2018 JEEP WRANGLER 2DOORS key

POZNAWANIE POJAZDU
KLUCZYKI..................15
Kluczyk zbliżeniowy.............15
WYŁĄCZNIK ZAPŁONU.........17
Układ Keyless Enter-N-Go — Zapłon . . .17
UKŁAD ZDALNEGO URUCHAMIANIA —
ZALEŻNIE OD WYPOSAŻENIA
.....18
Jak korzystać z układu zdalnego
uruchamiania.................18
Wejście do trybu zdalnego
uruchomienia.................19
SYSTEM ALARMOWY POJAZDU —
ZALEŻNIE OD WYPOSAŻENIA....20
Uzbrojenie systemu.............20
Rozbrojenie systemu............20
DRZWI....................21
Funkcja Keyless Enter-N-Go — pasywne
otwieranie drzwi (zależnie od
wyposażenia).................21
Wymontowywanie przednich drzwi....25
Wymontowywanie tylnych drzwi (modele
czterodrzwiowe)................28
SIEDZENIA.................30
Podgrzewane siedzenia — zależnie od
wyposażenia..................30
Siedzenia z mechanizmem ułatwiającym
wsiadanie — modele dwudrzwiowe....31
Składane tylne siedzenia dzielone
w proporcji 60/40 — modele
czterodrzwiowe................32
Składane tylne siedzenie — modele
dwudrzwiowe.................33
ZAGŁÓWKI..................34
Zagłówki przednich siedzeń.........35
Tylne zagłówki — model dwudrzwiowy . .36
Tylne zagłówki — model czterodrzwiowy .36
KIEROWNICA................37
Kolumna kierownicy z regulacją
nachylenia/wysunięcia...........37
Podgrzewanie kierownicy — zależnie od
wyposażenia..................38
LUSTERKA.................39
Podgrzewane lusterka — zależnie od
wyposażenia.................39
ŚWIATŁA ZEWNĘTRZNE........39
Przełącznik świateł przednich.......39
Światła dzienne — zależnie od
wyposażenia.................40
Przełącznik świateł drogowych/mijania .40
Wysyłanie krótkich sygnałów świetlnych .40
Układ automatycznych świateł przednich —
zależnie od wyposażenia..........40
Przednie i tylne światła przeciwmgielne —
zależnie od wyposażenia..........41
Kierunkowskazy................41
Wspomaganie zmiany pasa ruchu —
zależnie od wyposażenia..........42
Przypomnienie o włączonych światłach .42
Układ poziomowania przednich reflektorów —
zależnie od wyposażenia...........42
WYCIERACZKI I SPRYSKIWACZE
PRZEDNIEJ SZYBY............43
Obsługa wycieraczek szyby przedniej . .43
POZNAWANIE POJAZDU
13

KLUCZYKI
Kluczyk zbliżeniowy
W pojeździe zainstalowany jest bezkluczy-
kowy układ zapłonowy. Układ zapłonowy
składa się z kluczyka z nadajnikiem z funkcją
Keyless Go i przycisku START/STOP układu
zapłonowego. Układ dostępu bezkluczyko-
wego składa się z nadajnika z kluczykiem
mechanicznym i funkcji Keyless Enter-N-Go
(zależnie od wyposażenia).
UWAGA:
Kluczyk z nadajnikiem może nie zostać wy-
kryty, jeśli znajduje się on w pobliżu telefonu
komórkowego, laptopa lub innego urządze-
nia elektronicznego. Urządzenia tego typu
mogą blokować sygnał bezprzewodowy klu-
czyka z nadajnikiem.
Kluczyk z nadajnikiem umożliwia blokowa-
nie i odblokowywanie drzwi i drzwi uchylnych
z odległości około 66 stóp (20 m) poprzez
naciśnięcie odpowiedniego przycisku na klu-
czyku. Aby włączyć układ, nie trzeba kiero-
wać kluczyka z nadajnikiem w stronę po-
jazdu.UWAGA:
Przy wyłączniku zapłonu w położeniu ON/
RUN (Zapłon), gdy drzwi pojazdu są otwarte,
przycisk blokowania zostanie wyłączony
i dostępny będzie tylko przycisk odblokowa-
nia. Wszystkie funkcje nadajnika RKE stają
się nieaktywne przy prędkości 5 mph
(8 km/h) lub wyższej.
