HUOMAUTUS:
Kauko-ohjainten kopiointi voidaan tehdä val-
tuutetussa jälleenmyyntiliikkeessä. Tällöin
tyhjä kauko-ohjain ohjelmoidaan auton säh-
köjärjestelmää varten. Tyhjää kauko-ohjainta
ei ole vielä ohjelmoitu.
Kun Sentry Key
-käynnistyksenestojärjestelmää on huollet-
tava, tuo kaikki auton avaimet valtuutetulle
jälleenmyyjälle.
AJONEUVON
HÄLYTYSJÄRJESTELMÄ –
LISÄVARUSTE
Ajoneuvon hälytysjärjestelmä valvoo, ettei
ajoneuvon ovia, konepeltiä, takaluukkua ja
Keyless Enter-N-Go -käynnistystä käsitellä
luvattomasti. Kun ajoneuvon hälytysjärjes-
telmä on käytössä, ovilukkojen sisäkytkimien
ja takaluukun avaustoiminnon käyttö on es-
tetty. Jos jokin laukaisee hälytyksen, ajoneu-
von hälytysjärjestelmä antaa seuraavat ääni-
merkit ja visuaaliset signaalit:
• äänitorvi soi jaksottaisesti• suuntavilkut vilkkuvat
• mittaristossa oleva ajoneuvon hälytysjärjes-
telmän valo vilkkuu.
Järjestelmän kytkeminen käyttöön
Kytke ajoneuvon hälytysjärjestelmä käyttöön
seuraavasti:
1. Varmista, että ajoneuvon virtalukko on
OFF (Sammutus) -asennossa.
• Jos ajoneuvossa on kauko-ohjattu kes-
kuslukitus, varmista, että kauko-
ohjattu käynnistys on OFF (Sammutus)
-asennossa.
2.
Lukitse ajoneuvo jollakin seuraavista
tavoista:
• Paina sisäpuolella olevaa oven lukitus-
painiketta kuljettajan tai matkustajan
oven ollessa auki.
•
Paina ulkopuolella olevaa avaimettoman
lukituksen ovenkahvan lukituspainiketta,
kun kelvollinen kauko-ohjain on samallaulkovyöhykkeellä. Katso lisätietoja käyt-
töoppaan luvun Ajoneuvoon tutustumi-
nen kohdasta Ovet.
• Paina kauko-ohjaimen
lukituspainiketta.
3. Jos jokin ovista on auki, sulje se.
Järjestelmän poistaminen toiminnasta
Ajoneuvon hälytysjärjestelmä voidaan pois-
taa toiminnasta seuraavin tavoin:
• Paina kauko-ohjaimen Unlock (Lukituksen
avaus) -painiketta.
• Avaa ovi tarttumalla avaimettoman lukituk-
sen ovenkahvaan. Katso lisätietoja käyttö-
oppaan luvun Ajoneuvoon tutustuminen
kohdasta Ovet.
• Kun käännät virtalukon pois Off (Sammu-
tus) -asennosta, järjestelmä poistetaan
toiminnasta.
HUOMAUTUS:
• Ajoneuvon hälytysjärjestelmää ei voi pois-
taa käytöstä kuljettajan oven lukkosylinte-
rin kautta eikä kauko-ohjaimessa olevalla
takaluukkupainikkeella.
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
20
Järjestelmän kytkeminen käyttöön
Kytke hälytysjärjestelmä käyttöön seuraa-
vasti:
1. Poista avain käynnistysjärjestelmästä
(katso lisätietoja käyttöoppaan luvun
Käynnistäminen ja ajaminen kohdasta
Moottorin käynnistäminen).
• Jos ajoneuvossa on Keyless Enter-N-Go
(avaus ilman avainta) -järjestelmä, var-
mista, että virtalukko on OFF (Sammu-
tus) -asennossa.
• Jos ajoneuvossa ei ole Keyless Enter-
N-Go (avaus ilman avainta)
-järjestelmää, varmista, että virtalukko
on OFF (Sammutus) -asennossa ja että
virta-avain on poistettu virtalukosta.
