Gratulerer med valget av en bil fra FCA US
LLC. Du kan være sikker på at det represen-
terer presist håndverk, fremragende styling
og høy kvalitet.
Du må ALLTID følge trafikkreglene og følge
med på veien. Du må ALLTID kjøre forsiktig
med hendene på rattet. Du har fullt ansvar og
antar all risiko knyttet til bruken av funksjo-
nene og programmene i kjøretøyet. Funksjo-
nene og programmene i kjøretøyet må kun
brukes når det er forsvarlig. Hvis ikke, er det
fare for ulykker som kan medføre alvorlige
personskader og dødsfall.
Denne veiledningen illustrerer og beskriver
bruken av funksjoner og utstyr som er stan-
dard eller ekstrautstyr på dette kjøretøyet.
Denne veiledningen inneholder kanskje også
en beskrivelse av funksjoner og utstyr som
ikke lenger er tilgjengelig, eller som ikke ble
bestilt for dette kjøretøyet. Se bort fra funk-
sjoner og utstyr som er beskrevet i denne
veiledningen, hvis det ikke er tilgjengelig på
kjøretøyet. FCA US LLC forbeholder seg ret-
ten til å foreta endringer i utforming og spe-sifikasjoner og/eller å komme med tillegg til
eller forbedringer av produktene uten selv å
være forpliktet til å montere dem på tidligere
produkter.
Denne brukerveiledningen er laget for å gi
deg en rask innføring i de viktige funksjonene
på kjøretøyet. Den inneholder det meste du
trenger for å kunne bruke og vedlikeholde
kjøretøyet, inkludert nødinformasjon.
Når det gjelder service, bør du huske at en
autorisert forhandler kjenner
Jeep
®-kjøretøyet best, har fabrikkopplærte
teknikere og genuine MOPAR®-deler og er
opptatt av at du blir fornøyd.
SLIK FINNER DU
BRUKERHÅNDBOKEN PÅ
NETT
Denne publikasjonen er utarbeidet som et
referanseverk for å hjelpe deg med å raskt bli
kjent med de viktigste funksjonene og proses-
sene til bilen. Den inneholder det meste du
trenger for å kunne bruke og vedlikeholde
kjøretøyet, inkludert nødinformasjon og
-prosedyrer.Denne brukerveiledningen er ikke en erstatning
for den fullstendige brukerhåndboken, og dek-
ker ikke fullt ut hver operasjon og prosedyre
som er mulig med kjøretøyet.
For mer detaljerte beskrivelser av emner som
omtales i denne brukerveiledningen, samt
informasjon som dekker funksjoner og pro-
sesser som ikke er dekket i denne brukervei-
ledningen, er hele kjøretøyets brukerbåndbok
tilgjengelig på nett i et utskriftsvennlig PDF-
format.
For å få hele brukerhåndboken eller relevante
tillegg til kjøretøyet, følg den aktuelle nettad-
ressen nedenfor:
www.mopar.eu/ownereller alternativt kan du
gå til nettsidenhttp://aftersales.fiat.com/elum/
for å få tilgang til denne informasjonen.
FCA US LLC er opptatt av å beskytte miljøet
og våre naturlige ressurser. Ved å bytte fra
papir til elektronisk formidling for mestepar-
ten av brukerinformasjonen for ditt kjøretøy,
bidrar vi sammen til å redusere etterspørse-
len etter papirprodukter, og vi reduserer be-
lastningen på miljøet.
VELKOMST FRA FCA US LLC
3
VIKTIG MERKNAD
ALT MATERIALE I DENNE PUBLIKASJO-
NEN ER BASERT PÅ DEN NYESTE INFOR-
MASJONEN SOM VAR TILGJENGELIG DA
PUBLIKASJONEN BLE GODKJENT. MED
FORBEHOLD OM AT PUBLIKASJONEN KAN
REVIDERES NÅR SOM HELST.