Uruchamianie w trybie awaryjnym
Jeśli położenie wyłącznika zapłonu nie zmie-
nia się po naciśnięciu przycisku, może to
oznaczać niski poziom naładowania lub cał-
kowite rozładowanie baterii kluczyka z na-
dajnikiem. W tej sytuacji wyłącznikiem za-
płonu można sterować za pomocą metody
zastępczej. Przystawić przednią część klu-
czyka z nadajnikiem do przycisku ENGINE
START/STOP (Rozruch/wyłączenie silnika)
i nacisnąć w celu uruchomienia wyłącznika
zapłonu.
Kluczyk zbliżeniowy
1 — Przycisk zwalniający kluczyka
2 — Przycisk odblokowywania
3 — Przycisk blokady
4 — Układ zdalnego uruchamiania
15

Odblokowywanie drzwi i tylnych drzwi
uchylnych
Jednokrotnie nacisnąć i zwolnić przycisk od-
blokowania na kluczyku z nadajnikiem, aby
odblokować tylko drzwi kierowcy, lub dwu-
krotnie, aby odblokować wszystkie drzwi
i tylne drzwi uchylne. Po naciśnięciu przyci-
sku odblokowania na kluczyku z nadajni-
kiem włączy się oświetlenie wejścia, a kie-
runkowskazy błysną dwukrotnie.
Blokowanie drzwi i tylnych drzwi
uchylnych
Nacisnąć i zwolnić przycisk blokady na klu-
czyku z nadajnikiem, aby zablokować
wszystkie drzwi. Odebranie sygnału blokady
zostanie potwierdzone błyśnięciem kierun-
kowskazów i pojedynczym sygnałem dźwię-
kowym.
Żądanie dodatkowych kluczyków
z nadajnikiem
UWAGA:
Do uruchomienia i użycia pojazdu mogą słu-
żyć wyłącznie kluczyki z nadajnikiem zapro-
gramowane dla elektroniki tego pojazdu. Po
zaprogramowaniu kluczyka z nadajnikiem
dla pojazdu nie można go zaprogramować
dla innego pojazdu.
OSTRZEŻENIE!
• Pozostawiając samochód bez nadzoru,
należy zawsze wyjmować kluczyki z na-
dajnikiem z pojazdu i blokować zamki
wszystkich drzwi.
OSTRZEŻENIE!
• Pamiętać, aby zawsze ustawiać wy-
łącznik zapłonu w tryb OFF (Wyłą-
czony).
Zapasowy kluczyk z nadajnikiem można za-
mówić u autoryzowanego dealera. Proce-
dura duplikacji polega na zaprogramowaniu
nowego kluczyka z nadajnikiem do elektro-
niki pojazdu. Czysty kluczyk z nadajnikiem
to taki, który nie był nigdy programowany.
UWAGA:
• W przypadku serwisowania układu immo-
bilizera Sentry Key należy przekazać auto-
ryzowanemu dealerowi wszystkie posia-
dane kluczyki pojazdu.
• Klucze muszą być zamawiane z właści-
wym wycięciem, aby pasowały do zamków
pojazdu.
Awaryjny sposób uruchamiania
pojazduPOZNAWANIE POJAZDU
16

WYŁĄCZNIK ZAPŁONU
Układ Keyless Enter-N-Go — Zapłon
Funkcja ta umożliwia kierowcy obsługę wy-
łącznika zapłonu poprzez naciśnięcie przyci-
sku, tak długo, jak kluczyk z nadajnikiem
znajduje się wewnątrz pojazdu.
Bezkluczykowy system włączania zapłonu
przyciskiem ma wiele trybów, które są odpo-
wiednio oznaczone i świecą się po ich wy-
braniu. Te tryby to: OFF (Wyłączony), ACC
(Zasilanie akcesoriów), RUN (Praca) oraz
START (Rozruch).
UWAGA:
Jeśli położenie wyłącznika zapłonu nie zmie-
nia się po naciśnięciu przycisku, może to
oznaczać niski poziom naładowania lub cał-
kowite rozładowanie baterii kluczyka z na-
dajnikiem. W tej sytuacji wyłącznikiem za-
płonu można sterować za pomocą metody
zastępczej. Przystawić przednią część klu-
czyka z nadajnikiem (przeciwną do strony
kluczyka awaryjnego) do przycisku ENGINE
START/STOP (Rozruch/wyłączenie silnika)
i nacisnąć w celu obsługi wyłącznika za-
płonu.Za pomocą przycisku zapłonu można wybie-
rać następujące tryby:
OFF (Wyłączone)
• Silnik jest zatrzymany.
• Dostępne są niektóre urządzenia elek-
tryczne (np. centralny zamek, alarm itp.).