2. Lukitse ajoneuvo jollakin seuraavista
tavoista:
• Paina sisäpuolella olevaa oven lukitus-
painiketta kuljettajan tai matkustajan
oven ollessa auki.
• Paina ulkopuolella olevaa avaimetto-
man lukituksen ovenkahvan lukitus-
painiketta, kun kauko-ohjain on sa-malla ulkovyöhykkeellä. Katso
lisätietoja käyttöoppaan luvun Ajoneu-
voon tutustuminen kohdasta Ovet.
• Paina kauko-ohjaimen
lukituspainiketta.
3. Jos jokin ovista on auki, sulje se.
HUOMAUTUS:
• Kun hälytysjärjestelmä on kytketty käyt-
töön, se pysyy tässä tilassa, kunnes se kyt-
ketään pois käytöstä jommallakummalla
tässä luvussa esitetyistä tavoista. Jos jär-
jestelmän käyttöön kytkemisen jälkeen il-
menee virtakatko, järjestelmä on kytkettävä
pois käytöstä virran palautumisen jälkeen,
jotta hälytin ei aktivoidu.
• Tunkeutumisyritykset havaitseva ultraää-
nianturi (liiketunnistin) valvoo ajoneuvoa
aina, kun hälytysjärjestelmä on käytössä.
Voit halutessasi poistaa liiketunnistimen
käytöstä, kun kytket hälytysjärjestelmän
käyttöön. Tämä tehdään painamalla kauko-
ohjaimen Lock (Lukitus) -painiketta kol-
mesti 15 sekunnin sisällä hälytysjärjestel-
män käyttöönotosta (kun ajoneuvon
hälytysjärjestelmän valo vilkkuu nopeasti).
Järjestelmän poistaminen toiminnasta
Ajoneuvon hälytysjärjestelmä voidaan pois-
taa toiminnasta seuraavin tavoin:
• Paina kauko-ohjaimen Unlock (Lukituksen
avaus) -painiketta.
• Avaa ovi tarttumalla avaimettoman lukituk-
sen ovenkahvaan. Katso lisätietoja käyttö-
oppaan luvun Ajoneuvoon tutustuminen
kohdasta Ovet.
• Siirrä auton virtalukko pois OFF (Sammu-
tus) -asennosta.
– Mikäli autossa on Keyless Enter-N-Go
(avaus ilman avainta) -järjestelmä,
paina sytytyksen Start/Stop
(Käynnistys/pysäytys) -painiketta
(edellyttää, että autossa on vähintään
yksi kauko-ohjain).
– Mikäli autossa ei ole Keyless Enter-
N-Go (avaus ilman avainta)
-järjestelmää, työnnä integroitu ajo-
neuvon avain virtalukkoon ja käännä
avain ON (Virta) -asentoon.
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
22
HUOMAUTUS:
• Ajoneuvon hälytysjärjestelmää ei voi pois-
taa käytöstä kuljettajan oven lukkosylinte-
rin kautta eikä kauko-ohjaimessa olevalla
takaluukkupainikkeella.
• Ajoneuvon hälytysjärjestelmä on toimin-
nassa, vaikka sähkötoiminen takaluukku
avataan. Takaluukun painikkeen painami-
nen ei poista ajoneuvon hälytysjärjestelmää
käytöstä. Jos ajoneuvoon tullaan takaluu-
kun kautta ja jokin ovista avataan, hälytys
käynnistyy.
• Kun ajoneuvon hälytysjärjestelmä on toi-
minnassa, ovien lukitusta ei voi avata kes-
kuslukituksen sisäkytkimillä.
• Tunkeutumisyritykset havaitseva ultraää-
nianturi (liiketunnistin) valvoo ajoneuvoa
aina, kun hälytysjärjestelmä on käytössä.
