5. Sélectionnez « Add device » (Ajouter un
périphérique).
• Le système Uconnect Phone affiche un
écran de progression pendant la
connexion.
Uconnect 4 avec affichage de 7 pouces :
1. Placez l'allumage en position ACC (acces-
soires) ou ON (en fonction).
2. Appuyez sur le bouton « Phone » (Télé-
phone) dans la barre de menus de l'écran
tactile. Un message s'affiche indiquant
« No phone connected. (Aucun téléphone
connecté. Do you want to pair a phone? »
Souhaitez-vous jumeler un téléphone ?)
Sélectionnez « Yes » (Oui).3. Après avoir sélectionné « Yes » (Oui),
passez aux étapes pour jumeler votre té-
léphone à l’aide de votre connectivité
Bluetooth.
4. Une fois le jumelage réussi, un message
s'affiche pour vous demander « Make this
your Favorite? » (Enregsitrer cet appareil
comme favoris ?). Sélectionnez ensuite
« Yes » (Oui) ou « Non » (No).
Uconnect 4C/4C NAV avec affichage de
8,4 pouces :
1. Placez l'allumage en position ACC (acces-
soires) ou ON (en fonction).2. Appuyez sur le bouton « Phone » (Télé-
phone) dans la barre de menus de l'écran
tactile.
• Un message s'affiche indiquant « No
Phone Connected. (Aucun téléphone
connecté. Would you like to pair a
phone? » Souhaitez-vous jumeler un
téléphone ?) Sélectionnez « Yes »
(Oui). Après avoir sélectionné « Yes »
(Oui), les messages radio vous invitent
à suivre les étapes pour connecter votre
téléphone en Bluetooth.
• Le système Uconnect Phone affiche un
écran de progression pendant la
connexion. Une fois le jumelage effec-
tué, un message s’affiche indiquant
« Bluetooth pairing successful: The de-
vice supports Phone and Audio » (Ju-
melage Bluetooth réussi : l’appareil
prend en charge le téléphone et les
sources audio). Cliquez sur « OK ».
3. Sélectionnez « Settings » (réglages)
4. Sélectionnez « Phone/Bluetooth »
(Téléphone/Bluetooth), puis sélectionnez
« Paired Phones and Audio Devices »
(Appareils audio et téléphones jumelés).
Uconnect 4
Uconnect 4C/4C NAV
MULTIMEDIA
334
5. L’option « Add Device » (Ajouter un péri-
phérique sera répertoriée sous la rubrique
« Paired Phones » (Téléphones jumelés).
Jumeler votre iPhone :
Pour rechercher les dispositifs disponibles
sur votre iPhone compatible Bluetooth :
1. Appuyez sur le bouton Settings (réglages).
2. Sélectionnez Bluetooth.
• Vérifiez que la fonctionnalité Bluetooth
est activée. Une fois activé, le télé-phone mobile commence à rechercher
des connexions Bluetooth.
3. Une fois que votre téléphone mobile a
trouvé le système Uconnect, sélectionnez
« Uconnect ».
Terminer la procédure de jumelage de l'iPhone :
1. Lorsque le téléphone mobile vous y invite,
acceptez la demande de connexion du
système Uconnect Phone.
REMARQUE :
Certains téléphones mobiles vous de-
mandent de saisir le code PIN.Sélectionner le niveau de priorité de l'iPhone
Une fois le processus de jumelage terminé, le
système vous invite à choisir si le téléphone
concerné est votre téléphone mobile préféré.
La sélection de l'option « Yes » (Oui) accorde
la priorité à ce téléphone mobile. Ce télé-
phone mobile sera prioritaire sur les autres
téléphones mobile jumelés se trouvant à por-
tée et se connectera automatiquement au
système Uconnect à l'entrée dans le véhi-
cule. Vous pouvez connecter au système
Uconnect un seul téléphone mobile et/ou un
dispositif audio Bluetooth à la fois. Si « No »
(Non) est sélectionné, sélectionnez
« Uconnect » sur l'écran Bluetooth du télé-
phone mobile/dispositif audio pour que le
système Uconnect se reconnecte au disposi-
tif Bluetooth.
Bluetooth activé/dispositif Uconnect
Demande de jumelage
335
Jumeler votre Android :
Pour rechercher les dispositifs disponibles
sur votre dispositif Android compatible
Bluetooth :
1. Appuyez sur le bouton Menu.
2. Sélectionnez Settings (Paramètres).
3. Sélectionnez Connections (Connexions).
4. Activez le paramètre Bluetooth.
• Vérifiez que la fonctionnalité Bluetooth
est activée. Une fois activé, le télé-
phone mobile commence à rechercher
des connexions Bluetooth.5. Une fois que votre téléphone mobile a
trouvé le système Uconnect, sélectionnez
« Uconnect ».