Denne brukerveiledningen er utarbeidet med
hjelp fra servicespesialister og ingeniører, slik
at du kan gjøre deg kjent med bruk og vedli-
kehold av din nye bil. I tillegg kommer et
hefte med garantiinformasjon og ulike kun-
deorienterte dokumenter. Du bør lese disse
publikasjonene nøye. Hvis du følger instruk-
sjonene og anbefalingene i denne brukervei-
ledningen, bidrar det til å sikre trygg og
hyggelig bruk av kjøretøyet.
Når du har lest brukerveiledningen, bør du
oppbevare den i bilen, slik at den er lett
tilgjengelig for oppslag og følger med bilen
ved videresalg.Produsenten forbeholder seg retten til å
foreta endringer i utforming og spesifikasjo-
ner og/eller å komme med tillegg til eller
forbedringer av produktene, uten at produ-
senten selv er forpliktet til å montere dem på
tidligere produkter.
Brukerveiledningen illustrerer og beskriver
funksjonene som er standard, eller som er
tilgjengelig som ekstrautstyr til en ekstra
kostnad. Det kan derfor hende at en del av
utstyret og tilbehøret som nevnes i denne
publikasjonen, ikke følger med din bil.
MERK:
Husk å lese brukerveiledningen før du kjører
bilen, og før du fester eller monterer deler/
ekstrautstyr eller gjør andre endringer på bi-
len.
Når det gjelder de mange reservedelene og alt
ekstrautstyret fra ulike produsenter som er
tilgjengelig på markedet, kan ikke produsen-
ten være sikker på at kjøresikkerheten for
bilen ikke vil bli påvirket hvis du fester eller
monterer slike deler. Selv om slike deler er
offisielt godkjent (for eksempel gjennom en
generell driftstillatelse for delen eller ved å
bygge delen i en offisielt godkjent utforming),eller selv om en individuell driftstillatelse ble
utstedt for bilen etter at slike deler ble festet
eller montert, kan ikke dette indirekte tolkes
til at kjøresikkerheten for bilen ikke er forrin-
get. Verken eksperter eller offisielle byråer er
derfor ansvarlige. Produsenten tar bare an-
svar når deler som uttrykkelig godkjennes
eller anbefales av produsenten, blir festet
eller montert hos en autorisert forhandler.
Det samme gjelder når endringer i den opp-
rinnelige tilstanden senere foretas på produ-
sentens bil.
Garantiene dekker ikke deler som produsen-
ten ikke har levert. De dekker heller ikke
kostnadene for reparasjoner eller justeringer
som kan skyldes eller er nødvendige på grunn
av montering eller bruk av deler, komponen-
ter, utstyr, materialer eller tillegg som ikke
kommer fra produsenten. Garantiene dekker
heller ikke kostnadene for reparasjon av ska-
der eller tilstander som skyldes endringer i
bilen som ikke følger produsentenes spesifi-
kasjoner.
SLIK BRUKER DU DENNE HÅNDBOKEN
5
GRAFISK INNHOLDSFORTEGNELSE
BLI KJENT MED KJØRETØYET
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET
SIKKERHET
OPPSTART OG BRUK
HVIS DET SKULLE OPPSTÅ EN NØDSSITUASJON
SERVICE OG VEDLIKEHOLD
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
MULTIMEDIER
KUNDEASSISTANSE
INDEKS
MERK:
Hvis bilen låses opp med nøkkelhengeren, og
ingen av dørene åpnes i løpet av 60 sekunder,
vil kjøretøyet låses igjen, og bilalarmen akti-
veres hvis tilgjengelig. Hvis du vil endre den
nåværende innstillingen, finner du mer infor-
masjon under Uconnect-innstillinger i Multi-
medier i brukerhåndboken.
Slik låser du dørene og bakluken
Trykk på og slipp knappen Lock (Lås) på
nøkkelhengeren for å låse alle dørene og
bakluken.
Hvis én eller flere dører er åpne, eller hvis
bakluken er åpen, låses dørene. Dørene låses
opp igjen automatisk hvis nøkkelen ligger
igjen i kupéen, ellers forblir dørene låst.
Programmering av ekstra nøkkelhengere
Programmering av nøkkelhengeren kan utfø-
res av en autorisert forhandler.