Voit halutessasi poistaa liiketunnistimen
käytöstä, kun kytket hälytysjärjestelmän
käyttöön. Tämä tehdään painamalla kauko-
ohjaimen Lock (Lukitus) -painiketta kol-
mesti 15 sekunnin sisällä hälytysjärjestel-
män käyttöönotosta (kun ajoneuvon
hälytysjärjestelmän valo vilkkuu nopeasti).Ajoneuvon hälytysjärjestelmän tarkoituksena
on suojata autoasi. Hälytin voi kuitenkin jois-
sakin tilanteissa laueta tarpeettomasti. Jos
jokin edellä mainituista toiminnoista on
tehty, ajoneuvon hälytysjärjestelmä kytkeytyy
käyttöön riippumatta siitä, onko ajoneuvon
sisällä joku. Jos esimerkiksi yrität avata oven
sisäpuolelta hälyttimen ollessa kytkettynä,
hälytin laukeaa. Jos näin käy, kytke ajoneu-
von hälytysjärjestelmä pois käytöstä.
Jos akku irrotetaan ajoneuvon hälytysjärjes-
telmän ollessa toimintatilassa, ajoneuvon hä-
lytysjärjestelmä on käytössä myös silloin, kun
akku liitetään uudelleen ajoneuvoon. Tällöin
ulkovalot vilkkuvat ja äänitorvi soi. Jos näin
käy, kytke ajoneuvon hälytysjärjestelmä pois
käytöstä.
Turvajärjestelmän manuaalinen ohitus
Järjestelmää ei oteta käyttöön, jos lukitset
ovet käyttämällä manuaalista ovien lukitus-
nuppia.
OVET
Keyless Enter-N-Go – avaimeton lukitus
Avaus ilman avainta -järjestelmä on auton
kauko-ohjaimen lisätoiminto ja Keyless
Enter-N-Go -järjestelmän ominaisuus. Tämän
ominaisuuden avulla auton ovet ja polttoai-
nesäiliön kansi voidaan lukita ja avata paina-
matta kauko-ohjaimen lukitus- tai avauspai-
niketta.
HUOMAUTUS:
• Avaus ilman avainta -järjestelmä voidaan
ohjelmoida käyttöön ja pois käytöstä. Katso
lisätietoja luvun Multimedia kohdasta
Uconnect-asetukset.
• Ajoneuvon avaimettoman lukituksen järjes-
telmä ei välttämättä havaitse kauko-
ohjainta, jos se on matkapuhelimen, kan-
nettavan tietokoneen tai muun elektronisen
laitteen vieressä. Nämä laitteet saattavat
estää kauko-ohjaimen langattoman signaa-
lin ja estää avaimettoman lukituksen järjes-
telmää lukitsemasta ajoneuvoa ja avaa-
masta sen lukitusta.
23
• Avaimeton avaustoiminto sytyttää lähesty-
misvalot (lähivalot, rekisterikilven valon,
seisontavalot) määritetyksi 0, 30 (oletus),
60 tai 90 sekunnin ajaksi. Avaimeton
avaustoiminto väläyttää myös suuntavilk-
kuja kaksi kertaa.
• Jos käytät käsineitä tai avaimettoman luki-
tuksen ovenkahvaan on satanut vettä tai
lunta, avausherkkyys voi olla muuttunut ja
toiminta hitaampaa.
• Jos auton lukitus avataan ilman avainta,
mutta ovia ei avata 60 sekuntiin, auto lu-
kitsee itsensä uudelleen ja kytkee hälytys-
järjestelmän (lisävaruste).
Oven avaaminen kuljettajan puolelta
Varmista, että avaus ilman avainta
-toiminnon kauko-ohjain on enintään
1,5 metrin (5 ft) etäisyydellä kuljettajan
ovenkahvasta, ja tartu ovenkahvaan, jolloin
oven lukitus avautuu automaattisesti.HUOMAUTUS:
Jos järjestelmän asetukseksi on ohjelmoitu
Unlock All Doors 1st Press (Avaa kaikki ovet
1. painalluksella), kaikkien ovien lukitus ava-
taan, kun tartut kuljettajan oven kahvaan.