• Votre téléphone mobile vous deman-
dera peut-être de télécharger le réper-
toire. Cochez « Ne plus me demander »
pour télécharger automatiquement le
répertoire. Cela sert à effectuer des
appels en disant le nom de votre
contact.
Terminer la procédure de jumelage Android :1. Confirmer la clé d'authentification indi-
quée sur le téléphone mobile correspon-
dant à la clé indiquée sur le système
Uconnect puis accepter la demande de
jumelage Bluetooth.
REMARQUE :
Certains téléphones mobiles nécessitent de
saisir le code PIN manuellement, entrez le
code PIN indiqué sur l'écran Uconnect.
Sélection du niveau de priorité du téléphone
mobile Android
Une fois le processus de jumelage terminé, le
système vous invite à choisir si le téléphone
concerné est votre téléphone mobile préféré.
La sélection de l'option « Yes » (Oui) accorde la
priorité à ce téléphone mobile. Ce téléphone
mobile sera prioritaire sur les autres télé-
phones mobile jumelés se trouvant à portée et
se connectera automatiquement au système
Uconnect à l'entrée dans le véhicule. Vous
pouvez connecter au système Uconnect un
seul téléphone mobile et/ou un dispositif audio
Bluetooth à la fois. Si « No » (Non) est sélec-
tionné, sélectionnez « Uconnect » sur l'écran
Bluetooth du téléphone mobile/dispositif au-
Dispositif Uconnect
Demande de jumelage
MULTIMEDIA
336
Conseils pour la commande vocale
• Enoncer des noms complets (par ex. : Ap-
peler John Doe au lieu de dire Appeler
John) permettra d'obtenir des résultats
plus précis.
• Vous pouvez « lier » les commandes pour
obtenir des résultats plus rapides. Par
exemple, dites « Appeler John Doe, mo-
bile ».
• Si vous écoutez les options de commande
vocales disponibles, vous n'avez pas besoin
d'écouter la liste entière. Lorsque vous en-
tendez la commande dont vous avez be-
soin, appuyez sur le bouton
sur le
volant, attendez le bip et prononcez votre
commande.
Modification du volume
• Entamez un dialogue en appuyant sur le
bouton VR (Reconnaissance vocale)
,
puis énoncez une commande. Par exemple,
« Aide ».
• Utilisez le bouton rotatif VOLUME/MUTE
(VOLUME/SOURDINE) de la radio pour ré-
gler le volume à un niveau confortable
lorsque le système Uconnect parle.REMARQUE :
Le réglage du volume du système Uconnect
est différent de celui du système audio.
REMARQUE :
Pour accéder à l'aide, appuyez sur le bouton
VR (Reconnaissance vocale)
sur le volant
et dites « help » (aide). Appuyez sur le bouton
VR (Reconnaissance vocale)
et dites
« cancel » (annuler) pour annuler la session
d'aide.
Utilisation de Do Not Disturb (ne pas
déranger)
Avec la fonction Do Not Disturb (ne pas
déranger), vous pouvez désactiver les notifi-
cations d'appels et de messages texte en-
trants afin de garder toute votre attention sur
la route et les mains sur le volant. Pour plus
de commodité, un compteur vous indique le
nombre d'appels manqués et de messages
texte reçus lorsque la fonction Do Not Disturb
(ne pas déranger) était activée.
Pour activer la fonction Do Not Disturb (ne
pas déranger), sélectionnez « Pairing » (ju-
melage) sur la barre de menu du téléphone
puis sélectionnez « Do Not Disturb » (ne pasdéranger) à partir du menu des paramètres.
Vous pouvez également l'activer en utilisant
le bouton « Do Not Disturb » (ne pas déran-
ger) en haut de chaque écran du téléphone.
La fonction Do Not Disturb (ne pas déranger)
peut répondre automatiquement par un mes-
sage texte, un appel ou les deux lors du refus
d'un appel entrant et renvoyer les appels vers
la messagerie vocale.
Exemple de message de réponse auto-
matique :
• « Je suis actuellement au volant, je vous
recontacterai rapidement. »
• Vous pouvez créer un message de réponse
automatique personnalisé comportant
jusqu'à 160 caractères.
Lorsque la fonction Do Not Disturb (ne pas
déranger) est activée, vous pouvez sélection-
ner l'option Conference Call (conférence té-
léphonique) si vous souhaitez passer un se-
cond appel sans être interrompu par des
appels entrants.
