2018 JEEP GRAND CHEROKEE ad blue

tactile de la radio afin de vous permettre de
contrôler de nombreuses applications. Pour
utiliser Android Auto, suivez ces étapes :
1. Téléchargez l'application Android Auto
sur le Google Play Store sur votre smart-
phone Android.
2. Connectez votre smartphone Android à
l'un des ports USB multimédias de votre
véhicule. Si vous n'avez pas téléchargé
l’application Android Auto sur votre
smartphone avant de brancher l’appareil
pour la première, le téléchargement de
l’application commence.
REMARQUE :
Veillez à utiliser le câble USB fourni en
usine livré avec votre téléphone, dans la
mesure où les câbles du marché secon-
daire risquent de ne pas fonctionner.
Votre téléphone peut vous demander
d'approuver l'utilisation de l’application
Android Auto avant son utilisation.3. Une fois le dispositif connecté et re-
connu, Android Auto devrait se lancer
automatiquement, mais vous pouvez éga-
lement le lancer en appuyant sur l'icône
Android Auto sur l'écran tactile, située
dans Apps (applications).
Une fois Android Auto lancé et en fonction-
nement sur votre système Uconnect, les
fonctions suivantes peuvent être utilisées via
les données mobiles de votre smartphone :
• Google Maps pour la navigation
• Google Play Music, Spotify, iHeart Radio,
etc. pour la musique• Appel mains libres et messagerie texte pour
la communication
• Des centaines d’applications compatibles,
et bien d’autres !
REMARQUE :
Pour utiliser Android Auto, assurez-vous
d'être dans une zone disposant d'une couver-
ture mobile. Android Auto peut utiliser les
données mobiles et votre couverture mobile
est affichée dans le coin supérieur droit de
l'écran de la radio. Une fois qu'Android AUTO
a établi une connexion via USB, Android
AUTO se connectera également via
Bluetooth.
Android Auto
Données Google Maps et couverture
mobile
MULTIMEDIA
344

tactile de la radio afin de vous permettre de
contrôler de nombreuses applications. Pour
utiliser Android Auto, suivez ces étapes :
1. Téléchargez l'application Android Auto
sur le Google Play Store sur votre smart-
phone Android.
2. Connectez votre smartphone Android à
l'un des ports USB multimédias de votre
véhicule. Si vous n'avez pas téléchargé
l'application Android Auto sur votre
smartphone avant de brancher l'appareil
pour la première fois, le téléchargement
de l'application commence.
REMARQUE :
Veillez à utiliser le câble USB fourni en
usine livré avec votre téléphone, dans la
mesure où les câbles du marché secon-
daire risquent de ne pas fonctionner.
Votre téléphone peut vous demander
d'approuver l'utilisation de l'application
Android Auto avant son utilisation.3. Une fois qu'Android AUTO a établi une
connexion via USB, Android AUTO se
connectera également via Bluetooth. Le
système affiche l'écran d'accueil Android
Auto. Android Auto devrait se lancer auto-
matiquement, mais si ce n'est pas le cas,
référez-vous au supplément du manuel de
l'utilisateur Uconnect pour connaître la
procédure d'activation de la fonction
« AutoShow » (Affichage automatique).
Vous pouvez également le lancer en ap-
puyant sur la touche Android Auto située
dans le menu « Apps » (Applications). Si
vous utilisez Android Auto régulièrement,
vous pouvez déplacer l'application de la
barre de menu vers le bas de l'écrantactile. Appuyez sur le bouton « Apps »
(Applications) et localisez l'application
Android Auto, puis faites glisser l'applica-
tion sélectionnée pour remplacer un rac-
courci existant dans la barre du menu
principal.
Une fois Android Auto lancé et en fonction-
nement sur votre système Uconnect, les
fonctions suivantes peuvent être utilisées via
les données mobiles de votre smartphone :
• Google Maps pour la navigation
• Google Play Music, Spotify, iHeart Radio,
etc. pour la musique
• Appel mains libres et messagerie texte pour
la communication
• Des centaines d'applications compatibles,
et bien d'autres !
REMARQUE :
Pour utiliser Android Auto, assurez-vous
d'être dans une zone disposant d'une couver-
ture mobile. Android Auto peut utiliser les
données mobiles et votre couverture mobile
est affichée dans le coin supérieur droit de
l'écran de la radio.
Android Auto
351