Katso lisätietoja Unlock Driver Door 1st Push
(Avaa kuljettajan ovi 1. painalluksella)- ja
Unlock All Doors 1st Press (Avaa kaikki ovet
1. painalluksella) -asetusten valinnasta lu-
vun Multimedia kohdasta Uconnect-
asetukset.Oven avaaminen etumatkustajan puolelta
Varmista, että avaus ilman avainta -toiminnon
kauko-ohjain on enintään 1,5 metrin (5 ft)
etäisyydellä etumatkustajan ovenkahvasta, ja
tartu ovenkahvaan, jolloin kaikkien neljän oven
ja takaluukun lukitus avautuu automaattisesti.
HUOMAUTUS:
Kaikkien ovien lukitus avataan, kun etumat-
kustajan ovenkahvaan tartutaan, riippumatta
kuljettajan oven avausasetuksesta (Unlock
Driver Door 1st Press [Avaa kuljettajan ovi 1.
painalluksella] tai Unlock All Doors 1st Press
[Avaa kaikki ovet 1. painalluksella]).
Avaa lukitus tarttumalla ovenkahvaan
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
24
HUOMAUTUS!
Varo paiskaamasta konepeltiä kiinni, jotta
se ei vaurioidu. Paina konepeltiä alaspäin
edestä keskikohdasta, jotta molemmat
salvat lukkiutuvat.
TAKALUUKKU
Avaaminen
Takaluukun voi avata auton sisältä paina-
malla kattokonsolissa sijaitsevaa sähkötoimi-
sen takaluukun painiketta, käyttämällä
kauko-ohjainta auton ulkopuolella tai käyttä-
mällä elektronista avaajaa.
Takaluukun lukituksen avaus / ajoneuvoon tulo
takaluukun kautta
Takaluukku voidaan avata usealla tavalla:
• Kauko-ohjaimella
• Ulkopuolella olevalla kahvalla
• Kattokonsolissa olevalla painikkeellaTakaluukun avaimeton avaustoiminto on si-
sällytetty elektroniseen takaluukun aukai-
suun. Kun keskuslukituksen kauko-ohjain on
enintään 1,5 metrin (5 ft) etäisyydellä taka-
luukusta, avaa takaluukku painamalla elekt-
ronista avaajaa. Vapauta takaluukku paina-
malla kauko-ohjaimen painiketta kaksi
kertaa viiden sekunnin sisällä.
HUOMAUTUS:
Jos Unlock All Doors 1st Press (Avaa kaikki
ovet 1. painalluksella) on ohjelmoitu mitta-
riston näytössä, kaikkien ovien lukitus avau-
tuu, kun painat takaluukun elektronista avaa-
jaa. Jos Unlock Driver Door 1st Press (Avaa
kuljettajan ovi 1. painalluksella) -asetus on
ohjelmoitu Uconnect-järjestelmässä, vain ta-
kaluukku aukeaa, kun painat takaluukun
elektronista avaajaa. Katso lisätietoja luvun
Multimedia kohdasta Uconnect-asetukset.
HUOMAUTUS:
Lukitse ja avaa takaluukku etuovien ovipa-
neelissa sijaitsevalla keskuslukituksen kytki-
mellä tai kauko-ohjaimella. Ovien manuaali-
set lukot sekä kuljettajan oven lukkosylinteri
eivät lukitse tai avaa takaluukkua.
Avaus ilman avainta/lukituspainikkeen
sijainti
1 – Elektroninen
takaluukun avaaja2 – Lukituspainik-
keen sijaintiAJONEUVOON TUTUSTUMINEN
58
Kun kauko-ohjaimen Liftgate (Takaluukku)
-painiketta painetaan kaksi kertaa, suuntavil-
kut vilkkuvat merkiksi siitä, että takaluukku
avautuu tai sulkeutuu (jos Flash Lamps with
Lock [Valot vilkkuvat lukituksen yhteydessä]
-toiminto on otettu käyttöön Uconnect-
asetuksissa), ja takaluukun äänimerkki kuu-
luu. Katso lisätietoja luvun Multimedia koh-
dasta Uconnect-asetukset.
HUOMAUTUS:
• Jos takaluukun sähköjärjestelmässä on häi-
riö, takaluukun voi avata takaluukun hätä-
salvalla. Takaluukun hätäsalpa saadaan
käyttöön takaluukun verhoilupaneelissa
olevan napsautuskannen kautta.