MULTIMEDIA
338
REMARQUE :
• Seul le début de votre message personna-
lisé est visible sur l'écran tactile.
• La réponse sous forme de message texte
n'est pas compatible avec l'iPhone.
• La réponse automatique sous forme de
message texte est disponible uniquement
sur les téléphones compatibles avec
Bluetooth MAP.
Messages texte entrants
Après le jumelage de votre système Uconnect
avec un appareil mobile compatible
Bluetooth avec le profil MAP (Message
Access Profile) activé, le système Uconnect
peut annoncer un nouveau message texte
entrant et vous le lire via le système audio du
véhicule.
Pour écouter les messages texte entrants, ou
les messages actuellement présents sur le
téléphone mobile, sélectionnez le menu
« Messages » et appuyez sur le bouton « Lis-
ten » (écouter) situé à côté du message que
vous souhaitez écouter.REMARQUE :
Seuls les messages texte entrants reçus pen-
dant le cycle d'allumage en cours peuvent
être affichés/lus.
Pour activer la réception de messages texte
entrants :
iPhone
1. Appuyez sur le bouton Paramètres de
votre téléphone mobile.
2. Sélectionnez Bluetooth.
• Assurez-vous que le Bluetooth est ac-
tivé et que le téléphone mobile est
jumelé au système Uconnect.
3. Sélectionner
situé sous DEVICES
(Dispositifs) à côté d'Uconnect.
4. Activez « Show Notifications » (afficher
les notifications).Dispositifs Android
1. Appuyez sur le bouton Menu sur le télé-
phone mobile.
2. Sélectionnez Settings (Paramètres).
3. Sélectionnez Connections (Connexions).
Activer les messages texte entrants pour
l'iPhone
339
Bouchon de remplissage de carburant
(bouchon à essence)..........194
Capacité du réservoir.........290
Diesel..................288
Eclairage du contacteur.........72
Essence.................284
Indice d'octane......284, 288, 291
Spécifications..............291
Carburant diesel...............288
Carburant diesel, choix...........288
Ceinture à trois points...........106
Ceinture de sécurité
Ancrage supérieur réglable de
ceinture à trois points.........109
Ceintures trois points..........106
Femmes enceintes...........112
Fonctionnement ceinture trois
points...................108
Rappel de ceinture de sécurité. . . .105
Ceintures de sécurité........105, 147
Ancrage supérieur réglable de
ceinture à trois points.........109
Ceinture à trois points réglable . . .109
Détorsion de la ceinture trois
points...................109
Femmes enceintes...........112
Inspection................147Marche à suivre pour redresser la
ceinture de sécurité..........109
Mode d'emploi.............108
Rappel sonore..............70
Siège arrière...............106
Siège avant................105
Siège avant............106, 108
Ceintures trois points............106
Chaînes à neige (chaînes pour pneus) . .277
Chaînes pour pneus.............277
Changement de vitesse
Transmission automatique......166
Transmission manuelle........161
Changement de voie et clignotants . .35, 38
Changement d'un pneu à plat . . .221, 269
Charge maximale admissible à l'essieu. .197
Chemin transversal arrière..........94
Circuit d'échappement...........146
Circuit de refroidissement.........267
Capacité du liquide de
refroidissement.............290
Niveau du liquide de
refroidissement.............267
Sélection du liquide de
refroidissement (antigel). . . .290, 291
Clé, remplacement..............16
Clés.......................15Clés de rechange...............16
Clignotants..........35, 38, 79, 149
Feux de détresse............204
Feux de direction. . . .35, 38, 79, 149
Clignotants, feux de détresse.......204
Climatisation, conseils d'utilisation....51
Climatisation (maintenance).......265
Colonne de direction inclinable......33
Colonne de direction télescopique.....33
Commande automatique de température
(ATC).....................50
Commande de chauffage-climatisation . .42
Manuelle..................42
Commande d'oscillation de la remorque. .94
Commande électrique
Glaces...................52
Hayon...................59
Prise de courant.............61
Toit ouvrant................54
Commande électronique de stabilité
(ESC)....................87
Commande en descente...........90
Commande iPod/USB/MP3
Diffusion sonore Bluetooth......330
Commandes du système audio montées
sur le volant................298
Commande vocale..............337
INDEX
370
Roue de secours compacte......275
Roues de secours........275, 276
Sécurité..................269
Système de surveillance de la
pression (TPMS).............97
Témoin de pression...........74
Vitesse élevée..............271
Pneus à carcasse radiale..........271
Pneus de remplacement..........273
Pneus neige.................275
Poids de remorque.............199
Poids total autorisé en charge......197
Porte-clés....................15
Armement de l'alarme..........20