Apps — Selon l'équipement
Pour accéder aux applications, appuyez sur
le bouton « Uconnect Apps » sur l'écran
tactile pour naviguer dans la liste des appli-
cations :
• EcoDrive
• MyCar
• TuneIn
• Deezer
• Reuters
• Twitter
• Facebook Check-In
• Apple CarPlay
• Android Auto
• TomTom Live Services, et bien d'autres.
REGLAGES UCONNECT
Le système Uconnect vous permet d'accéder
à des fonctions programmables par l'utilisa-
teur telles que Display (affichage), Voice
(commande vocale), Clock (horloge), Safety
& Driving Assistance (sécurité et assistance
de conduite), Lights (éclairage), Doors &
Locks (portes et serrures), Auto-On Comfort
(confort auto), Engine Off Options (options
moteur éteint), Suspension (suspension)
Compass Settings (réglages de la boussole),
Audio, Phone/Bluetooth (téléphone/
Bluetooth), Radio Setup (configuration ra-
dio), Restore Settings (réinitialiser les para-
mètres), Clear Personal Data (effacer les
données personnelles) et System Information
(informations système), grâce à des boutons
sur l'écran tactile.
Appuyez sur le bouton SETTINGS (RE-
GLAGES) (Uconnect 4), ou appuyez sur le
bouton « Apps » (applications) (Uconnect
4C/4C NAV) situé près du bas de l'écran
tactile, appuyez ensuite sur le bouton
« Settings » (paramètres) de l'écran tactile
pour accéder à l'écran de paramétrage.Pour faire votre sélection, faites défiler la
page vers le haut ou vers le bas jusqu'à ce que
le réglage préféré apparaisse en surbrillance,
puis pressez le bouton correspondant jusqu'à
ce qu'une case cochée s'affiche à côté du
réglage, indiquant que ce réglage a été sélec-
tionné. Les paramètres des fonctions suivan-
tes sont disponibles :
• Display
(Affichage)• Engine Off Options
(Options moteur
éteint)
• Units (Unités) • Camera (Caméra)
• Voice
(Commande vocale)• Suspension
(Suspension)
• Clock (Horloge) • Audio
• Safety & Driving
Assistance
(Sécurité et assis-
tance à la conduite)• Phone/Bluetooth
(Téléphone/
Bluetooth)
• Mirrors & Wipers
(Rétroviseurs et
essuie-glaces)• Accessibility
(Accessibilité)
• Eclairage
et témoins• Radio Setup
(Configuration
de la radio)
357