Forespørsel om flere nøkkelhengere
MERK:
Kun nøkkelhengere som er programmert med
kjøretøyets elektronikk, kan brukes til å starte
og bruke kjøretøyet. Straks en nøkkelhenger
er programmert for ett kjøretøy, kan den ikke
programmeres for et annet.
ADVARSEL!
• Ta alltid nøkkelhengerne ut av bilen og
lås alle dørene når bilen skal stå uten
tilsyn.
• Husk alltid å sette tenningen i modusen
OFF (Av).
Duplisering av nøkkelhengere kan utføres av
en autorisert forhandler. Denne prosedyren
går ut på å programmere en ubrukt nøkkel-
henger med kjøretøyets elektronikk. En
ubrukt nøkkelhenger er en som aldri har vært
programmert.MERK:
• Når du skal få utført service på Sentry
Key-immobiliseringssystemet (Sentry Key
= portvokternøkkel), må du ta med alle
kjøretøyets nøkler til en autorisert forhand-
ler.
• Det må bestilles nøkler som er slipt til å
passe i låsene i kjøretøyet.
MERK:
Svarte nøkler (6,4 l) må byttes ut med svarte
nøkler, og røde nøkler (6,2 l) må byttes ut
med røde nøkler.
TENNINGSBRYTER
Keyless Enter-N-Go – tenning
Denne funksjonen gjør at føreren kan bruke
tenningsbryteren ved å trykke på en knapp,
så lenge nøkkelhengeren befinner seg i ku-
péen.
Trykknappen for nøkkelfri tenning har flere
driftsmodi, som er merket og tennes når de er
i posisjon. Modiene er OFF (Av), ACC, RUN
(Kjør) og START.
BLI KJENT MED KJØRETØYET
16
Når du skal få utført service på Sentry Key-
immobiliseringssystemet (Sentry Key = port-
vokternøkkel), må du ta med alle kjøretøyets
nøkler til en autorisert forhandler.
BILALARM – HVIS
TILGJENGELIG
Denne bilalarmen overvåker dørene, panse-
ret, bakluken og Keyless Enter-N-Go – ten-
ning for uautorisert bruk for kjøretøyet. Så
lenge bilalarmen er aktivert, er de innvendige
bryterne for dørlåser og baklukeutløseren de-
aktiverte. Hvis noe utløser alarmen, reagerer
kjøretøyets sikkerhetsalarm med følgende
lydsignaler og visuelle varsler:
• Hornet pulserer.
• Blinklysene blinker.
• Bilvarsellyset i instrumentgruppen blinker.
Aktivere systemet
Følg disse trinnene for å aktivere bilalarmen:
1. Kontroller at tenningen på kjøretøyet er
satt i modusen OFF (Av).
• Hvis kjøretøyet er utstyrt med fjern-
betjent låsesystem, sørger du for at
tenningen på kjøretøyet er av.
2. Utfør en av følgende fremgangsmåter for å
låse kjøretøyet:
• Trykk på låseknappen på den innven-
dige bryteren for elektrisk dørlås mens
fører- og/eller passasjerdøren er åpen.
• Trykk på låseknappen på det utvendige
Passive Entry-dørhåndtaket med en
gyldig nøkkelhenger tilgjengelig i den
samme utvendige sonen. Du finner mer
informasjon under Dører i Bli kjent
med kjøretøyet i brukerhåndboken.
• Trykk på låseknappen på
nøkkelhengeren.
3. Lukk eventuelle åpne dører.
Deaktivere systemet
Bilalarmen kan deaktiveres med en av føl-
gende metoder:
• Trykk på opplåsingsknappen på nøkkelhen-
geren.
• Ta tak i Passive Entry-dørhåndtaket for å
låse opp døren. Du finner mer informasjon
under Dører i Bli kjent med kjøretøyet i
brukerhåndboken.
• Vri tenningen ut av modusen Off (Av) for å
deaktivere systemet.
MERK:
• Låsesylinderen på førerdøren og bakluke-
knappen på nøkkelhengeren kan ikke akti-
vere eller deaktivere bilalarmen.
• Bilalarmen forblir aktivert ved åpning av
elektrisk bakluke. Et trykk på baklukeknap-
pen deaktiverer ikke bilalarmen. Hvis noen
går inn i kjøretøyet gjennom bakluken og
åpner en av dørene, vil alarmen utløses.