ACC (Zasilanie akcesoriów)
• Silnik nie został uruchomiony.
•
Niektóre urządzenia elektryczne są dostępne.
RUN (Zapłon)
• Położenie jazdy.
• Dostępne są wszystkie urządzenia
elektryczne.
START
• Silnik uruchomi się.
OSTRZEŻENIE!
• Wysiadając z pojazdu, należy zawsze
zabierać z niego kluczyk z nadajnikiem
i blokować drzwi.
• Nie wolno pozostawiać w pojeździe
dzieci bez opieki ani dopuszczać do
sytuacji, w której mogłyby one mieć do-
stęp do niezamkniętego pojazdu.
• Pozostawianie w samochodzie dzieci
bez opieki jest niebezpieczne z wielu
powodów. Grozi to poważnymi obraże-
niami lub śmiercią zarówno dziecka, jak
i innych osób. Należy zakazać dzieciom
dotykania hamulca postojowego, pe-
dału hamulca i dźwigni zmiany biegów.
• Nie wolno pozostawiać kluczyka z na-
dajnikiem w pojeździe, blisko niego lub
Przycisk START/STOP zapłonu
17

OSTRZEŻENIE!
w miejscu dostępnym dla dzieci ani po-
zostawiać wyłącznika zapłonu układu
Keyless Enter-N-Go pojazdu w trybie
ON/RUN (Zapłon). Dziecko mogłoby
uruchomić podnośniki szyb, inne me-
chanizmy lub cały samochód.
• Nie pozostawiać dzieci ani zwierząt
w zaparkowanym samochodzie, gdy
temperatura otoczenia jest wysoka.
Wysoka temperatura wewnątrz pojazdu
może spowodować poważne obrażenia
lub śmierć.
PRZESTROGA!
Niezablokowany samochód jest łatwym
celem dla złodzieja. Jeśli samochód bę-
dzie pozostawiony bez nadzoru, należy
bezwzględnie wyjąć kluczyk z nadajni-
kiem z wyłącznika zapłonu i zablokować
zamki wszystkich drzwi.
UWAGA:
Więcej informacji znajduje się w części „Uru-
chamianie silnika” w rozdziale „Uruchamia-
nie i obsługa” w instrukcji obsługi.
UKŁAD ZDALNEGO
URUCHAMIANIA —
ZALEŻNIE OD
WYPOSAŻENIA
Układ wykorzystuje kluczyk z na-
dajnikiem, który pozwala na kom-
fortowe uruchamianie silnika z ze-
wnątrz pojazdu przy
jednoczesnym zachowaniu bezpieczeń-
stwa. Zasięg układu wynosi ok. 100 m
(328 stóp).
Układ zdalnego uruchamiania włącza także
elementy sterowania ogrzewaniem i klimaty-
zacją, wentylację siedzeń (zależnie od wy-
posażenia) w temperaturze powyżej 26,7°C
(80°F) oraz ogrzewanie siedzeń (zależnie
od wyposażenia) i ogrzewanie kierownicy
(zależnie od wyposażenia) w temperaturze
poniżej 4,4°C (40°F). Więcej informacji znaj-
duje się w części „Podgrzewane siedzenia”
w rozdziale „Poznawanie pojazdu” w instruk-
cji obsługi.UWAGA:
• Pojazd musi posiadać automatyczną
skrzynię biegów, aby mógł być wyposa-
żony w układ zdalnego uruchamiania.
• Przeszkody znajdujące się między pojaz-
dem a kluczykiem z nadajnikiem mogą
ograniczać zasięg.
Jak korzystać z układu zdalnego
uruchamiania
• Dwukrotnie nacisnąć i zwolnić przycisk
zdalnego uruchamiania na kluczyku z na-
dajnikiem w ciągu pięciu sekund. Naciśnię-
cie przycisku zdalnego uruchamiania po
raz trzeci spowoduje wyłączenie silnika.
• W celu rozpoczęcia jazdy należy nacisnąć
przycisk odblokowania i ustawić zapłon
w położeniu ON/RUN (Zapłon).
• W przypadku zdalnego uruchamiania silnik
będzie działał przez 15 minut (maksymalny
dozwolony czas), o ile zapłon nie zostanie
ustawiony w położenie ON/RUN (Zapłon).
• Pojazd należy uruchomić za pomocą klu-
czyka po upłynięciu dwóch kolejnych limi-
tów czasowych.