Port USB
• Connectez votre appareil compatible au
port USB à l'aide d'un câble USB. Vous
pouvez également lire les fichiers audio
enregistrés sur des clés USB. Le son du
dispositif audio peut être retransmis par le
système audio du véhicule, qui affiche les
métadonnées sur l'écran de la radio (ar-
tiste, titre de piste, album, etc.).
• Vous avez également la possibilité de
contrôler votre dispositif USB compatible
(si connecté) à l'aide des commandes audio
au volant ou de la radio pour lire une piste,
passer à la piste précédente ou suivante,
naviguer dans le système de fichiers et
afficher le contenu enregistré.
• La batterie du dispositif se recharge lors de
la connexion au port USB/AUX (si cette
fonction est prise en charge par le dispositif
audio).
• Pour acheminer le câble USB hors de la
console centrale, utilisez la découpe d'ac-
cès.REMARQUE :
Lors de la première connexion, le système
peut nécessiter plusieurs minutes avant de
lire votre musique suivant le nombre de fi-
chiers enregistrés sur votre appareil. Par
exemple, le système prendra environ cinq
minutes toutes les 1 000 chansons chargées
sur l'appareil. Les fonctions Shuffle (lecture
aléatoire) et Browse (navigation dans le sys-
tème de fichiers) sont également désactivées
pendant la phase de reconnaissance de l'ap-
pareil. Ce processus est nécessaire pour une
utilisation optimale des fonctionnalités et ne
se déroule que lors de la première connexion.
Les fois suivantes, ce processus prendra
beaucoup moins de temps, sauf en cas de
modification ou d'ajout de nouveaux titres à
votre liste de lecture.
Lecture audio Bluetooth
Si vous utilisez un équipement Bluetooth,
vous pouvez également diffuser de la mu-
sique vers le système audio de votre véhicule.
Votre appareil connecté doit être compatible
Bluetooth et jumelé à votre système (voir
Uconnect Phone pour les instructions de ju-
melage). Vous pouvez accéder à la musique
de votre périphérique Bluetooth connecté en
appuyant sur le bouton Bluetooth sur l'écran
tactile lorsque vous êtes en mode Média.
SYSTEME DE
DIVERTISSEMENT DE SIEGE
ARRIERE UCONNECT —
SELON L'EQUIPEMENT
Le système de divertissement de siège arrière
est conçu pour offrir à votre famille des an-
nées de divertissement. Vous pouvez écouter
vos CD préférés, regarder vos DVD ou disques
Blu-ray favoris, entendre le son dans vos
casques sans fil ou brancher divers jeux vidéo
ou dispositifs audio standard.
359

UCONNECT PHONE
Uconnect Phone (Appel mains libres Bluetooth)
Menu téléphone de la radio Uconnect 4 avec affichage de 7 pouces
1 — Favorite Contacts (Contacts Favoris)
2 — Mobile Phone Battery Life
(Durée de vie de la batterie du téléphone mobile)
3 — Currently Paired Mobile Phone
(Téléphone mobile actuellement jumelé)
4 — Siri
5 — Mute Microphone (Mettre le microphone en sourdine)
6 — Transfer To/From Uconnect System
(Transfert vers/depuis le système Uconnect)
7 — Conference Call (Conférence téléphonique)*
8 — Phone Settings (paramètres du téléphone)
9 — Text Messaging (Messagerie textuelle)**10 — Direct Dial Pad (Clavier de numérotation directe)
11 — Recent Call Log (Journal des appels récents)
12 — Browse Phone Book Entries
(Rechercher dans les entrées du répertoire téléphonique)
13 — End Call (Terminer l'appel)
14 — Call/Redial/Hold (Appeler/recomposer/raccrocher)
15 — Do Not Disturb (Ne pas déranger)
16 — Reply with Text Message (Répondre par un message texte)
* - Fonction de conférence téléphonique disponible uniquement
sur les périphériques mobiles GSM
** - Fonction de messagerie texte non disponible sur tous les
téléphones portables (nécessite un profil MAP Bluetooth)
371

Menu Phone (Téléphone) Uconnect 4C/4C NAV
1 — Currently Paired Mobile Phone
(Téléphone mobile actuellement jumelé)
2 — Mobile Phone Signal Strength
(Puissance du signal du téléphone mobile)
3 — Do Not Disturb (Ne pas déranger)
4 — Reply with Text Message (Répondre par un message texte)
5 — Current Phone Contact’s Name
(Nom de contact du téléphone actuel)
6 — Conference Call (Conférence téléphonique)*
7 — Phone Pairing (Jumelage de téléphone)
8 — Text Messaging Menu (Menu de messagerie textuelle)**
9 — Direct Dial Pad (Clavier de numérotation directe)
10 — Contact Menu (Menu de contact)11 — Recent Call Log (Journal des appels récents)
12 — Favorite Contacts (Contacts Favoris)
13 — Mute Microphone (Mettre le microphone en sourdine)
14 — Decline Incoming Call (Refuser un appel entrant)
15 — Answer/Redial/Hold (Répondre/recomposer/raccrocher)
16 — Mobile Phone Battery Life
(Durée de vie de la batterie du téléphone mobile)
17 — Transfer To/From Uconnect System
(Transfert vers/depuis le système Uconnect)
* - Fonction de conférence téléphonique disponible uniquement
sur les périphériques mobiles GSM
** - Fonction de messagerie texte non disponible sur tous les
téléphones portables (nécessite un profil MAP Bluetooth)
MULTIMEDIA
372