• Når bilalarmen er aktivert, vil ikke de elek-
triske dørlåsbryterne låse opp dørene.
BLI KJENT MED KJØRETØYET
20
MERK:
• De aktive nakkestøttene bør kun fjernes av
kvalifiserte teknikere, og kun for servicefor-
mål. Hvis en av nakkestøttene må fjernes,
oppsøker du en autorisert forhandler.
• Hvis en av de aktive nakkestøttene utløses,
kan du se Sikkerhetssystemer for personer i
sikkerhetsdelen i brukerhåndboken.
ADVARSEL!
• Ingen, inkludert føreren, må kjøre eller
sitte i et bilsete frø nakkestøttene er
plassert i riktig posisjon for å minimerer
risikoen for nakkeskade i tilfelle en kol-
lisjon.
• Ikke plasser gjenstander som jakker, se-
tetrekk eller bærbare DVD-spillere over
den aktive nakkestøtten. Disse gjenstan-
dene kan gå utover funksjonen til den
aktive nakkestøtten i tilfelle en kollisjon
og kan føre til alvorlig personskade eller
dødsfall.
• Aktive nakkestøtter kan utløses hvis de
treffes for eksempel av en hånd, fot eller
løs last. For å unngå utilsiktet utløsning
av den aktive nakkestøtten må du sikre
at all last er festet siden løs last kan
treffe nakkestøtten under bråstopp. Hvis
ikke denne advarselen følges, kan det
forårsake personskade hvis den aktive
nakkestøtten utløses.
Fjerning foran
ADVARSEL!
ALLE nakkestøttene MÅ settes på plass i
bilen for å beskytte fører og passasjerer.
MERK:
• De aktive nakkestøttene bør kun fjernes av
kvalifiserte teknikere, og kun for servicefor-
mål. Hvis en av nakkestøttene må fjernes,
oppsøker du en autorisert forhandler.
• Hvis en av de aktive nakkestøttene utløses,
kan du se Sikkerhetssystemer for personer i
sikkerhetsdelen i brukerhåndboken.
ADVARSEL!
• Ingen, inkludert føreren, må kjøre eller
sitte i et bilsete frø nakkestøttene er
plassert i riktig posisjon for å minimerer
risikoen for nakkeskade i tilfelle en kol-
lisjon.
• Ikke plasser gjenstander som jakker, se-
tetrekk eller bærbare DVD-spillere over
den aktive nakkestøtten. Disse gjenstan-
Aktiv nakkestøtte (vippet)
31
FORSIKTIG!
innvendige overflaten av vinduet. Bruk
en myk klut og en mild rengjøringsløs-
ning, og tørk parallelt med oppvar-
mingselementene. Du kan trekke av
etiketter etter at du har mykgjort dem
med varmt vann.
• Ikke bruk skraper, skarpe redskaper el-
ler vindusrengjøringsmidler med slipe-
middel på den innvendige overflaten av
vinduet.
• Hold alle gjenstander i trygg avstand
fra vinduet.
Utvendig luftinntak
Kontroller at luftinntaket, som befinner seg
rett foran frontruten, er fritt for hindringer, for
eksempel løv. Løv som er samlet opp i luft-
inntaket, kan redusere luftstrømmen, og hvis
de kommer inn i overtrykkskammeret, kan de
tette igjen vannavløpene. Kontroller at luft-
inntaket er fritt for is, sludd og snø i vinter-
månedene.
Kupéluftfilter
Klimakontrollsystemet filtrerer ut støv og pol-
len fra luften. Kontakt en autorisert forhand-
ler for å få utført service på luftfilteret og
bytte det ved behov.
VINDUER
Kontroller for automatiske vinduer
Vinduskontrollene på døren på førersiden sty-
rer alle dørvinduene.
Det er enkeltvis vinduskontroller på kled-
ningsplaten på hver passasjerdør, som styrer
vinduene på passasjerdørene. Vinduskontrol-
lene fungerer bare når tenningsnøkkelen står
i posisjonen ACC eller ON/RUN (På/kjør).
