play genreClassical“
(Pusti žanr Klasika)
SAVET:Pritisnite dugme „Browse“
(Pretraživanje) na dodirnom ekranu ako
želite da pregledate sve pesme koje se
nalaze na USB uređaju. Glasovna komanda
mora da sepotpunopodudara sa tim kako
su prikazane informacije o izvođaču,
albumu, pesmi i žanru.
Uconnect 3 radio
Uconnect 4 Radio
Uconnect 4/4C NAV Radio
MULTIMEDIJA
338

Android Auto — ako je u opremi
NAPOMENA:
Dostupnost funkcije zavisi od vašeg
operatera i proizvođača mobilnog
telefona. Određene Android Auto funkcije
mogu, ali ne moraju biti dostupne u svakom
regionu i/ili na svakom jeziku.
Android Auto omogućava glasovnu interakciju
sa vrhunskom glasovnom tehnologijom
Androida pomoću sistema za prepoznavanje
glasa vašeg vozila, kao i prikazivanje
pametnog telefona sa sistemom Android i
određenog broja njegovih aplikacija na
dodirnom ekranu vašeg sistema Uconnect
pomoću plana podataka vašeg pametnog
telefona. Povežite ,Android 5.0 (Lollipop), ili
noviji model uređaja, sa jednim od USB
priključaka za medije pomoću originalnog USB
kabla koji se dobija uz uređaj, a zatim pritisnite
novu ikonu Android Auto koja zamenjuje ikonu
„Phone“ (Telefon) na traci sa alatkama glavnog
menija kako biste aktivirali Android Auto.
Pritisnite i zadržite dugme VR na upravljaču, ili
pritisnite i zadržite ikonu „Microphone“(Mikrofon) u okviru funkcije Android Auto kako
biste aktivirali sistem VR (Prepoznavanje
glasa) na uređaju Android, koji prepoznaje
glasovne komande na prirodnim jezicima i da
biste koristili određene funkcije vašeg
pametnog telefona:
• „Maps“ (Mape)
• „Music“ (Muzika)
• „Phone“ (Telefon)
• „Text Messages“ (SMS poruke)
• „Additional Apps“ (Dodatne aplikacije)Više informacija potražite u Dodatku
korisničkom uputstvu za sistem Uconnect.
NAPOMENA:
Zahteva kompatibilni pametni telefon sa
operativnim sistemom Android™
5.0 Lollipop ili novijim i preuzetu aplikaciju iz
prodavnice Google Play. Android, Android
Auto i Google Play su zaštićeni žigovi
kompanije Google Inc.
Android Auto na ekranu od 7 inča
Android Auto na ekranu od 8,4 inča
MULTIMEDIJA
344

Apple CarPlay — ako je u opremi
NAPOMENA:
Dostupnost funkcije zavisi od vašeg
operatera i proizvođača mobilnog
telefona. Određene Apple CarPlay funkcije
mogu, ali ne moraju biti dostupne u svakom
regionu i/ili na svakom jeziku.
Apple CarPlay omogućava glasovnu
interakciju sa aplikacijom Siri preko sistema
za prepoznavanje glasa kojim je opremljeno
vaše vozilo, kao i prikazivanje uređaja
iPhone i određenog broja njegovih aplikacija
na dodirnom ekranu vašeg sistema
Uconnect pomoću plana podataka vašeg
pametnog telefona. Povežite iPhone 5, ili
noviji model uređaja, sa jednim od USB
priključaka za medije pomoću originalnog
Lightning kabla koji se dobija uz uređaj, a
zatim pritisnite novu ikonu CarPlay koja
zamenjuje ikonu „Phone“ (Telefon) na traci
sa alatkama glavnog menija kako biste
aktivirali Apple CarPlay. Pritisnite i zadržitedugme VR na upravljaču, ili pritisnite i
zadržite dugme „Home“ (Kuća) u okviru
funkcije Apple CarPlay kako biste aktivirali
aplikaciju Siri, koja prepoznaje glasovne
komande na prirodnim jezicima, i da biste
koristili određene funkcije vašeg uređaja
iPhone:
• „Phone“ (Telefon)
• „Music“ (Muzika)
• „Messages“ (Poruke)
• „Maps“ (Mape)
• „Additional Apps“ (Dodatne aplikacije)Više informacija potražite u Dodatku
korisničkom uputstvu za sistem Uconnect.
NAPOMENA:
Zahteva kompatibilni iPhone. Obratite se
prodavcu u vezi kompatibilnosti
telefona. Primenjuju se stope plana podataka.
Korisnički interfejs vozila je proizvod kompanije
Apple®. Apple CarPlay je zaštićeni žig
kompanije Apple Inc. iPhone je zaštićeni žig
kompanije Apple Inc., registrovan u SAD i drugim
zemljama. Primenjuju se uslovi korišćenja i
izjave o privatnosti kompanije Apple.
Apple CarPlay na ekranu od 7 inča
Apple CarPlay na ekranu od 8,4 inča
345

Podizanje platnenog krova.........52
Podsetnik, sigurnosni pojas........109
Pogon na četiri točka............168
Promena stepena prenosa......168
Rad ....................168
Sistemi..................168
Pogon na četiri točka Rad......168, 171
Pojasevi, sigurnosni.............150
Pojasevi za krilo/rame...........110
Pokazivači pravca.....82, 152, 206, 207
Pokretanje..................155
Daljinsko..................18
Dugme...................17
Pokretanje i rad...............155
Pokretni krov...........52, 56, 59, 60
Rad dvostrukog krova..........52
Pomoć, kretanje iz mesta na uzbrdici . . .90
Pomoćna električna utičnica........63
Pomoć na putu................348
Pomoćni prekidači..............65
Pomoć pri kretanju iz mesta na uzbrdici .90
Pomoć pri promeni trake..........40
Postavljanje................56, 59
Postupak odvrtanja, sigurnosni pojas . .113
Postupak pokretanja............155
Potporna šipka haube............62
Pranje vozila.................268Prednatezači
Sigurnosni pojasevi...........115
Prednja svetla
Automatska................39
Čišćenje..................267
Nivelisanje.................40
Prekidač za izbor dugih/oborenih
svetala...................38
Preticanje..................39
Zamena..................206
Zamena sijalice.............206
Pregrevanje, motor.............228
Prekidač oborenog svetla, prednje
svetlo.....................38
Prekidač za izbor dugih/kratkih svetala . .38
Preklopiva sedišta..............29
Preklopivo zadnje sedište..........30
Prepravke/Izmene
Vozilo.....................5
Prepravke/izmene vozila...........5
Prevlačenje i spuštanje aplikacija na traku
menija................300, 307
Priključak
UCI.....................317
USB (UCI) priključak..........317
Pripreme za podizanje vozila.......219Priručnik za rukovanje
Korisnički priručnik.............4
Pritisak vazduha
Gume...................258
Privezak sa daljinskim upravljačem
Aktiviranje sistema............20
Deaktiviranje sistema..........20
Promena stepena prenosa........164
Automatski menjač........164, 166
Razvodni reduktor, promena stepena
prenosa razvodnog reduktora iz
neutralnog (N)..............200
Razvodni reduktor, promena stepena
prenosa razvodnog reduktora u
neutralni (N)...............199
Ručni menjač..............161
Provera nivoa tečnosti
Kočnice..................256
Motorno ulje...............251
Ručni menjač..............257
Provere, bezbednosne...........149
Prozori.....................50
Električni..................50
Radio
Memorisanje stavki.....296, 301, 308
Radni vek guma...............261
367