La fonctionnalité Uconnect Phone vous per-
met de passer et de recevoir des appels
téléphoniques mains-libres sur votre mobile.
Les conducteurs peuvent, en outre, passer
des appels avec leur téléphone mobile en
utilisant les commandes vocales ou les bou-
tons de l'écran tactile (voir la section Com-
mande vocale).
La fonction d'appel mains libres est rendue
possible grâce la technologie Bluetooth - la
norme mondiale permettant de connecter
sans fil différents appareils électroniques
entre eux.
Si le bouton Uconnect Phone
est pré-
sent sur le volant, vous bénéficiez des fonc-
tionnalités Uconnect Phone.
REMARQUE :
• L'utilisation du système Uconnect Phone
nécessite un téléphone mobile équipé d'un
profil mains-libres Bluetooth, ver-
sion 1.0 ou plus récente.• La plupart des téléphones/appareils mo-
biles sont compatibles avec le système
Uconnect. Cependant certains téléphones/
appareils mobiles peuvent ne pas être équi-
pés de toutes les fonctionnalités requises
pour utiliser toutes les fonctionnalités du
système Uconnect.
Pour contacter l'assistance clientèle
Uconnect :
• Visitez le site UconnectPhone.com ou ap-
pelez le +1-877-855-8400.
Jumelage (connexion sans fil) de votre
téléphone mobile au système Uconnect
Le jumelage d'un téléphone mobile consiste
à établir une connexion sans fil entre un
téléphone mobile et le système Uconnect.
REMARQUE :
• Pour utiliser la fonction Uconnect Phone,
vous devez d'abord déterminer si votre té-
léphone mobile et son logiciel sont compa-
tibles avec le système Uconnect. Rendez-
vous sur UconnectPhone.com pour en
savoir plus sur la compatibilité des télé-
phones mobiles.• Le jumelage de téléphone mobile n'est pas
disponible lorsque le véhicule est en mou-
vement.
• Un maximum de dix téléphones mobiles
peuvent être jumelés au système
Uconnect.
Démarrer la procédure de jumelage sur la radio
Uconnect 4 :
1. Placez l'allumage en position ACC (acces-
soires) ou ON (en fonction).
2. Appuyez sur le bouton « Phone ».
3. Sélectionnez « Settings » (réglages)
4. Sélectionnez « Paired Phones » (Télé-
phones jumelés).
Uconnect 4
373

5. Sélectionnez « Add device » (Ajouter un
périphérique).
• Le système Uconnect Phone affiche un
écran de progression pendant la
connexion.
Uconnect 4C, 4C NAV :
1. Placez l'allumage en position ACC (acces-
soires) ou ON (en fonction).
2. Appuyez sur le bouton « Phone » (Télé-
phone) dans la barre de menus de l'écran
tactile.
3. Sélectionnez « Pairing » (jumelage).4. Sélectionnez « Paired Phones » (Télé-
phones jumelés).
5. Sélectionnez « Add device » (Ajouter un
périphérique).
• Le système Uconnect Phone affiche un
écran de progression pendant la
connexion.
Jumeler votre iPhone :Pour rechercher les dispositifs disponibles
sur votre iPhone compatible Bluetooth :
1. Appuyez sur le bouton Settings (réglages).
2. Sélectionnez Bluetooth.
• Vérifiez que la fonctionnalité Bluetooth
est activée. Une fois activé, le télé-
phone mobile commence à rechercher
des connexions Bluetooth.
3. Une fois que votre téléphone mobile a
trouvé le système Uconnect, sélectionnez
« Uconnect ».
Terminer la procédure de jumelage de l'iPhone :
Uconnect 4C/4C NAV
Bluetooth activé/dispositif Uconnect
Demande de jumelage
MULTIMEDIA
374