Brytere for automatiske vinduer
1 – brytere for automatiske vinduer
foran
2 – brytere for automatiske vinduer bak
51
med gjeldende tillatt kjørelengde, og den
ledsages av én enkelt varsellyd. Du kan når
som helst se den gjenværende kjørelengden
med listen Messages (Meldinger) på instru-
mentgruppeskjermen.
•Engine Will Not Restart in XXXX mi DEF Low
Refill Soon(Motoren vil ikke kunne startes
på nytt om XXXX miles. Lite DEF. Etterfyll
DEF). Denne meldingen vises når DEF-
kjørerekkevidden er mindre enn 311 miles.
Den vises også ved 249, 186 og 124 miles.
Kontinuerlig visning begynner ved 124 mi-
les. Det kreves etterfylling av DEF innen
den viste kjørelengden. Meldingen vises på
skjermen ved start av kjøretøyet, sammen
med en oppdatert kjørelengde, og den led-
sages av én enkelt varsellyd. Det begynner
ved 100 miles. Den gjenværende kjøreleng-
den vises kontinuerlig ved bruk av kjøre-
tøyet. Det avgis også varsellyder ved de
gjenværende kjørelengdene 75, 50 og
25 miles. Indikatoren for lite DEF vises
kontinuerlig til det etterfylles DEF.
•Engine Will Not Restart Refill DEF(Motoren
vil ikke kunne startes på nytt. Etterfyll
DEF). Denne meldingen vises når DEF-
kjørerekkevidden er mindre enn 1 mile. Detkreves etterfylling av DEF for at motoren
skal kunne startes på nytt. Meldingen vises
på instrumentgruppeskjermen ved start av
kjøretøyet, og den ledsages av én enkelt
varsellyd. Indikatoren for lite DEF lyser kon-
tinuerlig til DEF-tanken fylles med mini-
mum 2 gallons (7,5 liter) DEF.
Advarselsmelding for feil ved dieselek-
sosvæske (DEF)
Det vises ulike meldinger hvis kjøretøyet opp-
dager at DEF-systemet har blitt fylt med en
annen væske enn DEF, har oppdaget kompo-
nentfeil eller har oppdaget sabotasje.
Når DEF-systemet trenger service, vises føl-
gende advarsler:
•Service DEF System See Dealer(DEF-
systemet trenger service. Kontakt forhand-
ler). Denne meldingen vises første gang
feilen oppdages, og deretter hver gang kjø-
retøyet startes. Meldingen ledsages av én
enkelt varsellyd og indikatorlampen for feil.
Vi anbefaler at du kjører til nærmeste auto-
riserte forhandler og får utført service på
kjøretøyet umiddelbart. Hvis feilen ikke ret-
tes innen 30 miles, går kjøretøyet inn i
advarsels- og meldingsfasen Engine Willnot restart in XXXmi Service DEF See dealer
(Motoren vil ikke la seg starte på nytt om
XXX miles. Få utført DEF-service. Kontakt
forhandler).
•Incorrect DEF Detected See Dealer(Feil DEF
oppdaget. Kontakt forhandler). Denne mel-
dingen vises hvis DEF-systemet har oppda-
get at det er fylt feil væske på DEF-tanken.
Meldingen ledsages av én enkelt varsellyd.
Vi anbefaler at du kjører til nærmeste auto-
riserte forhandler og får utført service på
kjøretøyet umiddelbart. Hvis feilen ikke ret-
tes innen 30 miles, går kjøretøyet inn i
advarsels- og meldingsfasen Engine Will
not restart in XXX mi Service DEF See
dealer (Motoren vil ikke la seg starte på nytt
om XXX miles. Få utført DEF-service. Kon-
takt forhandler).
•Engine Will Not Restart in XXX mi Service DEF
See Dealer(Motoren vil ikke la seg starte på
nytt om XXX miles. Få utført DEF-service.
Kontakt forhandler). Denne meldingen vi-
ses første gang etter 30 miles med feilen
uten at det er utført service. Den vises også
ved 250, 186 og 124 miles. Det kreves
systemservice innen den viste kjøreleng-
den. Denne meldingen vises på instrument-
67