POZNAWANIE POJAZDU
18

SYSTEM ALARMOWY
POJAZDU — ZALEŻNIE OD
WYPOSAŻENIA
System alarmowy pojazdu monitoruje stan
drzwi pojazdu i wyłącznika zapłonu, aby
uniemożliwić otwarcie lub uruchomienie po-
jazdu przez nieuprawnioną osobę. Gdy włą-
czony jest alarm, wewnętrzne przełączniki
zamków drzwi są nieaktywne. System alar-
mowy pojazdu emituje zarówno sygnały
dźwiękowe, jak i wizualne. Uruchomiony
system alarmowy pojazdu emituje następu-
jące sygnały dźwiękowe i wzrokowe: przery-
wany dźwięk klaksonu, miganie świateł po-
stojowych i/lub kierunkowskazów oraz
miganie lampki kontrolnej systemu alarmo-
wego w zestawie wskaźników.
Uzbrojenie systemu
Aby uzbroić system alarmowy pojazdu, wy-
konać następujące czynności:
1. Upewnić się, że wyłącznik zapłonu znaj-
duje się w położeniu OFF (Wyłączony)
(więcej informacji znajduje się w części
„Uruchamianie silnika” w rozdziale „Uru-
chamianie i obsługa).
2. Zablokować pojazd w jeden z następują-
cych sposobów:
• Nacisnąć przycisk blokady po we-
wnętrznej stronie drzwi przy otwartych
drzwiach kierowcy i/lub pasażera.
• Nacisnąć przycisk blokowania na
klamce pasywnego otwierania drzwi
przy zaprogramowanym kluczyku
z nadajnikiem znajdującym się w stre-
fie działania systemu (więcej informa-
cji znajduje się w części „Układ Key-
less Enter-N-Go — pasywne
otwieranie drzwi” rozdziału „Poznawa-
nie pojazdu”).
• Nacisnąć przycisk blokady na klu-
czyku z nadajnikiem.3. Zamknąć wszystkie drzwi pojazdu.Rozbrojenie systemu
System alarmowy pojazdu można rozbroić
w jeden z następujących sposobów:
• Nacisnąć przycisk odblokowania na klu-
czyku z nadajnikiem.
• Chwycić klamkę pasywnego odblokowy-
wania drzwi (zależnie od wyposażenia,
więcej informacji znajduje się w części
„Keyless Enter-N-Go — pasywne otwiera-
nie” w rozdziale „Poznawanie pojazdu”).
• Ustawić wyłącznik zapłonu w położeniu in-
nym niż OFF (Wyłączony).
UWAGA:
• Nie można uzbroić ani rozbroić systemu
alarmowego pojazdu za pomocą zamka
w drzwiach kierowcy.
• Przy włączonym systemie alarmowym po-
jazdu wewnętrzne przełączniki zamków
drzwi sterowanych elektrycznie nie odblo-
kowują drzwi.
POZNAWANIE POJAZDU
20

System alarmowy pojazdu został zaprojek-
towany tak, aby chronić pojazd użytkownika.
Jednakże, możliwe jest stworzenie warun-
ków, dla których generowany będzie fał-
szywy alarm. W przypadku uzbrojenia
alarmu w jeden z opisanych powyżej sposo-
bów system alarmowy pojazdu zostanie
uzbrojony niezależnie od tego, czy użytkow-
nik będzie znajdował się w samochodzie.
Jeśli użytkownik pozostanie w samochodzie
i otworzy drzwi, zostanie włączony alarm.
W takiej sytuacji należy rozbroić system alar-
mowy pojazdu.
W przypadku odłączenia akumulatora przy
uzbrojonym alarmie system alarmowy po-
jazdu pozostanie aktywny w momencie po-
nownego podłączenia akumulatora; ze-
wnętrzne światła pojazdu zaczną migać,
a sygnał dźwiękowy będzie emitował przery-
wane dźwięki. W takiej sytuacji należy roz-
broić system alarmowy pojazdu.DRZWI
PRZESTROGA!
Niedbałe przenoszenie i przechowywanie
zdjętych paneli drzwi może doprowadzić
do uszkodzenia uszczelek, w wyniku
czego woda będzie przeciekać do wnę-
trza pojazdu.
Funkcja Keyless Enter-N-Go —
pasywne otwieranie drzwi (zależnie od
wyposażenia)
Funkcja pasywnego otwierania umożliwia
blokowanie i odblokowywanie zamków drzwi
pojazdu oraz tylnych drzwi uchylnych bez
naciskania przycisków blokowania i odblo-
kowania na kluczyku z nadajnikiem.