• Jos takaluukku jätetään pitkäksi aikaa auki,
se voidaan joutua sulkemaan käsin, jotta
sähkötoiminto nollataan.VAROITUS!
Liikkuva takaluukku voi aiheuttaa henkilö-
tai esinevahinkoja. Varmista, ettei liikku-
van takaluukun tiellä ole esteitä. Varmista,
että takaluukku on sulkeutunut kunnolla,
ennen kuin lähdet liikkeelle.
HUOMAUTUS:
• Sähkötoimisen takaluukun painikkeet eivät
toimi, jos vaihteenvalitsin on ajoasennossa
tai ajoneuvon nopeus on yli 0 km/h
(0 mph).
• Sähkötoiminen takaluukku ei toimi, jos
lämpötila on alle −30 °C (−22 °F) tai yli
65 °C (150 °F). Poista takaluukun päälle
keräytynyt lumi tai jää ennen kuin painat
sähkötoimisen takaluukun painikkeita.
• Jos takaluukun liikevastus ylittää tietyn ra-
jan, esimerkiksi jonkin esteen takia, ovi
peruuttaa automaattisesti lähtöasentoon.• Takaluukun aukon reunuksissa on lisäksi
tunnistimet, jotka palauttavat sulkeutuvan
luukun lähtöasentoon, jos reunuksiin koh-
distuu vähäisinkään puristusvoima.
• Jos takaluukku ei ole kokonaan auki, avaa
tai sulje se painamalla kauko-ohjaimen
Liftgate (Takaluukku) -painiketta kahdesti.
• Jos elektronista takaluukun avaajaa paine-
taan sähkötoimisen takaluukun sulkeu-
tuessa, takaluukku palaa automaattisesti
aukinaiseen asentoon.
• Jos elektronista takaluukun avaajaa paine-
taan sähkötoimisen takaluukun avau-
tuessa, takaluukun moottori kytkeytyy pois
käytöstä, ja luukkua voi käyttää käsin.
• Jos sähkötoimisen takaluukun toimintaa
haittaa enemmän kuin yksi este samalla
kertaa, järjestelmä pysähtyy automaatti-
sesti ja takaluukku on avattava tai suljet-
tava manuaalisesti.
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
60
tiiseen ilmaan. Jos ärsytys jatkuu, käy lää-
kärissä. Jos hiukkasia laskeutuu vaatteille,
puhdista vaatteet niiden pesuohjeiden
mukaisesti.
Älä jatka auton ajamista turvatyynyjen lauet-
tua. Jos joudut toiseen törmäystilanteeseen,
turvatyynyt eivät toimi.
VAROITUS!
Lauenneet turvatyynyt ja turvavöiden esi-
kiristimet eivät suojaa kuljettajaa ja mat-
kustajia törmäystilanteissa. Toimita auto
valtuutetulle jälleenmyyjälle välittömästi,
jotta turvatyynyt, turvavöiden esikiristimet
ja turvavyön kelausmekanismi voidaan
vaihtaa. Huollata myös matkustajien tur-
vajärjestelmän ohjausyksikkö.
HUOMAUTUS:
• Turvatyynyjen suojakannet eivät välttä-
mättä erotu sisäverhoilusta, mutta ne avau-
tuvat turvatyynyjen lauetessa.
• Ajoneuvo on aina vietävä valtuutetun jäl-
leenmyyjän luo välittömästi törmäyksen
jälkeen.
Onnettomuuksiin reagoiva turvajärjestelmä
Jos ajoneuvon tietoverkko ja sähköjärjes-
telmä pysyvät toiminnassa törmäystilan-
teessa, ORC-järjestelmä määrittää, tekeekö
onnettomuuksiin reagoiva turvajärjestelmä
seuraavat toimet:
• Katkaisee moottorin polttoaineensyötön (li-
sävaruste).
• Katkaisee sähkömoottorin virransyötön (li-
sävaruste).
• Vilkuttaa hätävilkkuja niin kauan, kuin
akussa on virtaa.