Désarmement de l'alarme........21
Port USB................308, 316
Pour ouvrir le capot..............57
Précautions à prendre............81
Précautions concernant les gaz
d'échappement..........146, 287
Préparation à la mise sur cric.......223
Pression d'air
Pneus...................270
Prise audio..............308, 316
Prise électrique auxiliaire (prise de
courant)...................61Prise électrique auxiliaire (Prise de
courant)...................61
Procédure de redressement, ceinture de
sécurité..................109
Procédures de démarrage.........153
Programme d'entretien.......248, 251
Projecteurs
Appel de phares.............35
Appel de phares..............37
Automatiques...............37
Commutateur...............35
Commutateur sélecteur de feux
de route/feux de croisement . . .35, 37
Extinction différée des feux. . . .35, 36
Mise à niveau...............39
Rappel des projecteurs restés
allumés................35, 38
Temporisation............35, 36
Projecteurs automatiques..........37
Protection des occupants.........103
Radio.....................301
Présélections........301, 307, 315
Rappel de ceinture de sécurité......105
Rappel de clé dans le contact.......18
Rappel, projecteurs allumés......35, 38
Recul.....................193Réfrigérant de climatisation........265
Réglage du rétroviseur latéral........34
Régulateur de vitesse............177
Accél/Décel............177, 180
Accél/Décel
(ACC uniquement).......180, 181
Annulation................177
Annulation................180
Paramétrage de distance
(ACC uniquement).......180, 182
Paramétrage du mode
(ACC uniquement).......180, 182
Reprise..................177
Reprise..................180
Régulation de vitesse adaptative
(ACC)....................180
activée..................182
Activée...............180, 181
désactivée................182
Désactivée.............180, 181
Régulation électronique de la vitesse . .177
Remorquage.................197
Exigences minimales.........200
Guide...................199
Loisir...................201
Poids...................199
Véhicule en panne...........241
INDEX
374
Système de détection de stationnement
arrière ParkSense.....184, 186, 193
Système de détection de stationnement
avant et arrière ParkSense.......186
Système de détection de stationnement
avant ParkSense.............186
Système de diagnostic embarqué.....81
Système de freinage............267
Frein de stationnement........158
Maître-cylindre.............267
Vérification du liquide.....267, 292
Système de protection complémentaire -
Airbag...................114
Système de reconnaissance vocale
(VR)..........337, 338, 341, 348
Système d'essuie-glace intermittent
(temporisation des
essuie-glaces).............39, 40
Système de surveillance de basse
pression des pneus............97
Système de surveillance des angles
morts.....................94
Système RKE
Armement de l'alarme..........20
Désarmement de l'alarme........21
Systèmes audio (radio). . . .301, 308, 316Tableau de bord................79
Télécommande
Démarrage.................19
Téléphone (Jumelage)...........333
Téléphone mains libres (Uconnect) . . .330
Téléphone, mains libres (Uconnect) . . .330
Téléphone (Uconnect)...........330
Témoin de commande de descente....90
Témoin de commande électronique du
papillon...................69
Témoin de l'airbag.......67, 113, 147
Témoin de panne (contrôle du moteur) . .73
Témoin de porte entrouverte......69, 70
Témoin de porte mal fermée......69, 70
Témoin de pression d'huile.........70
Témoin de rappel de ceinture de
sécurité..................105
Témoin du régulateur
de vitesse.............78, 79, 80
Témoins (Description du tableau
de bord)...................72
Température, commande automatique
(ATC).....................50
Tige de soutien du capot...........57
Toit ouvrant..................54
Fermeture...............54, 55
Ouverture
..................54Transmission
.................166
Automatiques..............166
Automatiques..............269
Entretien.................269
Liquide..................292
Manuelle.................161
Transmission automatique.........166
Appoint de liquide...........292
Liquide recommandé.........292
Vérification du niveau de liquide . .269
Vérification du niveau de liquide . . .269
Transmission manuelle.......161, 268
Changement de vitesse........162
Vérification du niveau de liquide . .268
Transport d'animaux domestiques. . . .145
Trousse de réparation des pneus.....230
Uconnect 3 avec affichage de
5 pouces..............299, 301
Uconnect 4/4C/4C NAV avec affichage
de 8,4 pouces..............313
Uconnect 4 avec affichage de
7 pouces..................304
Uconnect Phone........330, 337, 339
Uconnect (téléphone mains libres)
Passer un appel............330
Recevoir un appel...........330
INDEX
376