UWAGA:
• Funkcję pasywnego otwierania drzwi
można włączyć lub wyłączyć. Więcej infor-
macji na ten temat można znaleźć w części
„Ustawienia Uconnect” w rozdziale „Multi-
media” instrukcji obsługi.• Kluczyk z nadajnikiem może nie zostać
wykryty przez układ pasywnego otwierania
drzwi, jeśli znajduje się on w pobliżu tele-
fonu komórkowego, laptopa lub innego
urządzenia elektronicznego. Urządzenia
tego typu mogą zakłócać sygnał bezprze-
wodowy kluczyka z nadajnikiem i uniemoż-
liwić układowi pasywnego otwierania drzwi
odblokowanie/zablokowanie pojazdu.
• Funkcja pasywnego otwierania drzwi akty-
wuje oświetlenie przy podejściu do pojazdu
(światła mijania, oświetlenie tablicy reje-
stracyjnej, światła pozycyjne) na ustawiony
czas: 0, 30 (domyślnie), 60 lub 90 sekund.
Ponadto funkcja pasywnego otwierania
drzwi wywołuje dwa mignięcia kierunko-
wskazów.
• W przypadku naciskania klamki dłońmi
w rękawiczkach lub jeśli klamka pasyw-
nego otwierania drzwi jest mokra, czułość
odblokowywania może się zmieniać, wy-
dłużając czas reakcji.
21

OSTRZEŻENIE!
• Nigdy nie wolno pozostawiać w pojeź-
dzie dzieci bez opieki ani dopuszczać
do sytuacji, w której mogłyby one mieć
dostęp do niezamkniętego pojazdu. Nie
wolno nigdy pozostawiać kluczyka z na-
dajnikiem w pojeździe ani w jego po-
bliżu, ani też w miejscach dostępnych
dla dzieci. Nie wolno pozostawiać po-
jazdu wyposażonego w funkcję Keyless
Enter-N-Go w trybie ACC (Zasilanie ak-
cesoriów) ani ON/RUN (Zapłon). Pod-
czas obsługi otwieranego dachu stero-
wanego elektrycznie może dojść do
przytrzaśnięcia pasażerów, w szczegól-
ności pozostawionych bez opieki dzieci.
Grozi to poważnymi obrażeniami ciała
lub śmiercią.
• W przypadku kolizji ryzyko wypadnięcia
z pojazdu jest większe, jeżeli otwierany
dach jest otwarty. Może to również do-
prowadzić do poważnych obrażeń lub
śmierci. Należy zawsze pamiętać o od-
powiednim zapięciu pasów bezpie-
czeństwa oraz sprawdzić, czy pasaże-
OSTRZEŻENIE!
rowie są także odpowiednio zabezpie-
czeni.
• Małe dzieci nie powinny obsługiwać ot-
wieranego dachu sterowanego elek-
trycznie. Przez otwarty dach nie wolno
wystawiać rąk ani żadnych innych czę-
ści ciała, a w kabinie nie mogą się znaj-
dować przedmioty, których części wy-
stawałyby przez otwarty dach. Może to
doprowadzić do obrażeń ciała.
Otwieranie dachu sterowanego
elektrycznie
Tryb szybkiego zamykania
Nacisnąć przełącznik otwierania i zwolnić go
w ciągu pół sekundy. Dach otworzy się auto-
matycznie do położenia otwartego. Ten spo-
sób nosi nazwę „szybkiego otwierania”.
Podczas szybkiego otwierania każde poru-
szenie przełącznika powoduje zatrzymanie
ruchu dachu.Tryb ręczny
Aby otworzyć dach ręcznie, należy nacisnąć
i przytrzymać przełącznik otwierania. Dach
zatrzyma się automatycznie w położeniu ot-
wartym. Zwolnienie przełącznika spowoduje
zatrzymanie ruchu dachu. Otwierany dach
sterowany elektrycznie pozostanie w poło-
żeniu częściowo otwartym do czasu ponow-
nego naciśnięcia i przytrzymania przełącz-
nika.
Zamykanie dachu sterowanego
elektrycznie
Tryb szybkiego zamykania
Nacisnąć przełącznik zamykania i zwolnić
go w ciągu pół sekundy. Dach całkowicie się
zamknie i automatycznie zatrzyma. Ten spo-
sób nosi nazwę „szybkiego zamykania”.
Podczas szybkiego zamykania każde poru-
szenie przełącznika powoduje zatrzymanie
dachu.
POZNAWANIE POJAZDU
64