• Sytyttää sisävalot, jotka palavat niin kauan
kuin akussa riittää virtaa tai 15 minuutin
ajan onnettomuuksiin reagoivan turvajär-
jestelmän aktivoitumisesta.
• Avaa keskuslukituksen.
Auto on voitu myös määrittää siten, että se
ottaa jonkin seuraavista toiminnoista käyt-
töön onnettomuuksiin reagoivan turvajärjes-
telmän aktivoituessa:
• Kytke polttoaineen suodattimen lämmitin
pois käytöstä, Kytke ilmastointijärjestel-
män puhaltimen moottori pois käytöstä,
Sulje ilmastointijärjestelmän kiertoluukku.• Akkuvirta katkaistaan seuraaviin:
– Moottori
– Sähkömoottori (lisävaruste)
– Sähkötoiminen ohjaustehostin
– Jarrutehostin
– Sähköinen seisontajarru
– Automaattivaihteiston vaihteenvalitsin
– Äänitorvi
– Etulasinpyyhin
– Ajovalojen pesimen pumppu
HUOMAUTUS:
Aseta virtalukko törmäyksen jälkeen asen-
toon STOP (OFF/LOCK) (Pysäytys
[sammutus/lukitus]) ja poista avain virtalu-
kosta, jotta akku ei tyhjene. Tarkista huolelli-
sesti, onko moottoritilassa tai maassa moot-
toritilan ja polttoainesäiliön lähettyvillä
polttoainevuotoja, ennen kuin nollaat järjes-
telmän ja käynnistät moottorin. Jos törmäyk-
sen jälkeen ei ilmene polttoainevuotoja tai
auton sähkölaitteiden (esimerkiksi ajovalot)
vaurioita, nollaa järjestelmä noudattamalla
alla olevaa menetelmää.
121
Vaihtaminen pois N-asennosta
Valmistele ajoneuvo normaalikäyttöä varten
seuraavasti:
1. Pysäytä ajoneuvo ja jätä se kytketyksi
vetoautoon.
2. Kytke seisontajarru.
3. Kytke akun negatiivinen akkukaapeli
takaisin.
4. Käännä virtalukko LOCK/OFF (Lukitus/
sammutus) -asentoon.
5. Käynnistä moottori.
6. Pidä jarrupoljinta painettuna.
7. Siirrä vaihteenvalitsin N-asentoon.
8. Paina valintakytkimen vieressä olevaa
upotettua jakovaihteiston N-painiketta
yhden sekunnin ajan kuulakärkikynällä tai
vastaavalla esineellä.9. Kun N-asennon merkkivalo sammuu, va-
pauta N-painike. Kun N-painike on va-
pautettu, jakovaihteisto siirtyy valitsinkyt-
kimen mukaiseen asentoon.
10. Aseta vaihde P-asentoon. Sammuta
moottori.
11. Vapauta jarrupoljin.
12. Irrota ajoneuvo vetoautosta.
13. Käynnistä moottori.
14. Pidä jarrupoljinta painettuna.15. Vapauta seisontajarru.
16. Siirrä vaihteisto D-asentoon, vapauta
jarrupoljin ja tarkista, että ajoneuvo toi-
mii normaalisti.
HUOMAUTUS:
• Kohdissa 1–5 annettujen ehtojen on täytyt-
tävä ennen kuin N-painiketta painetaan.
Ehtojen on täytyttävä myös siihen asti, että
vaihto on suoritettu. Jos ehdot eivät täyty
ennen kuin N-painiketta painetaan tai kun
vaihto on jo käynnissä, N-merkkivalo vilk-
kuu jatkuvasti, kunnes kaikki ehdot täytty-
vät tai N-painike vapautetaan.
• Virtalukon on oltava ON/RUN (Virta/ajo)
-asennossa, jotta vaihdon voi tehdä ja jotta
asennon merkkivalot pysyvät toiminnassa.
Jos virtalukko ei ole ON/RUN (Virta/ajo)
-asennossa, vaihtoa ei tehdä eivätkä asen-
non merkkivalot pala tai vilku.
• Jos N-asennon merkkivalo vilkkuu, vaihdon
ehdot eivät ole täyttyneet.
N-kytkin
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
202